×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

宇宙兄弟 (Space Brothers), Uchuu Kyoudai (Space Brothers) Episode 4

Uchuu Kyoudai (Space Brothers ) Episode 4

♪♪~

( 南波 六 太 ) < JAXA の 宇宙 飛行 士 選抜 試験 も →

宇宙 飛行 士 南波 日々 人 の 兄 と して は た 迷惑 な 注目 を →

周り の 人々 から 浴び て いる こと を 知って しまった >

< 果たして この 試験 を 乗り越え →

宇宙 を 目指す こと が できる の だ ろ う か ! ? >

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

いよいよ 第 2 ラウンド だ ! ところが 私 南波 六 太 は →

♪♪~

( 風 音 )

( キィーーン ! )

( ゴォォォォ ! )

( レポーター ) ご 安心 下さい 。 これ は 事故 で は あり ませ ん 。 →

ご覧 の 映像 は 来年 打ち上げ が 予定 さ れ て いる →

月面 基地 建設 チーム の 無 重力 訓練 の 1 つ です 。

( レポーター ) 高度 1 万 メートル 上空 から 急 降下 し →

約 30 秒間 の 無 重力 状態 を 体験 し ます 。

( カレン ) ハ ~ イ !

ワ ~ オ !

この 訓練 で は 宇宙 酔い 状態 に なり 中 に は オエップ し て しまう 人 も 。

そんな 中 今回 一 番 元気 そう だった の は この 人 ! →

ミスター ヒビト ・ ナンバ !

♪♪~

( ケンジ ) 《 ムッ 君 … 複雑 だ ろ う な 》

( せり か ) 《 兄弟 で 宇宙 飛行 士 を 目指す なんて 》

《 うらやましい ぜ 日々 人 》

《 お前 の … お前 の …→

お前 の 後ろ に 美女 が 2 人 も ! 》

( 係員 ) 真壁 さん 第 ニ 面接 室 へ どうぞ 。

はい ! 行って くる よ 。

お … おう !

《 青春 し て や がる 》

♪♪~

フゥ ~ 。

《 いよいよ この 最終 面接 で 二 次 試験 は 全て 終わる 。 →

長かった 一 週間 が 終わる の だ 。 そして 私 が 合格 する か 否 か は …→

この 面接 に かかって いる と 言って いい の だ ! 》

( ケンジ ) ≪ ありがとう ござい まし た ≫

失礼 し ます 。

ふ ぅ ~ 終わった … 。

♪♪~

あ ! ?

♪♪~

( ケンジ ) 《 あの 場所 は 僕 に なる はず だ ! 》

ありがとう ござい まし た !

《 よっ しゃ ~ ! 終わった ! ! 》

♪~ 何 食べ よっ か なぁ

あ … 。

♪♪~

《 お 父さん … N ここ に は きっと 私 が 》

( ガチャ ) ( 係員 ) 南波 さん 第 二 面接 室 へ 。

え ハイ !

♪♪~

《 こう 見え て も 私 は 面接 に は 慣れ た 方 だ 。 →

だって この 最終 面接 の 前 に 英語 面接 や 専門 知識 面接 →

精神 面接 なんて もの も あった の だ 。 一体 何 回 面接 す ん だ ? →

中でも まるで 取り調べ み たい な 精神 面接 で は 面接 官 が 怖い ! 》

( 面接 官 ) ( ( 君 若い 頃 に 万引き した こと は ? ) )

( ( う う … ) ) ( 面接 官 ) ( ( 一 度 ぐらい ある ん じゃ ない です か ? ) )

( ( う ぐ っ ) ) ( 面接 官 ) ( ( どう な の ? ) )

( ( え ~ え ~ っと ) )

《 あれ ? ここ って NJAXA だ よ な ? →

ケンジ に 聞い て み た 》

( ( なん な の ? あの 怖い 面接 ) )

( ( ハッ ハハ 。 あれ たぶん 面接 官 の 中 に 密か に いる ん だ よ 。 →

一流 の 心理 学者 と か 精神 分析 医 が ね 。 →

それ で 質問 に も 強弱 を つけ て 気付か ない うち に →

僕ら の 深層 心理 を 引っ張り 出 そ う と し てる ん だ ろ う な ) )

( ケンジ ) ( ( 猫 かぶって いい 人 ぶって て も →

彼ら に は 見抜か れ てる って こと だ よ ) )

♪♪~

( ノック ) ( 面接 官 ) ≪ どうぞ ≫

失礼 し ます !

《 どう しよ ケンジ 》

今 ある もの に 満足 する こと なく 挑戦 し 続ける こと 。

未知 なる もの へ の 好奇心 こそ が 人間 の 尊厳 か と … 。

《 猫 かぶり まくり だ よ 俺 。 今もなお 》

ニャ ~ ッ 。

( 面接 官 ) なるほど わかり まし た 。

( 茄子 田 ) それ で は 最後 に あ たく し から 。

英語

は … 発見 です か ? 《 なん だ よ あんた ! ? 》

うん うん 。

《 急に 英語 に 切り替え た うえ に よく わから ない 質問 だ ! →

自分 の こと で 発見 だって ! ? 》

え ~ あ ~ 。 《 は … 早く なんか 答え ない と 》

六 太 の 妄想 ( 面接 官 たち ) ( ( 発見 発見 … ) )

《 どう する … え ~ どう する ? 》

六 太 の 妄想 ( ( フッフッ フッフッ ) ) ( 面接 官 たち ) ( ( 発見 発見 … ) )

私 は !

( 鳥 の さえずり )

失礼 し ます !

《 ま ぁ … ま ぁ ま ぁ ま ぁ 。 →

割と いい ん じゃ ねぇ か ? →

最後 の は 微妙 だ が 全体 的 に は うまく 答え られ た 気 が する ぞ 。 →

あと は 結果 を 待つ のみ か … 》

お ? あっ 。

♪♪~

毛利 さん … お ?

お ぉ ~ 向井 さん ! 土井 さん ! 若 田 さん に 野口 さん !

古川 さん 星 出 さ ん 油井 さん 大西 さん 金井 さん も いる !

あっ … 。

♪♪~

《 そうだ よ な … N そりゃ いる よ な 日々 人 》

なかなか キマ って る じゃ ね ~ か 。

お ?

♪♪~

まだ 空 い てる みたい だ な お前 の 隣 。

《 次 は この スペース に 誰 か が … 》

あ ?

《 お ぉ ~ ! 見え て き た ! ! 》

フッ 。 《 やっぱり そう だ よ なぁ 》

《 せっかく ここ まで 来 た ん だ もん なぁ 。 →

弟 の 隣 に 兄 が い なく て どう す ん だ よ 。 なあ ! 》

《 ここ は 俺 の 場所 だ ! 》

ツバ つけ と こ 。

( 南波 日々 人 ) 申請 ? 何の ?

( 職員 ) 家族 支援 プログラム だ よ 。 →

まだ 申請 し て ない の は 日々 人 ぐらい だ ぞ 。

は ぁ ?

( 職員 ) 君 たち 宇宙 飛行 士 が 任務 に 集中 できる よう →

NASA は 色々 ケア し てる ん だ ろ ?

( 職員 ) 家族 支援 プログラム を 使え ば あなた たち の 家族 を 呼び寄せ て →

この ヒューストン で 一緒 に 生活 できる の よ 。

そう な の ?

( ダミアン ) 俺 ん とこ は ロス から カミさん と 子ども 達 が くる 。 →

リンダ は 旦那 と 弟 を 呼 ん だ って 言って た な 。

( 職員 ) フレディ なんて 何 人 も いる 彼女 の 中 から 誰 を 呼ぶ か で 迷って た ぜ 。

日々 人 だけ 一 人 ぼ っち で どう する の ?

そ ~ だ なぁ 。

じゃあ まず 一 人 分 だけ お 願い し よ う か な 。

( 職員 ) 一 人 で いい の ね ? うん 。

NASA の みんな に は 会 っと く べき だ もん ね 。

( 3 人 ) ん ? だって もしかしたら →

僕ら の 仕事 仲間 に なる かも しれ ない から な 。

( 面接 官 ) 若 さ で 見 れ ば 断然 溝口 君 でしょ う 。 →

スピーチ 力 も ある し 申し分 ない 。

( 面接 官 ) 真壁 君 も いい です よ ね 。

( 面接 官 ) 火星 探査 を 誰 より 熱望 し て いる の が 伝わり まし た 。

( 面接 官 ) B 班 は 優秀 な 人 が 多い なぁ 。

( 二 村 ) でも やっぱり 今回 の 主役 は この 人 だ なって 思い まし た よ 。

( 面接 官 ) 僕 も そう 思う 。 聡明 だ し ね 。

( 面接 官 ) 英会話 でも 表現 力 あった よ 。

( 二 村 ) 伊東 せり かさん 。

( 3 人 ) 《 しかも 美人 だ し … 》

( 星加 ) 彼 なんて どう です か ? ( 面接 官 ) え ?

私 は いい と 思った ん です が … 。

あ ~ ハハハハ ! お 兄ちゃん ねぇ ~ 。

( 係員 ) それでは 皆 さ ~ ん ! こちら に 集合 し て 下さい 。

( 受験 生 ) いや ~ 集合 写真 の 記念 撮影 なんて 学生 の 頃 に かえった みたい です ね 。

( 受験 生 ) 息子 が 帰ったら 自慢 し て やり ます よ 。

( 青竹 ) 南波 く ~ ん ! うん ? 青竹 さん 。

ねぇ 南波 君 今度 日々 人 君 に →

サイン 頼 ん ど い て もらえ ない か な ~ ?

「 フミ ちゃん へ 」 って 書 い て もらえ たら →

すごい 嬉しい ん だ けど 。

あっ いい です よ 。 なんなら キス マーク も つけ させ ます よ 。

ン ~ マッ !

ホント に ! ? やった ~ ! うれし ~ い !

ありがとう ! いえいえ 。

あっ !

《 わかって る さ 俺 は 所詮 南波 日々 人 の →

お 兄ちゃん で しか ない 。 よく ある こと さ 》

( 青竹 ) ねぇ ねぇ せり かちゃ ん 日々 人 君 の サイン →

もらえ る ん だ って ! せり か ちゃん も もらい な よ 。

エエッ ! ?

えっ 本当 です か ?

えっ … もちろん です と も !

( 係員 ) 早く し て ください !

( カメラマン ) は ~ い 皆さん もう ちょ い くっつ い て !

《 えっ でも 待て よ って こと は せり かさん まで →

日々 人 ファン な わけ ? く っそ ~ 日々 人 め ! 》

《 まっ いい や 》

ん ん ~ ! 《 せり かさん に は →

俺 の キス マーク を つけよ 》

( カメラマン ) は ~ い じゃあ 撮り ます ! ( シャッター 音 )

♪♪~

ん ~ 。 《 長かった 二 次 試験 は 終わった 》

( 受験 生 ) さあ 皆さん 飲み ま しょ う !

( 一同 ) カンパ ~ イ !

( ざわめき )

で ね 何 回 も 面接 やった から わかっちゃ っ た よ 。

ああいう の は 答え を 選 ん で ちゃ ダメ だ ね 。

最初 に 浮か ん だ こと が 正解 だ よ 。

そう かもし れ ない なぁ 。

僕 も ムッ 君 の 言う 通り インスピレーション で 答え た よ 。

だ ろ ? あっ そう いや →

あれ 何て 答え た ?

あれ ?

( ( Did you find something new Nabout yourself , recently ? ) )

最近 自分 の こと で 何 か 発見 した こと は ?

あ あ ~ 訊 か れ た 訊 か れ た ! え ~ っと ね 僕 は …→

小説 の よう な 作り 物 は 科学 的 で は ない 。 だから これ まで 自分 は →

ノンフィクション 系 の 本 しか 読ま なかった 。 だけど 友人 が 作家 に なった 事 が →

きっかけ で 最近 小説 も 読む よう に なった … と いう 話 を し た ん だ 。

フィクション で あれ ノンフィクション で あれ →

実直 に 作って いる 人 が いる 。 その こと を 認め →

率直 に 触れ て み れ ば 何 で あれ 新鮮 で 楽しく 受け入れ られる 。 →

そんな 自分 の 新た な 一面 を 発見 し まし た って ね 。 おお ~ 。

いい 答え じゃ ない か 。

常日頃 から 自分 の こと に 注目 し て いる か 自己 管理 能力 を →

問わ れる よう な 質問 だ よ ね 。 ムッ 君 は 何て 答え た の ?

ん ! ? 俺 も ま ぁ そんな 感じ の 答え だった よ 。 忘れ ちゃ った けど … 。

( ( わ 私 は ! ) )

( ( みんな より シャンプー が よく 泡立ち ます ) )

《 わざわざ 面接 で 言う こと じゃ ねえ ! 》

《 終わった … 確実 に 落ち た 》

《 さよなら … 皆さん 》

《 さよなら … JAXA 》

《 さよなら … 宇宙 》

《 さよなら … 俺 》

( メール の 送信 音 ) ( 受験 生 ) はい 送信 。

( メール の 受信 音 ) お っ き た き た 。

パソコン でも 携帯 でも 大丈夫 だ から 。

チッ ! いい なぁ アドレス 交換 。

俺 も 携帯 持って た ん だ けど なぁ ~ 。

( ポチャン ! ジャアー … )

ああ … 。

あの ~… 。 ん ?

南波 さん も アドレス 交換 し ませ ん か ?

《 せり かさん ! ? 》

お っ あっ いや ! その … それ が 携帯 流し ちゃ って 。

流す ? あ ~ ! じゃ なかった 。

あの 壊し て しまい まし て … 。

あ あ ~ そう なん です か 。 残念 です ね 。

は ぁ 残念 です 。 すごく 。

( 受験 生 ) 伊東 さん 。

ア アドレス 教え て もらえ ます か ?

あっ はい 。

あ あっ … 。

《 くそ っ ! せっかく の せり かさん と の 会話 を … 》

うん ?

な っ ! ?

《 この … おのれ … 》

《 った く ! 食べ たら 空 入れ に 入れろ よ な ~ ! 》

《 これ も ! これ も ! 》

( ケンジ ) ムッ 君 。 あぁ ん ! ?

ほら これ 。 →

みんな の アドレス メモ った から 。

えっ ?

《 す っ す っご い ! →

せり かさん の まで ある じゃ ない か ! 》

新しい 携帯 を 買ったら 登録 する と い いよ 。

ケンジ ~ !

飲 も う ! ( ケンジ ) いい と も !

♪♪~

さ ぁ 今日 は ぶ ぁ ~ っと 盛り上がる ぞ ~ !

( 鼻歌 )

♪~ う ふ っ ふ っふ っ ふ ~…

♪~ う ふ っ ふ っふ っ ふ ~… ( 店員 ) あの お 客 様 ?

は いはい ! 聞い て ま ~ す !

海外 通話 メール サービス の ご 利用 は →

そのまま 継続 と いう こと で よろしい です か ?

よろしい です よ ~ !

《 ♪~ ふん ふん ふん …→

マジ で ふ っ ふ っふ っ ~ 》

《 昨日 は 嬉し さ の あまり つい 飲み過ぎ ち まった 》

《 しかし … 》

♪♪~ 《 う お ~ ! ありがとう ケンジ ~ ! 》

《 君 の おかげ で 今 →

せり かさん の アドレス が 俺 の 携帯 に … 》

( 着信 音 ) えっ ! ?

( 着信 音 )

( 着信 音 ) 《 え ! ? ま まさか ! 》

《 せり かさん ! ? 》

はい もしもし ?

よう 久しぶり 。

元気 っぽい ね ムッ ちゃん その 声 の 調子 は 。

ま ぁ な 。 訳 あって 今 元気 だ 。 フフフ … 。

フフフ … 。 ハハハ … 。

じゃあ 二 次 試験 の 通過 は 自信 ある って こと ね 。

そ それ は … 。

( ( みんな より シャンプー が 泡立ち ます ) )

( ( あ あと リンス も 泡立ち ます ) )

ウホン ! 当然 だ ろ ?

二 次 試験 くらい で コケ る か よ 。 フフ … 。

《 あ ~ 言っちゃ っ た ~ 》

《 いや い い ん だ これ で 》

( ( ここ は 俺 の 場所 だ ! ) )

♪♪~

《 これ で いい … 俺 は 南波 日々 人 の お 兄ちゃん で 終わら ねぇ ぞ 》

《 たぶん な 》

って いう こと は こっち に 来る ん だ な ムッ ちゃん ?

[ TEL ] ん ! ? あ ああ 行く と も !

じゃあ 来週 来 な よ 。

へ ッ ! ? 来週 ~ ! ?

ら い しゅう 。

( 飛行機 の ジェット 音 )

♪♪~

《 何て 急な 話 だ ! 》

( ( どうせ 三 次 試験 は 何 ヶ月 も 先 な ん だ から さ ムッ ちゃん →

こっち 来 て 訓練 と か みんな の 仕事 ぶり を 見る チャンス だ よ ) )

( ( 来週 って … 旅費 と か 何とか こっち に も 都合 って もん が … ) )

( ( 旅費 ? そんな の NNASA もち だ よ 。 →

家族 は 支援 さ れる よう に なって る ) )

♪♪~

《 正直 日々 人 に 会わ せる 顔 など ない の だ が … 》

《 NASA の 誘惑 に 負け た ! しかも タダ だ し 》

《 NASA NASA NNASA NASA 》

《 NASA が 俺 を 呼 ん で いる ! 》

《 ♪~ NASA が 俺 を 呼 ん で いる 》

《 その フレーズ が 頭 の 中 で 歌 に 変わって いった 》

《 ♪~ NASA が 俺 を 呼 ん で いる … 》

《 ♪~ NASA が 俺 を 呼 ん で いる … 》

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

♪♪~

パンパカパーン !

今週 の 宇宙 写真 です ! スッゲェ !

♪♪~ ( 主題 歌 )

♪♪~ 知ら ない 街 を 歩 い て み たい

♪♪~ どこ か 遠く へ 行き たい

♪♪~ 知ら ない 海 を 眺め て い たい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE