×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

シドニアの騎士 第九惑星戦役, Sidonia no Kishi: Daikyuu Wakusei Seneki (Knights of Sidonia II) Episode 2

Sidonia no Kishi : Daikyuu Wakusei Seneki (Knights of Sidonia II ) Episode 2

( 白 羽衣 つむぎ ・ 通信 ) はじめ まして 皆さん 。

私 の 名前 は 白 羽衣 つむぎ です 。

よろしく お 願い いたし ます 。

♪~

( 船員 会 ) あれ は まさか …。

( 船員 会 ) これ は 一体 どういう こと だ ?

( 船員 会 ) 小林 は どこ に いる ! ?

♪~

( 船員 会 ) ヤツ め …。

♪~

♪~

♪~

[ スピ ー カ ] ( 岐 神 ) お 待ち し て い まし た 科 戸 瀬 博士 。

どうぞ お 進み ください 。

♪~

( ユレ ) 岐 神 君 ?

♪~

( ユレ ) あっ !

♪~

あっ ! あ あっ …。

♪~

う わ っ ! くっ …。

♪~

あっ …。

♪~

( ユレ ) く … 岐 神 君 ! これ は どういう こと ?

( 岐 神 ) 見 て の とおり です よ 。

融合 個体 を 作った ん です 。

あっ そんな …。 N あなた も 100 年 前 に

どんな 大 惨事 が 起き た か 知って いる でしょ ?

ああ … 科学 者 なら ば

この 研究 の 重要 性 を 理解 できる はず です が 。

か … 艦長 に は なんて 説明 する つもり な の ?

だから あなた を 呼 ん だ の です 科 戸 瀬 博士 。

この 子 を 完成 さ せる に は

もっと 大規模 な 開発 環境 が 必要 だ 。

艦長 を 説得 する ため に も 力 を 貸し て ください 。

♪~

( 岐 神 ・ 心 の 声 ) ≪ この 娘 は 優秀 だ ≫

≪ でき れ ば 「 シド ニア 血 線虫 」 は 使い たく ない ≫

♪~

( 管制 官 ・ 通信 ) 未 確認 奇 居 子 から 発射 さ れ た ヘイグス 粒子 砲

ガ 549 に 直撃 。 N ( 管制 官 ・ 通信 ) ガ 549

胞衣 損失 20 % 。

( 谷 風 長 道 ) 煉 無事 か ! ? ( 煉 ) ええ 。

でも なん な の こいつ ! ?

奇 居 子 の よう だ けど でも …。

あっ 。

( 念 信 ) あっ 。

( 岐 神 ・ 念 信 ) 急 い で 組 ん だ 射 出 装置 の 胞衣 が 崩れ だし た か 。

別 の 方法 で 敵 本体 を 砕く 。

どう すれ ば いい か 分かる な ?

( 念 信 ) はい お 父 様 。

( 煉 ) あっ 消え た ? あっ 。

ドカッ ドカッ ドカッ ! ( 念 信 ) え いっ ! ふ っ え いっ !

( 管制 官 ) ガ 549 の 胞衣 が 本体 方向 に 削ら れ て いき ます 。

( 纈 ) ≪ あっ … 奇 居 子 が 奇 居 子 を 攻撃 し てる って いう の ? ≫

( 念 信 ) え いっ え いっ ! え いっ え いっ ! え いっ !

バシン ! ( 念 信 ) あ あっ !

くっ ! 嫌 ぁ ~ ! う ぅ …。

( 岐 神 ・ 念 信 ) 痛い か ?

相手 も 私 たち に 傷 を 与え られる こと を 忘れる な 。

心臓 を 破壊 さ れ たら 死ぬ ぞ 。

( 念 信 ) はい !

あっ …。

( 弦 打 ) 無事 か 谷 風 ! ? あっ はい !

( 弦 打 ) そこ から 離れろ 。

同士討ち を し て いる 今 の うち に やる ぞ !

この 距離 なら … 外 さん !

( 通信 ) 待って ください ! ( 弦 打 ) な っ !

う う っ ! ドーーン !

( 念 信 ) う っ … く ぅ ! う ぅ …。

お 父 様 … ごめんなさい 。

( 岐 神 ) くっ !

ガン ! ( 通信 ) ぐ わ っ !

は ぁ は ぁ …。 N ( 弦 打 ) 谷 風 ! お前 一体 …。

この 奇 居 子 は 敵 じゃ ない です 。 N ( 弦 打 ) なん だ と ! ?

ふん ! ブチッ !

( 通信 ) ありがとう ござい ます 継 衛 に お 乗り の 方 。

( 科 戸 瀬 イザナ ) この 声 星 白 ?

君 は 紅 天 蛾 で は ない みたい だ けど 。

( 通信 ) はい 私 は …。 N ( 管制 官 ) 奇 居 子

本体 付近 の 胞衣 が 回復 し て いき ます 。

( 纈 ) 衛 人 隊 奇 居 子 本体 の 破壊 を 最 優先 し て 。

( 操縦 士 たち ・ 通信 ) 了解 ! あの 新た な 奇 居 子 の 分析 を 急 い で 。

( 管制 官 ) ヘイグス 干渉 波 の 波長 パターン 確かに 奇 居 子 です 。

( 管制 官 ) まだ 解像度 粗い です が 内部 分析 出 ます 。

( 管制 官 ) 新た な 奇 居 子 の 中央 部 に 人間 の 生体 反応 !

な っ ! 人間 ?

( サマリ ) 全 機 削れ た 位置 に 集中 砲火 する 。

各 機 散 開 し 射撃 開始 。

( 操縦 士 たち ・ 通信 ) 了解 !

♪~

ドーーン ! ドーーン ! ドーーン !

♪~

これ って …。

♪~

まずい ! ( 通信 ) これ は …。

皆さん 注意 し て ください !

( 管制 官 ・ 通信 ) ガ 549 内 部 ヘイグス 密度 急 上昇 !

( 操縦 士 ・ 通信 ) う わ ぁ ~ ! ( 操縦 士 ・ 通信 ) ぐ わ っ !

( 管制 官 ) 奇 居 子 から 大量 の ヘイグス 粒子 が 放出 。

飽和 攻撃 です 。 N ( 管制 官 ) 一〇一 号 機 大破 !

一九三 号 機 と 三一 八 号 機 の 信号 途絶 !

そんな …。

あぁ …。 N ( 勢 威 ) 一旦 距離 を 取れ 谷 風 。

第 二 波 が 来る かも しれ ん 。 N くっ !

♪~

( 念 信 ) お 父 様 … 私

本気 を 出し て も よろしい でしょう か ?

( 岐 神 ・ 念 信 ) ちょうど いい 機会 だ 。 N やって みせろ 。

( 弦 打 ・ 通信 ) 気 を つけろ ! また …。 N ( 管制 官 ) 2 体 目 の 奇 居 子 から も

高 ヘイグス 反応 。 N どんどん 上昇 し て いき ます 。

あの サイズ で こんな 粒子 量 …。 N 出 せる はず ない 。

♪~

ズドォーン !

あっ ! あっ 。

♪~

( 念 信 ) う ぅ … く ぅ …。

あっ …。

( 管制 官 ) ガ 549 泡 状 分解 を 確認 。

( サマリ ・ 通信 ) 司令 部 この 奇 居 子 を どう する べき か 指示 を 。

≪ ( 小林 ) 何も する 必要 は ない 。

( 纈 ) 艦長 ! ( 小林 ) それ は 奇 居 子 で は ない 。

シド ニア の 新 兵器 の 一 つ だ 。

岐 神 説明 しろ 。

あっ 岐 神 ?

( 岐 神 ) 今 敵 を 撃破 し て みせ た この 兵器 は

奇 居 子 で は あり ませ ん 。

融合 個体 です 。 N えっ !

えっ ? あっ 。

( 岐 神 ・ 通信 ) これ は 我々 人間 と 同じ

意識 を 持つ 生命 体 です 。

( 船員 会 ) 小林 … 封印 し た 落合 の 技術 まで 復活 さ せる と は 。

( 船員 会 ) いよいよ 正気 と は 思え ん な 。

( 船員 会 ) あいつ は 生身 の 状態 の 期間 が 長 すぎ た の だ 。

脳 に 重力 不 適応 が 起き て いる の かも しれ ん 。

( 船員 会 ) これ 以上 あの 女 の 自由 に さ せ て おく わけ に は いか ん 。

一刻 も 早く 手 を 打た ね ば 。

( 船員 会 ) もはや 我々 が じきじき に 動く しか ある まい 。

これ より 小林 の 弾劾 決議 を 行う 。

♪~

( 丹波 ) 谷 風 。 N どう し た ん だ ? その 右腕 。

あっ いや … さっき の 戦闘 で いつの間にか 。

大丈夫 です 。 N ( 丹波 ) そう は 見え ない ぞ 。

そ … それ より 丹波 さん

また 継 衛 を 壊し て しまって …。

( 丹波 ) 奇 居 子 と 戦って 壊れ て ん だ 。

お前 は よく やって る 。 衛 人 は

俺 たち が いつ でも 直し て やる から 心配 す ん な 。

あ … ありがとう ござい ます 。

それ より 早く 医務 室 へ 行って こい 。

あっ はい !

[ スピ ー カ ] ピンポン パン ポーン ( チャイム )

[ スピ ー カ ] ( 艦 内 アナウンス ) 一般 船員 に お 知らせ です 。

本日 1800 より 融合 個体 事案 に つき

諮問 委員 会 を 開催 し ます 。

おにぎり の 具に コンビーフ なんて どう か なって 思った ん だ けど

すごく おいしい よ ね 。

は はっ … そう 。

≪ あの 融合 個体 星 白 の 声 に 似 て た ≫

≪ 長 道 も 気付 い てる はず だ けど … N いろいろ 無理 し てる の か な ≫

イザナ 。 N えっ ? な … 何 ?

あの つむぎ って 名乗った 融合 個体

本当 に 人間 の 意識 を 持って る の か な 。

う っ うん … どう かな 。

もし 本当 に そう だ と し たら

この世 に 誕生 し た ばかり の 女の子 が

生身 で 奇 居 子 と 戦わ なけ れ ば なら ない なんて

すごく かわいそう で 。 N 長 道 …。

くそ っ !

♪~

≪ 何 が 起き て も 踏みとどまって

立ち 続ける って 決め た ん だ ≫

≪ 奇 居 子 を 一 つ 残らず 消し去る まで は ≫

( 落合 ) くっ ! ぐ ぐ ぐ … あっ あっ …。

う っ ! くっ くっ …。

く ぅ ~…

ぐ わ っ ! ぐ ぐ ぐ …。

ビリビリ ビリッ ! ぐ わ っ ! あぁ …。

( 海 蘊 ) 転送 終了 し まし た 。

補助 脳 内 全 データ 回収 完了 です 。

( 小林 ) 本当 に 全 階層 の 情報 を 吸い出せ た と いう の か ?

( 岐 神 ) 保証 し ます よ 小林 艦長 。

( 小林 ) 100 年 かかって でき なかった こと を …。

大した もの だ な 。

( ユレ ) はい 。 これ で シド ニア 史上

奇 居 子 に 最も 近づ い た 男

科学 者 落合 の 研究 の 全て が 手 に 入り まし た 。

( 小林 ) ユレ 。 N ( ユレ ) はい 。

( 小林 ) お前 も あの とき の 惨状 を 目の当たり に し た はず だ 。

( ユレ ) あっ …。 N ( 小林 ) 落合 の 研究 が

シド ニア に もたらし た 恩恵 は 大きい 。

しかし ヤツ は シド ニア を 壊滅 寸前 に まで 追い込 ん だ の だ 。

ふん …。 N ( 小林 ) 落合 の 研究 の 情報 全て に

アクセス 制限 を かける 。 N 直接 触れる こと が できる の は

私 だけ だ 。 N ( ユレ ) はい 。

ふ っ 。 N ( 小林 ) よし

補助 脳 から 落合 を 引き離せ 。

♪~

( ざわめき )

は ぁ …。

ただいま から 融合 個体 に つい て ご 説明 いたし ます 。

融合 個体 と は 文字どおり

人間 と 奇 居 子 を 融合 さ せ た 個体

すなわち 人間 の 心 と

奇 居 子 の 強靭 さ を 兼ね備え た

究極 の 生命 体 です 。

それでは ご 紹介 さ せ て いただき ます 。

( どよめき )

♪~

この度 は お 忙しい なか ご 参加 いただき まし て

ありがとう ござい ます 。

融合 個体 の 白 羽衣 つむぎ と 申し ます 。

以後 お 見 知り おき の ほど よろしく お 願い 申し上げ ます 。

( 出席 者 たち ) えっ …。 N ふ っ 。

( 出席 者 ) こいつ が 奇 居 子 の よう に 人 を 食ったり

汚染 物質 を まき散らし たり し ない と いう 保証 は ある ん です か ! ?

絶対 に 起こり え ませ ん 。

彼女 の 人格 は 完璧 です 。

100 年 前 の 戦闘 の 大 混乱 を 体験 し た 世代 に は

そんな もの は 全く もって 受け入れ られ ない の です よ 。

( 出席 者 ) 科学 者 落合 は それ で シド ニア を 滅ぼし かけ た ん だ ぞ !

( 岐 神 ) あの とき の 失敗 は

不完全 な 制御 方法 に あり まし た 。

新しい 融合 個体 は 操縦 する 必要 が あり ませ ん 。

簡単 な 指示 を 出す だけ で よい の です 。 更に

緊急 時 の 際 は 直ちに 融合 個体 を

停止 さ せる こと が 可能 です 。 N ( 佐々木 ) どうも 腑 に 落ち ない ね 。

( 出席 者 ) あの …。 N ん ? はい

そちら の 方 どうぞ 。

半分 は 奇 居 子 な ん でしょ ?

奇 居 子 を 殺す の に 抵抗 は なかった ん す か ?

( 通信 ) 奇 居 子 は 同族 で は ない ので 抵抗 は あり ませ ん 。

少し 怖かった だけ です 。

( 勢 威 ) まるで 人間 の よう な 受け答え だ な 。

( 弦 打 ) よく でき た 子 じゃ ねぇ か 。 N 撃 っち まっ た こ と 謝ら ねぇ と 。

故郷 地球 が 奇 居 子 に よって 滅ぼさ れ た こと

そして シド ニア が 人類 最後 の 船 かも しれ ない と いう こと 。

私 は 人間 と して 奇 居 子 に 激しい 怒り を 感じ て …。

谷 風 さん ! えっ ?

えっ ? う わ っ !

その 腕 どうか さ れ た ん です か ?

まさか 私 を かばって い ただい た とき に …。

えっ ? あっ いや 全然 大した こと じゃ ない よ 。

ああ … そう です か 。

よかった です 。

あっ ! う わ っ !

( 念 信 ) つむぎ 何 を し て いる !

あっ ごめんなさい !

( サマリ ) 本当 に 大丈夫 な の か ?

( 念 信 ) お 父 様 。 私 すごく 谷 風 さん と お 話 が し たい 。

( 念 信 ) 駄目 だ 。 練習 し た 言葉 を 続けろ 。

( 念 信 ) はい …。

≪ 所詮 は 生まれ たて の 子供 ≫

≪ まだ 教育 が 必要 だ な ≫

大変 失礼 いたし まし た 。

私 は 人類 存続 の ため に この 力 を 尽くし

奇 居 子 と 戦い ます 。

誰 が 信じる か ! 今 だって 暴走 し かけ た じゃ ねぇ か !

( 出席 者 ) 消えろ ! ( 出席 者 ) お前 な ん か

奇 居 子 と 変わら ねぇ ! ( 出席 者 ) 失せ ろ 化け物 !

( 出席 者 ) 何 が 人類 の ため だ !

あっ 。 N あぁ …。

( 弦 打 ・ 通信 ) おい やめろ ! ( 出席 者 ・ 通信 ) ふざける な よ !

( 出席 者 ) 消え なさい よ ! あっ ち 行っちゃ い なさい よ !

( 出席 者 ) 引っ込め ! あっ …。

では これ で 終わら せ て いただき ます 。

ありがとう ござい まし た 。

♪~

は ぁ …。

[ スピ ー カ ] ピンポーン ( インタ ー ホン )

( 海 蘊 ・ 通信 ) 海苔 夫 様 訪問 者 です 。

かまわ ん 通せ 。

や … やっぱり 約束 なし で 来る の は

まずい よ 長 道 。

でも もう 呼び鈴 押し ちゃ った よ 。

[ スピ ー カ ] ( 海 蘊 ) どうぞ お 入り ください 。

あっ はい ありがとう ござい ます 。 N は ぁ …。

♪~

う … う わ ぁ ~…。

う っ ! すごい 臭い だ ね 。

♪~

う わ ぁ …。 N 長 道 あんまり

近づか ない 方 が いい よ 。 ひ っ !

う わ っ ! う わ っ …。

( 2 人 ) ご ほっ ご ほっ ご ほっ ご ほっ …。

谷 風 さん ! どうして ここ に ?

ご ほっ ご ほっ …。 N あっ いや 一 人 で

退屈 し てる ん じゃ ない か な と 思って 来 た ん だ 。

ご ほっ ご ほっ 。 えっ ? あっ 。

わ っ 本当 です か ?

すごい ! う わ ぁ ! ちょっと …。

ありがとう ござい ます 。 N あっ あぁ …。

あの ~ N こちら の 方 は どなた でしょ う ?

あっ 。 N 友達 の イザナ 。

俺 と 同期 の 操縦 士 だ よ 。 N ひ っ … ひ ぃ ~ !

イザナ さん はじめ まして 。

あ あ ~ うん … はじめ まして 。

すごく うれしい です 。 N ちょうど 私

人間 の こと を もっと 知り たい と 考え て い た ところ だった ん です 。

そ … そう 。 よかった 。

あの …

触って も … いい です か ?

触る ? べ … 別に かまわ ない けど 。

失礼 し ます 。 N ( 2 人 ) えっ ! ?

う わ ぁ ~ ! わ っ わ っ わ っ … う わ ぁ ~ !

ち ょ … ちょっと ! 何 し てる の これ ! ?

谷 風 さん が どんな 形 を し て いる の か

できる だけ 正確 に 計測 し て い ます 。

う ひ ゃ あ ~ …。 N おお っ !

う わ っ ! えっ ? えっ ?

失礼 し ます ! え えっ ! ? わ っ わ っ … 嫌 っ !

う わ ぁ ~~ !

ひ ぃ ~ !

は ぁ …。

それでは また 来 て くださる の です ね ?

うん 。 N ありがとう ござい ます 。

お 待ち し て い ます ね 。

う ぅ … う う っ …。

♪~

う っ …。 N イザナ 大丈夫 ?

なんか … すごかった ね 。

うん 。

でも 来 て よかった 。 N えっ ?

♪~

谷 風 さん …。

♪~

( 船員 会 ) ならば これ に おい て 小林 の 弾劾 を 決定 する 。

♪~

予定 どおり 私 が 次期 代表 を 務めよ う 。

異議 の ある 者 は いる か ? ( 船員 会 たち ) 異議 なし 。

≫ 異議 あり 。 N ん ?

( 船員 会 ) 落合 の クローン か 。

小林 艦長 の 代理 で 出席 さ せ て いた だい て い ます 。

( 船員 会 ) いつ から そこ に い た ?

( 落合 ) 議会 の 開始 から です 。

感知 さ れ て い なかった と は …。

脳 に 重力 不 適応 でも 起き て いる の で は ?

貴 様 は 補助 脳 の 鍵 と して 生かさ れ て い た の だ ろ う 。

もはや 用 済み の はず 。

分から ん な 。 小林 は なぜ 貴 様 を 生かし て おく ?

ふ っ 。 補助 脳 以外 に も

貴 様 が 役立つ 鍵 穴 が ある の か ?

( 船員 会 ) ひ ひ ひ ひ っ 。

ドン ! ( 船員 会 ) ぐ お っ …。

( 船員 会 ) 貴 様 何 を …。

ドン ! ( 船員 会 ) う う っ …。

♪~

ち ょ … ちょっと 待て 。

ドン ドン ドン ドン ! あっ …。

♪~

( 小林 ) ご 苦労 だった わ ね 。

♪~

♪~

♪~

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE