×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

けいおん!!, K-On!! (K-On! Season 2) Episode 15

K-On!!(K-On!Season2)Episode15

長かった 夏 休み も 終わり

今日 から 新 学期 が 始まり ます

皆さん は 充実 し た 夏 休み を 過ごせた でしょうか ?

こうして 皆さん の 日 に 焼けた 元気 な 顔 を 久しぶり に 見る こと が でき

私 も 大変 うれしく 思い ます

高校 生 の 夏 休み に 得られた 経験 は 何 もの に も 変えがたく

そして また …

みんな が 大 好 きっ! !

延々 続行 ルララ Miracle Sing Time

歌って 歌って 愛 伝える 最強 手段

つたない 曲 でも 微妙 な 歌詞 でも

届け たい 精一杯 の soul を

どう しよ う オートマティック に 決め られ てる

時間割 じゃ 追っつかない の

夢 無限 し たい こと 怒涛 廊下 も ダッシュ で 集まる よ

お 行儀 悪かったら sorry !でも なりふり も 構わず に

どっぷり ハマ っちゃ う play キラリ って もしや これ が 青春

ever ever … Forever Shine

ほんと に 大 好 きっ !!

テンション 上昇 ルララ Powerful Gig Time

ハート って ハート って ワクワク 探す 天才

アレッ!?って言われてもミス連発しても

放ち たい 湧い て くる brave を

しかける トレモロ 応える フラム

いい じゃ ん いい じゃ ん ノリ ノリ で いい じゃない

ハッピー は いつ だって ね "今 "感じる もの

生きろ 乙女 本能 で 、裸 の

大好き 大好き 大好き を ありがとう

歌う よ 歌う よ 愛 を こめ て ずっと 歌う よ

夏 休み 終わる の 早すぎ だ よ もう

たっぷり 遊んだ だ ろ

それ は そう な ん だけど …

たっぷり 遊んで どう する

受験 生 だ ろ

でも 楽しい 思い出 いっぱい つくれた よね

夏 フェス とか お祭り とか

あと 駄菓子 屋 さん とか も

おはよう ございます 先輩 方

2 学期 始まり まし た ね 2 学期

う お ッ

まぶしい …

2 学期 と いえ ば 学 祭 です ね ライブ です ね

あ ッ それ で テンション 高かった の か

ライブ 頑張ら なきゃ な

あ ッ

その 前 に これ …

マラソン 大会

今年 も ついに きて しまう の か

決め た ッ 私 大学 は マラソン 大会 の ない 学校 へ 行く !

いや 普通 大学 に は そんな の ない から

え ッ ?

いって き ま ー す

あら ッ

唯 ちゃん おはよう

お は よ ~

気 を つけて ね

うん 今日 も ギリギリ だ けど いって き ま ー す

いって ら っ し ゃ ー い

いった だ き ま ー す

あれ ッ ムギ の お 弁当 う な 重 ?

マラソン 大会 に 備え て 持久力 アップ に って

確かに ムギ は 力持ち さん だ けど 持久力 に 欠ける から な

ちゃんと 苦手 を 克服 しよ う と して えらい な ムギ は

私 も 毎朝 家 から 学校 まで 猛ダッシュ で 特訓 し てる よ

それ は 特訓 じゃ なくて 寝坊 した だけ だろ

いや ~お 恥ずかしい 限り で

なんで 42.195 キロ も 走ら なけれ ば いけない の です か

フル マラソン じゃ ない ん です から

軽く 4 ~ 5 キロ です

どっち でも たくさん 走ん なきゃ って 意味 じゃ 同じ です

そんなに 嫌 なら

少し でも 楽しく する ために これ を 着て 走れば ?

ほか の みんな も どう ?

着 ませ ん から

普通 に 走り にくい だろ

全校 生徒 が そんな の 着 て 町中 走ったら

来年 から マラソン 大会 中止 に なる ん じゃ

そ っか

それ だ あ ず にゃん

今 いい こと 言った

何 言って る の 冗談 よ 冗談

お茶 が 入り ました

お ッ 待って まし た

黒い

黒 ゴマ ?

不思議 な 味

何 だろう ?

口 の 中 に 広がる この さわやか な 磯 臭い 香り

マラソン 大会 に 備え て

貧血 防止 に 鉄分 の 補給 を と 思って

昆布 と ひじき の ブラマンジェ です

でき れば 次 から は 普通 の で

お 姉ちゃん これ なら 走り やす そう じゃない ?

ホント だ ね

そこ に お小遣い 使う の は な

あ ッ さわ ちゃん だ

やっと さわ ちゃん の 車 に 乗れ た よ

先生 も 買い物 だった ん です か ?

私 は 仕事 よ

マラソン 大会 で 必要 な もの の 買い出し

先生 たち みんな で 手分け し てる の

スポーツ ドリンク に 紙 コップ

よかった ん です か 乗せて もらって

いい の よ

ちょうど マラソン 大会 の 下見 しながら 学校 に 戻る ところ だった し

お 餅 と 小豆 ?

マラソン 大会 の 後 校庭 で お汁粉 を 作る の よ

お 汁粉 !

ホント も う 準備 が 大変 で

買い出し から コース の チェック やら 警察 へ の 申請 やら

自分 が 生徒 だった とき は

先生 は 走ら なく て いい から 楽 だ なあ と 思って た けど さあ

お 汁粉 が ある なら 何とか 頑張れる かも

今年 は ね 去年 より 厳しい コース に し た から 大変 よ

え ー ッ

まずは 繁華街 の この 道

甘い 香り 漂う スイーツ の お店 や 色 鮮やか な ブティック

かわいい 雑貨 の 並ぶ 店 を 両サイド に 見ながら

ウインドー ショッピング の 誘惑 を 振り切り バス 通り を 抜ける

橋 を 渡り 住宅 街 を 抜け れ ば

そこ は 豊か に 広がる 田園 地帯

たわわ に 実った 稲穂 を 右手 に 見 ながら ゆったり と し た 一 本道

だが その 先 に 待ち受ける の は

行く も 地獄 戻る も 地獄 の ハート ブレイク 上り坂

まさに 心臓 破り 自分 と の 戦い

しかし この 戦い に 勝利 し なけれ ば 決して ゴール に たどり着け ない

試練 に 耐え 地獄 の 坂 を 乗り越え れ ば

間もなく 見え て くる チェック ポイント の 公園

残る 力 を 振り絞って ラスト スパート

ゴール の 学校 まで もう 一息 !

て な 感じ

あ ッ ここ うち の 近く

何も あんなに 張り切ら なく て も

張り切る という より ヤケ になってる んじゃ

あ ッ

どう し た の ?

さっき の お餅 が 紛れ込んじゃってる

いよいよ 明日 だ ~

で オヤツ は 幾ら まで だ っけ ?

マラソン 大会 は 遠足 じゃ ない

せめて オヤツ 持って って よけ れ ば やる 気 に も なる って もん な のに

オヤツ は ダメ だ けど

終わった 後 先生 たち が お 汁粉 作って 待って る わ よ

お 汁粉 は 食べ たい ん だけど

最後 まで 走ら なきゃ 食べ られ ない て どころ が 悩み どころ だ よね

おかず に お餅 ?

まさか 粘り が と か 記録 が 伸びる とか 言う ん じゃない だろう な

違う よ さわ ちゃん が くれた んだ よ

返す って 言ったら それ 食べ て 頑張り なって 言って

かたい …

明日 雨 が 降れ ば 中止 に なる ん だけど ね ~

そう だ それ だよ

そし たら マラソン 大会 中止 で

お 汁粉 大会 だ よ !

明日 の 降水 確率 は 0 パーセント

さわやか な 秋晴れ で 絶好 の 洗濯 日和 と なる でしょ う

何 し てる の ?お姉ちゃん

てるてる坊主 を 逆さ に つるす ん だ よ

そう すれ ば 雨 が 降る って 隣 の おばあちゃん が 言ってた

中止 …なんで …

宣誓 私 たち 選手 一同 は スポーツマン シップ に のっとり

正々堂々 と 最後 まで 走り きる こと を 誓い ます

生徒 代表 3 年 2 組 真鍋 和

それでは 皆さん 位置 に つい て

よ ~い

お ッ みんな 結構 本気 だ な

先 に 行ってる ね

和 ちゃん まで

みんな 頑張り すぎ だ よ

まあ 別に 商品 が かかって る わけ で も ない し な

普通 なら こういう とき 柔道 部 と 部室 を かけ て 争って

負け たら 部室 を もっていかれる ん だ けど ね

本当 ?

いや そんな 普通 は ない

お 天気 も いい し 遠足 だ と 思え ば いい ん だ よ

オヤツ は ない けど …

でも あんまり ゆっくり 走って ビリ に なる と …

ガン バッ テー ガン バッ テー

ダメ だ 思いっきり 目立つ

みんな ちゃんと 走ら なきゃ ダメ だ ぞ

あ ~澪 ちゃん まで

でも 平日 の 昼間 に 堂々 と 学校 の 外 に 出られん の は いい よ な

天気 も いい し

そう だ ね

ちょっと …

もう 少し …ゆっくり …走ろう よ

あ ッ ごめん

あ ッ

澪 先輩

え ッ ?

お 姉ちゃん たち と 一緒 じゃ なかった ん です か ?

みんな もっと 後ろ の 方

お 姉ちゃん ちゃん と 走って まし た か ?

ちゃんと じゃ ない かも だ けど

みんな 一緒 だ から 大丈夫 だ と 思う

澪 先輩

一緒 に 走り ましょう

う うん

純 ちゃん 急に 元気

さっき まで へばって た のに

へばって ない もん ペース 配分 調整 し て た だけ だ もん

行く よ !

普段 なら 教室 で 授業 受け てる 時間 に 学校 の 外 出られる の って

何だか 楽しい ね

天気 も いい し

うん

あ ッ あの バッグ かわいい

今度 の 日曜日 見 に こよ う

あ ッ あの ケーキ おい しそ う ~

あ ッ ネコ だ

あ ッ あの ジュース 初めて 見る

新 発売 ?

しかも 100 円 だ よ

イラッシャイ マセ

しゃべった

しっか し 忍耐 力 持久 力

どれ を とって も これほど まで に

マラソン に むい て ない 人間 は い ない ん じゃ ない だろう か ?

あ ッ

澪 ちゃん

待って て くれ た ん だ ー

澪 ちゃん ありがとう

けい おん !!

はい ここ まで 来たら ゴール は 目の前 よ 頑張って

ありがとう ございます

もう すぐ チェック ポイント だ よ

あ ッ ごめん

もう ダメ …先 に 行って て

え ー ッ

つらい です

へばる の 早 すぎ

やっぱ …私たち みたいな …文化系 の …クラブ は …無理 だ よ

陸上 部 や 柔道 部 に は …絶対 かなわない よ ~

軽 音 部 に は 軽 音 部 の やり方 が ある

軽 音 部 らしく リズム を 生かし て 走れ ば いい ん じゃないか

なる へ そ ~歌 を 歌い ながら 走れ ば いい ん だ

うん

キミ を 見てる と いつも ハート DOKI ★ DOKI

ゆれる 思い は マシュ …

早 すぎる よ ー

あれ ッ

「ふわふわ 」じゃ きつかった か

それ じゃ 次 は 「ホッチキス 」な

なんで な ん だろ

気 に なる 夜

キミ へ の こ の 思い

ダメ 歌い ながら 走る の は 無理

ムギ も ダウン か

心 の 中 で 歌う とか

それ だ ッ

は ッ

どう し た 唯 ?

歌詞 忘れ た

なんと !

そんな とき は ルルル ~で 適当 に ごまかし とけ

あ ~

もう 私 の こと は 心配 する な

ここ は 私 を 置い て 先 に ゆけ ~

じゃあ 歌 は やめ に し て

何 か ほか の 楽しい こと を 考え て 走ったら どう だ ?

あ ッ それ なら できる か も

そんな もう 食べ られ ない よ ~

何 を 考え てる ん だ ?

楽しい こと 楽しい こと

こっち は 考え すぎ

あ そう だ 歌 を 歌え ば 結局 ループ か

どう した ?澪

何 か 詞 が 浮かんだ

お ー

ハート ブレイク 心臓 破り

ドキドキ 張り裂け そう な この 胸

苦しい の は キミ の せい ?

これ が ランナーズ ハイ って やつ か

それとも マラソン 大会 の せい ?

ファイト

頑張れ ムギ 心臓 破り の 坂 は 無事 乗り切った

あと は 平たん な 道 だ ー

お ー い

あ ~梓 の 友達 の …え ー と

ササキ さん だ っけ ?

鈴木 さん だ ろ

そう そう その 純 ちゃん

はい 澪 先輩 軽 音 部 の 皆さん と 一緒 だった ん です ね

あれ ッ 唯 先輩 は ?

え ッ ?

消え た ?

遭難 !?

まさか マラソン 大会 で ?

いや 残念 だ が 唯 なら 十分 あり得る

あ ~

先生 大変 です

どう し た の ?

唯 ー どこ に いる ん だ ?

こんな ところ まで 迷い 込んで は いない ん じゃ

いくら 唯 でも こんな ケモノ 道 を コース と 間違え たり し ない だろ …

って ここ は どこ だ ッ

ひょっとして 私 たち まで 遭難

マラソン 大会 を 甘く 見 すぎ て たか

だけど 大丈夫 だ

サバイバル なら 任し とけ

食糧 の キノコ も ある し

ほら あそこ 赤 と 白 の 水玉 が きれい な …

って それ 毒 キノコ や が な

あなた たち

そんな とこ で 何 し てる の ?

て へ っ

唯 ちゃん 見つかった ?

まだ です

この 辺り まで は 歌 とか 歌ったり し て 一緒に 走ってた んですけど

そう なん です そしたら 秋山 さん が 作詞 とか 始め ちゃって ~

だって いい 歌詞 が 思い浮かんだ んだ もん

とにかく 手分け し て 探し ましょう

私 は 向こう を 探す から

純 ちゃん 遅い ね

先輩 たち も どう し た の か な ?

お 疲れ さま

あっ ち に お汁粉 が ある わ

早く し ない と なく なっちゃ う わ よ

はい

先 に 食べ ちゃ おう か

そう だ ね

お 餅 は 1 人 1つ ずつ だ から ね

はい

純 ちゃ ー ん こっち こっち

大変 な の

唯 先輩 が 途中 で いなく なっちゃっ て

え ッ

唯 !

ダメ だ どこ に も い ない

そう いえ ば この 辺り UFO が よく 目撃 さ れる ところ よ ね

まあ それ 今度 の 学園祭 の 研究 テーマ に どう かしら

まさか 唯 の やつ UFO に キャト られ た ん じゃ

皆 さ~んすいませ~ん

憂 ちゃん

お 姉ちゃん 見つかり まし た か ?

それ が まだ

どこ を 探し て も いなく って

純 ちゃん から 聞き まし た

チェック ポイント の 手前 で いなくなった んです よね ?

うん 最初 に 気づい た の は その 辺り な ん だ けど …

だったら お 姉ちゃん は 多分 あそこ に いる と 思い ます

う お ー ッ

立って る

あら ッ 茶柱 今日 は きっと いい こと ある わ よ

ホント ?

あ ッ でも

前 に 教え て もらった てるてる坊主 の おまじない は きか なかった しな

あら そう

あ ッ もう そろそろ 行か なく ちゃ

まあ そう ね

じゃあ これ だけ 食べ て 行っちゃ いなさい

頑張って 走る の よ

また お 客 さん かしら ?

全く 心配 させ やがって

何 の ん 気 に 栗 ようかん な ん か 食べてる ん だ よ

ごめんなさい

途中 で 転んで 足 を すりむいちゃった ところ に

ちょうど おばあちゃん が 通りかかって

それ で …絆創膏 を はって もらった ついでに 休憩 を …

で ケガ は どう な の ?

少し すりむ い た だけ だ よ

大した ケガ じゃ なく て よかった ね

でも よく ここ に いる って わかった よ な

コース が うち の 近所 だった から 多分 おばあちゃん ちか なって

どうも すいません で し た

それ じゃ 私 は 先 に 学校 戻って

お 姉ちゃん は 無事 だった って 伝え て おきます

皆さん は ゆっくり ゴール し て ください

でき た 妹 だ

じゃあ お 言葉 に 甘え て ゆっくり ゴール しよ う

ダメ な 姉 だ

今 から じゃ 間違い なく ビリ だ な

別に いい ん じゃ ない

ダメ だ

ビリ だ と 目立って 恥ずかしい じゃ ない か

そこ で 転んで また ファン が 増えちゃう 予感

変 な 予言 を する な ー

アギャー

唯 先輩 無事 で よかった ね

うん ありがとう

あ ッ 戻って きた

う …やっぱり 目立って る

大丈夫 みんな で 一緒に 仲良く ゴール すれ ば

先輩 !早く し ない と お汁粉 の お餅 なくなっちゃいます よ ~

どう し た ?

お 餅 …

い ~た ~か ~

あの お 餅 !

あ ?

私 が あの お餅 を 食べた から お汁粉 の お餅 が 一つ 足りなく なって

だから ビリ の 人 に は お餅 が ない って ことに

なに ~ッ

お 餅 !

あ ッ こら 待て ー

ビリ だ と お餅 が ない の ~ ?

ビリ は 嫌 だ ~

待て ー

急に スピード を 上げ た わ ね

なんで ?

どこ から そんな パワー が ?

お 餅 !

そんなに お 餅 が 大事 な の か ー ッ

ビリ は 嫌 だ !

あれ ッ

大丈夫 です か ?

目立って しまった

ビリ の 人 の 分 も ちゃんと お餅 残って て よかった ね ね ッ

当たり前 だ ろ 生徒 の 人数 と 同じ 数 しか 買って ない なんて あり得ない し

唯 の 勝手 な 思い込み の せい で また …

予言 的 中 !

澪 ちゃん ごめん ね

でも ちょっと 楽しかった ね

うん マラソン 大会 も いい かも

お前 が 言う な

ごめんなさい

お 汁粉 の おかわり は いかが ?

お 餅 も まだ 残って る よ

それ は 先生 たち の 分 だろ

そう いえ ば さわ子 先生 は ?

唯 ちゃ ー ん

どこ に いる の ?

お 汁粉 なくなっちゃう わ よ ー

おなか すい た …

ホワイト ボード で ひしめき 合う

落書き 自由 な 願い 事

放課後 の チャイム 夕日 に 響いて も

夢見る パワー ディス れ ないね 生憎

Let'ssingもっと もっと もっと 声 高く

くちびる に 希望 携え て

ワード 放つ その たび 光 に なる

ワタシ タチ ノ カケラ

思い出 なんて いら ない よ

だって "今 "強く 、深く 愛し てる から

思い出 浸る 大人 の ような 甘美な 贅沢

まだ ちょっと …遠慮 し たい の

じゃあ さ 軽 音 部 の 1 日 の 活動 内容 を 書い て みて よ

いい よ

や ばい や ばい

いつの間にか すっかり あの ペース に な じんじゃ って る

じゃあ ちょっと 待って て そろそろ 弦 を 張り替え たい ん だ

今度 の 学園祭 用 に 新曲 書い て みた の

何 か こう してる と ホント の 軽音部 みたい です よね

今日 こそ 絶対 …カムバック 私 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE