×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

ぼくらの, Bokurano Episode 2

Bokurano Episode 2

♪~

~♪

( アナウンサー ) 続 い て ニュース です

昨夜 御 友 島 ( み と も じ ま ) 沖 に おい て 強い 地震 が 発生 し まし た

震源 は 御 友 島 の 南東 約 1 キロ 震源 の 深 さ は 10 キロ 以内

最大 震度 は 神奈川 県 藤沢 ( ふじ さわ ) 市 で 震度 5 強 を 記録 し まし た

( リポーター ) それ で は 住民 の 方 に お 話 を 聞い て み ま しょ う

地震 が 発生 し た とき は どちら に ?

( 賢治 ) 怪獣 だ ! 怪獣 が 2 匹 いたん だ

( リポーター ) あの … ちょっと …

( 香里 ( かおり ) ) す っ ごく 大きい の が 海 に 立って た ん です

ああ … 錯覚 じゃ なく て ?

( 賢治 ) ンッ !

ホント に 見 た ん だ !

住民 の 方 少し 混乱 し て おら れる …

( ダイチ ) ごちそうさま

( エンジン 音 )

( 春江 ) なんだか 海岸 で 花火 に 夢中 に なっちゃ っ た らしい ん です よ

( 春江 ) それ で 帰れ なく なった みたい で

( ワク ) おばさん ごちそうさま ( 春江 ) は ~ い

( カンジ ) ごちそうさま

( 警官 ) そう で し た か い や ぁ そういう こと なら 良かった

全員 無事 だった ん だ な ?

( モジ ) 大丈夫 です

( コモ ) あの …

( 教師 ) 心配 し た ん だ ぞ 被害 が 出 た 家 も ある し な

どうも すいません で し た ( 警官 ) ああ

次 は ヨシ ザワ さん 所 に 行か ない と 家 ( うち ) の 中 が メチャクチャ だって

( 教師 ) ああ 手伝い ます よ

( 警官 ) ああ それ は 助かり ます 島 は 年寄り ばかり なんで

今日 は 自習 な ( モジ ) はい

( 春江 ) ご苦労さま で し た

( カコ ) 俺 まだ ゾク ゾク し てる ! ( ワク ) ああ すごかった な

( コダマ ) 次 は 俺 たち の 番 だって ?

( ワク ) ああ 言って た よ な あの 人

え ~ っと … N ( カコ ) 誰 だ っけ ?

( コダマ ) ココ ペリ だ ろ う

( マキ ) さっき ロボット 見 た って 人 出 て た けど

ああ ネット に 書 い てる 人 いる わ ( マキ ) ホント ?

俺 たち の こと も 出 てる の か ? ( カンジ ) まさか

どれ も これ も 決め手 に 欠ける もの ばかり だ よ

信用 さ れ て ない し な

ねえ やっぱり ちゃん と 話さ ない ?

は ぁ ?

( アンコ ) そうだ よ ね やっぱり 被害 も 出 てる し …

全て を 打ち明け て 手 を 引く って こと だ よ ね ?

なんで よ ?

大人 たち に 話せ ば 取り上げ られ て しまう だ ろ う

つま ん ねえ ! ( アンコ ) でも 危ない こと だ し

ンッ …

お前 もっと やる 気 出し て 目立た ない と 局 アナ に なれ ない ぜ

余計 な お 世話 よ !

“ 地球 を 守れ ” って ココ ペリ は 言って た ぜ

それ は 私 たち じゃ なく て も いい ん じゃ ない ?

( カコ ) そりゃ そう だ けど …

( チズ ) 私 は やり たい な

あっ ! 俺 も 俺 も ! ( コダマ ) 俺 も やる

( ナカマ ) う ~ ん …

それ が やる べき こと なら 逃げ て しまう より か は いい の か な

やろ う ぜ ! 俺 たち が あれ を 動かす ん だ ぜ

“ 地球 を 守る ” って 俺 たち 英雄 じゃ ん か

( ウシロ ) 守れ りゃ な

お前 ( め え ) は よ …

そんな 簡単 な こと な の か ? ( ワク ) うん ?

これ は ゲーム じゃ ない 責任 は 取れる の か ?

もう 少し 落ち着 い て 考え た ほう が いい ん じゃ ない か ?

勘違い す ん な よ 俺 だって いろいろ 考え て だ な …

私 やっぱり 父 に 話し ます

( キリエ ) あの … N コモ ちゃん の お 父さん って …

コモ の 親父 ( おやじ ) さん 国会 議員 だ よ お前 知ら なかった の か ?

あっ ごめん

アンコ は ? アンコ の お 父さん に 取り上げ て もらえ ない ?

( マチ ) ニュース で って こと ?

「 往住 明 ( とこ すみ あき ら ) の ニュース クレバー 」 か

視聴 率 は 最高 ね

う ~ ん …

でも どう かな ちゃん と し た 証拠 が ない と

やっぱり お 父さん に は 話し にくい の よ

あの … N あの 洞窟 は 証拠 に なら ない か な ?

は ぁ ?

ココ ペリ が い た あの 洞窟 か

あそこ を 掘り返し て み たら って こと だ な

ムリ じゃ ない ? だって 昨日 見 た あそこ …

( マチ ) あんなに 崩れ て た じゃ ない

( マチ ) 洞窟 も あの 辺り だった と 思う な

きっと つぶれ ちゃ って る よ

私 ホント は まだ 信じ られ ない 気持ち な の

( ダイチ ) ああ 俺 も だ よ

今日 目 を 覚まし た とき

昨日 の こと は みんな 夢 な ん じゃ な いかって 思った ん だ

( モジ ) 分かる よ

( 謎 の 生物 ) 夢 だ と 思って ん じゃ ねえ ぞ

( モジ ) うん ? ( カンジ ) あっ !

今 の 誰 … えっ ?

( ワク ) あ あっ …

は ぁ ? ( アンコ ) 何 な の ?

なに ? これ ( ナカマ ) 浮 い てる の ?

“ これ ” と は 何 だ “ これ ” と は

俺 さま の 機嫌 を 損ねる と 大 変な こと に なる ぜ

し ゃ … しゃべって る ( マキ ) ぬいぐるみ じゃ ない の ?

分かった ! ココ ペリ の 子分 ?

なに ? 子分 じゃ ねえ !

( カコ ) アアッ …

ウワッ !

( ぶつかる 音 ) あい て …

心 優しい 俺 さま が ―

て め えら の 面倒 を 見 て やろ う って ん だ 感謝 しろ

( 一同 ) アア …

( カナ たち ) アア …

よ ~ し まずは 質問 !

はい ( コダマ ) はい

( アンコ たち ) はい

あの ロボット は どこ から 来た ん です か ?

やっぱり 宇宙 から ?

動力 は 何 です か ?

何 か 報酬 は ある ん でしょ う か ?

敵 って いつも あんな キモイ の ?

( ナカマ ) どう やって 浮 い てる の ?

( マキ ) ホント は ぬいぐるみ な ん です よ ね ?

ああ うる せ え !

て め えら 最初 に 俺 の 名前 を 聞か ない の か ?

礼儀 って もん が ねえ な … たく ガキ って ヤツ は

じゃ 名前 は ?

俺 さま は コエムシ

コエ …

( コエムシ ) … と して おく か

( 笑い声 )

あの … この 戦い を 辞退 する こと は できる ん です か ?

そりゃ ムリ だ

( 一同 ) あっ …

契約 し た だ ろ う

( モジ ) ここ は … N ( アンコ ) 昨日 の …

( カンジ ) 中 か ロボット の ( マキ ) でも 何も ない ね

うん ?

うん ? なに ?

ココ ペリ の メガネ 伊達 ( だて ) み たい

この ロボット 今 は どこ に いる ん だ ?

( コエムシ ) 海 の 中 だ

( コエムシ ) もっとも どこ に でも 移動 し て 隠せ る ん だ けど よ

おい ! 契約 し て ない ヤツ が いる ぞ

( 一同 ) あっ …

( コエムシ ) いい じゃ ねえ か

仲間外れ なんて かわいそう だ ろ う お 兄ちゃん

とにかく て め えら の マガジン は 装填 ( そう てん ) さ れ た

( 一同 ) あっ …

( アンコ ) あっ … N ( カコ ) すげ え

( コエムシ ) どう だ ? 覚え の ある の が ある だ ろ う

これ 俺 の だ ( マチ ) 私 これ

これ 私 の よ 多分

その 偉 そう な イス 誰 ? ( コダマ ) 多分 俺

なん だ よ 座布団 ? 貧困 な 発想 だ な

( カコ ) 子供 み たい な イス も あん だ けど

どんな 生活 し てん の ?

カンジ 君 の カッコイイ ね ( カンジ ) これ は ?

あっ ! 私 だ ( カンジ ) そんな の 家 に あん の ?

( マキ ) お 母さん の お気に入り 私 も だ けど ね

あっ … N ( コモ ) あっ なに ?

な … なに ? ( マキ ) どう なって ん の ?

何 な ん だ よ …

うん ?

誰 か 俺 の こと 呼 ん だ ?

て め え か ( ワク ) うん ?

声 受け た ん だ ろ う ?

じゃ 俺 が パイロット ?

( アンコ ) アア …

し ゃ !

( マキ ) う ~ ん …

( 往住 ) 詳しく お 聞き し たい の です が

震源 地 の 深 さ が ゼロ だった と いう の は ―

ホント な ん です か ?

( 専門 家 ) 私 の 大学 の データ で は そう なって い ます ね

( 往住 ) おかしく ない です か ?

沖合 の 地震 で そんな こと ―

あり うる ん です か ? ( 専門 家 ) 現 段階 の …

やる じゃ ない アンコ の お 父さん

( 銃声 )

( ゲーム 音声 : 銃声 )

おい ! あんまり くっつく な よ ( キリエ ) ごめん

俺 ら の こと 出 た ?

( カコ ) あ ~ あ …

うん ?

( ワク ) どう し た ? 眠れ ない の か ?

( モジ ) 眠れ ない の は みんな さ ( ワク ) だ よ な

( ワク ) 俺 も 久しぶり だ こういう 気持ち に なる の

試合 の 前 って こんな だった なって 思い出し た よ

サッカー やめ た って 本当 だった ん だ ?

( ワク ) ああ ( モジ ) どうして ?

考える 時間 が 欲しかった から … かな

( ワク ) リーグ チャンピオン に なった ん だ ぜ 俺 の チーム

( モジ ) うん 知って る

( ホイッスル )

( ワク ) 決勝 戦 大勢 見 に 来 て くれ た よ

( モジ ) そう だった ね

でも 親父 は 見 に 来 て くれ なかった どうして だ ろ う

それ で なんか 冷め ち まった よ

俺 は サッカー が 好き だった の か 目立ち たい だけ だった の か

… と か 考え ち まって

チヤホヤ さ れ て 気分 は 良かった けど な

お前 この ゲーム に は 反対 な ん だ よ な ?

うん …

お前 俺 の こと 勘違い し てる よ “ ただ の 目立ち た がり ” と かって

いや それ は …

あれ に 乗る の は チヤホヤ さ れ たい から じゃ ない ぜ

誰 に も 知ら れ なく たって い い ん だ

( モジ ) そう か

俺 は 隠さ れ た ヒーロー に なる

( 叫び声 )

あっ … フン …

モジ も や ん ねえ ?

いい よ ( ワク ) じゃ 俺 もう 1 回 や ん ぜ

( ワク ) やって や ん ぜ !

あっ … ワク そこ ( ワク ) うん ?

それ 何 だ ? ( ワク ) うん ?

うん ?

( ワク ) うん ? 変 だ な いつの間に …

( カンジ ) あっ !

( ざわめき )

( サイレン )

( サイレン )

( ダイチ ) こんな 近く に … N ( モジ ) このまま じゃ 被害 が 出る

行か ねえ と

やる しか ねえ だ ろ う !

( ざわめき )

( 悲鳴 )

来 た !

て め えら さっさと 座れ

( カコ ) よっ と …

( アンコ ) よい しょ

カナ ちゃん ない ん でしょ う ?

おいで ( カナ ) あっ はい

( アンコ ) えっ ? ( カコ ) う わ ぁ …

浮 い てる の か ?

なかなか いい 感じ じゃ ねえ ?

考え れ ば 動く ん だ よ な ? ( コエムシ ) ああ

よ ~ し …

あっ … N なあ この ロボット の 名前 は ?

ああ ? そんな の ねえ よ

ない の ? ( ワク ) そ っか …

なら 私 考え た ん だ けど

こ … こんな の は ?

地球 を 守る だ から “ ジアース ”

ジアース か ( カコ ) カッコイイ かも

ジアース か

ジアース …

決定 ! ジアース だ !

敵 が いる ん だ 相談 は それ ぐらい に し とけ

よ ~ し いく ぞ

ジアース 発進 !

( 気泡 の 音 )

オオッ … N ( マキ ) う わ ぁ

( 衝撃 音 ) ウワッ !

動 い た !

( ざわめき )

( クラクション )

なんか カッコ悪く なって ねえ ? ( ワク ) 難しい ん だ よ

( ざわめき )

よっ しゃ …

ビデオ ビデオ ! ( 賢治 ) 今度 こそ

じゃ 1 発 撃って みる か

( チャージ 音 )

あっ 叫 ん で も いい ? ( コエムシ ) 好き に し や がれ

フッ …

レーザー 発射 !

( 発射 音 )

( 爆発 音 )

山 が … N ( アンコ ) なくなっちゃ っ た

や べ え や べ え …

おまけに 効 い て な さ そう だ し

ワク やり すぎ だ よ ( カコ ) 来る ぞ

どう する ん だ ?

( コエムシ ) ボヤボヤ し てる と 負け ち まう ぜ

よ ~ し 立ち上がれ !

( ワク ) 立て ! ジアース !

( ワク ) やった !

あっ … N ( ワク ) しまった

( 悲鳴 )

ねえ もう 逃げよ う ( 賢治 ) 今 いい とこ

離せ よ こいつ !

( チャージ 音 )

( 発射 音 )

それ は 効か なかった だ ろ う ( ワク ) 分かって ん よ !

だ … 大丈夫 な の ?

おい コエムシ ! どう すれ ば いい ん だ ?

俺 に 命令 する な

それ に パイロット は あくまで お前 な ん だ ぜ

クッ … ちく しょ う !

ワク 敵 の 足 の 付け根 の 上 の 所 胴体 に 隙 が ある

えっ ?

そう か ! よし やって やる !

どう する の ? 腕 は 使え ない のに

腕 なんか 使わ ねえ よ 俺 は …

サッカー やって た ん だ !

( 蹴る 音 )

( 一同 ) ウワッ !

( 蹴る 音 )

ウオーッ !

( 蹴る 音 )

( 2 人 ) ヒイッ !

( 踏みつける 音 )

( 踏みつける 音 )

どこ だ ? 急所 は

やめ とき な ( ワク ) えっ ?

( コエムシ ) 終わり だ 見事 ヤツ の 急所 を つぶし た ぜ

( 停止 音 )

すげ え

やっつけ た の ね ?

外 へ 出 られる ?

こわ っ … N ( カコ ) すげ え な

ワク 早め に 戻った ほう が … N ( ワク ) 分かって る よ

( 叫び声 )

じゃ 見つから ねえ うち に 戻る か

お前 恥ずかしい ん だ よ ( 小突く 音 )

えっ ?

アア …

( ウシロ ) 違う ! 軽く やった だけ だ 押し て ない !

本当 な ん だ 信じ て くれよ !

な に 見 て ん だ よ !

( 殴る 音 ) ( カナ ) アッ !

何 す ん の よ !

♪~

~♪

( ウシロ ) ワク が 死 ん で しまった こと だけ は 確か だった

僕ら は その 事実 から 決して 逃 ( の が ) れる こと は でき ない

次回 「 ぼくら の 」 “ 秘密 ”

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE