Shoujo Shuumatsu Ryokou ( Girls ' Last Tour ) Episode 6

♪～

（ ユーリ ） う ～ ん

今日 は 暖かい な ～

（ チト ） ダメ だ …

（ ユーリ ） 天気 も いい し ～

（ チト ） 直ら ない …

（ ユーリ ） 穏やか だ …

（ チト ） 絶望 的 だ …

（ ユーリ ） ♪ ん ん ～ ん ん ん ～ ん ん

♪ ん ん ～ ん 絶望 ～ N ふ ふん ふん ～

（ チト ） ユー

♪ ん ん ～ ん 絶望 ～ N ふ ふん ふん ～

♪ ん ん ～ ん 絶望 ～ N ふ ふん ふん ～

（ チト ） 板 金 しゃぶって ない で 手伝って よ

（ ユーリ ） え ～ や だ ～

もっと 絶望 と 仲よく な ろ う よ ～

（ チト ） ポジティブ すぎる …

まあ ユー が 触って も 余計 壊れる だけ だ けど

（ ユーリ ） ♪ ん ん ～ ん ん ん ～

（ ユーリ ） ♪ ん ん ～ ん ん ん ～

（ チト ） まいった な …

（ チト ） まいった な …

（ チト ） まいった な …

♪ ん ん ～ ん ん ～

♪ ん ん ～ ん ん ～

このまま 直ら なかったら …

♪ ん ん ～ ん ん ～

一 番 上 どころ か どこ に も 行け ず に …

（ あくび ）

い ～ じゃ ん もう どこ に も 行か なく て も さ …

あ …

あっ … N （ チト ） やっぱり 絶望 だ あ ～

ち ー ちゃん あれ 見 て あれ ！ （ チト ） あれ ？

（ ユーリ ） 飛行機 って やつ ？ （ チト ） あっ

ユー あれっ 人 が いる ！ （ ユーリ ） だ から 空 に 飛行機 が ！

えっ 人 ？ （ チト ） えっ 空 ？ どこ ？

あっ ホント だ 空 に 何 か …

（ ユーリ ） 見 て ！ 人 が …

だから 今 言った ろ

（ ユーリ ･ チト ） あっ ！ （ イシイ ） う っ ！

（ ユーリ ） こけ た …

（ チト ） うん …

（ ユーリ ） 死 ん だ か …

いやいや いや …

行って みよ う （ ユーリ ） ん …

（ イシイ ） う っ … つ つつ …

う っ … ハァ …

成功 だ

（ ユーリ ） は あ ？ （ チト ） ん ？

うまく 飛 ん だ ぞ （ ユーリ ･ チト ） うん ？

ん ん … は あっ ！

よし 安定 し てる な

ハァ …

うむ … ん ～

う わ あっ びっくり し た ！ 何 だ お前 ら ！ ？

こっち が ユーリ で 私 が チト

２ 人 合わせ て ～ N （ チト ） あの ―

“ 成功 だ ” って の は もし かして …

（ イシイ ） あれ だ よ

（ チト ） やっぱり あの 飛行機 …

あれ は 私 が 作った ん だ

（ ユーリ ･ チト ） 作った ！ ？

あ …

（ イシイ ） なるほど ケッテンクラート か … どれ …

ん ～ これ なら 直 せる かな

えっ

ホント ！ ？ （ イシイ ） たぶん ね

よかった ね ち ー ちゃん ツイ て た ね ～

う うん …

（ イシイ ） その 代わり … N （ ユーリ ･ チト ） ん ？

君 たち に も 手伝って もらい たい こと が ある

（ ユーリ ･ チト ） あ …

（ イシイ ） こんな 時 に 人 に 会う なんて …

私 も ツイ て た よ

（ ユーリ ） ねえ 私 たち どこ に 向かって る の ？

（ イシイ ） もう すぐ だ

もう 少し 前

うん その 辺り で 寄って

そう いえ ば まだ 名前 を 聞い て なかった けど

私 の か ？

イシイ だ

（ ユーリ ･ チト ） う わ っ

（ チト ･ ユーリ ） おお ～

（ イシイ ） 古い 空軍 基地 だった らしい

水 も 電気 も ある し ―

機械 部品 も たくさん 転がって る

私 は ずっと ここ に 住 ん でる ん だ

住 ん でる ！ ？

２ 段 ベッド ある ？

何 だ それ は ？

ち ぇっ

食料 棚 は ？

（ イシイ ） 食料 棚 は ない が ―

近く に 食料 生産 施設 が … N あった ん だ が ―

（ ユーリ ） は っ ！ う わ あ …

近く に 食料 生産 施設 が … N あった ん だ が ―

今 は もう 動 い て ない

（ ユーリ ） す ん …

水 や 電気 が ある と 言って も ほとんど 止まり かけ て いる

ここ も 時間 の 問題 だ よ

（ チト ） あの そう いえ ば …

飛 ん で いった 飛行機

あれ は 放って おい て いい の ？

（ イシイ ） ああ あれ は 試作 機 だ から ね

（ チト ） 試作 機 …

（ イシイ ） 本命 は こっち さ

（ ユーリ ･ チト ） おお っ … N （ イシイ ） これ だ よ

君 たち に は こいつ を 完成 さ せる の を 手伝って ほしい

ケッテンクラート の 修理 と 引き換え に だ

（ チト ） すごい

（ ユーリ ） それ で … N これ が 完成 し たら どう する の ？

（ イシイ ） 完成 し たら …

こいつ で 私 は …

この 都市 を 出る

（ ユーリ ） ハァ …

お 湯 だ あ ～ シャワー だ あ ～

（ チト ） ハァ …

（ ユーリ ･ チト ） あ あ ～

お 風呂 まで 貸し て くれる なんて ―

やっぱり いい 人 みたい だ ね イシイ

そう だ ね

カナザワ も いい 人 だった な ～ N 地図 の …

たまたま そう だった けど ―

いい 人 ばかり と は 限ら ない から な

（ ユーリ ） でも ほら 人 は 助け合う 生き物 だって 言う し さ

私 の 修理 は 手伝わ ない くせ に よく 言う よ

ヘヘヘ ～

いや ～ ホント に ―

お 風呂 は いつ 入って も いい もん だ ね ～

そう だ な ～

（ ユーリ ） イシイ お 風呂 ありがとう

（ イシイ ） うん

ちょうど よかった

あっ あ ち あ ち あ ち っ ！

（ チト ） ん ？ （ ユーリ ） 何 ？

（ イシイ ） イモ だ （ ユーリ ･ チト ） イモ ！ ？

（ イシイ ） 本来 粉 に し て レーション の 材料 に する らしい が …

（ イシイ ） 本来 粉 に し て レーション の 材料 に する らしい が …

（ ユーリ ） あ ち っ あ ち ち っ ！ あ …

（ ユーリ ） あ ち っ あ ち ち っ ！ あ …

これ が イモ …

煮 て も 食べ られる

うん うまい

おいしい ！

量 は 少ない が 栄養 は ある

それ を 食べ て 明日 から 頑張って くれ

（ チト ） イシイ は ここ に 住 ん でる の ？

（ イシイ ） まあ そう だ な

ねえ イシイ （ イシイ ） 何 ？

（ ユーリ ） なんで 飛行機 な ん か 作 ろ う と 思った の ？

（ イシイ ） ん ？

（ ユーリ ） いくら 設備 が あった から って ―

１ 人 で 作 ろ う なんて 普通 思わ ない よ ね ？

ここ の 設備 も そう だ が …

一 番 の 理由 は …

そう だ な …

やっぱり あれ かな …

（ ユーリ ） “ あれ ” ？

記録 が あった ん だ

記録 ？

記録 って ？

（ イシイ ） 君 たち の 目の前 に 貼って ある 物 だ よ

（ ユーリ ･ チト ） ん ？

（ チト ） 目 の 前 … ？

飛行機 の 図面 だ よ

基地 中 の 倉庫 に 散らばって い た 物 を 集め た ん だ

基地 中 の 倉庫 に 散らばって い た 物 を 集め た ん だ

（ ユーリ ･ チト ） う わ あ …

基地 中 の 倉庫 に 散らばって い た 物 を 集め た ん だ

人類 が 作った 最も 古い 型 の もの から ―

我々 に は 理解 でき ない 技術 の もの まで ある

この 基地 は そういった 技術 の 記録 を ―

保管 する 役目 も 兼ねて い た の かも しれ ない

まさに 飛行機 技術 発展 の 歴史 だ

その さまざま な 設計 を 参考 に 作った の が … あの 飛行機 だ

（ ユーリ ） じゃあ さっき の あれ は ―

イシイ の オリジナル な ん だ

何 か 心配 だ な …

落ち そう

（ イシイ ） 使える 部品 を 継ぎはぎ する ―

必要 が あった から なあ … N しかたない

それ に … 時間 も ない

（ ユーリ ） 食料 の こと ？

（ イシイ ） 食料 も そう だ が …

雪 と 風 の ない この 暖 期 を 逃し たら ―

飛び立つ 機会 は 二 度 と ない だ ろ う

でも もし 失敗 し たら ―

それ こそ 死 …

なんで ち ー ちゃん が 怖がって る の さ

（ イシイ ） だ が … N （ ユーリ ･ チト ） ん ？

どこ に も 行け なけ れ ば それ こそ 絶望 だ ろ ？

（ チト ） あ …

この 都市 と ともに … N 死 ん で いく だけ だ

（ ユーリ ･ チト ） あ …

（ イシイ ） 今日 は もう 寝る か

隣 の コンテナ が 空 い てる から 使う と いい

（ ユーリ ） ねえ ち ー ちゃん

都市 ( まち ) の 外 って どう なって る の か な ？

（ チト ） さあ … 考え た こと も なかった な

この 都市 そのもの さえ よく 分から ない し

イシイ は 知って る の か な

（ チト ） どう だ ろ う …

でも … ここ に い たら 死 ん で いく だけ って の は ―

ホント かも ね

（ チト ） イシイ

（ イシイ ） ん ？ （ ユーリ ） プラグ 見つけ た よ ～

ああ ありがとう

ん … N （ チト ） ん ？

大きい よ ね ～

こんなに 大きい のに １ 人 乗り な ん だ っけ ？

（ イシイ ） 航 続 距離 を 重視 し てる から な

追加 タンク も つけ れ ば 2,000 キロ は 超え られる はず だ

（ ユーリ ） 2,000 ！ ？

それ って 長い の ？

超 長い

♪～

空 から 見る 景色 って どんな かな ～ ？

乗り たかった ？

１ 人 乗り で 悪い ね

乗り たかった な あ ～

いや 全然

（ イシイ ） 操作 系 を 調整 し たら ―

次 は 主翼 はり だ な

♪～

（ ユーリ ） おお ～

♪ ん ん ～ ん ん ん ～ ん ん

♪ ん ん ～ ん ん ん ～ ん ～

♪ ん ん ～ ん ん 絶望 ～ 絶望 ～

♪ ふん ふん ふ ふん ～ 絶望 ～

♪ 絶望 ～ そして ぜ ･ つ ･ ぼ ･ う ～

♪ 絶望 ～ 絶望 ～ 絶望 ～

♪ 絶望 ～ 絶望 ～

（ エンジン 音 ）

（ チト ） 動 い た ！

（ ユーリ の 笑い声 ）

（ ユーリ の 笑い声 ）

（ チト ） 命拾い し た …

（ ユーリ の 笑い声 ）

（ チト ） は あっ …

（ チト ） ハァ ～ N （ ユーリ ） ほ へ ～

（ ユーリ ） う う っ う へ ～ っ N （ ユーリ の せき込み ）

♪～

（ ユーリ ） オ ～ ラ ～ イ

オ ～ ラ ～ イ オ ～ ラ ～ イ

（ チト ） ん ～ 快調 快調

ホント に 直って よかった な ～

（ イシイ ） お ～ い チト ～ ！ （ チト ） ん ！ ？

（ イシイ ） そい つ を もう 少し こっち へ 引っ張って 来 て くれ ～

（ チト ） は ～ い

この 辺 ？

（ イシイ ） ああ そこ で いい よ

♪～

（ ユーリ ） オ ～ ラ ～ イ オ ～ ラ ～ イ もう 少し ～

オ ～ ラ ～ イ オ ～ ラ ～ イ

はい ストップ ～

（ イシイ ） よ しっ

準備 は でき た ぞ

（ イシイ ） じゃあ 飛行機 の 完成 を 祝って …

乾杯 ！

（ ユーリ ･ チト ） かん ぱ ～ い

（ チト ） 水 おいしい ～

（ ユーリ ） 乾杯 って 何 だ っけ ？

（ チト ） 何 か 祝う 時 に やる やつ だった 気 が …

（ イシイ ） だ から …

イモ も ２ つ だ

（ ユーリ ･ チト ） イモ ～ ！ ！

イモ イモ ～ ！ ！ イヒ ～ ッ

おいしい ～

おいしい ～

いい の ？ ２ つ も もらって …

全部 積 ん で いく わけ に も いか ない から な ～

（ ユーリ ） えっ じゃあ もっと 欲しい ！

結構 ずうずうしい よ ね ユーリ は

そう かな （ チト ） ごめんなさい

（ イシイ ） でも ―

西 の 食料 生産 施設 に は まだ 少し 残って たかな

（ ユーリ ） ホント に ！ ？

目的 地 が 決まった ね

（ チト ） そうだ な

（ イシイ ） あと で 地図 を 書 い て あげよ う

（ チト ） 目的 地 …

イシイ の 目的 地 って 聞い て なかった よ ね ？

都市 を 出る と は 聞い た けど …

もちろん やみくも に 飛び立つ わけ じゃ ない

（ ユーリ ） どこ 目指す の ？

（ チト ） やっぱり 一 番 上 ？

これ は ？

基地 に あった 航路 図 だ

昔 は 飛行機 で 隣 の 都市 と 行き来 し て い た らしい

（ チト ･ ユーリ ） 隣 の 都市 ！ ？

（ イシイ ） 晴れ た よく 空気 が 澄 ん だ 日 に ―

わずか に 対岸 の 存在 を 確認 でき た

今 も ちゃんと 存在 し て いる はず だ

（ ユーリ ） 隣 の 都市 か あ …

どんな 所 な ん だ ろ …

（ イシイ ） ま 行って み れ ば 分かる さ

（ チト ） はい チーズ

（ シャッター 音 ）

（ イシイ ） いろいろ ありがとう

（ ユーリ ） こちら こそ ごちそうさま

（ チト ） イシイ 本当 に 行く ん だ ね

もちろん だ

この 時 の ため に ずっと １ 人 で 作って き た ん だ

君 たち に 会え て ホント に よかった よ

それ は 何度 も 聞い た けど …

（ イシイ ） 作業 の こと だけ じゃ ない さ

（ チト ･ ユーリ ） ん ？

（ イシイ ） この 瞬間 を 誰 か に 見 て もらう と いう こと が ―

何より 重要 な ん だ

誰 か が 見て い れ ば ―

それ は きっと 歴史 に なる

歴史 …

ねえ もしかしたら イシイ は …

人類 最後 の 飛行 者 かも ね

（ イシイ ） そう かも な

（ イシイ ） さて … 行く か

歴史 の 末端 に 刻む 飛行 だ

エンジン よし 舵 ( かじ ) よし

♪～

（ 飛行機 の エンジン 音 ）

♪～

やった ～ っ ！

（ チト ） う わ あ …

（ ユーリ ） ち ー ちゃん ！

見 て ！

あっ … う っ …

ハァ …

（ イシイ ） やっぱり … ダメ だった か

あっけない もん だ な …

長い 間 １ 人 で …

１ 人 で 頑張って き た が …

でも まあ 失敗 し て み れ ば …

気楽 な もん だ な

（ ユーリ ） 笑って る …

え ？ なんで ？

分か ん ない けど … N 仲よく なった の かも

絶望 と

（ チト ） 何 それ

でも まあ … N イシイ が 無事 で よかった

（ ユーリ ） あの まま 降り て いけ ば ―

下層 に は 着陸 でき そう だ し また 暮らし て いける よ ね

（ チト ） どう だ ろ う

でも うまく いけ ば きっと …

（ チト ） うん っ ん ～ う …

何 書 い てる の ～ ？

日記 に 書 い と こ う と 思って

飛行機 の こと と か …

（ ユーリ ） 歴史 って やつ ？

（ チト ） な の か な …

よし 行 こ う か

西 の ほう だ っけ ？

（ ユーリ ） うん

（ ユーリ ） ♪ ん ん ～ ん ん ん ～

♪ ん ん ～ ん ふ ふん ふ ふ

♪ ふん ふん ～ N ふん ふん ふん ～

♪ 絶望 ～ 絶望 ～

♪ ぜ ･ つ ･ ぼ ･ う ～

♪ 絶望 ～ は 絶望 ～ で

♪ 絶望 だ から ～

♪～

（ イシイ ） このまま 下層 まで 降り て いく か …