×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

血界戦線, Kekkai Sensen (Blood Blockade Battlefront) Episode 7

Kekkai Sensen ( Blood Blockade Battlefront ) Episode 7

話 は ずっと 聞い て た ん だ

だから 会って み たい と 思って た

でも 僕 タイミング 悪く て さ

大丈夫 ?

ごめん 大丈夫 大丈夫

った た た

大丈夫 ?

その ホワイト の こと な ん だ けど …

何 の 病気 か と か 訊 い て いい の か な

もう 3 年 入院 し てる って いう の は …

聞い た から さ 本人 に

知って る ん だ けど でも

うん 心臓 が 悪い ん だ

今 は 落ち着 い てる ん だ けど ね

そう

まずかった やっぱり 連れ出し た の まずかった

です よ ね そりゃ そう です よ ね 病人 です もん ね

あいつ あの 通り お てんば だ し

気 は 強い し わがまま だ し

相手 する の 大変 だ ろ

そんな こと ない よ

俺 も 妹 いる し 結構 慣れ てる

そ っか 妹 さん いる ん だ

うん 気 が 強い ところ は 似 てる かも な

俺 の こと を 「 トータス ナイト 」 と か 言って からかう ん だ ぜ

完全 バカ に し てる だ ろ う

いい じゃ ない か ナイト なんて 頼ら れ てる 証拠 だ よ

うち なんて 昔 っ から ケンカ は 妹 の 方 が 強い し

僕 は この 通り チビ だ し メガネ だ し

学校 でも しょっちゅう からかわ れ て は その 度 ホワイト に 庇わ れ て さ

毎回 死ぬ ほど 情けない 気持ち に なって た けど

何とか 生き てる よ

分かる

うる せ ぇ ぞ

どう し た よ

興奮 す ん な レオ

いや ま ぁ その 何て いう か

あん ま 気 に し なく て いい じゃ ない か な

俺 も 職場 の 先輩 に チビ と か 糸目 と か 散々 罵ら れ てる けど

気 に し ない こと に し てる し

そう だ な

そう する よ あり が と

ぜひ そうして

何 した ん さ レオ

僕 じゃ ない です よ

じゃ どうして こんな こと に なって ん の よ

うち の 店 で 変な こと する の やめろ よ なぁ

な っ こぼし た の ビビアン さん でしょ う

あっ ち ー

レオ

大丈夫 か

あっ ち ち ち 熱 っ

ごめん

家系 な ん だ けど 僕 下手くそ で

そういう 人 が いる の は 知って た けど

存外 近く に いる もん だ なぁ

本人 が 言う ん だ から 別人 な ん だ ろ けど

往生 せい や ぁ 旦那

や あ 飲む か ね レオナルド 君

いえ …

扉 開け ば 捻れ たけ 昼 の 夜

昨日 どう やって 帰った 体 だけ が 確か

おはよう これ から また 迷子 の 続き

見慣れ た 知ら ない 景色 の 中 で

もう 駄目 って 思って から わりと なんだか やれ て いる

死に きら ない くらい に 丈夫 なんか ちょっと 恥ずかしい

やる べき こと は 忘れ て い て も 解る

そう し ない と とても 苦しい から

顔 を 上げ て 黒い 目 の 人

君 が 見 た から 光 は 生まれ た

選 ん だ 色 で 塗った 世界 に 囲ま れ て

選べ ない 傷 の 意味 は どこ だ ろ う

ご 自分 だけ が ヒーロー 世界 の 真ん中 で

終わる まで 出 突っ張り ステージ の 上

どう しよ う 空っぽ の ふり も 出来 ない

ハロー どうも 僕 は ここ

ハロー どうも 僕 は ここ

おう 少年

どう し た

いえ 連日 扉 を 開ける と ザップ さん が 暴れ て た んで

ちょっと 拍子抜け って いう か

確かに 今日 は 見 て ない な

心 折れ て 諦め た に 一 票

あれ だけ 連敗 し て も めげ ない の を すごい と 思って た ん です けど ね

噂 を すれ ば です よ

はい ザップ さん

旦那 そこ に いる か 旦那 ー

俺 殺さ れ ちゃ い そう な ん だ よ ぉ

助け て くれ よ ぉ 旦那

急げ レオナルド 君

ザップ が 危ない

いや …

来る か ね 騎士 様 は

ナイト

バッカ ヤロウ 鉄板 だ

さ ぁ 娯楽 に 餓え た クズ ども 最 凶 ゲスト の 招聘 は なった

その カリスマ っぷり 存分 に 味わい つくし や が れい

クラウス さん

私 こういう 者 でし て 友人 を

名刺 ?

秘密 結社 な のに

どうぞ こちら へ

ありがとう

ここ は …

地下 競技 場 です

ザックリ 言う と 賭け を し て 殴り合う ん す

なるほど 興味深い な

ザップ は どこ だ ろ う

ホント に これ で 俺 の 借金 は チャラ だ な

それ は 今晩 の 売り上げ と お前 の 心掛け 次第 さ

極上 の ダンス を 踊る ん だ な

今 宵 自ら の 命 を 賭け て

レディース エン ジェントル メン

ディス イズ ザ ライブラ

クラウス ・ V ・ ライン ヘルツ

ようこそ 特別 ゲスト

ようこそ ステゴロ の 楽園 へ

エデン

ここ が e - den だ

お 仕事 中 申し訳ない が 私 は 仲間 を 探し に 来 た だけ で

そう かい そう かい ルール は 2 つ だ

その 1 「 武器 は 使う な 」

その 2 「 一 対 一 で 闘え 」

そういう こと だ よ

首尾よく いけ ば ザップ に 会え る

おっと おっと おっと おっと おっと おっと

ここ で 暴れ て どう する

居場所 も 知ら ない のに

奴 の 脳みそ に 弾丸 が めり込む 方 が 圧倒 的 に 早い ぞ

悪い が エモノ を 検 め さ せ て もらう

数 少ない ルール は 正確 に 守ら れ なきゃ なら ん

ライブラ って 実在 する の だ ?

俺 初めて 見 た

ど っ から 見 た って 人類 だ な

ヒュー マー

強い の ?

す ん げ ぇ 恐い 顔 し て ね

目付き と か マジ や べ ぇ よ

いや 普通 だ ろ

普通 だ な

始める か グレゴール ・ マキシ マース

さ ぁ さ ぁ 張った 張った

ヘイ 戸惑って る な

無理 も ない

でも 集中 し て くれ 命取り だ

ひと目 で 分かる ぜ あんた 相当 「 使う 」 だ ろ う

拳 と 拳

ヒュー マー

人類 同士 じゃ なきゃ でき ない 領域 の 試合 が ある

魅 せ て やろう じゃ ない の クリープ ショウ の 住人 に

承知 し た

この 流れる よう な カタ に ハメ られ 感

ザップ さん

ミスタ ・ クラウス に 20 ゼーロ

レディー

ファイト

ヒュー マー

人類 同士 で チョロチョロ やって る ん じゃ ねぇ

お 遊 戯 か

て め ぇ ら は 俺 ら に ぶ っ 壊さ れ てりゃ い い ん だ よ 弱小 種族 が

ジャグラ ノーズ の ヤロウ

まずい ぜ こりゃ あ

速攻 で 発券 を やり 直せ

ドクター と 蘇生 班 の 準備 も だ 今 すぐ に

何 を 慌て てる

大丈夫 だ よ ザップ

あいつ も 手加減 する さ 殺しゃ し ねぇ よ

そりゃ そう だ ろ う よ ああ 見え て あいつ は プロ だ かんな

でも 旦那 は 違う

ド 素人 だ

やる じゃ ねぇ の お前 の ボス

関節 が みんな 面白おかしい 方向 に 曲がって ら

人類 から 当て て 順繰り に 教 化 しよ う と 思って た のに

ヒュー マー

甲 殻 の 接合 部 だけ 狙う 精 確 さ と 合理 性 の わりに

えらく まっすぐ な 拳

気 に 入った ぜ

見ろ よ 客 ども の 顔 を

歓喜 で 座り ションベン だ

エキサイティング だ な

あいつ あれ でも 一応 うち の 看板 な ん だ が ね

それ は 申し訳ない こと を し た

ともあれ ザップ の 所 へ 案内 し て いた だ こ う

おいおい 冗談 じゃ ねぇ ぞ

ここ から が 本番 だ ろ う が

次 だ 早く 次 の 対戦 者 を 出し や がれ

ダメ だ よ 旦那

アンタ の 拳 は ここ に いる ゴミ クズ 全員 の 心 を 奪 っち まっ た

いや これ で は ラチ が あか ない

大丈夫 闘え ば いい の さ 連中 が 腹 いっぱい に なる まで な

しかし …

クラウス クラウス クラウス

悪い ね 少年 ここ から 向こう は 関係 者 だけ だ

クラウス クラウス

と いう か 年齢 的 に 店 自体 が まだ 早い ぞ

君 も しか して ミスタ ・ クラウス と 一緒 に い た か

はい あの …

って こと は ザップ の 知り合い か

やっぱり あの 人 一 枚 噛 ん で ます ね

やっ

ああ そう か

しまった すま ん すま ん

ま ぁ 色々 ある が 心配 に は 及ば ない よ

ミスタ ・ クラウス は 十分 に 頑強 だ し 腕 の いい 医者 も いる から な

そう です か

あら 納得 する の ね

何で みんな わざわざ ここ まで 来 て 血 を 見よ う と する ん すか

そう で なく たって

ヘルサレムズ ・ ロット じゃ 毎日 どこ か で 物騒 な こと が 起こって る のに

全く だ な

一 歩 出 れ ば 引き 鉄 ひと つ で 相手 を 致命 傷 に でき

ボタン ひと 押し で 何 人 も まとめ て 爆 散 さ せ られる

世界 は まこと 効率 の いい 暴力 の オン パレード だ

でも

石 斧 で 殴り合い 剣 で 斬り 合い

銃 で 撃ち 合い 魔術 で 呪い 合い

ミサイル で 狙い 合う よう に なって も

なぜ か ひと つ も 進化 でき なく て 居座る 渇望 が ある

素手 一 対 一

種族 を 超え て この 2 つ の ルール に 縋りつく 大 バカ ども

そう だ よ

血 を 見 たい ん じゃ ない

有 史 以前 から 男 たち は 不治 の 病 に かかって いる の さ

「 ステゴロ 最強 」 と いう 病気 に な

お 気 に 召し て いただけ や し た か センセイ

イナフ だ

こんな ゴージャス な 獣 は 見 た こと が ねぇ

って か ちょっと …

や っぱ そう か

旦那 ノリ ノリ に なっちゃ っ て ます よ ねぇ

勝負 あり

ゴボウ 抜き で 現 チャンプ まで 倒し た

前代未聞 だ

スゲェ よ スゲェ よ

もう 完全 に オケラ だ が 俺 ここ に いれ て よかった ぁ

想定 外 も あった けど なかなか いい 興業 だった ん じゃ ねぇ の

さ ぁ て 俺 は 出る ぜ

って

オ … オーナー

よく 来 て くれ た 戦士 よ

まずは 今 宵 の 闘い ぶり に 賞 賛 と 敬意 を

いや 震え た よ

そこそこ の 食 材 続き じゃ 満たさ れ ない もん が ある の に 気づか さ れ ち まった

こんな の は 久々 だ ぜ

今夜 は 腹 いっぱい に なり て ぇ

俺 に も 喰 わせ て もら お う か 極上 の ディナー を

いや 私 は …

「 いや 私 は 」 じゃ ねぇ

受けろ 受け て くれ

オーナー が 挑戦 し た と いう こと は

この 闘 技 場 の 所有 権 を 賭け た 決闘 な ん だ

か … 開始 開始 だ

防御 一徹 の 左 に 常に 最短 距離 を 撃ち抜く 構え の 右

素手 の 人間 の 戦い 方 じゃ ねぇ

盾 と 槍 で 武装 し た 重 装 歩兵 だ

素手 の 戦い に おい て 蹴り 掴み 投げ 極め なし

非 合理 に も 程 が ある

シンプル で 手の内 が 全て 見え て い て なお 突き崩せ ぬ 鍛錬 と は

いい ねぇ 正気 を 疑う よ

ますます 正面 から か っ 喰 ら い たく なる さ

さすが 元 エデン 不 倒 チャンピオン 拳 豪 オズマルド

これ は ひょっとして ひ ょっ と する ん じゃ ねぇ か

じゃあ また 彼 の 勝ち な の ね

つまらない わ

いや それ は ねぇ よ

旦那 は 不器用 な ん だ

集中 し てる 時 の 一 発 一 発 を 調整 でき ない

だけど 「 こう 」 と 決め た ルール で 自分 を 縛る の は 得意

俺 が ひ ょっ と する っ つ っ た の は

フォーム

「 構え の スイッチ 」 の 方 さ

左 なんて こった こっち が 本命 か き … 効 い た ぁ

あれ この 空気 …

一応 言 っと く けど これ 死体 を 使って る ん だ よ

それ も 僕 が 殺し た ん じゃ ない 奴

クラウス さん そい つ は …

こう で も し ない と

僕ら は 君 たち と 遊べ ない から ね

お 疲れ さま

クラウス 君

いや 助かった よ 旦那

悪い 奴 ら も 旦那 の 闘い ぶり を 見 て 恐れ を なし て 逃げ て いった し さ ぁ

よかった ぁ

無事 で 何より だ ザップ

チョレー 超 チョレー

何 す か やる っ つ うん すか

僕 もう 超 言いつける し 人 の 口 に 戸 は 立て られ ない し

違う ん だ レオ

ち っと ややこしい こと に は なった が

実は こう なら ね ば なら なかった 理由 が ある

始まった よ

聞け って

いい か 旦那 は 今 満身 創 痍 だ

強豪 と の 連戦 プラス ブラッド ブリード 戦 で ゴッソリ 削ら れ てる

誰 の せい だ と 思って ん す か アンタ

だ ぁ ら よ

行く なら 今 しか ねぇ だ ろ う

最低 だ この 人

勝た せ て もらう ぜ 旦那

や … やめ て …

悪い ね

ついで ついで

もう すぐ ハロウィン か

何 か おかしい よ な

3 年 前 から 毎日 ハロウィン みたい な もん な の に さ

ここ の 人 たち は みんな 祭り 好き だ から ねぇ

僕 の 故郷 じゃ お 菓子 は もらえ ない けど

ハロウィン の 夜 は あの世 と この世 が 繋がって

死者 が 帰って き たり 悪霊 や 精霊 が 姿 を 現す って

今 でも 信じ られ てるよ

ロマン が ある な

古い とこ だ から ね

いい じゃ ん 俺 好き だ よ

そう いや ホワイト も さ

初めて 会った 時 自分 の こと 幽霊 と か 言って て

そういう スピリチュアル な ジョーク も 実家 ネタ な の

いや …

じゃあ また その うち に

悪い ね 病院 任せ ちゃ って

いい よ いい よ 明日 早い ん だ ろ

ごめん あいつ 一 日 一 回 覗か ない と 不機嫌 に なる ん だ

いっ つ も ヒマ だって 言って る もん ね

じゃ

レオナルド

妹 は たまに 変な こと も 言う けど

でも 普通 の いい 子 な ん だ

仲よく して やって

頼り に し てる よ トータス ナイト

ちょ っ それ やめ て くれよ

じゃあ ね

あいこ でしょ

First is rock Rock Paper Scissors

おや 珍客 じゃ ない か

どう し たい

別に

おい うる せ ぇ ぞ やめろ

次 は 俺 が 行く って 決まって ん だ よ

よう やっと 始める ん だ な

いい や 違う よ 堕落 王

終わら せる ん だ

俺 の 大 崩落 を な

よだれ

超 天変 地異 みたい な 狂 騒 に も 慣れ て

こんな 日常 を 平和 と 見 間違う

rambling coaster 揺さぶら れ ながら

見失え ない もの は 何 だ

平等 性 原理 主義 の 概念 に 飲ま れ て

心 まで が まるで エトセトラ

大嫌い 大好き ちゃん と 喋ら なきゃ

人形 と さして 変わら ない し

宵 街 を 行く 人だかり は 嬉し そう だったり 寂し そう だったり

コント ラスト が 五 線 譜 を 飛び回り 歌 と リムズ に なる

ママレード & シュガー ソング

ピーナッツ & ビター ステップ

甘く て 苦く て 目 が 回り そう です

南 南西 を 目指し て パーティー を 続けよ う

世界中 を 驚かせ て しまう 夜 に なる

I feel 上々 連鎖 に なって リフレクト

ママレード & シュガー ソング

ピーナッツ & ビター ステップ

甘く て 苦く て 目 が 回り そう です

南 南西 を 目指し て パーティー を 続けよ う

世界中 を 驚かせ て しまう 夜 に なる

I feel 上々 連鎖 に なって リフレクション goes on

一興 去って 一 難 去って また 一興

へ お ー いらっしゃい

ここ に も だいぶ 馴染 ん で きたん じゃ ねぇ の

ま こん だけ 毎日 異常 だらけ じゃ

馴染ま ざる を え ねぇ よ なぁ

でも 気 を つけろ よ

歪 ん だ 平和 ボケ し て 気づ い たら 死 ん で た じゃ

シャレ に なら ねぇ から な

次回 血 界 戦線 Z の 一 番 長い 日 ( 前 編 )

有事 の 際 は ダイアンズダイナー を どうぞ ご ひいき に

腹 の 相談 なら いつ でも 受け付ける から さ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE