×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

うたわれるもの, Utawarerumono Episode 12

Utawarerumono Episode 12

ぷっ ふ ふ は は

ふ ぅ ー

う っ ぐ っ

うわ ー ー っ !

は ぁ ふ ふ ふ ふ は は は は

あっ は は は …

再び そ なた と

この よう な 形 で ま みえる こと に な ろ う と は なあ

何 ?

あれ だけ の 手 傷 よもや 助かる まい と 思う たが

生き て い た か ラクシャイン

我が 義弟 に し て 裏切り者 よ !

はっ は ぁ

えっ ?

その 罪 死 を もって 償う が いい

裏切り者 と は どういう 意味 だ ?

とぼける で ない

その 罪 忘れ た と は 言わ せ ぬ ぞ

これ ら は 全て 断罪 で ある !

子供 の 頃 の 夢 は 色褪せ ない 落書き で

思う まま 書き 滑らせ て 描く 未来 へ と つながる

澄み渡る 空 果てしない ほど 青く

無邪気 な 心 に 充 たさ れ 魅 かれ て く

やがて 自由 に 飛び まわれ る 翼 ( は ね ) を 手 に 入れ て

無垢 な 瞳 は 求め て く 空 の 向こう へ 行き たい な

止め処 ない 願い から 一 つ だけ 叶う の なら

誰 に も 譲り たく は ない 夢 を 掴み たい と 思う よ

子供 の 頃 の 夢 は 色褪せ ない 落書き で

いつ まで も 描き 続け られ た 願う 未来 へ と つながる

い ー は っ !

う っ はっ

た あっ

進め え !

- ど ぉ ー わ あー ! N - う わ あー !

う う っ

ど ぅ あっ

うん っ

ん っ !

トウカ 殿

エヴェンクルガ の 強 さ

尾ひれ の つい た 噂 で は 無い よう です わ ね

悪漢 に くみ する と は

その 剣 が 泣 い て いる ぞ

ふ っ

お 分かり に なり ます ?

ふ っ !

ん っ

おお っ おお お

血肉 を 食らい たい と 泣 い て おり ます わ

オリカ カン 殿 ここ は 一旦 引か れよ

引く わけ に は いか ない

目前 に 民 を おの が 妻 を

子供 を 手 に かけ た 裏切り者 が おる の だ

あっ

今 オリカ カン 殿 を 失って は

散って いった 同胞 たち に 申し訳 が 立ち ませ ぬ

うん ぬ

と ぁ あー !

う う ー わ ー !

う へ っ

逃げ られ た …

って こと です か ねえ

ああ …

総 大将

兄 者 行か せ て くれ っ

ふ っ

兄 者 !

いえ

こちら も 引き ま しょ う

この 状況 で は これ 以上 の 進軍 は 無理 です

ん っ え えっ

感情 に 流さ れ た 報い か

ん ?

聖 上 は ?

先ほど 眠ら れ まし た

さすが に 疲れ て いた み たい で

無理 も あり ませ ん わ ね

テオロ さん と は

仲良し … でし た から

エル ルゥ あなた も

いいえ

今 は 皆さん と い させ て ください

ふ ぅ ー は は ぁ ー うーん

アルルゥ

- うん ? N - あなた は お 休み なさい

い や ぁ

ふ ぅ ん

アルルゥ …

ん ぐ ぅっ

くそ ー っ

うん ?

くそ ー !

くそ ー !

くそ ー !

くそ ー !

ん ぐ っ くそ ー

くそ ー !

あ うん ? 呼 ん で いる

私 を

呼 ん で いる の か ?

- あぁ ー N - やめろ

来る な

そんな 目 で 私 を 見る な !

お前 たち を そんな 姿 に し た の は 私 で は …

違う !

私 は

私 は …

誰 だ ?

ラクシャイン

はっ

我が 義弟 に し て 裏切り者 !

違う !

なぜ 違う と 言い 切れる ?

それ は …

だ は ぁ っ

うん ぐ っ

あ は あ !

は ぁ は ぁ は ぁ …

エル ルゥ

すごい 汗 だった ので

う ああ

ああ

ハクオロ さん ?

エル ルゥ

その …

もう 一 度 言って くれ ない か ?

え ?

その … 名前 を

は あ 変 な ハクオロ さん

ん っ

ずっと ずっと 大変 でし た から 疲れ て いる ん です よ

しばらく 休 ん で い て ください

そう も 言って い られ ない

ダメ です

オゥルォ ( 皇 ) が 体 を 壊し た と あって は 薬 師 と して 失格 に なって しまい ます

ああ

ありがとう

う ふ

どう いたし まして

それ じゃあ 食事 を 用意 し ます ね

い や ー 食事 は …

ダメ です

ちゃんと 食べ ない と 元気 が 出 ない ん です から

ん ふ ぅ …

う っ

ん あ ?

そんなに 時間 は 経って い ない みたい です

奴 ら まだ 遠く に は 行って ない って こと だ

次 は 逃し は し ない

次 が ある と 思って いる の か ?

うん ?

エヴェンクルガ !

お前 たち が つけ て 来 て いる こと など 承知 の 上 だ

エヴェンクルガ の 名 に おい て

悪漢 に くみ する お前 ら を 切る !

う っ

ん っ

敵 は 1 人 だ

お前 たち は 手 を 出す な

は ぁ ー っ !

ど ぅっ

え い っ !

う は ぁ

つぐ ぅ

う ー や ぁ ー !

ふ っ と ぅ あっ

ぐ ぁっ

つ っ

は ぁ っ

え えっ

て ぃあ う っ !

くっ

はっ

て ぃあ い やっ

て やっ

ふ ー !

い ー やっ !

う っ え ふ っ ふん っ

う っ

ふ っ

う っ う う

- だ ぁっ ! N - う っ はっ

もらった ー !

ん えっ

甘い !

う は ぁ

ぬ は ぁ ー ! ぐ あ

- 若 様 ー ! N - お っ おお

う ぐ っ

う へ っ う う っ

ああ

これ し きっ

帰って 伝える が よい

義 は 我 に あり

貴 様 ら の 不 浄 な 剣 が 我 に 届く こと は ない

えっ ええ ぃっ

ん ふ

うわ ー

アル ちゃん すご ー い

うん

皆 の 分

あっ

うん

いっぱい 摘 ん で いこ う ね

グルゥゥゥーファー アァァ

ぬ あっ ぐ ぅっ

また あの 女 か

情け ねえ な ー あ

何 ?

結局 やら れ て 帰って 来た ん じゃ ねえ か あ

ん え えっ

総 大将 今 戻り や し た

うん

そういう お前 は どう な ん だ

俺 は あいつ ら の 陣 の 位置 を 掴 ん だ ぜ

何 っ ?

本当 です か ?

あっ いや

既に も ぬけ の 殻 だった ん です けど ねえ

ああ

面倒 な 連中 です ぜ え

場所 を 掴ま せ や がら ねえ

で かい 口 を 叩 い て その ザマ か

- 何 だ と ぉ ! N - そう だ ろ う が

- あ あの ー N - お前 の 方 こそ 弱い くせ に

- ピーチク パーチ クー ! N - お っ だ と っ !

- 貴 様 こそ ! ん ん ー ふん っ N - ん ぐ ぐ ぅ ー ふん っ

クッ チャ ・ ケッチャ の 強 さ は その 機動 力 を 生かし た 騎馬 隊 に あり ます

こちら が 体勢 を 整える 前 に 一気に 押し寄せ

反撃 する 頃 に は 既に 撤退 し て しまって いる

そして 陣 が 絶え ず 移動 する ため 実体 を 掴ま せ ませ ん

何より 厄介 な の が …

あの 女 で すわ ね

うん

エヴェンクルガ 族

高地 に 住む 少数 民族

それぞれ が 武士 と して 名 を 残す ほど

武 の 資質 に 恵まれ た 者 たち

例え お の が 命 を 失 お う と も

決して 義 に 反 する こと は ない でしょ う

待て

それ は 連中 の 方 に 大義 が ある って いう の か ?

しかし 民 や 兵 の 間 に 動揺 が 走って いる こと は 確か です

ぬ ぁぁ

もしや 聖 上 の 失わ れ た 過去 に …

関係 し て いる の で は ?

う ぅ ぬ

失言 で し た

お 忘れ ください

とにかく 敵 に エヴェンクルガ が いる こと で

この 戦 厳しい もの に なる か と

あの ー 皆さん

おばあ ちゃん が 言って まし た

悩み で 行き詰まった 時

その 事 ばかり を 考え て い たら かえって 抜け出せ ない って

そんな 時 は お茶 でも 飲 ん で くつろぐ の が 一 番 だって

うーん

そう だ な

そう かも 知れ ない

うん

は ぁ ー

うまい

はい

良かった ぁ

1 つ 妙 な こと が ある

はい ?

クッチャケッチャ は その ほぼ 全体 が 平原 と なって いる

だから 奴 ら は その 中 を 縦横無尽 に 駆け巡る こと が できる

だが 1 つ だけ

ここ の 山脈 が 深い 渓谷 と なって 国 を 両 断 し て いる

反対 側 に 行 こ う と する なら 下 から 遠回り し ない と 行け ませ ん

それなのに …

です ね

うん

ドリィ グラァ

はい

実は 僕たち で 敵 の 跡 を つけ て その 移動 路 を 調べ て い た ん です が

この 辺り で 何 度 か 見失って しまう ん です

そ したら いつの間にか 向こう側 に その 姿 が あって

どこ か に 向こう に 渡る 橋 か 何 か が ある と 考える の が 自然 です ね

しかし その 場所 が 分から ない

くそ ー どこ だ あ

どこ に ある

ここ

う っ

アルルゥ

どう し た の こんな 擦り傷 だらけ で

- こ こ … う … N - アルルゥ ここ と は ?

ここ に 橋 ある

なぜ そんな こと が 分かる ?

臭い を 追って っ たら 橋 あった

ねえ

ん お

ねえ ー

“ ねえ ー ” で は あり ませ ん

- ああ N - ウゴォウ

この 子 たち ったら 勝手 に 城 を 抜け出し たり し て

え ぇ ー

アルルゥ

- う っ N - いったい どこ へ 行って い た の ?

カミュ 答え られ ない の です か ?

う う ぅ ー ん

アルルゥ

ムックル !

- ああ N - ウー

おばあ ちゃん の とこ

あっ は は ぁ

ぬ ぅぅ

ヤマ ユラ に

おじ 様

アル ちゃん を 叱ら ない で

あっ

お 花

そう か

きっと 皆 も 喜ぶ

うん

う あ ありがとう ありがとう

うん

うん

招集 を かけろ

出る ぞ !

- はっ ! N - おう !

うん っ

よくも こんな 所 に

これ は 見つから ない わけ よ ねえ

グゥ

あなた が 偉い って こと です わ

じゃ とっとと 落とし ち まい や しょう ぜ

待て

また 貴 様 か あ

いつ まで も 隠し 通せ る もの で は ない と 思って い た が

意外 と 早かった な

うち に は 鼻 が 利く すごい の が いる ん です の よ

グォー

ふん

ラク シャ イン の 仲間 は 獣 揃い と いう こと か

何 っ !

ここ を 見つけ られ た 以上

手加減 する わけ に は いか ない

今日 こそ はっ

う っ うん ! だ あっ !

ふん ん っ !

う っ ふ っ !

えっ う っ !

な っ

あっ

クッ チャ ・ ケッチャ の 同士 よ

残る は 貴 様 1 人

ご覧 の 通り です

投降 し て ください

エヴェンクルガ の 武士 よ

某 は エヴェンクルガ

我 が 誇り に 懸けて

悪漢 に 屈 する わけ に は いか ぬ !

教え て くれ

あっ

ラク シャ イン と は 誰 だ ?

この 期 に 及んで まだ とぼける つもり か

いい だ ろ う 何度 でも 言って やる

貴 様 は 何 百 も の 同胞 を 手 に かけ

命 を 奪った 忌む べき 男

ラク シャ イン !

貴 様 !

仕方 が あり ませ ん わ ね

お っ

お っ おい

そこ を ど い て 頂け ない の でし たら …

くどい !

ふん っ !

ん っ

て ぇ ー !

- だ ぁ ! N - うん っ

ぬ はっ

うん う っ

は ぁ っ !

ん っ !

て ぇ ー !

- い や ー ! N - て ぇ ー !

て ぇ ー !

う あっ

ふ や ぁ ! う っ

ふ っ !

お ぐ っ

うん っ

カルラ !

そう で し た わ ね

あっ

どう し た ?

折角 楽しかった の です けど

何 ?

それでは ご機嫌よう

ふ ぅっ !

な はっ

貴 様 ら ー !

ラクシャイーン !

ふ ぅ ー

おい

う ふ っ

エヴェンクルガ が これ ぐらい で

うん ?

お とう … さん

ラク シャ イン と は …

うん ?

私 は …

誰 だ

うん ?

あ エル ルゥ か どう し た こんな 夜更け に ?

まだ 起き て た ん です か

ああ 眠れ なく て

すまない

酒 を 持って 来 て くれ

でも もう かなり 飲 ん で …

頼む

ん っ

あぁ ー

うん

え ー と その … 今日 は

いい お 天気 で し た ね

そう か

だから 皆 で お 洗濯 し た ん です

- そ したら … N - そう か …

ああ

私 は …

は ぁ は い

私 は

自分 の 妻 と 子供 を 殺し た 男 な の だ そう だ

あっ は ぁ

既に 聞い て いる か

そんな の あの 人 たち が 勝手 に 言って いる だけ で

嘘 に 決まって い ます

本当 だ と し たら

どう する ?

えっ

自分 が 本当 に 妻 と 子 を 殺し た の だ と し たら …

そんな こと …

あり 得 ない ?

あり 得 ない こと で は ない

今 まで 何 を し て き た の か 記憶 が 無い ん だ

何 を し て い た と して も 不思議 で は ない

知ら なかった

いや 考え ない よう に し て い た の か

記憶 が 無い と いう の は

こん なにも 不安 で 怖い もの な ん だ な

きっと 何 か の 間違い です から

だから 気 に し ない 方 が いい です

今 まで と 言って も 少し の 間 です けど

でも その 間 を 一緒 に い た 私 に は 分かり ます

ハクオロ さん は そんな こと を する 人 じゃ ない って

何 が あって も 私 は ずっと そば に い ます

だから …

だから …

う ん ん ー …

炎 さえ も 凍 てつ い た

孤独 の 中 求 む

魂 から 結びつき 私 を 恋い 温め て

嗚呼 祈り の 言葉 が ふるえ

嗚呼 弱き いのち が 消え て も

くりかえす 輪廻 の 流れ 辿 り

終わら ない 世界 の 宿命 を 見つめ てる

くりかえし 詠わ れる 者 達 よ

守ら れ て まどろむ 宵

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE