×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

ジョジョの奇妙な冒険, JoJo no Kimyou na Bouken (TV) (JoJo's Bizarre Adventure) Episode 12

JoJonoKimyounaBouken(TV)(JoJo'sBizarreAdventure)Episode12

おかしい

どうも 妙 だ ぜ

朝 から ずっと 誰 か に 見 られ て いる よう な 気 が し て ならねえ

だが まさか だ よ なあ

こんな だだっ広い 砂漠 で

バイク で 走る 俺 を どう やって 尾行 できる

わけ ね えよ なぁ

そんな まさか 気のせい か

感 の いい やつ

野生 の 蝙蝠 に さえ 気づかれ ずに 近づける この 俺様 の 気配 を よく 感じ取った もの よ

なん だ て め ー

なん だって 俺 を つける

尾行 で は ない

ストレイツォ の 情報 を 聞く ため

我が 軍 の 命令 に よって 貴様 を 拉致 する

ジョセフ ・ジョースター

ス …ストレイツォ だ と

我が 軍 だ と

静寂 の 底 から

目覚める その 柱 たち

時 を 超え

深紅 の 血潮 が

立ち上がる 勇気 を 引き合わ せる

受け継ぐ 愛 を 宿命 と 呼ぶ なら

微笑む 目 で 次 の 手 を

闇 を 欺いて 刹那 を 躱して

刃 すりぬけ 奴 ら の 隙 を つけ

貫 い た 思い が 未来 を 拓く

liKeaBloodystone

熱く Like a Bloody Stone

血脈 に 刻まれた 因縁 に

浮き上がる 消え ない 誇り の 絆

握りしめ て

この 野郎 その 顔付き と 言葉 訛り は ドイツ 人 か

ドイツ 軍 が ストレイツォ と スピード ワゴン の 爺さん に 関係 し て いる の か

かかって き な 口 を 割らせて 聞き出して やる

ドイツ 軍 親衛隊 の コマンド ドノヴァン の ナイフ に 素手 で 戦おう と いう の か

侮辱 を 感じる

この ド 素人 が

ほれ お め ー の 乗って き た 魔法 の ボロ 絨毯 だ ぜ

サ …サボテン だ

勝ち

俺 に 向かって くる なんて 十 年 早い ぜ この 鼻糞 が

おい 鼻 糞 「貴方 の おっしゃる 通り です ドノヴァン さん 」と 言い な

あ …貴方 の おっしゃる 通り です ドノヴァン さん

何 聞こえ ない ぞ

お めー の 素早い 身のこなし を 見て ぶん 殴る のが めんどうくせえ から

こう やって 地面 に 避難 し てる んです よ 俺 は

何 避難 だ と

何 言って ん だ

な …なん だ この サボテン は

もっと よく 見 て み たら

俺 の 狙い は 初め から サボテン だった の よ

サボテン は 95 % が 水分 だって なあ

波紋 は 自由自在 に 駆け巡る ぜ

さあ 全て を 話せ ドノヴァン

て め ー が 知ってる こと 全部 だ

そう か スピード ワゴン の 爺さん の 遺体 が 行方 不明 って んで

もしや と 思って い た が

あの 爺 無事 だった の か

そう か そい つ は いい ニュース だ

この ニュース を 聞い たら エリナ 祖母 ちゃん も 喜ぶ な

だが ドイツ 軍 の 奴ら に どんな 目 に 遭わ さ れて いる こと やら

救い出し て やる

そして 一刻 も 早く エリナ 祖母ちゃん の 笑顔 を 見る ん だ

ああ む …むごい

シュトロハイム 少佐 柱 に 罅 が 入り まし た

柱 に 吸い取ら れ て いる 血液 量 は 五人 分

柱 の 男 の 能力 は 未知数 な の で

あまり エネルギー を 与える の は 危険 と 推測 する から です

うん どう やって 捕虜 ども の 血液 を 搾り 取って いる ?

おっと いや 聞く まい 話 さん で いい 想像 できる わ

スピード ワゴン

何 を 怖がって いる

少し 怯え 方 が 異常 じゃ ない か

うぬぼれ 屋 でも 奴 を 甘く 考える な

なあ 聞け

あの 実験 室 は シェルター だ

鉄板 の 厚さ は なんと 50 センチ

おまけに 火炎 放射 器 機関銃 時限 爆薬 まで セット されている

動物園 の 檻 の 中 の グリズリー を 怖がる 子供 が おる か

い ない

奴 は 長生き し て いる だけ の しみったれ た ただ の 原始人 に 過ぎない と 思う よ

この シュトロハイム は

何 か が 噴き出し た ぞ

血液 です

柱 に 染み込んだ 血液 が 噴き出して います

何も 見え ません

シャワー で 洗い流せ

石 の よう な 肌 だった の が つやつや と 光沢 と 血色 が 付い て います

生き物 です

人間 と 変わり ない 生き物 です

名前 が 欲しい なあ

「柱 の 男 」じゃ いまいち 呼び にくい

この シュトロハイム が ゴッド ファーザー に なって やる

そう だ なあ 「メキシコ に 吹く 熱風 」と いう 意味 の

「サンタナ 」という の は どう かなあ

起き上がる ぞ

さあ 立って みろ

我々 の 前 に 能力 を 見せ て みろ

サンタナ

なん だ なかなか 楽しい 奴 じゃ ない か あの サンタナ は

究極 の 生物 だ と なん だ 究極

見ろ よ スピード ワゴン

ぐんぐん 匂い を 嗅ぐ ところ など まるで 原始 人 だ なあ

知能 は 低い ん じゃ ない の か

笑わ して くれる ぜ

まあ いい 石 仮面 を 作った の は 奴 と しよう

おい 例の 実験 開始 だ

隣 の 部屋 から あれ を 放て

はっ

な …なん だ あれ は

捕虜 よ

捕虜 に 石 仮面 を 被せた の だ

き ゅ … 吸 血 鬼 か

あいつ は 数 日 前 まで 病弱 で 歯 も なく 今に も 死に そう だった 老人 よ

今日 は 一 滴 も 与え て いない ので 血 に 渇い て いる

すぐに も 攻撃 する

どう なる か 戦わ せて みる の だ

なん だ いきなり 予想外

これ は ただ の 人間 で は ない か

これ で は 実験 材料 が ひと たまり も ありませ ん

石 仮面 を 被せ た 捕虜 の 頭 に 爆薬 を 埋め込 ん で います

爆破 させます か シュトロハイム 少佐

少佐

よし 許可 する

ま …待て 爆破 を 待て

顎 が と … 頭部 の 下顎 を 見ろ

そ …それ に あ …あの 腕 を 腕 も 見ろ

やら れ た と 思ったら

逆 に 口 や 腕 が サンタナ の 体 と 一体化 し ている

奴 は 一体 化 し て 取り込んでいる

食って いる ん だ

なんという 生き物

石 仮面 の 男 は 奴 の 食糧 な ん だ

サンタナ は 体 全体 で 食う ん だ

す …する と 奴 は 仮面 の 男 の 全 エネルギー を 取り入れる こと に なる

食 いやがった

石 仮面 の 男 を 食いやがった

食 いやがった

そ … それ に で … で かく なった

狼狽 える な

あの 中 は 密室 と いう こと を 忘れた の か

奴 は 食って 一時的 に 体重 が 増えた に 過ぎない

ち …知能 は 知能 は どう な の だ

奴 に 知能 は ある の か

えっ

シュ …シュトロ …ハイム

何 喋った

お …俺 の 名 を

あの 中 で は 声 は 聞こえ ん はず な のに

サボテン 男 ドノヴァン の 話 だ と

あの 屋敷 の 地下 20 メートル の ところ に 警戒 厳重 な 設備 室 が あって

スピード ワゴン の 爺さん は 必ず そこ に いる

さて どう やって 潜り込む か だ

野菜 類 缶詰 肉 ハム たまご

籠 の 中身 は 食料品 だ なあ

よし 次 は ボディー チェック だ

何 を 嫌 がっと る

笑顔 で ボディー の チェック を 受けろ

笑顔 で スカート を めくれ

通って よし 次

私 は テキーラ 酒 を 持って 参り まし た の 通って も よろしい かしら

手 を 挙げろ

ちょっと でも 動 い たら 撃つ ぞ

えっ どうして いきなり な ん なの

怪しい 動き だ

撃て

ああ 撃つ な

わ …分かった 動か ない

クソ さ …さすが ドイツ 軍 だ ぜ よくぞ 俺 の 女装 を 見破った なあ

間抜け ひと 目 で 分かる わ

気持ち 悪い

お前 みたい に で かく て 筋肉 質 の 女 が いる か す かたん

客観的 に 自分 を 見れ ねえ の か バカ

なに

波紋

タコス

畜生 自信 なく す ぜ

今度 は 軍服 だ が バレ ね ー だろう なあ

ど …どう なって る

わ …分から ん

お前 気 が つか なかった の か

シュトロハイム 少佐

わ …私 はち ょ …ちょいと 目 を 離し た ん です

貴方 も そば に い まし た 皆 そば に い まし た

でも 誰 も 見て い ない の です

飲む 場合 か

ほ …ほんの 少し の 間 で し た

私 が 目 を 離し て い た の は たった 数 秒 だった の です

私 の 視力 は 1.5 です

でも 中 で 何 が 起こった の か 分かりません

信じ られ ません

奴 は この 密室 から 忽然 と 消え て しまった の です

壁 の どこ に も 破損 は あり ませ ん

いい か 落ち着いて 探す の だ

どこ か 我々 の 見えない 死角 に 潜んでいる に 違いない

酸素 の 供給 を ストップ しろ

苦しく なって 出て 来る の を 待つ の だ

ただいま 記録 フィルム の 現像 が 完了 し まし た

よし 映写 しろ

はっ

始めろ

壁 に 向かって 走って いく ぞ

ま …まさか

あれ は 空気 供給 管 に

あ …あんな 隙間 に ほんの 4 センチ かける 20 センチ の 細い 隙間 に

自分 の 肉体 を 折りたたんで 入って いった

な …なんて こと だ

関節 を 外した ん じゃ ない

奴 は 骨格 を バラバラ に し て 捻り 自分 の 体 を 変形 させた んだ

す …する と 奴 は この 建物 の 空気 供給 管 の どこ か に 潜んでいる

さっき 柱 の 男 サンタナ は シュトロハイム 少佐 貴方 の 名 を 呼び まし た

空気 供給 管 を 通じて 奴 に 聞こえた の でしょ う

この 部屋 へ 通じて おる の か

おい 貴様 空気 供給 管 の そば に 立って いる んじゃない 危険 だ

奴 が サンタナ が

シュトロハイム 少佐 どう かしま し た か

暗く て 何にも 見え ない

なぜ 明かり を 消し た ん です

奴 が 兵士 の 体内 に 潜り込んだ

皆 どこ

僕 を 一人 ぼっち に しない で

なんか 知ら ない けど

こんな 清々しい 気分 は 初めて だ

なんて こった

こんな 奴 が 外 に 出たら 我々 祖国 に とっても 大きな 敵 に なる

殺さ なく て は

こいつ は 抹殺 し なく て は ならん

構わ ん 殺せ

部下 の 体 ごと 撃て 撃て 撃ち まくれ

やっぱり 生き てる

予想 通り だ

マシンガン 弾丸 で 撃って も 死な ない

なんて 奴 だ

なん だ あの 指 の 形 は

何 を 意味 する ん だ

ま …待て ピストル の つもり な ん じゃ ない の か

俺 たち の 真似 を し て いる ん じゃない の か

さ …さっき も 喋った の は 俺 の 名 だけ だ

奴 は 真似 を し て いる ん だ

意味 など ない ただ の 猿真似

ひょ …ひょっと する と 奴 の 知能 は 低い ぞ

猿 並み の 知能 なら 我々 人間 に 奴 を 利用 でき ない わけ は ない

貴様 ら か 俺 の 眠り を 邪魔 し た の は

し ゃ …喋った

知能 が 低い どころ じゃ ない

や …奴 は 高度 の 知能 を 持って いる

この 短い 時間 で 我々 の 言葉 を 学習 し て しまった ん だ

死ね

なん だ

我々 が 撃ち込んだ 弾丸 を 指先 に 集めて 撃ち返してきた

おい 爺さん 危 ね ー こっち 来 て 身 を 隠せ

奴 は 指先 から さっき の 弾丸 を 撃ち 返す ぞ

いら ん お前 ら ドイツ 軍 の 助け など 受ける か

やれやれ だ

相変わらず だ なあ

こんな 非常時 に まで 頑固 爺 だ ぜ

お …俺 に は 手 に 負えない

く …来る な

おい お前 髪 の 毛 もらう ぜ

ちょいと ばっかし 多め に なあ

い てぇ 何 を する

痛い の は ちょいと だけ さあ

なん だ 貴様 長官 に 向かって

誰 だ

その 性格 は ま …まさか

人 呼んで 波紋 ヘア ・アタック

お前 は お前 は

ジョセフ ・ジョースター

バリア だ ぜ

この 髪 の 毛 ちょいと 水分 足りない と 違う ?

よく 手入れ せん と 将来 禿げる ぜ ドイツ 軍 の おっさん

お …お前 いつの間に ここ へ

よ ぉ 爺さん

ヘ …ア

ともあれ だ とんだ 修羅場 に 巻き込まれ ちまった よ うだ なあ

すごい 知能 の 持ち主 と いう こと か

俺 は 恐ろしい

サンタナ さん さあ ご 一緒 に

この 原始 人 が

俺 の 足 の 傷口 から 体内 に

第 13 話 「 JOJO vs .究極 生物 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE