×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

シドニアの騎士 第九惑星戦役, Sidonia no Kishi: Daikyuu Wakusei Seneki (Knights of Sidonia II) Episode 1

Sidonia no Kishi : Daikyuu Wakusei Seneki (Knights of Sidonia II ) Episode 1

♪~

ドォン ! ( 谷 風 長 道 ) う う っ !

くっ 多 すぎる !

♪~

くっ … う う っ !

♪~

しまった !

♪~

う っ !

て や ぁ ~~ ! ドォン !

♪~

は ぁ は ぁ は ぁ …。

は ぁ …。

≫ ( 訓練 生 ) おお ~ ! ≫ ( 訓練 生 ) わ あ ~ すげ ぇ !

( 拍手 )

( 勢 威 ) よし 谷 風 。 N あっ … はい 。

( 勢 威 ) いい か ? 自動 化 の 進 ん だ 一八 式 衛 人 を 使え ば

訓練 しだい で お前 たち に も 同じ 操縦 が できる はず だ 。

( 訓練 生 たち ) えっ …。

( 勢 威 ) 気 を 引き締め て 訓練 に 励む よう に 。

( 訓練 生 たち ) はい ! ( 勢 威 ) 谷 風

お前 から も 何 か 言って やれ 。 N えっ ?

あ … あの …

皆さん 頑張って ください 。

( 訓練 生 たち ) はい 。 N は ぁ …。

♪~

♪~

( 海 蘊 ) は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ !

海苔 夫 様 ! ( 岐 神 ) 海 蘊 お前 は 戻れ 。

( 海 蘊 ) いけ ませ ん 海苔 夫 様 ! その 扉 を 開け た こと が

発覚 し たら 岐 神 家 は おしまい です 。

( 岐 神 ) どうせ このまま で は 俺 は …。

早く 行け 。 N あっ …。

分かり まし た 。

でも 私 は どこ へ も 行き ませ ん 。

私 は 海苔 夫 様 の 分身 。

最後 まで つき あわせて いただき ます 。

♪~

ここ は 一体 …。

落合 の 研究 室 。

シド ニア を 滅ぼし かね ない 研究 を し て い た ため

封印 さ れ た と 聞い て い ます 。

♪~

( 岐 神 ) なん だ ? これ は …。

♪~

( 海 蘊 ) あっ サボテン ?

トゲ が 一 本 も 生え て い ない 。

シュッ あっ !

えっ … 海苔 夫 様 逃げ て ください !

どう し た ! ? ≪ ( 海 蘊 ) き ゃ あ ~ ~

海 蘊 大丈夫 か ! ? はっ …。

♪~

海 蘊 …。

シュッ う っ !

♪~

( 岐 神 ) ぐ わ っ !

う っ う ぅ …。 あぁ …。

♪~

( 海 蘊 ) だいぶ その 体 に も 慣れ て き た よう です ね 落合 様 。

( 岐 神 ) ふ っ 。 その 名前 で 呼ば ない よう に 。

海 蘊 。 N そう で し た わ 。

岐 神 … えっ と …

海苔 夫 様 。 ふ ふ ふ っ 。

♪~

( 岐 神 ) よし 。

♪~

( 岐 神 ) ほう 。 この 時代 に も

ずばぬけ た 腕前 の 衛 人 乗 り が いる の か 。

ん ?

ふ っ … は は は はっ !

はは は はっ !

は ぁ ~。

そう か … N こいつ が 斎藤 の クローン か 。

♪~

[ スピ ー カ ] ピンポーン ( インタ ー ホン ) ( ヌミ ) はっ !

いけない 眠っちゃ っ た 。

( ヌミ ) はい 。 N 「 岐 神 開発 」 です 。

胞衣 標本 の 見学 を さ せ て いただき に 上がり まし た 。

( ヌミ ) えっ ? そんな 通知 来 て た かしら ?

♪~

( ヌミ ) ほんと だ わ 許可 が 下り てる 。

あなた 操縦 士 の 岐 神 さん ?

[ テレビ ] ええ 。 そうです 。

( 岐 神 ) よろしく お 願い し ます 。

( ヌミ ) そう 。 N 「 岐 神 開発 」 を 継ぐ こと に し た の ね 。

( 岐 神 ) 父 が 急逝 し て しまった もの で 。

あっ そう だった の 。 お 気の毒 に 。

ふ ふ ふ っ 。 N ん ?

( 岐 神 ) 衛 人 の 生産 は 「 東亜 重 工 」 に 移行 し まし た が

新た な 技術 開発 と いう 重要 な 職務 を

操縦 士 の とき と 同じ 気持ち で 命懸け で 頑張る つもり です 。

若い の に しっかり し てる わ ね 。 N こっち よ 。

♪~

すばらしい 。

申し分 ない 出来 だ 。

( ヌミ ) 申し分 ない って … どういう こと ?

( 岐 神 ) ああ … いいえ 。

( ヌミ ) 内臓 や 脳 も 見事 に 再現 さ れ て いる わ よ 。

機能 的 に は ほとんど 人間 と 差 は ない わ 。

( 岐 神 ) 本来 奇 居 子 は 呼吸 も 食事 も 必要 ない 。

体 は 人間 より はるか に 優れ て いる 。

それなのに なぜ わざわざ

非 効率 な 人間 の 生理 機能 まで 再現 する の でしょ う 。

僕 は 奇 居 子 を 見る 度 に いつも 思う ん です よ 。

人間 は 生物 と して の あり 方 を 変え なけ れ ば いけない と 。

生物 と して の あり 方 ?

例えば 不滅 の 肉体 を 持った 完全 な 生命 が

1 つ あれ ば いい 。

昔 よく そんな 議論 を し た わ 。

私 は 個 が 肉体 強化 を 追求 し て 不老 不 死 など に なったら

種族 と して うまく 機能 し なく なる と 思う わ 。

( 岐 神 ) は はっ … は は はっ

はは は はっ ! は は は は はっ !

そう か 。 一般 船員 は

不 死 の 船員 会 の 存在 を 知ら ない の か 。

何 ?

( 岐 神 ) 種族 なんて 概念 は 時代遅れ な ん だ よ 。

際限 なく 物 を 消費 する だけ の こんな 原始 的 な 生物 が

宇宙 の あちこち に 伝播 し て しまったら と 思う と

吐き 気 が する 。

何 を 言って る の ? あなた 。

糞尿 を そこら 中 に 垂れ流し て

腐った 残飯 まみれ の 臭く て

だらしない 生き物 な ん だ よ お前 ら は !

( ヌミ ) ちょっと … なん な の ? 人 を 呼ぶ わ よ ! ?

プスッ あっ …。

♪~

残念 だ が 君 は もう 二 度 と 自分 の 意志 で

その 体 を 動かす こと は でき ない だ ろ う 。

俺 が 作った 「 シド ニア 血 線虫 」 だ 。

この サイズ に 人間 の 脳 や 人工 知性 を

丸ごと 転 写 できる 。

新た な 人格 が 宿主 の 脳 を 乗っ取り

体 を 操作 する ん だ 。

♪~

( ヌミ ) あぁ … あっ あ あっ !

う う っ … う ぅ …。 あっ あっ …。

あぁ …。

♪~

( 科 戸 瀬 イザナ ) 久しぶり の 母校 は どう だった ?

緊張 し た よ 。 何 しゃべって いい か 分から なく て …。

みんな こっち 見 てる し 。 N 当たり 前 だ よ 。

今や 長 道 は 操縦 士 訓練 生 の 憧れ だ もん 。

この 前 の 小 惑星 戦闘 の こと 聞か れ た でしょ ?

あ … ああ …。

( 回想 ) ( ( あっ …。 田 寛 さん

ほ … 星 白 は どこ に いる ん です か ? ) )

( ( 谷 風 操縦 士 星 白 操縦 士 は 死亡 し まし た ) )

( ( ここ に あった の は 胞衣 標本 です ) )

( ( あっ … ) )

どう し た の ?

いや なんでもない よ 。

うん …。

♪~

熱 つつ …。 ふ ぅ ~。

ごちそうさま 。 N えっ もう いい の ?

( ララァ ) 珍しい ね 。 N おかわり し ない の かい ?

あっ はい 。 今日 は これ で 。

おいしかった です 。 N あっ 。

♪~

星 白 ! ( エナ 星 白 ) ワー 。

あっ 。

♪~

ほ … 星 白 ?

あっ あっ …。

あぁ … あ あっ !

う ぅ … う わ っ !

は ぁ は ぁ は ぁ …。

♪~

あっ 田 寛 さん !

ちょうど よかった 。 N この 間 の こと もう 一 度 …。

胞衣 標本 の こ と か ?

岐 神 … どうして お前 が それ を ?

あの 標本 は 我々 「 岐 神 開発 」 が

外 生 研 から 譲り受け た 。

えっ ? ( 岐 神 ) 詳しく は 話せ ない が

シド ニア の ため に 有効 利用 さ れる 。

ち ょ … ちょっと 待って くれ 。 N どういう こと だ ?

まさか 切り 刻んだり と か …。

( 岐 神 ) 谷 風 操縦 士 アレ は ただ の 胞衣 だ 。

お前 は 星 白 閑 に 特別 な 思い入れ が あった よう だ が

そんな こと を 気 に し て い ちゃ 駄目 だ 。

あっ …。 N ( 岐 神 ) 紅 天 蛾 と の 戦い

見事 だった 。 応援 し てる ぞ 。

♪~

( ララァ ) ふ ぅ ~ N この くらい で いい かしら お 弁当 。

たぶん 。 長 道 も このごろ それほど 食べ ない みたい だ し 。

やっぱり あの 胞衣 標本 の こと かしら ね 。

ちょっと 前 まで あれほど 頻繁 に 外 生 研 から 呼ば れ て い た のに

今 は さっぱり だ し 。

その こと は 長 道 に 聞い て も 詳しく 教え て くれ ない ん です 。

ほうって おけ ばい いわ よ 。

食事 は 一応 食べ てる ん だ から 。

そう です ね 。

明日 は 楽し ん で おいで 。

ありがとう ござい ます ヒ 山 さん 。

ええ ~~ ! ?

ごめん 。 N できる だけ 早く 戻って くる から 。

ん ん ~ ! お 弁当 作った のに ! あぁ …。

電話 じゃ 駄目 な の ? うん 。

纈 が 胞衣 標本 の こと で 話 を し たい って 言って る ん だ 。

ん っ ! もう いい よ 僕 一 人 で 行く 。

あっ イザナ ! あぁ …。

♪~

纈 ! ( 纈 ) あっ 。 N ♪~

急に 呼び出し て ごめんなさい 。 N 実は 例の 胞衣 標本 の こと で ♪~

艦長 から 指示 が あり まし た 。 N なんて ? ♪~

艦長 から 指示 が あり まし た 。 N なんて ?

もう あの 胞衣 に は 関知 する な と 。

あっ 。 N 艦長 は 谷 風 さん を

とても 心配 し て いる よう で し た 。 N ん …。

操縦 士 と して 期待 し て いる 証し だ と 思い ます 。

うん 分かった 。

もう 二 度 と あの 胞衣 の 行方 を 捜し たり し ない よ 。

きっぱり と 忘れ ます 緑川 司令 補 。

( 纈 ) はい 。 N そうして ください 谷 風 操縦 士 。

以上 です 。 N は ぁ ~…。

どう かしま し たか ? あっ いや … その …。

ん ?

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ …。

は ぁ ~ まだまだ 先 だ なぁ 。

は ぁ ~… 全然 楽しく ない 。

あぁ ~ あ 。 ん ん …。

≪ ゴォーー … N ん ?

≪ ゴォーー …

う わ っ ! イザナ !

な … 長 道 ! どう し た の それ ?

上位 船員 用 の 避難 装具 だ よ 。

纈 が 使わ せ て くれ た ん だ 。

纈 が …。

あっ よかった ! おにぎり が まだ 残って る 。

ん ? は は はっ 。

僕 一 人 で 食べ られる わけない じゃ ない 。

♪~

パン パン

♪~

( 纈 ) は ぁ …。

どうして 私 が あの 二 人 の ため に 協力 し なく ちゃ いけない の よ 。

( 丹波 ) この 前 の 小 惑星 戦闘 で

融合 個体 から 作った 人工 カビ は

ほとんど 使い果たし ち まった ん だ ぜ 。

ところが 「 岐 神 開発 」 は あっという間 に 増産 し や がった 。

今 じゃ 奇 居 子 本体 貫通 弾 は 余る ほど ある 。

一体 どんな 魔法 を 使った ん だ ?

( 佐々木 ) 新しい 生産 方法 を 見つけ た ん だ って 。

新しい って ?

一体 どう やって ? 誰 だって そう 思う よ ね 。

[ スピ ー カ ] ビィー ビィー … ( 警報 ) ( 2 人 ) ん ?

[ スピ ー カ ] ビィー ビィー … N ( 纈 ) は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ …。

奇 居 子 は ! ? ( 管制 官 ) ガ 549

すでに 第 二 次 警戒 線 を 通過 し まし た 。

距離 36 万 キロ 単位 。

( 管制 官 ) 分析 結果 出 ます 。

( 纈 ) お っ きい わ ね 。 連結 型 ?

( 管制 官 ) いえ 。 推定 本体 数 は 1 個体 です 。

1 個体 ? 質量 は

前 に 遭遇 し た 連結 型 奇 居 子 の 倍 は ある わ 。

これ より ガ 549 を 討伐 する 。 衛 人 隊 出撃 用意 !

もう ちょっと 待って !

操縦 士 へ の 申し送り が 済 ん で ない の 。

外見 は あまり 変わって ねぇ が

これ まで の 継 衛 と は 別 の 機体 だ 。 N えっ ?

( 佐々木 ) った く …。 N ほんと は 試験 飛行 し て から

出す つもり だった のに 。

無理 し ちゃ 駄目 よ 。

継 衛 改 壊し たら 承知 し ない から ね 。

はい …。

( 纈 ) 攻撃 目標 は 1 体 。 N 本体 数 も 1 個体 。

だけど とても 質量 が 大きい 。 油断 し ない で 。

( 通信 ) 遅れ まし た 。 谷 風 機 出撃 し ます 。

♪~

( 勢 威 ) 谷 風 機 一 機 に し て は 速い ぞ 。

四 機 掌 位 の 我々 に 追いつき そう だ 。

( 弦 打 ) う わ っ ! なん だ この 出力 ?

谷 風 機 先行 し ます 。

♪~

( 管制 官 ) 各 機 貫通 弾 の 有効 射程 圏 内 に 入り まし た 。

敵 は 大 質量 よ 。 N 作戦 要綱 の とおり 距離 を 取って 。

谷 風 機 は 有効 射程 限界 から の 狙撃 を 開始 。

ほか 各 班 は 前 翼 陣形 へ 展開 し て 援護 。

了解 ! ( サマリ ・ 勢 威 ・ 弦 打 通信 ) 了解 !

谷 風 機 狙撃 開始 し ます 。 N ピピッ

ドォン !

ドーン !

ピピピピッ … ( 警告 音 ) あっ ! 変 だ 。

( 管制 官 ) ガ … 奇 居 子 本体 破壊 でき て い ませ ん !

本体 貫通 弾 奇 居 子 表層 部 で

食い止め られ て い ます ! な ん です って ! ?

( 操縦 士 ) どういう こと な ん だ ? ( 操縦 士 ) 何 か の 間違い でしょ ?

そんな …。

( 管制 官 ) 構造 解析 でき まし た 。

あっ これ は …。

( 管制 官 ) 通常 の 胞衣 と 本体 殻 状 に 変化 し た 胞衣 が

交互 に 重なって い ます 。

( 勢 威 ) こんなに 早く 本体 貫通 弾 対策 を し て くる と は な 。

( 弦 打 ) くそ っ ! どう やって 本体 を 破壊 すれ ば いい ん だ ?

( 煉 ) できる だけ 同じ 場所 を

全 機 で 撃ち 続け れ ば いい と 思い ます 。

( 通信 ) 胞衣 の 回復 速度 を 破壊 速度 が 上回れ ば

いつか 本体 を 貫通 する はず です 。

それ しか 方法 は な さ そう ね 。

管制 官 奇 居 子 表面 から 本体 まで の

最短 到達 距離 から 着 弾 地点 を 分析 。

各 機 に 伝送 し て 。 N ( 管制 官 ) 了解 !

( 纈 ) 全 機 攻撃 を この 1 か所 に 集中 し て 。

( 長 道 ・ サマリ ・ 勢 威 通信 ) 了解 !

( 管制 官 ・ 通信 ) 各 機 着 弾 点 へ の 射 角 に 注意 。

二 列 梯 陣 に よる 波 状 攻撃 を 維持 せよ 。

ドォン ドォン ドォン ドォン … N ドォン !

( 管制 官 ) 最短 到達 点 へ の 着 弾 多数 。

本体 殻 状 胞衣 を 突破 。

( 心 の 声 ) ≪ 胞衣 の 回復 が 思った 以上 に 早い ≫

≪ 一気に カタ を つけ ない と 弾 切れ に なる ぞ ≫

( 管制 官 ) 奇 居 子 本体 まで の 到達 度 60 % !

あと ひと 息 …。

♪~

( 管制 官 ) ガ 549 ヘイグス 粒子 密度 急 上昇 !

はっ … 各 機 散 開 !

バシュー バシュー バシュー !

( 操縦 士 ・ 通信 ) う わ ぁ ~ !

♪~

( サマリ ) くっ ! あれ を よけ ながら こちら の 攻撃 を

1 か所 に 集中 さ せる の は 無理 だ 。 N ( 管制 官 ・ 通信 ) 着 弾 地点 の 胞衣

再生 し て いき ます ! 何 ! ?

( 管制 官 ・ 通信 ) 攻撃 部隊 本体 貫通 弾 残 弾 20 % 。

( サマリ ) 谷 風 ! ( 勢 威 ) 単 機 で

敵 の 胞衣 砲台 を たたく 気 か ! ?

♪~

( 煉 ) 谷 風 !

バシュー ! ドォン ! ドォン ドォン !

( 管制 官 ) 胞衣 更に 再生 。 N 本体 まで の 到達 度 20 % に 下降 !

待機 中 の 全 部隊 出撃 用意 。

全 機 に 奇 居 子 本体 貫通 弾 を 装備 。

ビィー ビィー ビィー … N あっ これ は …

新た な 奇 居 子 ? 出現 位置 が 最終 防衛 線 内 。

( 管制 官 ) 出現 し た 奇 居 子 急 加速 。 N どんどん 増 速 し て いき ます 。

衛 人 の 通常 速度 の 数 十 倍 です 。

( 管制 官 ) 2 体 目 の 奇 居 子 の 目標 軌道 谷 風 と 煉 の 方向 です !

谷 風 さん 煉 ! そこ から 逃げ て !

奇 居 子 が もう 一体 そこ に 向かって いる わ !

( 煉 ) くっ ! 今 は それ どころ じゃ …。

( 管制 官 ) 新た な 奇 居 子 が 超 高 密度 の

ヘイグス 粒子 反応 。 N な ん です って ! ?

( 煉 ) あっ 。 N くっ !

ドドーーン !

あっ 。 N あっ …。

♪~

( 岐 神 ・ 念 信 ) ふ っ … うまく 当て た な 。

いい 子 だ 。

( 白 羽衣 つむぎ ・ 念 信 ) はい お 父 様 。

♪~

( 煉 ) 何 … あれ ?

なん な の ? あぁ …。

♪~

( 通信 ) はじめ まして 皆さん 。

私 の 名前 は 白 羽衣 つむぎ です 。

よろしく お 願い いたし ます 。

♪~

♪~

♪~

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE