×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

血界戦線, Kekkai Sensen (Blood Blockade Battlefront) Episode 11

Kekkai Sensen ( Blood Blockade Battlefront ) Episode 11

私 に は 大好き な 家族 が いる

ベンジャミン ・ マクベス

エマ ・ マクベス

ウィリアム ・ マクベス

持って る 人

メアリ ・ マクベス

持って ない 人

マクベス 家 に 現れ た 唯一 の 汚点

それ が 私

扉 開け ば 捻れ たけ 昼 の 夜

昨日 どう やって 帰った 体 だけ が 確か

おはよう これ から また 迷子 の 続き

見慣れ た 知ら ない 景色 の 中 で

もう 駄目 って 思って から わりと なんだか やれ て いる

死に きら ない くらい に 丈夫 なんか ちょっと 恥ずかしい

やる べき こと は 忘れ て い て も 解る

そう し ない と とても 苦しい から

顔 を 上げ て 黒い 目 の 人

君 が 見 た から 光 は 生まれ た

選 ん だ 色 で 塗った 世界 に 囲ま れ て

選べ ない 傷 の 意味 は どこ だ ろ う

ご 自分 だけ が ヒーロー 世界 の 真ん中 で

終わる まで 出 突っ張り ステージ の 上

どう しよ う 空っぽ の ふり も 出来 ない

ハロー どうも 僕 は ここ

ハロー どうも 僕 は ここ

我が家 は 代々 超 能力 を 持って 生まれ

それ を 世 の ため 人 の ため に 使う 術 士 と 呼ば れる 人 たち の 家系 だ

うち は パパ も ママ も 両方 が 術 士 の 家系 って こと で

サラブレッド と して 生まれ た 私 は …

もう 最悪

そんな 家庭 で これ っぽ ち の 力 も 持た なかった 者 の

なんと 惨め な こと か

運 が ない と しか 言い よう が ない

私 は 私 を 断罪 し た

メアリ ・ マクベス 有罪

しかし …

異議 あり

彼女 は 無罪 で ー す

この 両親

なぜ です か

決まって る じゃ ない

うち の 子 と して 生まれて き て くれ た の よ

それ 以上 の 理由 って ある ?

そう そう それ だけ で 十 分

ねえ 見 て この 瞳

まるで エメラルド

す っご い な あ 君 は 僕ら の 宝物 だ よ

違う あれ 本気

いっそ 出来 損ない と 罵って くれ れ ば いい もの を

かわいい * 15

二 人 の 愛 は 私 を ますます 惨め に し

加え て …

この 兄貴

取った 取った

パパー ウィル が 泣 い てる ー

貧弱

貧弱

メガネ

泣き虫

同時に 生まれ た 双子 の 兄 は 私 の 分 まで 力 を 持って い て

メガネ

泣き や がって

こいつ

大人 たち から も 大いに 期待 さ れ て いる

の に 力 を 使う こと を ぱったり やめ て しまった

どうして やり返さ ない の よ

やら れ っぱなし で いたって しょうがない でしょ う

うん

我慢 し て た って 痛い だけ な ん だ から

うん

でも 僕 ケンカ 弱い から

だったら 使い なさい よ

ん ?

サイ キック

宝 の 持ち 腐れ って いう の よ

ごめん

なんで 謝る の よ

いい わ よ 謝 ん なく て

でも ちゃんと し て よ 見 て らん ない の

ごめん

もう いい

好き に し たら いい の よ

メアリ

あの あり が と

は あ ?

僕 どうしても 怖く て さ

メアリ は 強い し 羨ま し い よ

何 それ 嫌 み ?

怖い って 何 だ

超 能力 と いって も そんなに 便利 な もん じゃ ない らしい

使え ば 疲れる し 無 茶 を すれ ば 寿命 も 縮む

スキャン なんて 超 しん ど ー い

兄 が 恐れ て いる の は そういう こと だ ろ う か

それとも ただ の 弱虫 か

そんな こと ない さあ

心配 し なく て も ウィル は 強い 子 だ から 大丈夫 だ よ

別に 心配 と か し て ない し

メアリ は ママ に 似 て 怖 っ …

強い から そう 見える の かも しれ ない けど

使える 手 が ある の に 使わ ない って いう の も

すごく 勇気 の 要る 選択 だ と 思う よ

まあ でも ほら 無理 し て 術 士 に なら なく った って さ

ほか に も 道 は ある わけ だ し

ウィル が 考え て 決め てる ん なら それ で いい ん じゃ ない か な

って いう か 覚え て ない の ?

ウィル が 今 み たい に なった 時 の こと

知ら ない

大変 だった じゃ ない 大騒ぎ で さあ

ウィル

聞い て よ 今 メアリ が ね …

別に 何でもない から

術 士 に なら ない って 何 だ

いつも は 普通 の パパ と ママ が

じゃ っ

世界 の 危機 に 際 し て 出かけ て いく 姿 は 誇らしかった し

何より 生まれ 持った もの を 武器 に 命 を 賭け られる こと を

心底 羨ま しく 思った

力 の 有無 に かかわら ず みんな いつか 死ぬ

ならば 生き て いる 間 に 何 を な せる の か を 考え なく て は

こんな 私 だ から こそ

何 か を …

カメラ なんて どこ に あった の

物置 もらって も いい ?

いい ん じゃ ない パパ の だし

気 に 入った の ?

うん

さあ ご飯 で も 作る か

結構 撮った ね

うん

メアリ の 写真 は ない の ?

うん そういう ん じゃ ない から

別に 写真 が 好き な わけ でも 何でもない

じゃあ どういう の さ

ただ 次 の 瞬間 私 が 死 ん で も

撮った もの は 確実 に 残る

そういう ところ が シンプル で いい と 思った

ただ それ だけ

妹 いい もん 持って ん じゃ ねぇ か ねぇ か

俺 たち に も ちょっと 貸し て くれよ

貸せ よ

いい わ よ

待て

その カメラ は 妹 の だ

返せ

は あ ?

その 妹 が 貸し て くれ た ん だ けど

だ と して も 返せ

大事 な もの だ

いい よ

やった

メアリ …

何 して ん の

生き てる か 確かめ てる の

そ っか

ママ は ?

電話

なんで 川 に 飛び込 ん だ り し た の

カメラ 拾 お う と 思った ん だ けど

失敗 し ちゃ った な

ごめん 気 に 入って た ん だ ろ

あいつ ら が 助け て くれ なかったら 死 ん で た かも しれ ない

そ っか

危なかった な お礼 言わ ない と

何 よ それ

何 よ そんな 人事 み たい に

ウィル なんて 大 っ 嫌い

いっ つ も 何にも 分かって ない みたい な 顔 し て

カメラ なんて どう で も いい

写真 なんか 気休め よ

ウィル に は 力 が ある ん じゃ ない

超 能力 でも 何でも 使って 自分 の こと も 守って よ

死 ん じゃ ったら …

もし 本当 に 死 ん じゃ って たら …

ウィル が … 死 ん だ ら …

や だ もん

ちょっと なに なに

なんで 号泣

昔 さ

メアリ が 作った 泥 団子 を 僕 が 壊し ちゃ った ん だ

すごく よく 出来 た 団子 で さ

君 も 嬉し そう で

たぶん 僕 に 褒め て もらい たかった ん だ と 思う

でも 僕 悔しく て

つい 壊し ちゃ った ん だ

おとなげな

だから 子供 の 頃 だって ば

絶対 泣く と 思った ん だ

でも 君 は きょとんと し て

すぐに また 団子 を 作り 始め た よ

自分 が 恥ずかしく なった

君 に 置 い て 行か れ た よう な 気 が し た し

あんな ふう に 力 を 使った こと が 怖く なった

だから その 時 決め た ん だ

僕 自身 が 強く なれる まで

超 能力 は 使わ ない って

じゃあ 何 が 大騒ぎ だった の

パパ が あの 時 大変 だった って

ああ その後 僕 が 泣 い た から

だから さ

写真 気休め なんて 言う な よ

いい と 思った から あんなに 撮って る ん だ ろ

うん でも …

そう だ

これ 見 て

ひ っ ど い だ ろ

僕 も 撮って み た ん だ けど 全然 ダメ

メアリ み たい に うまく いか ない よ

メアリ ご … ごめん

そう だ よ な こんな ふう に 撮ら れ たら 普通 傷つく よ な

ごめん 僕 が 悪かった だ から 泣か ない …

メアリ …

あり が と お 兄ちゃん

お互い様 さ 兄妹

でも 術 士 に なる ん なら

サボって ない で 練習 し なきゃ ダメ よ

パパ も ママ も 内心 ウィル が どう する の か

す っ ごく 気 に し てる ん だ から

僕 向 い て ない ん じゃ ない か なぁ

何 言って ん の ぴったり よ

パパ … ママ …

ウィル …

一 人 が 不安 な 時 は 私 も 一緒 に 行く わ

ブラック

ホワイト …

ホワイト

来る な 来 ちゃ ダメ だ

それ に ママ が 言って た わ

術 士 に 必要 な の は ケンカ の 強 さ でも 身長 で も ない ん だ って

へえ …

僕 の 体 を くれ て やる

だから 妹 に は 手 を 出す な

お 願い だ

妹 に は 何も ない

奪う なら …

僕 から 奪う ん だ

本当 に 必要 な の は ウィル が とっくに 持って る もの

ごめんなさい レオ

私 あいつ から ウィル を

取り戻さ なきゃ

その ため に どうして も

あなた が 必要 な の

ごめんなさい

あの 人 の い ない 世界 で 私 …

生き て い られ ない

まったく お前 の 言う 通り さ 兄妹

どう せい つか は みんな 死ぬ

死 よ おお 死 よ

限り ある 命 人 の 定 め の

なんと 儚き こと か

しかし 俺 は こう も 思う

死 は 生 者 の 特権 だ

理 を 外れ 永久 に 漂泊 し 続ける 定 め の

なんと 儚き こと か

死 を 忘れ て は 生き られ ない

死 に 忘れ られ た 俺 と いう 絶望 は

せめて 黄昏 に

憧憬 を 抱 い て 眠 ろ う

よう 起き た か 兄弟

ぼちぼち 始めよ う ぜ

終わり を さ

ソニック

どうして …

レオ ?

探し てる の ?

ねえ ソニック

お 願い よ

レオ を …

お前 も つい て ねぇ な 義 眼 保有 者

面倒 な もん 押し付け られ た あげく

幽霊 に まで 取り 憑 か れ て よ

あいつ は 人間 じゃ ない

心臓 代わり の 結 界 が 今 の あいつ を 生かし てる

死に かけ の ガキ を 救う ため 親 が とった 苦 肉 の 策 だ

未練 だ よ

俺 も お前 も

それ で 生かさ れ てる

あの 時 絶望 し て い た の は お前 だけ じゃ ない

俺 も 同じ さ

分かって くれる だ ろ メアリ ・ マクベス

目的 の ため に 使える 有効 な 手段 が ある なら

どんな 手 で あ ろ う と 使う べき だ

さよなら マザー ・ メアリ

愛し て た よ

さ ぁ 第 二 次 崩落 の 始まり だ

より に よって 今日 を 選ぶ と は

洒落 が 利き すぎ て かえって 笑え ない よ

でも

帰り道 を 探す に は

そこ は ちょっと 暗 すぎる ん じゃ ない

超 天変 地異 みたい な 狂 騒 に も 慣れ て

こんな 日常 を 平和 と 見 間違う

rambling coaster 揺さぶら れ ながら

見失え ない もの は 何 だ

平等 性 原理 主義 の 概念 に 飲ま れ て

心 まで が まるで エトセトラ

大嫌い 大好き ちゃん と 喋ら なきゃ

人形 と さして 変わら ない し

宵 街 を 行く 人だかり は 嬉し そう だったり 寂し そう だったり

コント ラスト が 五 線 譜 を 飛び回り 歌 と リムズ に なる

ママレード & シュガー ソング

ピーナッツ & ビター ステップ

甘く て 苦く て 目 が 回り そう です

南 南西 を 目指し て パーティー を 続けよ う

世界中 を 驚かせ て しまう 夜 に なる

I feel 上々 連鎖 に なって リフレクト

ママレード & シュガー ソング

ピーナッツ & ビター ステップ

甘く て 苦く て 目 が 回り そう です

南 南西 を 目指し て パーティー を 続けよ う

世界中 を 驚かせ て しまう 夜 に なる

I feel 上々 連鎖 に なって リフレクション goes on

一興 去って 一 難 去って また 一興

よう カボチャ 頭 ども

楽し ん でる か

いたずら は ? 好調 か ?

俺 は 絶望 王

今日 は この 日 の ため に とっておき の ショー を 用意 し た

諸君 に も 演者 の 一 人 と して 大いに 楽し ん で もらい たい

演目 は … そうだ な …

「 悪魔 を 憐れむ 歌 」

僕 に は 妹 が い ます

勇敢 で 気高く チャーミング な 彼女 は

ある 日 僕 の 代わり に 視力 を 失い まし た

僕 が 今 彼女 の 目 で 見て いる 世界 は

驚く ほど 美しく 残酷 で

目 を 閉じ て なお 輝 い て い ます

次回 血 界 戦線 “ Hello , world ! ”

ミシェーラ

僕 は 君 に 伝え たい こと が ある

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE