×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

逆境無頼カイジ 破戒録篇, Gyakkyou Burai Kaiji Season 2: Hakairoku-hen Episode 15

Gyakkyou Burai Kaiji Season 2: Hakairoku - hen Episode 15

すべて を のみ込む 究極 の モンスター マシン 「 沼 」

絶望 的 に 固く 閉ざさ れ た その 扉

だが しかし 何と して も

それ を 押し 開か ん と 動き出す カイジ たち

頼 も う !

さ … 坂 崎 さん

その 格好 は 一体 ?

男 坂 崎 孝太郎 今 宵 最後 の 勝負 に 来 た

明 鏡 止 水 精進 潔 斎

天 佑 神 助 寵愛 一身

これ こそ 勝利 へ の 道

邪 念 を 封じ 仏 の ご 加護

神仏 の 念 波 我が身 に 降臨 す わし は 勝つ !

ちょ … ちょっと

フッ また 沼 に 挑戦 する だ と ?

ええ 性懲り も なく あの クソ オヤジ どう し ま しょ う

フフ まあ いい じゃ ない か やら せ て やれ

去る 者 追わ ず 来る 者 拒ま ず だ

たぶん 残った 金 の 持って いき 場 が ない ん だ ろ う

全部 吐き出さ なけ れ ば 収まり が つか ない

哀れ な ギャンブル ジャンキー

受け入れ て やれ はっ は あ …

分かり まし た あっ

勝負 勝負 !

分かった よ 受けりゃ い い ん だ ろ 受けりゃ

フン

前回 と 同じく 厳しい 磁気 チェック を 受け た 坂 崎

おいおい マジ か よ

この 前 あれ だけ 大 負け し て ん のに よう

そう おっしゃって ください ます か あっ そう ?

あ … ありがとう ございます

ありがとう ござい ます !

何 考え てん だ ヤバ い ぞ あの オヤジ

見物人 たち の 疑念 が 渦巻く 中

坂 崎 受け取る 300 万 の パッ キー カード 2 枚

坂 崎 手持ち 600 万 リベンジ 開始 !

バカ な

こいつ 打って ない

見せかけ だ 勝つ 気 で 打って い ない

この 男 何 を 考え て いる ?

あっ 店長 どう し た ん です か

坂 崎 の 熱 を 直 に 確かめよ う と 近づく 一 条 だ が …

伝わら ない は あ ?

奴 の 体 から 勝つ こと へ の 執念

気迫 が 感じ られ ない そう 思わ ない か ?

は あ そう いえ ば 始める 前 に

何 か もう 邪 念 は ない みたい な こと を 言って まし た から …

バカ が ! ある わけ ねえ だ ろ そんな こと

こいつ ら は 死ぬ まで 亡者 な ん だ

と は いう もの の この 違和感

漠然 と し た 不安 も 何ら 心配 する 事態 に は なかった

坂 崎 は ただただ 無為 に 玉 を 消費

またたく間に 300 万 を 失う

カーッ 南 無 南 無 南 無 !

敗北 の 坂 を まっ し ぐ ら に 転げ 落ちる

思いすごし か

開始 から わずか 7 分 後

3 段 クルーン に 一 度 も 届く こと さえ なく

打ち 尽くす すべて を

あー あ いい と こ ない じゃ ん

全然 ダメ 何 これ

終わり まし た ね

分から ん 燃え も せ ず

ただ 負ける ため に 打った の か

それとも 燃え て い た の か あれ で ?

それとも まさか 俺 の 目 が くもって ?

インチキ !

インチキ インチキ

やめろ ! この 台 は イカサマ … イカサマ だ !

ここ だ ここ が 諸悪 の 根源 死ね !

バカ 野郎 何 し や がる この …

放せ 放し や がれ みんな 聞い て くれ

この カジノ は とんでもない インチキ

今 やっつけ た こいつ が 店 の 遠隔 操作 で 玉 を はじく 仕組み

ここ は いかさま カジノ な ん だ ! インチキ …

黙ら せろ ! 事務 所 へ 連れ て け

さっさと 立て ほら

誰 が 行く か 今日 は この インチキ 台 と 心中 …

心中 だ !

あ あっ ダイナマイト !

死 ん だる もとより 死 は 覚悟 の 上 で 来 とる ん じゃ

死 ん だる 死 ん だる

死に たい 奴 は かかって こい !

なぜ だ こんな 事態 に なって も

まだ 感じ ない この 男 の 熱

本当 に 死ぬ と いう 迫力 を

死 ん だる 死 ん だる

エセ 見せかけ に 見える

だが 何 の ため に ? 金 を 要求 する わけ で も なく

これ じゃ ただ 注目 を 浴びる だけ

注目 ? 浴びる ? しまった !

おい 主任 以外 は つい て こい 店長 !

安心 しろ その ダイナマイト は 偽物 だ

偽物 ?

熱 が なく て 当然

あの オヤジ は 俺 たち の 目 を 引きつける ため の 松明 おとり

奴 … いや 奴 ら の 本当 の 狙い は

やはり い た か こそ 泥 が !

こ … こいつ いつの間に ?

で 見つかった かい お 目当て の 物 は ?

フハハ 残念 だった な カイジ くん

だが 特別 に 見せ て やる よ

システム を 見 れ ば 諦め も つく だ ろ う

一 条 だ

声紋 確認 指紋 確認

そして 暗証 番号

この 3 重 チェック だ

金 の 壁 開帳

うなる 金 金 金 !

ハハッ これ が 狙い だった ん だ ろ

うち み たい な 高 レート の 裏 カジノ

やる 以上 は それ 相応 の 現金 が 手元 に 必要

ご 明 察 だ と すれ ば その 金 が カジノ の どこ か に ある と 踏 ん だ

以前 半ば 強引 に 君 が 事務 所 に 入って き た こと が あった な

あれ は その 確認 だった わけ だ

事務 所 に 金庫 が ある か ない か の

事務 所 に なけ れ ば 残る は この 店長 室

そこ で あの 坂 崎 を おとり に し て 我々 の 目 を 引き つけ

君 は ここ に 忍び込 ん だ

今日 は 金庫 の 有無 を 確認 し 後日 改めて アタック

そんな ところ だ ろ ?

残念 ながら うち の 金庫 は 沼 と 同様 に 難 攻 不 落

( 電話 の 着信 音 ) 金庫 破り など 不可能 だ

はい 店長 坂 崎 を 確保 し た そう です

連れ て くる よう に 言え はい

店長 あり まし た 盗聴 器 と カメラ です

そう か 燃やせ はっ

さて いい かな 2 人 と も

覚悟 は ? ひ ー っ

ほれ

さあ お前 も だ くら え

待て 殴る の は マズ い は あ ?

オヤジ の 方 は どう な ろ う と かまわ ない が

カイジ くん は あと 1 週間 で 地下 に 戻る 身 だ

つまり 彼 の 体 は 帝 愛 に とって は 財産

あまり 手荒 な こと を し て 働 け なく なったら

こちら の 責任 問題 だ

かといって これ だけ 大それた マネ を しでかし た 者 を

何 の 制裁 も なく 帰す わけ に も いか ない

どう する ?

わ … 分かり まし た

組み 伏せろ ! はっ

お 持ち し まし た

よし フフフ …

何 だ と 思う ? これ

指折り か ハハハ

言った ろ ダメ な ん だ って そう いう 手荒 な マネ は

これ は もっと 上品 な 物 だ よ

こう し て 抜け ない よう に セット し て

あと は ここ の ネジ を 回せ ば

筒 の 中 の 針 が 進む ん だ

ちょうど 爪 の わずか 下 の 場所 に

メリメリ と

貴 様 本気 か ?

あいにく 冗談 は 言わ ない タチ で ね

想像 を 絶する 痛み を 超え た 激痛

何 だ まだ たった 1 本 で …

見ろ 世 に も 珍しい 爪 の 裏 から 塗る 血 の マニキュア だ

こんな こと を する 伊達 者 そう そう い ない よ

さあ 言って みな

何 本 塗って ほしい ?

ほら 歩け ほら う っ …

ほう ら

カイジ くん …

さっさと 消え な

大丈夫 か カイジ くん

う お っ なんて ひで え こと を !

クソッ

チキ ショー 見 て ろ

今 に 見 て ろ

一条 … 一 条 の 野郎 !

後悔 さ せ て やる

必ず 味わわ せ て やる

俺 と 同じ 苦しみ 痛み を !

う っ … いつか いつか …

いつか !

手ぬるかった ん じゃ ない です か 店長

もっと 痛めつけ て おい た 方 が …

まあ いい じゃ ない か 今回 は この 程度 で

あまり 本気 を 出し て 死な れ て は 困る ん だ

あんな クズ でも この 地上 で は な

奴 が 死ぬ の は あくまで 地下

手ぬるく 感じる だ ろ う が この 程度 の 決着 が 頃合い さ

その 数 日 後 破壊 さ れ た 箇所 の 部品 が 届き

沼 が 修理 さ れる

どう だ ? 問題 あり ませ ん

取り換え た 部品 も スムーズ に 動き ます し

ブロック も 正常 に 作動 し て い ます

じゃあ 今夜 から 再開 だ

再開 さ れ た 後 カイジ たち は 現れ ず

坂 崎 の インチキ 発言 の 影響 か 他 に 打つ 者 も なく 3 日 目

カイジ が 地上 に い られる 最後 の 日

沼 の クギ 調整 終わり まし た

ご 苦労 さん 一服 し て ゆけ

はっ ありがとう ございます

誰 も が カイジ の こと など 忘れ て い た

店長 !

どう し ま しょ う 来 た ん です が

性懲り も なく また 奴 ら が …

カイジ ? こいつ まだ 地上 に い た の か

は あ 確か 正確 な リミット は 今日 の 午後 4 時 だった か と

フン

今 9 時 だ から あと 7 時間

フッ 玉砕 に 来 た か 玉砕 ?

奴 は 地下 を 出る 時 70 万 だ か 80 万 だ か の 小銭 を つか ん でる

そい つ を 使って 一 か 八 か

うち の 36 倍 ルーレット あたり で 30 万 張 って

当たれ ば 1000 万

それ で 奴 の 借金 は 完済

地下 に 戻ら ず に 済む

フフフ … バカ が

そんなに 都合 よく いか ねえ ん だ よ

ガッカリ だ ぜ いろいろ 仕掛け て き た 最後 の 最後 が 結局

そんな 運 否 天 賦 か

どう し ます ? まっ 見届け て やる か

最後 の 夢 あがき を …

ようこそ カイジ 様 の この 地上 で の 最後 の 時

それ を 当 カジノ で お 過ごし くださる と は

従業 員 一同 身 に あまる 光栄 です

いい の か よ 俺 は 問題 児 じゃ ねえ の か ?

あんな 些細 な こと は 水 に 流し まし た

さあ ルーレット でも バカラ でも ご 自由に 遊 ん で いって ください

じゃあ …

店長 奴 ら まさか !

これ だ この 沼 を やり たい

何 言って ん だ !

これ は お前 み たい な 貧乏 人 が 手 を 出せ る 代物 じゃ ない

金 なら ある

5000 万 十 分 だ ろ ?

少し お 待ち を

一体 どう いう つもり です か ね

まさか 細工 さ れ て い ない よ な この 台

はい 24 時間 必ず 誰 か が あの 台 を 監視 し て い まし た し

カメラ も 回って い まし た 誰 か が 近づく チャンス

火事 や 停電 の よう な アクシデント も あり ませ ん で し た

じゃあ なぜ 奴 ら は み たび 突っ込む ? 破滅 へ …

ここ は やめ て おき ます か

100 パーセント 出る 理由 も 道理 も あり ませ ん が それ でも …

逃げる の か ?

ちょっと でも リスク を 感じ たら もう 逃げ出す の か ?

その 程度 か この カジノ の 売り 「 沼 」 って の は

絶対 的 存在 みたい な こ と 言って

底 が 割れ た な

一条 しょせん お前 は 管理人 だ

黙れ 貴 様 !

そう だ その 顔 だ

こい よ 一 条

まっ ここ まで 勝負 を 望む からに は

何 か 魂胆 … 策 が ある ん だ ろ ?

正直 皆目 分から ん が

パチンコ って の は 一 度 台 が 出 ない と 設定 さ れ たら

もう 打ち 方 も クソ も ない

出 ない と いったら 出 ない 逆 に 言え ば

勝つ ため に は この 台 に 細工 を し なけ れ ば なら ない

なのに その 痕跡 は ない と き て いる

どう やって 勝つ ?

面白い 逆 に 興味 が わ い て き た よ

その 戦略 手品

いや むしろ 勘違い 浅 知恵 と いった ところ か

いい だ ろ う 受け て やる

その 挑戦 !

カイジ 最初 で 最後

沼 と の 死闘 へ 動き出す

地上 で の ラスト チャンス

シャバ で 残さ れ た 猶予

あと 7 時間 420 分

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE