×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない, JoJo no Kimyou na Bouken Part 4: Diamond wa Kudakenai Episode 1

JoJonoKimyounaBoukenPart4:DiamondwaKudakenaiEpisode1

(ラジオ 番組 の オープニング 曲 )

( カイ 原田 ( はら だ ) ) グッド モーニング

おはよう ございます 杜王 町 ( もり おう ちょう ) ラジオ

今日 の お相手 は 私 あなた の 隣人 カイ 原田

すがすがしい 朝 です ね

そんな 1 日 の 始まり に ふさわしい 曲 です

今朝 の 1 曲 は こちら から

♪ ~

~ ♪

(ラジオ の 雑音 )

(ラジオ の 音楽 )(運転手 )おお 入った 入った

大体 あの 鉄塔 過ぎる と よく 入る ん です よ

お 客 さん 杜王 町 は 初めて です か ?

( 空 条 承 太郎 ( く う じょうじょ うた ろう ) ) ああ

どんな 町 だ

杜王 町 です か ?うーん …

ああ 牛 タン の みそ 漬け が うまい っす よ

何 か 変わった こと 事件 と か は ?

さあ ハハッ すいません 実は そんなに 詳しく ない ん です よ

ああ ええ と どこ で お 止め すれ ば いい ん で した っけ ?

いや 駅前 で いい

かしこまり まし た

やれやれ

面倒くさい こと に なら なきゃ いい が な

( 広瀬 康一 ( ひろ せ こう いち ) ) 1999 年 4 月 高校 入学 の 日

僕 は 2 人 の 奇妙 な 男 に 出会った

( 康一 ) 今日 から 高校 生 か どんな人 が いる ん だ ろ う

僕 の 名前 は 広瀬 康一

まあ 覚え て もらう 必要 は ない です けど

高校 の 登校 初日 で すごく 緊張 し て い て …

う わ っ !

う っ …あっ

えっ あれ ?おかしい な 今 ぶつかって …

カバン の 中身 も …

( 承 太郎 ) よそ見 し て て すま なかった な

(康一 )で っ …で っけ え !190 以上 ある ぞ

1 つ 尋ね たい ん だ が ―

この 町 で 東方 ( ひがし かた ) と いう 姓 の 家 を 知らない か ?

(康一 )東方 ?さあ

ならば 住所 で は どう かな 定 禅寺 ( じ ょ う ぜ ん じ ) 1 の 6 な ん だ が

( 康一 ) 空 条 承 太 郞

(康一 )定禅寺 なら あそこ から 3 番 の バス に 乗れ ば 行けます

ちょっと 待って れ ば すぐに 来る と 思います

ありがとう

( 康一 ) 1人 目 は この 男 空 条 承 太 郞

あと で 知った ところ に よると 年齢 は 28

職業 は 海洋 冒険家 学会 で は 生態 調査 で 有名 らしい

何 か ワイルド で 迫力 ある のに 知的 って いう か ―

カッコいい

(不良 1)コラ !(康一 )あっ

(不良 1)貴様 新入生 か ?挨拶 せん かい

はっはい!新入生の広瀬康一です

おはよう ございます です 先輩 !

( 不良 2 ) よ ー し いい 声 だ

こ っ 怖 ~

あっ 大丈夫 です よ

あの 人 たち は 違う バス に 乗り ます から

(不良 1)何 し とん じゃ 貴様 (不良 2)何 の つもり じゃあ !

(不良 たち )あん ?

( 東方 仗助 ( じ ょ うす け ) ) 何って その …

この 池 の 亀 が 冬眠 から 覚め た みたい な ん で ―

見 て た ん です

亀 って ちょっと 苦手 な もん で 触る の も 恐ろしい もん で

その 怖 さ 克服 し よ う か な あと 思って …

ん な こと 聞い てん じゃ ねえ

立て ボケ !

ほほ う 1 年 坊 に しては タッパ ある っちゃ

けど な そんな 生意気 な 格好 する 前 に まずは ―

わし ら に 挨拶 が 要る ん じゃ い !

ち ょ ちょっと 爬 ( は ) 虫 類って 苦手 で …

怖い です

ウダラ 何 ニヤ つい てん じゃ !

( 康一 ) ああ …

(仗助 )ごめんなさい 知り ませ ん でした 先輩

知り ません でした と 言って ―

最後 に 見かけた の が 病院 だった って 奴 は 何 人 も いる ぜ

て め え も この 亀 の よう に …

(打撃 音 )して やろ う か コラ !

さっ 最低 …

(不良 1 )今日 の ところ は 勘弁 して やる

その 学 ラン と ボンタン を 脱いで 置いてきな

(不良 2 )それ と 銭 も だ

(仗助 )はい すみません で し た

目 つけ られる の が イヤ なら あんな 格好 する なって こと だ

逆 に ムカつく の は ―

亀 を あんな ふう に さ れ て 怒ら ねえ あいつ の ほう だ

(不良 1)おい 腰抜け 貴様 の 名前 聞い とく か

(仗助 )はい

1 年 B 組 東方 仗助 です

(康一 )えっ ?

何 ?東方 仗助 ?

仗 ( じ ょ う ) に 助 ( じ ょ ) か

(不良 3 )仗助 今日 から て めえ を ジョジョ って 呼んで やる ぜ

(仗助 )は あ どうも ありがとう ございます

いい から さっさと 脱が ん かい バス が 来 ちゃった ろう が !

ちんたら してっ と ―

その アトム み て え な 頭 も 刈り あげっど !

ほら どう し た 早く せい !

おい 先輩

あんた 今 俺 の この 頭 の こと なん つった ?

(承太郎 )何 ?幽波紋 (スタンド )!

ふん が あっ !

( 不良 1 ) 鼻 が 鼻 が …

俺 の 頭 に ケチ つけて ムカつかせた 奴 は ―

何 もん だろう と 許さねえ

この ヘア スタイル が サザエ さん みて え だ と ?

へ っ ?そ …そんな こと 誰 も 言って …

(仗助 )確かに 聞い た ぞ コラァ !

何 だ ?不良 が 勝手 に 吹っ飛んだ

(承太郎 )今 確かに 何らか の 幽波紋 が 背後 から 現われた

(不良 の うなり 声 )

あれ ?あの 亀 傷 が …

(不良 3 )な っ 何 だ ?今 殴られた 傷 が どんどん 治って いく !

(不良 3 )もう 治っちまった ぞ

でも 何 か 変 な 感じ に 治って ない か ?

(不良 2 )何か 前の 顔 と 違う ぞ

えっ ウソ どう なって ん の ?な っ なあ ?

ああ !

て め え の おかげ で ―

触り た くも ねえ の に 亀 に 触っち まっ た ぜ

そっち の ほう は どう して くれる ん だ ああ ?

(不良 たち )う わ あっ !(不良 1 )待って !俺 の 鼻 …

(不良 1 )どう なった の ?ねえ ねえ

(康一 )えっ ?

やれやれ こいつ が …

(水音 )(仗助 )う わ あ ビックリ し た !

何 だ また 亀 か

(康一 )やっぱり だ あの 亀 傷 が 治って いる

東方 仗助 1983 年 生まれ

(承太郎 )母 の 名 は 朋子 当時 21 歳 東京 の 大学 へ 通って い た

生まれ た 時 より この 町 に 住んでいる

1987年 つまり 4 歳 の 時 原因 不明 の 発熱 に より ―

50 日間 生死 の 境 を さまよった 経験 あり

父親 の 名前 は …

(承太郎 )やれやれ やっかい な 役目 だ ぜ

父親 の 名前 は ジョセフ ・ ジョースター

現在 78 歳 ジョースター 不動産 の 創始 者 だ

(康一 )聞い た こ と ある ぞ

アメリカ の ものすごい 不動産 王 だって

奴 は まだ 元気 だ が ―

遺産 を 分配 する 時 の ため に 調査 を し たら ―

なんと 君 という 息子 が 日本 に いる こと が 分かった

ジジイ 自身 も 知ら なかった こと だ

あの クソ ジジイ

わし は 生涯 妻 しか 愛さ ない など と ぬかし とき ながら ―

て め え が 62 歳 の 時 浮気 し て できた 息子 を ―

ここ に 今 見つけた ぜ

おっと 口 が 悪かった な

俺 の 名 は 空条 承太郎

なん つ ー か 血縁 上 は お前 の 甥 ( おい )って やつ に なる の か な

奇妙 だ が

甥 ?ああ どうも

歩き ながら 話 そ う

(承太郎 )…と いう わけ で ―

君 に は いずれ ジジイ の 財産 の 3 分の 1 が 行く こと に なる が ―

その こと を 俺 が 代わり に 伝え に 来た

ジジイ の 浮気 って やつ が バレ て ジョースター 家 は 大騒ぎ さ

えっ 大騒ぎ …なん です か ?

ああ おばあちゃん の スージー Q が ―

結婚 61 年 目 に し て 怒り の 頂点 って やつ だ ぜ

すっすみません です ! 俺 の せい で お 騒がせ し て

おい ちょっと 待ち な 一体 何 を いきなり 謝る ん だ

いえ えっ と …

やっぱり 家族 が トラブル 起こす の は マズイ です よ

俺 の 母 は 真剣 に 恋 を し て 俺 を 産んだ と 言って います

俺 も それ で 納得 し て い ます

(仗助 )俺 たち に 気 を 使わ なく て いい って …N父さん …ですか ?

えっ と ジョースター さん に 言って ください

以上 です

(承太郎 )何 だ こいつ …

俺 は ジジイ の 代わり に 殴られる 覚悟 で 来た

それ を こいつ は 逆 に 謝る だ と ?

(女子生徒 1 )ああ 仗助 君 !(女子生徒 2 )あっ ホント だ

仗助 君

(女子 生徒 3 )元気 ?(女子 生徒 2 )偶然 じゃん

一緒 に 学校 行 こ

今日 も 髪形 カッコ いい わ よ

(女子 生徒 3 )キマってる

やっぱ 迫力 が 違う よ ね

(仗助 )ああ えー っと さ 今 ちょっと 立て込んだ 話してて よ

ええ 何 それ ?

早く し ない と 遅刻 しちゃう よ

(承太郎 の ため 息 )だ から いい じゃん

おい 仗助 話 は まだ 終わって ない

こいつ ら を 追っ払え よ

(女子 生徒 1 )何 よ こいつ (承太郎 )おい

くだら ねえ 髪 の 毛 の 話 なんか あと に し な

こ …こいつ 今 ヤバい こと を …

髪形 の こと は …

(仗助 )て め え

俺 の 髪 の 毛 が どう し た と ?コラ !

(女子 生徒 1 )ヤバい よ あいつ

(女子 生徒 2 )私 知ら ない から ね

(女子 生徒 3 )仗助 は 頭 を けなさ れる のが 一番 嫌い な ん だ から ね

(康一 )ツッパリ を やった 時 と 同じ だ

( 承 太郎 ) おい 待ち な 仗助 何も て め え を けなし た わけ じゃ …

(承太郎 )マズい 来る !

(女子 生徒 3 )キャーッ (女子 生徒 2 )仗助 君 !

(女子 生徒 1 )血 よ !

(承太郎 )見える か ?仗助

これ は 幽 波紋 と 呼ばれる 精神 エネルギー が 具現化した もの だ

ジョセフ ・ ジョースター も 持って いる

幽 波紋 は 幽 波紋 を 使う 者 に しか 見え ない

この 自慢 の 頭 を けなさ れ る と ムカ っ 腹 が 立つ ぜ

どう しよう も なく な !

こいつ が 仗助 の 幽 波紋 か

オラアッ !

オラッ !

こっこの パワー は …

ケッ ボディー から アゴ に かけて ガラ空き に なった ようだ ぜ !

(承太郎 )野郎 !

何 ! ?

( 女子 生徒 3 ) いつの間に … N ( 女子 生徒 1 ) 何 が 起こった の ?

(仗助 )て めえ いつの間に …

(女子 生徒 たち )仗助 !イヤーッ!キャーッ!仗助!

やかましい !俺 は 女 が 騒ぐ と ムカつく ん だ

う せろ !

( 3人 ) は ー い

知り合い み たい だ し

怖 そう だ し ね

でも カッコいい かも

(康一 )分から ない …

さっき から 何 が 起きてる の か まったく …

でも 何か が …起きてる !

(承太郎 )久しぶり に …N実に 10 年 ぶり に ―

0,5 秒 だけ 時 を 止め られ た ぜ

時 を 止め なかったら ―

やら れ ない に し て も どちら か が 大 ケガ し て い た

(承太郎 )ほれ 仗助

( 仗助 ) あっ…

いや いい っす 要らない っす

そう か

お前 に 会い に 来た のに は もう 1 つ 理由 が ある

もう 1 つ は この 写真 だ

( 承 太郎 ) この 町 に は 何 か が 潜 ん で いる

何 か 非常 に ヤバい 危機 が 迫っている ぜ

ジョセフ ジジイ が 息子 の お前 を 念写 しよ う と し たら ―

こいつ が 写った

なぜ か は 分から ない が ―

そい つ は 恐らく 幽 波紋 使い だろう

お前 に は 関係 ねえ こと だ が 一応 写真 を 見せ た

用心 しろ って こと だ

康一 君

こいつ を 見かける こと が あったら 決して 近づく な

警察 に 言って も ムダ だ とにかく 逃げろ

仗助

お前 も カッ と なって 下手 に 手 を 出す ん じゃねえ ぜ

さっき みたい に 痛い 目 を 見る

(仗助 )うっ …

あっ 入学 式 !

( 仗助 ) あっ!

う わっ もう こんな 時間 !

(仗助 )ヤベ え 初日 から 遅刻 し たら ―

おふくろ に どんな 目 に 遭わ さ れる か

ねえ ちょっと

話 は 学校 終わって から きっちり 聞か せ て もらうっす よ

おい 康一っつ うん だっけ ? 行 こ う ぜ

(康一 )へ っ ?

(仗助 )急げ !(康一 )うん

(康一 )僕 が 出会った 奇妙 な 男 もう 1 人 が この 東方 仗助

とぼけ て い たり 突然 キレ たり と つかみ どころ の ない 人 だ

家庭 の 事情 は 複雑 みたい

へ ヘッ

さっき 会った ばっかり な のに

東方 仗助 妙 な 奴 だ それ に 奴 の 幽 波紋 …

この 帽子 直って いる と いう の か

これ は 破壊 し た もの を 別 の 形 に 直し て しまう 幽 波紋

もし これ が 顔 や 頭 だった なら …

ゾッと する 奴 だ

いや これ から 味方 に なる と 考える と ―

頼もしい 奴 と 言え る かも しれん

訳 の 分からん 性格 を 除け ば な

こいつ が ―

仗助 と 何らか の 関係 が なけれ ば いい の だ が …

( 男 1 ) ねえ お ねえ さ ー ん

どこ 行く の ?送って く よ

ねえ って ば 冷たく し ない で よ

ねえ ねえ !(老婦人 の せき込み )

ハッ オーッ ベリー プリティー !

( 東方 朋子 ( ともこ ) ) どこ でも 好き な と こ 行って くれる の ?

行く 行く ~どこ でも 行く よ ~!

それ じゃ て め え 1 人 で 地獄 へ 行き な !

へ っ ?

(男 1 )コラアアアアア …

( 東方 良平 ( りょう へい ) ) にいさん 大丈夫 か ?

( 男 1 ) お … お まわり さん

あの クソ アマ 捕まえ て くれ 傷害 罪 だ 傷害 罪

(良平 )いや あ それ は ダメ だ な

にゃ に ぃ ~!?

(良平 )ありゃ わし の 娘 だ (男 1 )え えっ !

まあ なん つ ー か あんた も 人様 に 迷惑 も かけ た し ―

(老婦人 の せき込み )人 の 娘 を クソ アマ 呼ばわり も し た

( 良助 ) ここ は 大 目 に 見る から 今度 気 を つけ ま しょ う ね

( せき込み )

おお 村上 ( むら かみ ) の おばあ ちゃん 大丈夫 か ?

ほら 荷物 持って

うん

(自転車 の ベル )(朋子 )うん ?

お ー い 朋子

父さん

(良助 )帰り か ?(朋子 )ええ

一緒 に 帰ろう 今日 は もう 終わり な ん だ

仗助 は どう し た ?今日 入学式 だろう

悪 さ し とらん だろう な ?

ハッ どう だ か ねえ

あの バカ は 一見 温和 だ けど すぐ キレる から ね

誰 に 似た の か ね

おいおい

(朋子 )でも …

あいつ は 心 の 底 で は 優しさ が ある から ね

心配 は 要ら ない わ

そう だ 今夜 は 入学 祝い で も やって やる か ね

ええ その つもり

(朋子 )でも あいつ 早く 帰って くる かな

どうせ また 寄り道 よ

(良平 )違いない

( 女 ) ねえ ちょっと 亀 友 ( かめ ゆう ) 寄って いきたい ん だ けど

(男 2 )ああ ?お前 この 間 高い バッグ 買って やった ろう が

今日 は 服 見 たい なあ み たい な ?

(男 2 )おい 気 を つけろ ボケ !

(女 )ウエッ

(男 2 )ちんたら 歩いてん な デコ 助 が !

(女 )何 か 気持ち 悪い 奴

( 男 2 ) 人 に ぶつ かっと い て 謝り も し ねえ の か よ

(女 )もう いい よ それ より さ

(男 2 )分かった よ 行けば いい ん だろ 亀 友

(女 )えっ ?(男 2 )ああ ?

お …おお …

( 承 太郎 ) 片桐 安 十郎 ( かた ぎり あん じゅ う ろ う ) 通称 アンジェロ

1964 年 杜王町 生まれ

IQは160

12 歳 の 時 早くも 強盗 と 強姦 で 施設 送り

奴 は この 最初 の 事件 以降 ―

日本 犯罪 史上 最低 の ―

胸 クソ 悪く なる 犯罪 者 と なって いく

青春 の ほとんど を あらゆる 犯罪 と 刑務所 暮らし で 過ごし ―

34 歳 まで 合計 20 年

最後 の 犯罪 は 便所 の ネズミ も ゲロ を 吐く ような どす黒い もの だ

ようやく 逮捕 さ れ た 奴 に 下され た 判決 は 死刑

だが 奴 の 死刑 は なぜ か 失敗 し ―

その 直後 に アンジェロ は 脱走

恐らく 奴 は 死刑 の 直前 に 幽 波紋 使い に なった

なぜ か は 分からん が

(承太郎 )そい つ が この 静か な 町 に 潜んでいる

どこ か に

(生徒 たち の 話 声 )

お っ 康一 帰り か ?

う …うん そう

(仗助 )同じ クラス だった な

うん 奇 遇 だ ね

明日 から よろしく な じゃあ な

あ …あの 仗助 君

ああ ?

(仗助 )へ え お前 あの 承太郎 って 人 の 話 聞き たい ん だ

何 か 気 に なっちゃって この 町 の こと だし

お前 すげえ な 俺 は いい や

どうして ?

うーん 気 に は なん だが 冷静 に 考え て みたら よ

隠し 子 と か 何とか 言う 奴 に ―

あんまり 関わる の よく ねえ と 思って よ

えっ なんで ?

まあ なん つ ー か

別に 今 の まま で うまく いってる っつーか

そ っか

(パトカー の サイレン )

何 だろう

事件 か 何 か か ?

(仗助 )追いかけて みっか

( 康一 ) うん

(人 の ざわめき )

(警官 )危険 だ から 下がって 下がって !

すっごい 騒ぎ だ ね

(老婆 )コンビニ 強盗 が 女子 店員 を 人質 に とって ―

立てこもって る ん だって よ イヒッ

(康一 と 仗助 )えっ ?

(男 3 )見ろ 出てきた ぞ

(警官 )動く な ナイフ を 捨てろ !

(男 2 )ヘヘヘ へ ッ (女子 店員 )ヒーッ !

(警官 )女 を 放せ (男 2 )うる せ え !

(男 2 )下がれ コラ !

あっ あの 女 の 人 から 僕 買い物 した こと が ある

ありゃ ヤバい 目 してる ぜ 逆上 したら 絶対 やる って 目 だ な

(アンジェロ )そこ の 野次馬 ども どけ !車 に 乗る ん だ から よ

ヤバい よ 仗助 君 下がって 下がって

(男 2 )おら ぁ そこ の 変 な 頭 し てる ガキ !

(仗助 )あっ !(康一 )ハッ !

車 から 離れろ って 言ってる だろ 殺す ぞ ボケ !

もし かして イヤ な 予感 …

ああ ?

(康一 )やっぱり !

(康一 )ヤ …ヤバい 出た !

こんな 時 こんな 状況 で !

承太郎 さん に あれほど 言わ れた のに !

何 だ あいつ は

コ …コラ 止まれ

ああ ?

今 て め え な ん つった

な っ 何 だ て めえ は 近づく な !

こいつ が どう なって も いい の か ぁ !

(女子 店員 )キャー !(警官 )下がれ 貴様 !

犯人 が 逆上 し たら どう する ん だ !

サツ も 下がれ って 言ってん だろう が !

チッ チキ ショー 頭 き た !

この 女 に ナイフ ぶち 込む こと に 決めた ぜ !

ウワアアアッ !

そう かい

ドリャア !

(打撃 音 )

あ あっ 体 に 穴 が 開いた !

頭 に き ただ と ?

そい つ は 俺 の セリフ だ !

あ ああ ああ …

(女子 店員 )えっ ?な …何とも ない

戻って る また だ

(男 2 )ウワアアーッ !

ア …アーミー ナイフ が 腹 の 中 に !

(男 2 )な …なんで …

外科 医 に 取り出し て もらう ん だ な 刑務所 病院 で

(警官 1 )か …確保 確保 だ !

(警官 2 )どう なって ん だ これ は

仗助 君 !

おう 康一

大丈夫 ?今 の は …

(男 2 の うなり 声 )

(警官 )何 だ ?口 を 開けて 何 やってる

はっ!

こんな 所 に ―

俺 の 他 に 幽波紋 使い が いやがる と は

この 男 に 取り つい て 気分 よく 強盗 し て た のに

よくも 邪魔 し て くれた な

こ …こいつ あの 写真 の !

えっ ?

これ から は お めえ を 見てる こと に する ぜ

俺 は いつ だって どこ から か ―

お めえ を 見てる から な

何 だ と この 野郎 !

くっ

( 康一 ) 仗助 君 ! ( 仗助 ) うん ?

(警官 )この バカ !取り押さえろ !

(警官 )何 考え てる ん だ お前

(仗助 )ちょっと 待って

あっハハハハ …

(康一 )承太郎 さん の 言ってた こと は 本当 だ

この 町 に は 何 か が ある

得 体 の 知れない 何か が ある と 感じる

この 杜王 町 に 何か よくない こと が …

(電話 の 着信 音 )

(朋子 )ちょっと 仗助 電話 出て

仗助 電話 出て って ば !

は いはい 今 出ます よ ー っと

(電話 の ボタン の 音 )

もしも ー し

( 承 太郎 ) 承 太郎 だ ( 仗助 ) あっどうも

(承太郎 )昨日 は ゆっくり 話せ なかった から な

もう 一 度 この 町 に 潜んでる 奴 の こと を …

あっ 俺 も その こと で 話 が …

承太郎 さん 今 どこ っす か ?

杜 王 グランド ホテル だ

何 が あった ?

( 仗助 ) それ がっす ね …

(朋子 )チクショー ムカ つく な

スコップ どこ に しまった っけ

(アンジェロ )あの ガキ ―

結構 あった か そう な 家庭 に 住んでる じゃねえか

(アンジェロ )美人 で 若くて ピチピチ の おふくろさん も いる し よ

うらやましい ぜ

東方 仗助 お めえ いい 気 に なって ん な

お めえ の 人生 と 心 と 命 を 破滅 させて やる ぜ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE