×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

ジョジョの奇妙な冒険, JoJo no Kimyou na Bouken (TV ) (JoJo 's Bizarre Adventure ) Episode 4

JoJo no Kimyou na Bouken (TV ) (JoJo 's Bizarre Adventure ) Episode 4

ジョースター さん は 戦い に 勝った

しかし 何もかも 失った

三日 前 この 病院 に 担ぎ込んだ が

今 あの 人 は まったく の ごとく

ほんの ちょっぴり でも あたえ て やり て ぇ 生きる 希望 よ

空 こぼれ落ちた 二つ の 星 が

光 と 闇 の 水面 吸い込まれて ゆく

引き合う ように 重なる 波紋

誇り の 道 を 往く 者 に 太陽 の 導き を

野望 の 果て を 目指す 者 に 生贄 を

震える ほど 心

燃え尽きる ほど 熱く

その 手 から 放て 鼓動

体 漲る 勇気 で

迷い なき 覚悟 に 喝采 を

その 血 の 運命 ジョジョ

心 だ

あの人 には 今 心 が 必要 なんだ

真夜中 だ という のに ジョースター さん の 病室 から 明かり が

こ … これ は

あ … あの女 は

こんな 遅くまで 付きっきり の 看護

あの 手 ふやけて 血 が 滲んで いる

何 百 回 何 千 回 と 冷水 で 火傷 を 冷やし て いる ん だ

よかった

意識 を

峠 は 越しました もう 大丈夫

君 が ずっと 看病 を …

君 は 君 が ここ に いる なんて

面影 が ある

いや まさか そんな はず は ない

すごく 似て いる けど

似てる って 誰 に ?

エリナ ・ ペン ドルトン に ?

お久しぶりです ジョナサン ・ ジョースター ジョジョ

エリナ 大きく なった ね

まあ それ は あなた の ほう です わ

でも 本当 に しばらく です

ああ

どうやら 俺 じゃ 役者不足 だった ようだ ぜ

出直す と すっか

スピード ワゴン は クール に 去る ぜ

つ … つい 気 が 緩んで 意識 を

まあ なんて こと 骨折 している 腕 に 私 を

いつ だって 支える さ

人 の 出会い って のは 運命 で 決められてる の かもしれねえ な

こんな 夜遅くまで 遊んで いる 堕落 した 女 が ー

大抵 の 人間 は 心 に 善 の タガ が ある

素晴らしい 悪 への 恐れ が ある のだ

だが ごくまれに 善 なる タガ の ない 人間 が いる

悪 の エリート

気 に 入った ぞ 闇 の ジャック この ディオ に 服従 する のだ

素晴らしい 力 を 与え てやる

今 以上 の 快楽 を 手 に できる ぞ

悩み は もう なにもない

あの 日 の 惨事 を 知る のは 僕 と スピード ワゴン の 二人 だけ

警察 も 事故 と 納得 し て くれ た が

気になる のは 石 仮面

瓦礫 を 掘って も 出てこない 粉微塵 になった と 信じたい

そう 思おう そして 早く 忘れよう

ジョジョ

エリナ

誰 だ さっき から ずっと いる

どうかした の

いや なんでも な …

ジョナサン ・ ジョースター くん

そして その レディー は ミス エリナ ・ ペン ドル トン

な … 何者

よく 生き残れ た もの だ あの 石 仮面 の 力 から

ジョジョ

そうそう 肺 の 中 の 空気 を 1 cc 残らず 絞り出せ

ジョジョ

ケガ している 人 に なんて こと を

しばらく 呼吸 は できん が 心配 は いらん

な … なん だ

な … なんだ 僕 の 体 が う … 腕 が

私 は ツェペリ 男爵 だ 勇気 だけで は 石 仮面 には 勝てん よ

複雑 骨折 した 腕 が …

ほとんど 痛み も ない

こんな 重い 石 も 持てる

信じられない わ

い … いったい なに を し た

君 は 何者 だ

質問 は 一つ ずつ に して くれ ん かね ジョジョ

私 が した の ではない 君 の 呼吸 が 痛み を 消した のだ よ

なぜ 僕 に こんな こと を

どうして 僕 の 名 を

い … い ない

質問 は 一つ ずつ だってば さ ジョジョ

答え を 見せ て あげる よ つい て おいで

そして それ を 見て 私 を 知ったら

君 の 運命 は また 変わる

私 は 君 の 横隔膜 を 指 で 突き そして 特別 な 呼吸法 に した のだ

特別 な 呼吸法 ?

呼吸 が おこす エネルギー を 見せ てあげよう

な … なに を する 気 だろう

あれ は 一体 な … なん だ あの 波紋 は

あんな 形 不自然 だ

今から 見せる のは 君 の 痛み を 消した エネルギー と 同じ もの

やめろ

か … 蛙 は なんとも ない

これ が 仙道 だ

せ … 仙道 ?

波紋 エネルギー こそ 仙道 パワー

私 の 波紋 エネルギー は 蛙 の 肉体 を 波紋 となって 伝わり

岩 を 砕いた のだ

ジョジョ 私 は 知って いる

あの 石 仮面 は 壊れて いない

石 仮面 の 男 ディオ が 持って いる

なんだって 今 ディオ と言った のか

そうだ そして 私 は 何十年 も あの 石 仮面 を 探して いる

石 仮面 を 破壊 する ために

石 仮面 を 被った 者 を 倒す ために

君 は すでに 石 仮面 と 戦う 運命 に ある

仙道 を 学ばなければならん

さもないと 死ぬ 君 も この 全 人類 も

ま … まさか

ジョジョ なん の こと あの 人 は 一体 …

エリナ こ … この 件 に エリナ を 巻き込んではいけない

彼女 だけは 決して

こ … これ は は … 花 が しん … 信じられん

腕 の 骨折 を 治した 波紋 エネルギー が まだ 残って おり

枯れかけた 花 が 再生 された んだ

この ジョジョ と いう 青年 は

とてつもない 才能 と 力 を 眠らせて いる の かもしれん

この 青年 なら 世界 を 救える かもしれん ぞ

次第 次第に 力 が 蘇って きた

食物連鎖 という のが あった な

草 は 豚 に 食われ 豚 は 人間 に 食われる

我々 は その 人間 を 糧 としてる わけだ

人間 を 食料 として こそ 「 真 の 帝王 」

ジャック 食って いい ぞ

まず 扱いやすい 邪悪 な 人間 だけ を しもべ と し

一気に 世界 を この世 を 手中 に 収めて やる

全て の 人間 の 頂点 に 立って やる

僕 は ツェペリ という 底知れぬ 人物 に 波紋 エネルギー という もの を 習い

ともに ディオ と 戦う 決意 を した

その わけ は

ジョジョ 私 が 仮面 を 追って いる わけ を 話そう

この ツェペリ ウィル ・ A ・ ツェペリ は 若かった

私 は 未知 の 探求 に限りない 興味 を 持つ 若者 だった

学者 であった 父 の 遺跡 発掘隊 に 参加 した 私 は

世界中 を 旅 して 回った

そして アステカ 遺跡 へ 発掘 に 行った とき の こと

まさか

そう こともあろうか あの 石 仮面 は 私 が 偶然 発掘 した ものなのだ よ

その 帰国 途中 で 隊 の 中 の 一人 が なにか の きっかけで 仮面 を かぶり

発現 させた

血 に 飢えた そいつ は 友人 の 首 を ばっくり 断ち切り

腕 を 足 を 体 を 引きちぎり まくった

船員 五十八 名 皆殺し だった

私 は 海 に 飛び込んだ が そいつ は 追って きた

その時 夜 が 明けた

朝日 の 光 で 初めて 見えた そいつ の 顔 は

発掘隊 の 隊長 私 の 父 だった

石 仮面 を 積んだまま の 船 は どこか へ 流されて いった

私 は 恐れた

いつか どこか で 石 仮面 の 力 が 再び 発現 する だろうと

その ため の 対抗 手段 を 考えて おかねば なるまい と

そして 波紋法 に 辿りついた のだ

波紋 エネルギー は 自分 の 血液 の 流れ から 生み出す もの

対し て 石 仮面 は 他人 の 血液 から エネルギー を 吸い取る

形 は 表 と 裏 同じ エネルギー だった のだ

そうか 波紋 を 消す には もう一つ の 波紋 を

そうだ

もう一つ の 大きな 波紋 エネルギー を ぶつければ

やつら は 砕け散る

そして 波紋 法 の 作る エネルギー の 波 は

太陽 の 光 の 波 と 同じ 形 な の だ

ツェペリ さん 教え て ください 波紋 の 使い方 を

どんな 試練 も 克服 します

いや だ と言って も むりやり 教える わ

世界 の 帝王 になる ために ディオ は まず ジョジョ 君 を 狙う はずだ

いい か ジョジョ

呼吸 には 血液 が 関わって いる

血液 は 酸素 を 肺 から 運ぶ から だ

そして 血液 中 の 酸素 は 体細胞 に関わって いる

体細胞 イコール 肉体

つまり 水 に 波紋 を 起こす ように

呼吸法 によって 肉体 に 波紋 を 起こす

エネルギー を 作り出す

手元 で 急に ぐーっと 伸びた

どうなって いる のだ

名づけて ズーム パンチ

関節 を 外し 腕 を 伸ばす

その際 の 激痛 は 波紋 エネルギー で 和らげる の だ

ジョジョ 呼吸法 の リズム を 狂わす な よ

波紋 エネルギー は 精神 の 乱れ に すごく 敏感 な の だ よ

はい

おい ジョースター さん

スピード ワゴン

山間 の 町 ウィンド ナイツ ・ ロット ?

ええ ディオ らしい やつ を その 町 で 見た って 情報 を 確認 しました

そこじゃ 最近 行方 不明 者 が 増えてる ようです

時間 が ない ジョジョ 波紋 呼吸 法 の 仕上げ は 実戦 で やる ぞ

はい 戦い の 覚悟 は できて い ます

俺 も だ ぜ

ウィンド ナイツ ・ ロット へ の 入口 だ

うん 予定どおり 太陽 の ある うちに 行動 が 取れる

エリナ に なんの 挨拶 も なしに 出てきて しまった な

でも 必ず 帰る

どう し た ん だ

御者 なぜ 止めた

気 を つけろ ここ は 太陽 が 届 い て い ない

おい 御者

ディオ か でも どこ に いる

二人 とも 馬 から 離れて い なさい

なんだ こいつ は 馬 の 体 に 潜り込んで いる

ジョースター さん こいつ は こいつ は やばい

残虐性 異常性 において ディオ 以上 だ

ディオ は すでに このような 仲間 を 増やして いる

二人 とも 下がって い なさい 私 が 戦う

ゾンビ だ な

人間 を 食って 永遠 の 生命 と 力 を 与えられ

しかし ディオ の 思い の まま に 操ら れる

いわば 肉 人形

最高 の 恐怖 を 与えて 青ざめた 面 にして から

お前 ら の 鮮血 の 暖かさ を 味わって やる ぜ

絶望 に 身 を 捩れ 虫けら ども

さて やつ は どう 出る

わし が やつ なら

ジョジョ これ は 大事 な もの の 考え 方 じゃ ぞ

その 一 もし 自分 が 敵 なら と 相手 の 立場 に 身 を 置く 思考

わし が やつ なら まず 太陽 まで の 逃げ道 トンネル の 入口 を 塞ぐ

馬車 を ぶん投げて トンネル を 崩す 気 か

飛べ スピード ワゴン

来る ぞ

ぜ … 全身 から メス が

あれ か 一瞬 の うちに 御者 を 串刺し に した のは

波紋 カッター

波紋 カッター の ほうが あんさん の メス より よう 切れる わい

ジョジョ 戦い の 思考 その 二 じゃ

蚤 って いる よ な

ちっぽけ な 虫けら の 蚤 じゃ よ

あの 虫 は 我々 巨大 な 人間 に 所構わず 戦い を 挑んで くる な

これ を 勇気 と呼べる だろう かね

蚤 ども のが 勇気 とは 呼べん な

では 勇気 と は 一体 なに か

勇気 とは 怖さ を 知る こと 恐怖 を 我が物 とする ことじゃ

呼吸 を 乱す のは 恐怖

だが 恐怖 を 支配 した 時 呼吸 は 規則正しく 乱れない

波紋法 の 呼吸 は 勇気 の 産物

人間 賛歌 は 勇気 の 賛歌

人間 の 素晴らしさ は 勇気 の 素晴らしさ

いくら 強くて も こいつら ゾンビ は 勇気 を 知らん

蚤 と 同類 よ 仙道 ウエーブ キック

波紋 エネルギー が 怪物 の 組織 を ズタズタ に 破壊 した のだ

すげぇ ワイン を 零して も いねえ

ジョジョ あとは お前 が 仕上げ しろ

やつ の 脳 全体 を 熔かす のだ

吸血鬼 を 倒す には それ しかない

よくも てめぇら 必ず ぶっ殺す

細切り に して 食らって やる ぜ

まさか やつ を 追って いく んじゃねえでしょう ね

行かにゃなるまい

しかし 行く の は ジョジョ 一 人

ジョジョ その ワイン を グラス から 一滴 も 零さずに やつ を 倒してこい

ジョジョ 戦い の 思考 その 三 じゃ

北国 ノルウェー に こんな 諺 が ある

「 北風 が 勇者 バイキング を 作った 」

その ワイン を 一滴 たりとも 零して みろ

その 時 は たとえ やつ を 倒し た と して も

わし は お前 を もう 見捨てる

おい おっさん よ 正気 か てめぇ

あんた は 黙っとれ

分かりました 「 北風 が バイキング を 作った 」 ですね

まるで 迷路 だ 明かり で 照らし て も

必ず 闇 の 部分 が できる 構造 に 作られて いる

ま … まずい この 火 は

明かり を 消さ なければ 狙われる だけだ

しかし もう やつ が どこ から 来る か こっち にも 分からない

匂う ぜ あった けえ 血 の 匂い だ

戦い の 思考 その一 敵 の 立場 で 考えよう

やつ は 近い はず

そして 思考 その二 恐怖 を 我が物 と しろ

その 時 呼吸 は 乱れ ない

来い 頚動脈 に 噛み付 い て びん と 噛 ん だ まま 血管 を 引っ張って やる

北極海 の 厳しい 北風 は 気骨 ある したたか な バイキング を 生んだ

すなわち 厳しい 条件 は 知恵 しだい で チャンス に も なり うる と いう こと だ

あの ワイン は バイキング を 作る かな

で なけ れ ば 所詮 ディオ に は 勝て ん

こ … これ は 波紋

そうか 北風 は この ワイン だ

ワイン の 波紋 を 感じる

グラス を 伝わり 腕 を 伝わり 体 を 伝わり 地面 を 伝わり

やつ の 生命 の 振動 を 感じる

この ワイン は 波紋 探知機 だ

震える ぞ ハート 燃え尽きる ほど ヒート

そこ だ 吸血 ゾンビ

壁 を 伝われ 波紋 仙道 波紋 オーバー ドライブ

来い ベロベロ して やる ぜ

ワイン の 意味 を 理解 した らしい な ジョジョ

よ ー し 北風 は バイキング を 作った ぞ

とうとう 会え た な

呪い 抜 い て やる

勝て る の か この 凄ま じい 妄執 に

これ は 勇者 と して の 決闘 だ

ディオ 君 の 野望 僕 が 打ち砕く

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE