×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

けいおん!!, K-On!! (K-On! Season 2) Episode 17

K - On !! ( K - On ! Season 2) Episode 17

ほ ~ら 唯 練習 行く ぞ ~

あ ッ 待って ~

みんな 張り切って る わ ね

うん 文化 祭 近い し

張り切り すぎ て 去年 みたい に 風邪 ひか ない ように ね

だから 毎日 みかん 食べ てる ん だ

手 が 黄色く なった けど

じゃあ ね 和 ちゃん

頑張って

お 待たせ ー

じゃ 部室 行く か

その 部室 な ん だ けど

さわ ちゃん ?

しばらく 使え ない の

何 が ?

部室

へ ッ ?

みんな が 大 好 きっ! !

延々 続行 ルララ Miracle Sing Time

歌って 歌って 愛 伝える 最強 手段

つたない 曲 でも 微妙 な 歌詞 でも

届けたい 精一杯 の soul を

どう しよ う オートマティック に 決め られ てる

時間割 じゃ 追っつかない の

夢 無限 し たい こと 怒涛 廊下 も ダッシュ で 集まる よ

お 行儀 悪かったら sorry !でも なりふり も 構わず に

どっぷり ハマ っちゃ う play キラリ って もしや これ が 青春

ever ever … Forever Shine

ほんと に 大 好 きっ !!

テンション 上昇 ルララ Powerful Gig Time

ハート って ハート って ワクワク 探す 天才

アレッ!?って言われてもミス連発しても

放ち たい 湧い て くる brave を

しかける トレモロ 応える フラム

いい じゃ ん いい じゃ ん ノリ ノリ で いい じゃない

ハッピー は いつ だって ね "今 "感じる もの

生きろ 乙女 本能 で 、裸 の

大好き 大好き 大好き を ありがとう

歌う よ 歌う よ 愛 を こめ て ずっと 歌う よ

ホント だ

音楽 室 も 使え ない

ウソ な ん か つか ないわ よ

一体 何 が !?

実は ね

夜中 誰 も い ない 教室 から ポタリ ポタリ と 音 が し て …

…大丈夫 です 続けて ください

何 だろう と 思って 調べて みたら …

天井 から 水漏れ し て た んだって ッ

それ が 部室 の 下 の 教室 で ね

配水管 を 取り替える そう な ん だ けど

それ って 部室 に も 通ってる から 立入禁止 に なっちゃう んです って

この タイミング で か …

文化 祭 まで あと 1 ヵ月 も ない のに

とりあえず 楽器 は 外 に 出し て おい た から

あと カメ も

スッポン モドキ だ よ さわ ちゃん

おう 梓

何 か あった ん です か ?

トン ちゃん

部室 が ね 水道 の 工事 で 使え ない の

え ッ

お茶 が 飲め ない ん だ よ

そっち じゃ ない だ ろ ッ

予定 だ と 工事 は 10 日間 だ そう よ

その 間 部室 で は 練習 でき ない って こと か

じゃあ どこ か 他 で 練習 し よ う よ

吹奏楽部 と コーラス部 が 使ってる 第2音楽室

使わ せて もらえ ない か 交渉 し て みよう か ?

忘れ てる かも しれ ない けど

私 吹奏楽部 の 顧問 だ し

お 願い し ます ッ

立入 禁止 って 中 どう なって ん だろ

見 て みる ?見てみる?

やめ とけ って

あ ッ 先生

どう だった さわ ちゃん ?

ごめん ダメ だった

え ~ ッ さっき の 自信 は 何 だ よ

ごめん ごめん

じゃあ 私 達 どこ で 練習 すれ ば …

そう ねえ …

教室 と か ?

お お ッ ここ で 練習 する ん だ !

どうも どうも

すいません お邪魔 し ます

あんまり 大きい 音 出す と 迷惑 だ から

軽く やって ね

ハーイ

じゃあ そういう こと で

あ ず に ゃん 私 達 の 教室 だ から

遠慮 せず に くつろいで

そう 言わ れ て も

よい こらせ ~

それ は 靴 脱いだ

セン キュー !

よ ー し やる か ~

うん っす

じゃ 「カレー 」から な

了解

ワン ツー ワンツー

すっごい 迫力

かっこいい

いや あ それほど でも ~

あの ~すみません

はい ?

今 私 達 文化 祭 の 話し合い し て て …

ちょっと 音 が …

あ …ごめんなさい ッ

うるさかった ?

ごめんなさい

いえ こちら こそ すみません

どう しよ う

場所 変える か

あ ず にゃん

はい

トン ちゃん は 教室 に 置い た まま で いい ん じゃ ない ?

あ ッ そうです ね

ボウヤ は よい 子 だ ねん ね し な ー

ここ ら辺 使わ せて もらって も いい かな ?

うん 大丈夫 だ と思う よ

ちょっと 狭い かも しれ ない けど

あり が と ~

やれやれ 楽器 持って 移動 する だけ で つかり た

私 平気

じゃ やる か

うん

なんか …

浮いて ます よね 私達

ここ に いる の 運動部 ばかり だ もん ね

ま とりあえず いく ぞ

ワン ツー ワンツー

おり ょ

澪 ちゃん

あ …ごめん つい

澪 意外 と スポーツ 見る の 好き だ から な

じゃ もう 一 回

ファイト ファイト !

なんか ノリ が 違い ます ね

こっち も 熱血 で 根性 な 感じ で 演奏 し よ う よ

おお …

軽 音 ファイトーッ

み たい な !

うん わかった

軽 音 ファ イトー オー !

よ ー し その ノリ で

ワン ツー …

そろってない よ ー

なんか ここ 集中 でき ない ね

講堂 は 演劇 部 が 練習 し てる し

屋上 は 詩吟 部 が い て

また 戻って き た と …

あ ず に ゃん や

はい

ここ 和 ちゃん の 席 だ から 座る が いい さ

あ …どうも …

軽 音 部 とかけて すごろく と 解く

その 心 は ?

ふりそで に 戻って しまい ました

「ふり だし 」です か ?

あ ッ それ 「ふり だ し 」

わかり にくい ところ で 間違わ ない で ください よ

私 達 流浪 の 民 だった ね

しょうがない わ ねえ

じゃあ どこ か 練習 できる 場所 探し て おく から

今日 は もう 下校 時間 だ し

また 明日 に し ましょう

は ー い

明日 は どこ か で 落ち着ける と いい けど

そう だ な

今日 は まったく …

お 菓子 食べ れ なかった もん ね

やっぱり そっち です か ッ

冗談 だ よ あ ず にゃん

そう だ 澪

歌詞 は でき た の か ?

お 菓子 が !?

違う

曲 の 歌詞 だ

新曲 で きたん です か ?

いや ムギ の 曲 は でき て ん だ けど …

歌詞 も 書い た だろ

なのに 律 が ダメ だって …

え ッ ?

だって さあ …

「甘い 匂い の する お菓子 の 森 で 小鳥 さん と おしゃべり 」

いい じゃん おいし そう

まだまだ ある よ

どんな ん だ よ

「 わたし の 恋 に 白黒 つけ て よ パンダ みたい に 」 と か

「ペンギン さん と ダンス ダンス ダンス 」と か …

何 ?その 動物 シリーズ

澪 が 動物 ネタ に 走った とき は 不調 な ん だ

「たぬき み たい に 化かさ れ たい …」

「私 を さらって マン ドリル …」

じゃ みんな で それぞれ 歌詞 作って みる ?

ああ いい な

私 の 詞 は ボツ ?

あ ~候補 の 一 つ な

じゃあ 各 自作 って 明日 発表 な

ラジャー !

私 も 作る って こと です か ?

梓 ちゃん の 歌詞 楽しみ

何だか 私 ワクワク し て きた

私 も ~

やる ぞ ー

あ ッ どんな タイトル が いい か なー

タイトル から 入る ん です か ! ?

「ドキドキ ☆分度器 」に し よっ と

「 カバン の バカーン 」 は ?

ダジャレ じゃ ない です か

まじめ に 考え ましょう よ ッ

いろいろ 検討 し て み た ん だけど …

ない わ ね 軽 音 部 が 練習 でき そう な 場所

さわ ちゃん そんな あっさり …

これ でも 頑張った の よ お

ジャズ 研 の 部室 借り られ ない か 聞い て

理科室 や 調理室 会議室 や 校長室 まで お 願い に 回った の

1 日 で ヒール が すり減った わ

苦労 かけ た のう

ありがとう ござい ました

部室 が 使える ように なる まで みんな で の 練習 は 休み に する か ?

文化祭 前 に それ は ちょっと きつい な

貸し スタジオ でも 借り て みる ?

貸し スタジオ !?

行って み た ~い

でも 結構 お金 かかる ん じゃない ですか ?

大丈夫 まだ 部 費 は 残って る !

り っちゃ ん

りっちゃ ん が がめつく て よかった よ お

あの な …

けい おん !!

こんな 近く に 貸し スタジオ が あった ん だ ね

あ あれ じゃ ない です か ?

あ ず に ゃん あ ず に ゃん

ピック と か シールド 売って る よ

売って ます ねえ

そちら に 代表 の 方 の お名前 と 住所 を お 願いします

澪 書い て ~

お前 部長 だ ろ

ち ぇ ー ッ

あと 初回 ご 利用 時 に は 身分 証明書 を 拝見 し て おり まし て

証明 書 !?

証明 します ッ

この 人 確かに 桜 高 軽 音 部 の 人 です ッ

いや 生徒 手帳 と か で いい ん じゃない か ?

そう か

メンバー 募集 し てる とこ 結構 ある ね

ある ね ー

そう だ うち も 部員 募集 の 貼り紙 し とく ?

それ いい かも

ほれ 面白い こと 言って ない で

行く ぞ

お邪魔 し ま ~す お おッ

これ は これ は …

思った より 狭い ね

ぜいたく 言う な ッ

鏡 かな 鏡 じゃない か な 鏡 だ よ

ねえ 私 の ギー 太 の 背負い方 って ちょっと マヌケ かな ?

うん ちょっと

やっと わかった か

う ~ん そう だった の か

大きな 鏡 が ある と つい ね ~

女の子 です もの ね ~

演奏 中 の 自分達 も チェック でき ます し ね ッ

うん

お茶 入った わ よ

なに ー ッ

それ で コンセント 探し て た の か

うん

すみ ませ ー ん

スタジオ 内 は 飲食 禁止 な ん で

すみません わかり まし た

ごめん な さ ー い

びっくり まるで 見て い た か の よう に ッ

見 て た ん だ よ

お お ッ ホント だ やっ ほ ー

これ どう しよ う

せっかく だ から 外 で 飲もっか

あー やっと 落ち着ける

こら ッ 落ち着く ため に スタジオ 借り た ん じゃ ない だろ

お茶 1 杯 飲んだら 練習 する よ

じゃあ この 時間 を 利用 し て 書い てきた 歌詞 発表 する か

え ッ

そう だ な じゃあ まず 誰 から …

はい ッ

唯 先輩 ちゃん と 書いて きた んです ね

へえ ~

じゃあ 読む よ

「ごはん は すごい よ 何でも 合う よ 」

「ラーメン うどん に お好み焼き 」

「炭水化物 と 炭水化物 の 夢 の コラボレーション 」

わかった

もう いい

え ッ サビ の とこ の 歌詞 が いい のに

「 いち に さん し ー ご は ー ん ! 」

ちなみに タイトル は 「ごはん は おかず 」だ よ

じゃ ムギ は ?

あれ ッ ! ?

唯 ちゃん 任せて

「吹きすさぶ 冷たい 風 が 肌 を 差す 」

お ッ

「よしゑ は 犯人 を 断崖絶壁 に 追いつめた 」

ああ ?

「ケンイチ さん あなた が …」

「あなた が …」

「犯人 だった ん です ね 」

はい 却下

ええ ~ッ

ムギ それ 歌詞 ?

うん 今 まで に ない 路線 が いい か な って

なさ すぎ だ ろう

次 梓

あ ッ は い

あの …やっぱり 読ま なきゃ ダメ です か ?

あんまり 自信 なく て …

読 ん で 読 ん で ー

「いつも ゆらゆら 揺れ てる あなた の 視線 を 感じる の …」

あ いい 感じ

「見つめ て 見つめない で 」

き たき た ー

「もう すぐ あげる から 」

おお ~ッ

「ちょっと 待って て ね 」

「トン ちゃん 」

トン ちゃん に 餌 を あげる 歌 ?

書き 直し

ダメ です か

そういう 律 は どんな の 書い て きたん だ よ

え ッ ?

「いくら は いくら ?」

「 電話 に でんわ 」

「ネコ が 寝 こんだ 」…

どれ も イマイチ 笑え ない ん だけど さ ー

歌詞 作れ よ 歌詞 ッ

澪 ちゃん は できた の ?

「アライグマ が 洗った 恋 」と 「きりん リンリン 」どっち が 見 たい ?

まだ スランプ !?

って いつまで こんな こと やって ん だ !?

練習 し ましょ う 練習 ッ

あれ ッ 何 か 光って る よ

何 か の 演出 か !?サービス か ?

踊る ?

終了 間近 の 合図 だった と は …

ムギ ちゃん が お 茶 なんか 入れる から だ よ

一番 おかわり し た の 唯 ちゃん です う

あんまり スタジオ 借り た 意味 なかった です ね

部室 どう なって る かな ~

え ッ

いつも 行って る と ありがたみ が わかんない もん だ よね …

あ ッ さわ ちゃん !

や ほ ー

先生 ー

部室 の 工事 終わった わ よ

え ッ

予定 より だいぶ 早かった わ ね

よかった ~

やっと 部室 に 戻れ る ん だ ね

旅 は 終わった

大げさ ねえ

楽器 乗せ て いい わ よ

明日 学校 に 運 ん ど い て あげる

だったら うち まで 乗っけて って よ う

乗せ て ~

だから 5 人 は 無理 だって 言ってる でしょ

ち ぇ ー ケチッ

帰って き た ー !

帰って き まし た よ ー

生還 し た よ ー

やっぱ いい なあ

なんか ホッと し ます

うん ここ で 練習 できる なんて ありがたい よ ね

改めて 実感 する な

うん うん

もう あちこち ウロウロ し なく て いい の ね ー

いい ん だ よ 毎日 ここ に 来て い い ん だ よ

よっ しゃ ー

お茶 入れよ う っか

その 前 に 1 曲 やろ う

おお

あと は 歌詞 だけ だ ~

お 姉ちゃん 梨 むけた よ ~

何 し てる の ?

軽 音 部 で 一人一人 歌詞 を 書く こと に なっちゃって さ

お 姉ちゃん も 書く の ?すごい ね ー

ちょっと 見て い い ?

いい よ ー

「ごはん は おかず 」…

私 は 気に入ってる ん だけど

みんな の リアクション が イマイチ で さ

憂 は どう 思う ?

私 は すごく 独創的 だ と 思う よ

すごい でしょ ー

梨 うま …

よ ー し 今日 は 徹夜 し て 頑張る ぞ ー

大丈夫 ?あんまり 無理 し ない 方が …

大丈夫 大丈夫

お 姉ちゃん 私 も 手伝 おっか ?

ホント ! ? あり が と ー 憂 ~

な ー ん も 思いつか ん

案外 難しい です ね 詞 を 書く の って

唯 は 余裕 だ な

うん もう 三 つ も 作った

ま ー た また

はい ッ

すごい ちゃんと 韻 を 踏んだり してる

これ 本当 に 唯 が 書い た の か ?

ちょ こ ~っと だけ 憂 に 手伝って もらった

絶対 に …

ちょこっと じゃ …

…ない な

唯 ちゃん 随分 眠 そう ね

歌詞 書く の に 夢中 で あんまり 寝て ない ん だ

去年 みたい に 風邪 ひい たり し ない で くれよ

大丈夫 だ よ お みかん 様 が ついてる から

みかん パワー を 分けて あげよ う

お みかん !

はい もしもし

澪 ちゃん …

どう した 唯 ?

風邪 ひ い た …

な ~

何 ~ ッ ! ?

風邪 ひ い た の は 憂 ちゃん !?

焦ら せる な よ ー

って 憂 ちゃん でも 大 問題 だ けど

私 どう すれ ば …

落ち着け 唯

それ で 憂 ちゃん は ?

皆さん いらっしゃい …

お茶 …よかったら …

ほら ちゃんと 横 に なって なきゃ

ごめん ね 梓 ちゃん

熱 は そんなに 高く ない わ

よかった

それ じゃ 唯 私 達 帰る な

え ー 帰っちゃ う の ?

みんな が い たら 憂 ちゃん も ゆっくり 眠れ ない だろ ?

私 一 人 で ちゃんと できる かな ?

私 が いる から 大丈夫 だ よ お姉ちゃん !

憂 は 看病 さ れ る 側 でしょ

ごめん 憂 私 なら 平気

何 か あったら いつ でも 連絡 し て ね

また すぐに 来る から

お姉ちゃん 私 もう 一人 で 大丈夫 だ から

でも …

お 姉ちゃん が いる と

風邪 うつし ちゃ わ ない か な って かえって 心配 だ から

憂 …

部屋 に 戻って て …

じゃ 何 か あったら 呼んで ね

うん

よ ー し おかゆ 作る ぞ ー

あー 卵 落とし ちゃった !

う う … 心配 で 眠れない けど … 寝ない と 治ら ない

大切 な …大事 な もの …

いつも そば に い て くれる …

でも それ が 当たり前 に なって いる と 気づか ない

あ …だいぶ 楽 に …

おかゆ の 上 に 目玉焼き ?

「U&I」?

「キミ が い ない と 何も でき ない よ 」

「キミ の ごはん が 食べ たい よ 」

「キミ が い ない と 謝れ ない よ 」

「キミ の 声 が 聞きたい よ 」

と いう わけ で 投票 の 結果

唯 の 歌詞 に 決まり まし た ~

ども ども

すごい わ 唯 ちゃん

私 感動 し ちゃった

い なく なって み て 初めて 大切 な もの の ありがたさ が わかる

って 気持ち を 込めて みました !

これ 本当 に 唯 先輩 が 作った んです か ?

と いう か 憂 ちゃん と 部室 が 作らせた ん だ な

いや ~才能 が 開花 し ちゃった って いう か ~

自分 で 言う な 自分 で

私 の 詞 …

わかった よ 2 曲 作ろう な 2 曲

いや 2 曲 と 言わず 3 曲 でも 4 曲 でも …

ホワイト ボード で ひしめき 合う

落書き 自由 な 願い 事

放課後 の チャイム 夕日 に 響い て も

夢見る パワー ディス れ な いね 生憎

Let'ssingもっと もっと もっと 声 高く

くちびる に 希望 携え て

ワード 放つ その たび 光 に なる

ワタシタチ ノ カケラ

思い出 なんて いら ない よ

だって "今 "強く 、深く 愛し てる から

思い出 浸る 大人 の ような 甘美な 贅沢

まだ ちょっと …遠慮 し たい の

秋山 さん

すまない 実 は 私 …転校 する こと に なった ん だ

は ッ ?

パパ の 仕事 の 都合 で イルクーツク に 移住 する こと に なって さ

そう まあ どうして もって 言う なら 考える けど

ほんと ?

よかった な 澪

いく ぞ

イヤ イヤ だ ー !

もう ダメ …

う う う …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE