×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

ゲーマーズ!, Gamers! Episode 11

Gamers ! Episode 11

( 亜 玖 璃 ( あぐり ) ) あ は は はっ…

もう ほんと に バカ だ な 雨 野 ( あま の )っち は

全然 亜 玖 璃 の 役 に 立て て ない よ

( 雨 野 景太 ( けい た ) ) 何 です と ー ! ?

( 上原 ( うえ はら ) 祐 ( た すく ) ) ハァ …

あっ…

露骨 に 落ち込んで やがる

ここ は 我 関 せず で …

( 天道 花 憐 ( てん どう かれん ) ) あら 上原 君

(花 憐 )ちょっと ソワソワ し すぎ じゃ ない です か ?

不審 者 みたい です よ

そう は 言って も お前 …

上原 君 は もっと いろいろ 慣れた 人 だ と 思って まし た

いやいや …こんな 注目 の 浴び方 耐性 なんか つか ねー っつの

そう です か ?でも 雨 野 君 は 最近

私 と 2 人 でも 楽しそう に 笑って くれます よ

あの 雨 野 が ?

亜 玖 璃 さん の 影響 な ん です か ね ?

(祐 )ハァ …

亜 玖 璃 も 最近 少し 大人びて きた ような 気 が する んだ よ なぁ

( 花 憐 ・ 祐 ) ハァ …

やはり それ も 雨 野 君 の 影響 で ?

雨 野 って よくも 悪く も 人 の 心 を ざわつかせる ところ ある だろ ?

あり ます ね

そんな やつ と 仲良く し て たら …

素 の 亜 玖 璃 さん が 外面 に 出てきた と ?

(祐 )雨 野 に 触発 されて 一歩 大人 へ の 階段 を 上り始めた 亜玖璃

(花 憐 )亜 玖 璃 さん に 影響 を 受けて ―

人間 的 に どんどん 成長 し て いく 雨野 君

( 花 憐 ・ 祐 ) なんて 理想 的 な カップル !

ガクッ

♪~

~ ♪

(花 憐 )実際 問題 私 は 雨 野 君 と 亜 玖 璃 さん の 関係 を ―

本気 で 疑って る わけ じゃ ない ん です よ

ああ 分かる

( 祐 ) あの 2人 が そんな 裏切り を よし と する や つら じゃない こと は ―

俺 たち が 一番 よく 知って いる

だが …

ですが じゃあ 果たして

雨 野 君 と 亜 玖 璃 さん の 間 に ある も の 以上 の 何か が

私 と の 間 に ある の か と 考える と …

( 祐 ・ 花 憐 ) ん …

(祐 )けど まだ 俺 たち は 逆転 できる はず だ

( 花 憐 ) あ …

と いう と ?

あいつ ら と 違って

俺 たち に は 俺 たち なり の やり方 が ある だろ って こと だよ

(花 憐 )あっ …

ど …どういう こと です か ?

く く く … 詳しく !( 祐 ) え ? あぁ …

…って もう ここ お前 の 家 じゃ ね ?

(花 憐 )そんな の いい です から !上原 君

逆転 方法 に つい て 詳しく !

く ・ わ ・ し ・ く !

わ …分かった って

いい か ?疑心 暗鬼 に 陥った 恋人 どうし が

お互い の 関係 を 完璧 に 確立 する 方法

それ は だ な …

そ …それ は ?

既成 事実 を 作る

それ しか ない !

えっ …あぁ …

つまり 2 人 きり に なって イチャイチャ してる ところ を ―

つまり 2 人 きり に なって イチャイチャ してる ところ を ―

(花 憐 )既成 …事実 …

お互いに 見せつけ 合え ば …

既成 事実 …

お互いに 見せつけ 合え ば …

(花 憐 )既成 事実 ?(祐 )天道 ?

既成 事実 … う ふ ふっう ふ ふ …

ん ?

( 祐 ) あれ ? 何で 俺 ―

( 祐 ) あれ ? 何で 俺 ―

( 花 憐 ) 既成 事実 既成 事実 …

( 花 憐 ) 既成 事実 既成 事実 …

星 ノ 守 ( ほし の もり ) の ライバル と 結託 し ちゃって ん だ ?

( 花 憐 ) 既成 事実 既成 事実 …

( 花 憐 ) 既成 事実 既成 事実 …

(景太 )えー !ダ …ダブル デート です か ?

(花 憐 )ええ どう かしら ?

あ …どう かしら って …えっ と …

(花 憐 )要 は 上原 君 と 亜玖璃 さん も お 誘い して ―

4 人 で お出かけ し ましょ う って 話 です

そう 言わ れ る と ま ぁ … N 同好会 の 延長 っぽい です けど

(花 憐 )けど ?

ダブル デート って そんな しゃら くさい こと する 人間 は

基本 全員 肥 だめ に 落ちれ ば いい と 思い ませ ん ?

(花 憐 )思い ませ ん が !

ああ い や ぁ その ま ぁ …N冗談 は 抜き に しても

気 恥ずかしさ が 半端 じゃ ない です

( 花 憐 ) ま … ま ぁ 私 も よ

てれ が ない と 言え ば ウソ に なり ます

普通 の デート より はるか に 高次元 な 感じ は あり ます よね

そ …そう な ん です よ

下手 する と 結婚 か 出産 とか より はるか なる 高み に あり ます よ

ダブル デート

(花 憐 )いや それ は 絶対 に ない です が …

( 景太 ) ん …

(花 憐 )で は 雨 野 君 は 断固 と して ―

ダブル デート は お 断り と いう こと な の でしょ うか ?

(景太 )天道 さん の 希望 に は 男 と して 応え たい

でも 僕 に だって 譲れ ない もの が !

(花 憐 )どうして も …ダメ ?

行く に 決まってる じゃない ですか !ダブル デート 最高 !

(花 憐 )そう よかった

では あさって 日曜日 の 午前 10 時 に 駅前 集合 です

あっ チケット に 関して は ―

両親 の ツテ で 無料 券 が あり ます ので ご 心配 なく

交通費 と 飲食代 の ご用意 だけ 各自 で お 願い いたし ます

この 時期 は パレード も ある ような の で ―

帰り は 少し 遅く なる 旨 ご 家族 に お 伝え し て …

と いう 感じ で よろしい でしょう か ?

雨 野 君 ご 質問 は ?

え ?あぁ …いえ 特に は

よかった で は 当日 楽しみ に し て い ます ね

お やすみ なさい 雨 野 君

あっ はい お やすみ なさい

(通話 が 切れた 音 )(不通 音 )

( 景太 ・ 花 憐 ) ビバッ ! シュピール 王国 !

(花 憐 )あー !何度 来て も いい わ ね この 地味 な 中盤 の 街 感 !

(景太 )ええ すばらしい 完成 度 です よ ね

この 地味 な 中盤 の 街 感 !

う わ ぁ ~ !

いや 全然 分かんない ん です けど 2 人 の その テンション

ま ぁ 某 RPG好きにはわりとたまらない街なんだよな

この テーマパーク

( 景太 ・ 花 憐 ) そう !

(花 憐 )この 実に いい あん ばい の 中途半端 さ

( 景太 ) 中盤 の 街並みっぽい から こ その 完成 度 な ん です よ ね

えっ と …祐 も 分かる の ?この 謎 の テンション

いや ゲーム やる 俺 から し て も

普通 に キモい から この オタク カップル

安心 した

そう だ よ ね 普通 に バカ だ よ ね あの カップル

ああ 普通 に バカ だ

い やぁ VR 全盛 の この ご 時世 だ から こそ

この チープ で 確か な 実物 感 大事 に し て いきたい です よね

まったく です

あっ見 て ください !

あの 石像 の 微妙 に 手入れ されてない 感

( 亜 玖 璃 ) ねぇ 祐 ! 早速 あの カップル と ―

別 行動 取り たい 感 すごい ん です けど ぉ !

落ち着け !亜 玖 璃 気持ち は めっちゃ 分かる けど

( 景太 ・ 花 憐 ) そちら さん は 早速 ケンカ です か ?

( 祐 ・ 亜 玖 璃 ) 誰 の せい だ と 思って ん だ !

(花 憐 )ここ まで は 順調 ね (祐 )ああ

どう 思う ?雨 野 っち

やっぱり これ って …

( 亜 玖 璃 ) ダブル デート か ぁ …

彼 氏 の 意図 が 読め な さすぎ て つらい

(景太 )亜 玖 璃 さん 朝 の ファミレス って いつも と 違って 新鮮 です ね

雨 野 っち は 余裕 そう だ ね

(景太 )はい 余裕 です だって …

だって ?

だって 天道 さん と 上原 君 が

いよいよ 目の前 で 堂々 と デート する 宣言 です よ ?

もう 悩む も クソ も ない 純然 たる ゲーム オーバー じゃ ない です か !

( 景太 ) は は は は は は は は は は は は は …

前言 撤回 !

( 景太 ) は は は は は は は は は は は は は …

( 景太 ) は は は は は は は は は は は は は …

亜 玖 璃 より 全然 重傷 だ この 子

早く 目 を 覚まさせ ない と

( 亜 玖 璃 ・ 景太 ) う ~ ん …

僕 こんなに ウキウキ し た 天道 さん 初めて 見 まし た よ

やっぱり これ は …

完全 なる …

(亜 玖 璃 )浮気 の カムフラージュ だ よねぇ (景太 )浮気 の カムフラージュ です よねぇ

(花 憐 )上原 君 私 は ここ で 一気に 押し切り ます よ

( 祐 ) ああ ここ から は 俺 たち も ある 意味 勝負 だ から な

男 として 女 として の 魅力 を いかに 発揮 できる か の …

(星 ノ 守 心 春 (この は ))あれ れぇ ?雨 野 先輩

(一同 )ん ?

(景太 )あれ ?心 春 さん

( 星 ノ 守 千秋 ( ちあき ) ) こ こ … 心 春 ? これ は 一体 …

(千秋 )明日 ?急な 話 です ね

お 姉ちゃん どうせ 暇 でしょ ?

いやいや 自分 休日 は ゲーム 制作 だ と かって

予定 が ビッチリ 詰まって い まし て です ね

雨 野 先輩 と の デート の 下見 だ と 思って さ

え ?えぇ ~ !

そ …それ は 一体 ど …どうして ?

せっかく タダ 券 2 枚 手 に 入った のに なぁ

い いや でも そ っ そんな …

デ デ … デートって

( 心 春 ) ねぇ 行く の ? 行か ない の ?

い い や その その … 心 の 準備 が

と いう か 景太 に は 天道 さん が い ます し …

ハァ …

お 姉ちゃん もっと 自分 の 気持ち に 素直 に なり なよ

心 の 準備 なんて 言って る うち に ―

どんどん 先輩 の 心 は 離れ てっちゃう よ

あっ そっか

お姉ちゃん が 行かない なら 先輩 誘っちゃ おっか なぁ ?

じゃあ そういう こと で

お やすみ お 姉ちゃん

(千秋 )行く

ん ?なぁ に ?お姉ちゃん

(千秋 )行きます

遊園地 一緒 に 行きます

じゃあ 明日 飛びっきり かわいい 服 で ね

お やすみ

あっ…

あっふ …服 !

(花 憐 )そんな の いい です から !上原 君

逆転 方法 に つい て 詳しく !

く ・ わ ・ し ・ く !

(心 春 )何 を たく らん でる の か 知ら ない けど ―

私 と お姉ちゃん を 差し置いて 好き には させない !

星 ノ 守 心 春 です

( 祐 ) あの … 心 春 ちゃん ?

(心 春 )ちょ …近寄らないで ください ゲス 原 さん !

汚らわしい

(祐 )ゲス 原 !?

チーン …

(花 憐 )ところ で お 二人 は なぜ ここ に ?

え ぇ ー ? な …仲良し 姉妹 で 来て 何か 問題 でも ?

むしろ うち の 姉 を ハブ って ゲーム 同好会 で

遊園地 に 来ている 理由 の ほうが 気に なっちゃいます けど ね

なぁ ~ん て

(花 憐 )ぐっ …

ご …Nごめんなさい ね

でも 仲間外れ に し て い た わけ じゃ ない の よ

私 たち って ほら 恋人 が いる 4 人 だ から

(心 春 )ぐっ …

あぁ …つまり

ダブル デート と いう わけ です か

独り身 の 私 に は うらやましい かぎり です

ダブル デート

(花 憐 )ぐ ぅ …

あっ あの …Nせっかく な の で

遊び ながら 交流 を 深め ませ ん か ?

( 花 憐 ・ 心 春 ) ぼっち から アドバイス さ れ た

(景太 )ひどい !

(祐 )ハァ …

ハァ …

う ふ ふ っ

( 心 春 ) ち ょ … ちょっと 回し すぎ まし た

( 祐 ・ 心 春 ) うっ…

大丈夫 ?

え ?あぁ …だ 大丈夫 です

ご 心配 なく

(心 春 )次 は ここ です ね (花 憐 )ええ

シュピール 王国 の 名物 アトラクション ―

キズナ ダンジョン

お ー ! 雰囲気 出てます ね

( 亜 玖 璃 ) 亜 玖 璃 も これ は ちょっと テンション 上がる かも

ん ?天道 さん ?

あっ …いえ 何でもない の よ

は ぁ

(花 憐 )ふっ うふ ふ ふ ふ …

(祐 )まだ 諦める の は 早い ぞ 天道

(花 憐 )そう よ ね ここ から まだ 挽回 できる はず

ん ?

(心 春 )い ひ ひ …Nさぁ さぁ お 二人 とも

早く 入り ます よ

(妖精 )勇者 ロキ こんな 所 で 何 を し て いる の です か ?

(亜 玖 璃 )中 も 本格 的

( 祐 ) お ぉ ー ! なかなか の クオリティー だ な

( 妖精 ) ここ に は 行く手 を 阻む トラップ が 仕掛けられ て います

ほら そこ !

う わ ぁ ~ !

(妖精 )ほか に も 電撃 トラップ !

(景太 )あぁ ~ !

(妖精 )そして 魔王 ハーデス の 手先

モンスター も たくさん !

う わぁ っ !(景太 )大丈夫 です か ?

雨 野 君

チッ !

(妖精 )この 先 は 暗闇 の 間 です

パートナー と の 絆 を 確かめ 合い ながら 先に 進んで ください

(千秋 )ハァ …

千秋 本当 に 大丈夫 ?

(心 春 )う ふ っ

じゃあ 行く か 亜 玖 璃 ( 亜 玖 璃 ) うん

コホン !

で で は 雨 野 君 私 たち も …

あれ ?

(心 春 )ドーン !(景太 )う わ ぁ っ !

あぁ ~怖かった です ねぇ

心 春 さん 一体 どういう つもり です か ?

あれ れ ぇ ?出口 間違っちゃ い まし た ?

まったく もう …

ん ?

ねぇ やっぱり 具合 悪い ん じゃ ない の ?

お 姉ちゃん どう した の ?(千秋 )あ …

すみません 大丈夫 です

ちょっと めまい が し た だけ で …

あっ !千秋

(心 春 )お 姉ちゃん !

あっ やっと 起き た

(千秋 )ハァ …

(心 春 )お 姉ちゃん 重い ん だ けど

(千秋 )す …すみません です もう 大丈夫 です

(景太 )千秋 ほんと に 平気 な の ?

(千秋 )け …景太 !

(心 春 )雨 野 先輩 が ここ まで お ぶって くれた んだ よ

(千秋 )えっ け …景太 が ?

(心 春 )案外 男らしい ところ も ある んです ね !先輩

(景太 )う ぅ …

まだ 顔色 悪い 気 が する けど

ほ …ほんと に 大丈夫 です ので

(心 春 )ふ ふっ

さて

私 ちょっと 飲み物 買って きます ね

( 景太 ・ 千秋 ) え ?

あっ それ なら 僕 が …

(心 春 )先輩 は ここ から 一 歩 も 動か ない で ―

お姉ちゃん と 一緒に 待って い て ください

( 景太 ) は ぁ

( 景太 ・ 千秋 ) うん …

ジ …ジロジロ 見 ない で ください

あぁ …そう (千秋 )ん …

( 千秋 ) ん …

ハァ …

あっ…

(携帯 電話 の バイブ 音 )

あっ…

(携帯 電話 の バイブ 音 )

(携帯 電話 の バイブ 音 )

あっ!

(携帯 電話 の バイブ 音 )

(携帯 電話 の バイブ 音 )

あっ 天道 さん

(携帯 電話 の バイブ 音 )

ちょっと ごめん ね

(携帯 電話 の バイブ 音 )

( 千秋 ) あ …

(景太 )え ?

あっ あ …あの あの …

こういう 場所 で 1 人 だ と その 心細い と いい ます か …

分かった

あっ えっと …

(景太 )また すぐ 連絡 来る よ 天道 さん マメ だ し

(携帯 電話 の バイブ 音 )あっ ほら 来た

“キズナ ダンジョン の 出口 で 待って る ”って

ごめんなさい です

(景太 )座ら ない の ?

僕ら 普段 こういう とこ 来る 機会 ない もん ね

人 すっごく 多い し 倒れた って おかしく ない よ

そう いえ ば 今日 どうして 千秋 は ここ に ?

え ?あぁ …いえ

心 春 に 半ば 強引 に デート の 下見 に 連れ て こられた と いい ます か

(景太 )デート ?

ち っ …千秋 誰 と デート する の ?

だ …誰 だって いい じゃない ですか そんなの !

そ …そうだ ね

( 千秋 ) あ …

景太 は …

(景太 )ん ?

(千秋 )景太 は MONO さん のべ さん の こと ―

どう 思って ます か ?

どう って …

すごく 大切 な 方 だ と 思ってる よ

それ が 心 春 さん だって いう 事実 は ―

まだ ちょっと うまく 消化 でき て ない ん だ けど …

(千秋 )天道 さん より です か ?

ん ?何で 千秋 が そんな こと 聞く の ?

(千秋 )あっ いえ !すみません !ついつい …

大した 意味 は ない の です

天道 さん だって すごく 大切 な 存在 だ よ

だから 今 お付き合い させて いた だけ てる って いう の は

すごく 幸せ な こと だ よ ね

( 千秋 ) あ …

でも もちろん 上原 君 も 亜 玖 璃 さん も

すごく 大切 な 存在 だ よ

それ に 千秋 だって

(千秋 )ハッ !

(景太 )つい この 前 まで 友達 ゼロ 人 の ぼっち だった 僕 が ―

こうして みんな と 遊んでる なんて 想像 も し て なかった よ

え へ っ え へ へ へ …

それ も これ も

あの 日 天道 さん が 僕 に 声 を かけて くれた から なんだ よね

今 は まだ 天道 さん が 僕 の こと を どう 思ってる の か

よく 分から なく て つらい こと も ある ん だ けど さ

景太 の くせに 調子 乗り すぎ です

な …何 なの さ !

そっち が 話 振って きた ん じゃない か !

あっ

あっ!

(千秋 )心 春

(心 春 )う わ うっ …

あれ ?飲み物 は ?

うるさい です よ !先輩

そんな こと もう どう だって いい じゃない ですか !

え ー !

そろそろ 行こう よ

天道 さん たち 待た せ ちゃ って る し

( 心 春 ) ん …

いえ 自分 は 先 に 帰り ます

お 姉ちゃん ?

( 景太 ) まだ 体調 よくない ?( 千秋 ) いえ

最後 くらい 天道 さん と 楽しんで きて ください

(心 春 )お 姉ちゃん

いい ん です

(景太 )何 言ってる の さ (千秋 )え ?

パレード 一緒 に 見 に 行こう よ

ほら !

( 千秋 ) え ?

あっ !ま …待って よ ぉ ~ !

(景太 )お 待たせ し まし た

( 祐 ) あぁ … おせ ー ぞ 雨 野 ! ( 亜 玖 璃 ) どこ 行って た の さ ぁ !

(景太 )す …すみません 千秋 が 倒れ ちゃって

( 花 憐 ・ 亜 玖 璃 ・ 祐 ) え ?

だ …大丈夫 です

ほんの 少し めまい が し た だけ です ので

(花 憐 )よかった

ん ?

( 亜 玖 璃 ) あぁ ー ! 早く しない と パレード 始まっちゃ う よ !

えっ もう そんな 時間 ?

それ は 大変 です !急ぎ ましょう

(亜 玖 璃 )行く よ 雨 野 っち

(花 憐 )星 ノ 守 さん も 行きます よ

♪~

(景太 )すごい 人だかり です ね

わ ぁ ~ !

わ ぁ っ !ど …どう した の ?

どうせ なら もっと 前 に 行か ない か ?

( 亜 玖 璃 ) え ? た … 祐 ?

(花 憐 )ハァ …

(花 憐 )ん ?雨 野 君 ?

(景太 )僕たち も 行き ませ ん か ?

(花 憐 )え ?

そ …そうです ね !

雨 野 君 が 迷子 に なら ない よう

こうして 離さ ない ように しない と です ね

(景太 )それ じゃ 行きます よ

(花 憐 )は …はい

今日 は ごめん ね

私 も ちょっと ムキ に なっちゃって

いえいえ いい ん です

(心 春 )で どう だった ?

(千秋 )どう って ?

(心 春 )振られちゃった ?

(千秋 )え ?べ …別に ―

振ら れ て なんか ない です から

( 心 春 ) う ふ ふ … N よ ー し よし よし

(千秋 )コラ !やめ なさい !心 春

(心 春 )う ふ ふ ふ …あっ

真実 を 明かさ ず と も 自分 の この あふれる 魅力 で

その うち あの 男 を 虜 ( とりこ ) に して やります です よ !

お 姉ちゃん キャラ おかしく なって る から

( 千秋 ・ 心 春 ) ぷっ…

あ は は はっあ は は は …

(千秋 )自分 たち も 前 に 行きましょう

(心 春 )え ?大丈夫 ?また 倒れ ない ?

(千秋 )はい もう 全然 へっちゃら です

行き ましょう 心 春

( 亜 玖 璃 ) えい !( 祐 ) う ぉっ…

な …お前 !

今日 は あり が と ね

(祐 )え …おっおう

全然 ゲーム オーバー じゃ なかった よ ( 祐 ) え ?

え へ へ へ っ (祐 )わ っ う わ ぁ う わ ぁ …

(花 憐 )キレイ ね

(景太 )天道 さん もっと 前 まで 行き ましょう

(花 憐 )えっ 雨 野 君 ?

(景太 )うわっ !(花憐 )あ …雨野 君 ?

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE