×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

暁のヨナ, Akatsuki no Yona (Yona of the Dawn) Episode 17

Akatsuki no Yona ( Yona of the Dawn ) Episode 17

青 龍 の 里 を 出 た 私 達 は

何 日 も 歩き ながら 休み 休み な がら 歩 い た

そして ついに . . .

港町 だ

ハク ね あれ は 海

綺麗 初めて 見 た

地 の 部族 阿波 の 港

また ここ に 来る と は

雷 獣 来 た こと ある の

昔 な 爺 に 連れ られ て

キジャ 緑 龍 は 居 そう

それ が どうやら 目まぐるしく 移動 し て い て

キジャ

龍 の 能力 万能 じゃ なく て 限度 を 超える と 体力 激減 する ん だ ね

緑 龍 も 探し たい けど

長旅 で 疲れ てる し 此処 い ら で 食糧 と か 調達 し たい な

よし 行 こ う 港町

行か ない よ あんた ら 連れ て は 行か ない よ

特に 面 つけ てる やつ

じゃ 俺 が 行って くる わ

町 の 様子 なら なんとなく 覚え って から

ハク 私 も 行き たい

姫 さん 最近 ブス に なった な

ほら 何という こと 姫 様 は う . . . 美しい です

目 の 下 に クマ

手 は 傷 だらけ

頑張り すぎ です

ちった ぁ 休み なさい

なんの こと だ か 分から ない わ

ハク は なんでも 見通し て 悔しい

くれ ぐれ も 気 を 付け て ね

騒ぎ だけ は 起こさ ない よう に

お前 ら こそ 隠れ とけ よ

これ 目立つ から 置 い て くわ

お も っ

それ から 白 蛇

そ なた に 頼ま れる こと など 何も ない

ま いい か

勘 だ が 彼 奴 は できる 奴 だ と 思う し

ハク

速く 帰って き て ね

賑やか な 町 は 久しぶり だ な

いろいろ 見 て 回り たい ところ だ が . . .

お 兄さん 寄って か ない

何 しろ 早く 帰ら なきゃ なら ん から ない

気のせい か

若干 町 の 連中 の 目 に 活気 が ない よう な

ま どう で も いい

とっとと 用 を 済ませ て 早い とこ 帰ら なきゃ なら ん

や 止め て ください

なん だ 俺 ら は この 阿波 の 役人 だ ぞ

言い値 で お前 を 買って やる って 言って ん だ

悪い 話 じゃ ねぇ だ ろ う

困り ます 離し て

下 種 だ 下 種 に 出くわし て しまった

しかも 役人 か よ

俺 一 人 の 旅 なら どう に で も なる ん だ が

お 許し ください 誰 か 誰 か . . .

じゃあ こい

や っち まっ た

口説き 方 が 美しく ない ん だ から 仕方ない

なん だ お前 ら こんな 事 し て ただ で 済む と 思って る の か

女性 に 乱暴 し た 上 に 逆 切れ と は

美 を 学 ん で 出直し て おい て

どう し た 何 の 騒ぎ だ

や べ ぇ

あら ら 逃げる よ おいて

あの

止まれ

邪魔

君 軍人 さん

かなり 鍛え てる よう だ けど

いや ただ の 旅人 だ

旅人 ね

あんた こそ その 身 の こなし 常 人 じゃ ねぇ な

え 尋常 じゃ なく 美しい って

言って ねぇ よ

さ お前 は 向こう を 探せ

はい

役人 は まい たか

ごめん ね

もう 少し 君 と 居 たい けど もう 行か なきゃ

後 は この お 兄さん に 送って もらって

待って こ ら

俺 は そこ まで この 辺 の . . .

居 ない

なん だ 彼 奴 は

もう 少し 静か に 帰宅 でき ない の かい ジェハ

華麗 な 帰還 じゃ ない か ギガン 船長

ひよ っ子 が 聞い て 呆れる よ

目立って 困る の は お前 じゃ ない の か

ちょっと 急 い で た ん だ ね

なん だい 役人 に 追わ れ た の かい

それ も ある けど もっと や ばい 奴 ら の 気配 が し て ね

それ は もしや お前 が 昔 言って い た あれ かい

どうやら 白 龍 と 青 龍 が この 町 に 来 て いる

へ 何も 買って き て ない

もう 何 し に 行った の 役立た ず

悪い どうも 思う よう な 店 が なく て な

もう 雷 獣 じゃ 話 に なん ない

明日 は 俺 ら も 町 に 出る よ

役人 を 殴った 話 は 今 は 止めよ う

シンア もしや そ なた も

感じる

あの 海 の 方角 に 緑 龍 が いる

キジャ と シンア に よる と

緑 龍 の 気配 は あ っち の 方 に 消え た らしい

俺 は ちょっと 別 行動 する

町 で 武器 と か 見 て ん だ

俺 しか 分 から ん だ ろ う 白 蛇 さま

これ 預か っと い て

なぜ 私 が

ハク

昨日 役人 に 顔 を 見 られ た

俺 と 一緒 だ と 逆 に 危 ねぇ し な

じゃ 今日 こそ 買い物 し て き て ね

雷 獣 なんか 変 だ よ ね

なんか 隠し てる

あの ヨナ べったり の 雷 獣 が 別 行動 なんて

それ だけ 皆 を 信頼 し てる の よ

そ そう な の です か

女 に 会い に 行って たり し て

この 辺り です よ

あれ 海賊 船 だ よ

少なくとも 商人 や 役人 の 船 じゃ ない ね

まさか あの 中 に いる って ん じゃ

あれ

どう し た の

気配 が

消え た

あれ 君

いや やや また 会え る なんて 運命 だ ね

ちょっと 付き合って くれ ない か な

いや 俺 は . . .

実は 追わ れ て いる ん だ

役人 か

ま ぁ そんな とこ

大丈夫 君 に 害 が 及ば ない から

って こら

昼間 っ から な ん だ ここ は

こういう 所 の 方 が 隠れ やすい ん だ

つ う か 今 は こんな こと を し て いる 場合 じゃ ない んで

嫌 だ お 兄さん 行か ない で

あの お 兄さん 眼差し だけ で 女 を 殺せ る わ

へ 僕 に も やって み て

なにも し て ねぇ よ

まっ いい 女 だったら 俺 の 里 に 山ほど 居 た から な

なに それ は どこ だい

風 . . .

あ . . いや あんた こそ 変わった 服 着 てん な 生まれ は どこ よ

え 僕 かい 僕 は . . .

僕 は . . . ここ この 阿波 の 生まれ だ よ

これ は 戒 帝国 から の 輸入 品

港町 だ から ね いろいろ と 手 に 入る の さ

町 と 言え ば この 町 なんか 妙 だ な

一見 普通 だ が ど いつ も こいつ も 微妙 に 目 が 死 ん でる

君 は 鋭い ね

阿波 の 港 は

この 一帯 を 仕切って る ヤンクムジ と いう 領主 の 力 が 強く て ね

町 の 連中 は 皆 奴 に 怯え てる ん だ

国 に 内緒 で や ばい 商売 し てる し ね

や ばい って

さ ぁ ね

人 の 自由 を 奪う と いう の は この世 で もっとも 醜い 行為 だ よ

そういう 奴 ら は 腐って 土 に 帰って バラ に でも 生まれ変われ ば いい ん だ

君 は そう 思わ ない かい

ま ぁ 俺 は 人 の 護衛 し てる 身 だ し な

なんて 不憫 な

別に 自分 で 決め た こと だ し

しゃべり すぎ た か

こいつ が よく しゃべる んで

僕 に は 理解 でき ない な

君 達 の 護衛 なら やって も いい ん だ けど ね

やけに 自由 に 拘る ん だ な

なに か 嫌 な こと でも

僕 は ね

ちょっと な に やって ん の

ユン 姫 さん

なん で ここ に

や これ は 違い ます よ

こいつ が 無理矢理 . . . って い ねぇ

彼 奴 どこ 行った

なに 真っ 昼間 から こんな とこ 来 てん の さ

お前 ら こそ なん で ここ に

キジャ が この 辺り から 緑 龍 の 気配 が する って いう から

まさか こんな ところ だ と

そして あんた が いる と は

いやらしい

あ 誤解 す ん な 俺 は . . .

ハク

こういう 店 に 行き たい 時 は ちゃん と 言って ね

私 ったら 気 が 付か なく て

違う

はい いい お 言葉 頂き まし た

あぁ 彼 奴 め 一体 どこ に 消え た

危ない ね 油断 し た よ

いきなり 白 龍 が 店 の 近く に 来る ん だ も の

けど 白 龍 の 他 に も

なに か 強い 心 乱れる 者 が 近く まで

やけに 自由 に 拘る ん だ な

当然 でしょ う

伝説 の 四 龍

守る べき 主

くだらない

生まれ た 時 から 決まった 定 め など 僕 の 美学 に 反 する ね

逃げ切って み せる さ 定め から

緋 龍 王 が 現れ た って 僕 は 蹴り 飛ばし て み せる よ

なんと

こや つ め 姫 様 に 嘘 を つい て そんな ふしだら な 店 に

もう 見損なった

待って ご覧

お前 ら 少し は 人 の 話 を

キジャ ユン そんな こと ダメ 言っちゃ

ハク に だって 女の子 と 遊び たい 時 くらい ある わ よ

知った 風 に とんでもない こと 言わ ない よう に

静か に

役人 だ

用 が 済 ん だ ら 早々 に 立ち去る べき だ な

俺 ら 目立つ もん ね

ところが 緑 龍 は 町 に いる の か

それ が もう 気配 が ない の だ

あの

あれ

あんた 昨日 の

はい 昨日 は ありがとう ござい まし た

あんた こんな 役人 うろつく ところ で あぶ ねぇ だ ろ う が

仕方 あり ませ ん

私 ここ で 仕事 し て ます ので

しかし . . .

場所 を 変える ぞ

役人 を 殴って 蹴った

ま ぁ な 蹴った の は もう 一 人 の 通りすがり だ けど

勇気 あり 通りすがり だ ね

そんな 目立つ こと し て た の 雷 獣

くれ ぐれ も 気 を 付け た さ

この 町 の 役人 は そんな 白昼 堂々 そんな 馬鹿 な 真似 を

はい 店 で 暴れ たい 目 を 付け た 娘 を 連れ 去ったり

私 達 は なる べく 役人 の 怒り を 買わ ない よう に 生活 する しか ない

どうして

ヤンクムジ か

クムジ

この 阿波 一帯 の 領主 だ と 聞い た

町 の 連中 は みんな そい つ に 怯え てる ん だ と

はい 役人 は すべて クムジ の 息 が かかって いる ん です

私 達 は 商売 の 許可 を 得る 代わり に

不当 に 高い 税 を クムジ に 納め て いる ん です

この 町 に は 不穏 な 噂 も ある の です が どう する こと も でき ませ ん

道理で 町 の 人 達 元 気 が ない はず だ わ

そう なん です か 私 は 賑やか な 町 だ な と 思い まし た が

賑やか に 見える けど 笑顔 が どこ か 嘘 っぽい 気 が し た

町 を あまり 知ら ない 姫 さん が そういう ところ に 気づく の か

海賊 は

海賊

近く の 海岸 に それ っぴ い 船 が 泊まって る ん だ

あんな の が いる なら 益々 治安 が 悪く なる よ ね

いえ あの 人 達 が 町 の 人 に 危害 を 加え た こと は あり ませ ん

え そう な の

確かに 船 を 襲ったり も する の です が

彼等 が 襲う の は ヤンクムジ の 船 です

例の もの は

全て 積 ん で ある

あと は 港 に いる 使い の 者 に 渡す だけ だ

おい 見張り 近く に 不信 な 船 は

あり ませ ん

そう か

海賊 も 今夜 は 我々 の 船 に 気づか なかった よう だ な

あの

なん だ 見張り

さっき の 例 の 物 は なん です か

今更 何 を

戒 帝国 から 密輸 し た 新種 の 麻薬 だ ろ う が

そんな 物 どう する ん です か

どう する も こう する も 町 の 連中 に 流し て 金 を 巻き上げる に 決まって る だ ろ う

それ は 悪い な

それ は 美しく ない

見張り

自己 紹介 が 遅れ た ね

一 時 前 から 見張り を 交代 し て い た

美しき 新 入り だ よ

か 海賊 だ

沈め な 小僧 共

配置 に つけ

応戦 しろ

本当 この 力 だけ は 最高 だ ね

お返し

と 飛 ん でる

お 休み いい 夢 を

海賊 ふ ぜ いが よくも

死ね

なに 苦戦 し てる ん だい 役人 ふ ぜ い に

ジェハ 遊 ん で ない で 手伝って くれよ

自分 で やら ない と ギガン 船長 に 沈め られる よ

仕方ない だ ろ 五 年 前 まで は 俺 ただ の 漁師 だった ん だ ぜ

つまり 五 年 も 海賊 やって る ん だ ろ

ギガン 船長 あり まし た ぜ 薬

船 ごと 燃やし な 愚 図 共

クムジ は い ない よう だ ね

役人 は どう し た

小舟 に 詰め て 流し て 置き まし た よ

殺し ちゃ い ない だ ろ う ね

船長

いい加減 きつい っす よ

向こう は 殺す 気 満々 な のに こっち は 死な ない 程度 に 痛めつける なんて

あんな 役人 ども い なく なった 方 が 阿波 の ため っす よ

どんな バカ でも ね 私 は お前 ら を 愛し てる ん だ よ

愛 する お前 ら に 人殺し の 業 なんて 背負わ せ られる もん かい

お 母ちゃん

好き だ

俺 も 好き だ

お前 ら みたい な 不細工 生 ん だ 覚え ない よ

俺 も

どう した ん だい やけに 静か だ ね

あぁ ちょっと

昨日 から 右 足 が 疼 い て ね

どうせ 気持ち いい ん だ ろ い

実は ちょっと

踏 ん で や ろうか

ありがとう 船長 もう 大丈夫

今 まで こんな こと は なかった のに

飛翔 する 龍 の 足

古 の 力 だ と いう が 何度 み て も 不思議 な もん だ ね

本当 ジェハ の 力 は 羨ま し い よ

空 を 飛 ん でる みたい で 格好いい し な

一緒 に 戦って て こんなに 心強い やつ も い ねぇ よ

どうせ 頼ら れる なら 可愛い 女の子 が いい な

君 達 み たい な 汗 臭い 男 共に 言わ れ て も ね

なん だ この たれ 目

素直 じゃ ない ね

物 凄く 素直 な 人間 だ よ 僕 は

ただ む ず 痒 く て ね

ここ は 居心地 よ すぎる よ

十三 年 前 僕 が 里 を 飛び出し て

ボロボロ の 旅 の 末 に 辿り着 い た この 場 所

僕 の 能力 を 知って も 誰 も 気味 悪 がら ない し

回り に しゃべら ない

本当 バカ で お人よし

誰 も お前 に そんな 興味 ない ん だ よ

それ は 行け ない もっと 持って 僕 に 興味

ま ぁ とにかく 僕 は 当分 ここ に い ます から

置 い て やって ください よ 船長

お 仲間 が 迎え に 来 てる ん じゃ ない の かい

お 仲間 まさか 龍 の

冗談

仲間 と 言え ば こっち も 正直 もう 少し 欲しい ね 戦力

いずれ あれ の 現場 を 突き止める

その 時 に は 結構 な 戦い に なる だ ろ う さ

珍しく 弱気 だ ね ギガン 船長

うち の バカ ども を 死な せる わけ に は いか ない から ね

ど っか に 若く て いい 男 は い ない もの か

いる でしょう ここ に 若く て 美しい 男

いや いる 若く て いい 男

お前 は もう いい よ

そう じゃ なく て 町 で 会った ん だ

へ そい つ 強い の かい

ちらっと しか 見 て ない けど あれ は や ばい ね

ほう や ばい くらい 強い の かい

あぁ や ばい くらい 強く て いい 男 だ ね

船長 好み だ よ

至急 捕獲

了解 船長

彼 なら 完璧 だ

僕 の 隣 で 戦う に 相応しい

待って よ そう いえ ば 誰 か を 護衛 し てる 身 と か 言って た っけ

なんの 僕 の 口説き の テク なら ば 必ず 落とす

明日 に なったら 町 に 探し に 行 こ う

待って て くれ

あっ ち こっち どっち だ

何 の 疑問 も なく ただ 言わ れる が まま 主 を 守る と か 言って る の なら

それ は 悲願 じゃ なく て 悲劇 だ ね

次回 暁 の ヨナ 第 十八 話

縁 Comment : 0,0 : 23 : 40.58,0 : 23 : 42.58 , 通用 1080 日 文 , , 0,0,0 , , Comment : 0,0 : 23 : 40.58,0 : 23 : 42.58 , 通用 1080 日 文 , , 0,0,0 , ,

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE