×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

ジョジョの奇妙な冒険, JoJo no Kimyou na Bouken (TV) (JoJo's Bizarre Adventure) Episode 18

JoJonoKimyounaBouken(TV)(JoJo'sBizarreAdventure)Episode18

エシディシ 戦 は 体力 より 頭 を 使った せい か

どうも 肩 が 凝った なあ

ずっしり くる ぜ

夜明け だ わ

シーザー ジョジョ

あの 二 人 もう そろそろ 戻って きて も いい はず だ けど

リサ リサ 様

どちら の ブラウス を お召し に なり ます ?

スージー Q 悪い わ ね

白 も いい です けど たまに は 派手 派手 な の も いい と 思う ん です が

あなた に 任せる わ

そう です ね

白 が 良い でしょう か ね

でも やっぱり この デザイン も 捨て がたい し

ジョジョ と シーザー の 最終 試練 は 無事 済んだ の だろう か

なぜ か 妙 な 不安 感 が ある わ

不吉 な 予感 が

やっぱり 爽やか に 白 が いい かなあ

スージー Q

はい

シーザー と ジョジョ が 戻ったら 私 の 部屋 に 来る ように 伝え て

はい 分かり まし た

輝く 感じ の この デザイン は 私 好み だ し

どっち が いい か なあ うーん 迷っちゃ う

白 いや 待て よ こっち に しよ う か なあ

うん どっち か なあ

派手 な 方 に 決めよ う かしら スージー Q

そう です か

ブラウス と タオル 置いて おきます ね

割れ た グラス は 後 で 片付ける ので 触ら ない で ください

分かった わ

おい スージー Q

何 が 「キャー 」だ 喧しい

静か に しろ バカ

だ …誰 あなた 誰

し …知らない 人 が この 島 に

おい 知ら ない 人 だ と

俺 だ よ 俺 ジョセフ ?ジョースター だ

ジョジョ う っそ ー

マスク が 取れ てる から 誰 か と思った わ

びっくり し た わ

三 週間 いる が 俺 の 素顔 見 ん の 初めて か

で どう だい ハンサム かい

変 な 口

変 な 口 でも

これ でも し 君 と 俺 が 恋 に 落ちれ ば だ

いっぱい キス が できる わけ だ ぜ

誰 が する か い ー だ

どうか し た か

う うん 何でもない わ

気のせい

そう だ わ リサ リサ 様 が 部屋 に 来る ように って 言って まし た けど

今 入浴 中 だ から 30 分 ぐらい 経ったら 行って

俺 も 行く つもり だった ぜ

赤石 の こと が 奴 ら に バレ た

リサ リサ 様 の 赤石 が どうか し た の

い …いや 何でも ねえ

波紋 使い で ない お前 は 知らん で いい こと だった ぜ

ねえ ジョジョ

何 だ

意外 と イカ す 顔 し てる わ よ

変 だ なあ ずっしり き て た 疲労 と 肩 ごり が とれ た ぞ

エシディシ の 報告 は 緊急 を 要 する が

リサ リサ は 風呂 に 入ってる から

30 分 し たら 来い って 言って た なあ

30 分 待って って いう ん なら 仕方 ね ー ぜ

30 分 待つ の は リサ リサ の 部屋 の ドア の 前 で 待つ のが ベスト です

その 間 鍵 穴 に 目 を 近付ける の は いけない こと でしょう か

ナイス

スージー Q スージー Q が 部屋 の 中 に いる ぞ

いつの間に 部屋 の 中 へ 入った ん だ

随分 早 え ー なあ

今 船 着場 に い た と 思った が

何 だ ノブ が ベットリ 妙 な 液体 で 濡れ て いる ぞ

ねえ スージー Q

どう ジョジョ と シーザー は 戻り まし た か

スージー Q

ス … スージー Q テーブル の 上 に あった 赤石 を どこ に やり まし た

何者 だ

エイジャ の 赤石 を どこ へ やった

こ …これ は

ス …スージー Q の 体内 に 何か が いる

お前 ら に 脳 だけ に なって しまった 俺 の 最後 の 最後 の 戦い を 挑んで やる

今 出航 し た 郵便 船 に 赤石 を つんだ

あの 船 を て めーら が 追う こと を 阻止 し て みせる

俺 が 赤石 を 乗せた 郵便船 を 追わせ は しねー

俺 が とり つい た この 女 は まだ 半分 生き て いる

完全 に この エシディシ を 殺す に は この 女 を 殺さ なけれ ば ならね ーぜ

できる か て め ー ら に それ が できる か

エシディシ

ジョジョ

なんて 執念 だ エシディシ

ジョジョ

シーザー

やっと 来た の か

お … お前

エシディシ と の 戦い に 生きて い た の か

運 の いい 野郎 だ ぜ

ジョジョ 貴 様 先生 に 何 を し た

慌てる な バカ そっち じゃ ね ー ぜ スージー Q を 見 な よ

何 どういう こと だ ジョジョ エシディシ の 残骸 だ

奴 の 脳 と 血管 が 波紋 を 使え ね ー 彼女 の 体 に 取り付き やがった 畜生

助け て シーザー

お 願い よ 二人 が あたし を 虐める の

貴方 は 虐め ない わ よ ね シーザー

惑わさ れ ん な よ スージー Q の 意志 で は ない ぜ

エシディシ が 喋って いる ん だ ぜ

シーザー 赤石 が 郵便 船 に 積ま れ 出航 し て しまい ました

ここ は 私たち に 任せて 船 を 追い 赤石 を 取り戻して

もし 郵便 物 が ベネチア から 列車 に 乗せ られ たら

ここ は 観光 地 世界 の どこ へ 送ら れ た か 分から なく なり ます

追わ せ は し ね ー

追う ん なら この 俺 を 殺し て から にしやがれ チンポコ 野郎

男 の 声 エシディシ の 血管 が 彼女 の 体 全体 を 内面 から 縛って いる の か

来い よ 来な よ

波紋 で 俺 を 殺し て みろ

て め ー ら の 波紋 なら 簡単 に 今 の 俺 を 殺せ る ぜ

だが この 娘 の 心臓 も また 波紋 の ショック に は 耐え られ ない こと は 知って る よ なあ

この 小 娘 の 命 を 攻撃 できる の か よ

て め ー ら に それ が できる ん なら 早く 俺 を 殺し て みろ

バカタレ が

おい 甘く 見 ん な よ エシディシ

たかが 女 一 人 の 命 失った って それ は 世界 の 皆 の 命 を 救う ため だ ぜ

仕方 の ね ー 損失 と 俺 は 考え てる ん だ ぜ

ほ …本気 か ジョジョ

砕け や がれ エシディシ

ま …まさか

ジョジョ

本当 に ぶっ飛ばす ぞ コラ

畜生 殴れ ね ー

この 野郎 彼女 の 体 から 飛び出る か と 思った が ビビリ もし ね ー

つまらん ハッタリ は やめろ お前 に この 女 が 殺せる わけ が ねー

今頃 赤石 は ベネチア 半島 へ 渡った 頃 だ なあ

もう 手遅れ だ ぜ

こ …これ から

こいつ スージー Q の 体 に 何 を する 気 だ

や …やめろ エシディシ

これ から

この 女 の 体 ごと 爆裂 し て

貴様 ら 全員 溶岩 弾 の ような 俺 の 血液 で ぶっ殺してやる

あれ は エシディシ の 沸騰 血

スージー Q の 体 が だんだん 破壊 さ れ て いく

このまま で は スージー Q は おろか 我々 まで ダメージ を 受ける

や …やむ を 得ない ジョジョ 波紋 を スージー Q の 体 に 流しなさい

畜生 俺 に そんな こと を やれ って 言う な

ドイツ 軍 の シュトロハイム の 足 を ちょん切った こと だって 気 が 咎めてる ん だ 俺

策 は 何 か 策 が ある はず だ ぜ

わ …私 が やり ます

いや 先生 俺 が やる ぜ

ま …待て シーザー 閃 い た ぜ

油 柱 で 覚えた 波紋 効果

あ … あれ だ ぜ あれ 一 か 八 か やって みる しか ね ー

お前 と 俺 二 つ の 波紋 よ 二 つ の

二 つ ?

なるほど あれ なら できる かも しれ ん

分かった か

ジョジョ シーザー

よし 分かった ぜ

ジョジョ 呼吸 は 俺 の 方 に 合わせろ

行く ぞ

ジョジョ が 体 全体 に 流し た の は 弾ける 正 の 波紋

シーザー が 心臓 に 一 点 集中 し た の は くっ 付く 負の 波紋

つまり 心臓 は 波紋 エネルギー が プラス マイナス ゼロ

堪ら ず 飛び出て きた わ

ジョジョ

いや このまま で いい

太陽 の 光 で 消え て いく ん だ

胸 の むかつく 奴 だ ぜ 女 の 体 に 取り付く など 醜い ったら ありゃ しねえ

シーザー そ いつ は 逆 だ ぜ

俺 は こいつ と 戦った から よく 分かる

こいつ は 誇り を 捨て て まで 何が何でも

仲間 の ため 生きよ う と 赤石 を 手 に 入れよ う と し た

何 千 年 生き た か 知 ら ね ー が

こいつ は こいつ なり に 必死 に 生き た ん だ なあ

善悪 抜き に し て こいつ の 生命 に だけ は 敬意 を 払う ぜ

ジョジョ

スージー Q エシディシ に とりつかれ ている 間 も あなた の 意識 の 一部 は 目覚めて い た はず

答え なさい 赤石 の 送り先 は どこ

スイス サンモリッツ

小包 リサ リサ 様 の 紋章 付き の 封筒 に 入れ て

送り先 の 住所 は

スイス カーズ と ワムウ は そこ に いる の か

うん そして 確認 し た が スイス 行き の 貨物 列車 は 10 分 前 に 出 て しまって いる

つまり エイジャ の 赤石 は その 列車 に

俺 たち は 貨物 列車 より 先 に 目的地 で ある サンモリッツ に 着か なきゃ ー ならない って こと か

これ から 私たち は 奴ら に 赤石 を 渡さない ために

かなり 汚れ た こと も 敢えて やら なくて は ならない

法律 を 犯す かも しれ ない

我々 の 誰 か が 犠牲 に なる かも しれない

俺 は ならない ぜ

以前 なら いざ 知ら ず 今 の この シーザー が 負ける わけ が ない

奴 ら を ぶっ殺して やる

シーザー

それ じゃ 出発 する ぜ

おい スージー Q こっち 向け

さようなら だ ぜ スージー Q

でも いつか 必ず また ベネチア へ 戻って くる から なあ

本当 ?

それ まで その ボロボロ の 体 直し て ろ よ な

じゃあ な

ジョジョ 絶対 に 絶対 に 戻って くる の ね

しつこい ぜ でも お め ー が ババア に なって から かも なあ

この 大 バカ 野郎

近い うち に 必ず 戻る さ

ちゃんと 運転 しろ よ

お前 の 腕 どう し た

なに それ この ハンドル おかしい ぜ

エシディシ から の 電話 は ない

奴 は 赤石 が ベネチア に ある と いう 手掛かり を 掴んだ

エシディシ の 身 に 何 か あった の だ

おい ジョジョ ジョジョ

おい ジョジョ 起きろ

なに

ジョジョ 列車 に 追い つい た ぜ

出国 の 手続き を し て いる らしい

この 国境 から 赤石 の 送り先 の スイス サンモリッツ まで 1 時間 足らず

ここ で 追いつけて よかった

呑気 する な よ ジョジョ

言 っと く が よ 俺 は 体力 を 養って ん だ ぜ 体力 を よ

早い とこ 列車 を 襲って 赤石 を 取り戻し 六 日 後 の ワムウ 戦 へ の 作戦 を 考えよう ぜ

国境 を 越える まで 待て

何 だ

うるさい ぜ 行き たけりゃ 追い越し て 先 に 行き やがれ

ドイツ 軍

ドイツ 軍 が スイス ?イタリア 国境 で 何 を し てる ん だ

元気 そう じゃ ない か 大した 成長 ぶり だ なあ ジョースター

なん … 何 だって

今 なんて 言った

ち ょ … ちょっと 待て 誰 だ 貴 様

俺 は ドイツ 軍 な ん ぞ に 知り合い はい ね ー ぞ

見ろ 列車 の 周り を

あんなに ドイツ 軍 が

あり ました 大佐

あの 紋章 は あの 小包 は

する って と あの 中身 は

エイジャ の 赤石

な …なぜ ドイツ 軍 が 赤石 を

この 赤石 は 我が 軍 が 研究 材料 と して 預からせて もらう

君 たち は 三 週間 前 から 既に ベネチア で 我々 に 監視 さ れ て い た の だ よ

ローマ で 実験 隊 が 全滅 し て から ずっと な

波紋 修行 の こと も エシディシ の こと も そして この 赤石 を 追って い た こと も な

我々 は この 先 の ロッジ に いる つい て 来た まえ

君 ら に 赤石 と カーズ たち の 話 を 聞き たい の だ

協力 し 合おう で は ない か

まんざら 知ら ぬ 仲 で も ある まい し ジョジョ

コラ 何 言って ん だ てめー

人 の 名 を 気安く 呼ぶ な この

ドイツ 軍 が 出てくる と は なあ

せ ん …先生

行く しか な いわ ね カーズ たち に 赤石 が 渡る より マシ だ わ

この 頃 ドイツ 軍 は ヨーロッパ 各地 を 次第に 占領 し つつ あった

彼ら の 悩み は その 支配 力 が 永遠 に 続く か どう か であった

だが 石 仮面 と エイジャ の 赤石 が 授ける と 伝えられる 永遠 の パワー が

その 悩み を 吹き飛ばし て くれる

世界 征服 を 始め た ドイツ 軍 に は 不老 不死 の 究極 パワー が 必要 で あった

温度 差 で 室内 の 様子 を 読み取る

暖炉 に 火 が 灯って いる

照明 器具 は 壁 に 四 つ 天井 に 二 つ

机 の 上 に 二 …いや 三 つ

部屋 の 壁 の そば に 人間 が 四 人 立って いる

身長 は 右 から 178 174 181 178

暖炉 の そば に 一人 183 センチ

全部 で 五 名 全員 男

ひ ふ …四 つ 五 人

お前 が カーズ か 早い

たった 数 時間 の 間 に ベネチア で 敗北 し た 仲間 の こと を 知り

更に 我々 が 赤石 を 手 に 入れた こと を 知り 奪い に 来る と は

そして 今 の 残虐 に し て 鮮やか な 奇襲

部下 たち が うめき声 一 つ 立て ず に 死んで いった わ

この 部屋 に いる 人間 は 確かに 五 名 だった

貴様 体温 を 感じ させ ぬ の は 一体

おい ドイツ 野郎 ども 腹 が 減った ぜ いつまで 待たせる 気 だ

カーズ

これ は 機械

お前 は

シュトロハイム

次回 予告

すかさず 攻撃 す べし

宛先 の 住所 は あの 建物 です

どうも 意地 悪かった なあ 今 の 俺

我が ドイツ の 科学 力 は

機械 など 相手 に なる か

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE