Koutetsujou no Kabaneri ( Kabaneri of the Iron Fortress ) Episode 11

( 鰍 の 泣き声 )

( 巣 刈 ) 嘘 だ ろ …｡

( 鰍 ) 逞 生 君 … どうして …｡

( 鰍 の 泣き声 )

( 狩 方 衆 ) 邪魔 だ ｡ 車両 に 戻れ ｡

( 鰍 ) 触る な 汚い 手 で ！

( サハリ ) おとなしく しろ ｡

( サハリ ) お前 たち も そう なり たい の か ？

( 鰍 ) すれ ば いい ！

あんた たち の 手 から 血 が 消え なく なる まで

殺せ ば いい ！ ( 侑 那 ) 鰍 ｡

( 瓜生 ) 行 こ う ぜ サハリ ｡

( 瓜生 ) 掃除 は やつ ら に 任せ れ ば いい ｡

ああ ｡

帰 ろ う ｡ 逞 生 君 ｡

( 生駒 の せき )

貴 様 ！ 人 か カバネ か ! ?

( 生駒 ) どちら でも ない ！ 俺 は カバ ネリ だ ！

♪～

( 美馬 ) 父 は 臆病 な 男 だった ｡

( 美馬 ) 将軍 の 座 を 巡る 暗 闘 の 日々 ｡

だから その 夜 不意 に 明かり が 消え た の も

初めて の こと で は なかった ｡

( 興 匡 ) 《 ああ … 》

( 興 匡 ) 《 違う …｡ N やった の は … 恐怖 だ 》

( 美馬 ) それ 以後 父 は ただ 私 を 恐れ 疎 み 続け た ｡

( 美馬 ) 私 は 父 を 許せ なかった ｡

だが お前 は 父 と 私 の 仲直り を 手伝う と 言って くれ た ね ｡

その 優し さ が お前 の 弱 さ だ ｡

おいで 無名 ｡

あの 臆病 者 の とりで を 破壊 する ｡

全て を 終わら せる の は 強い お前 の その 爪 だ ｡

もう すぐ だ ｡

( 美馬 ) さようなら 無名 ｡

[ ｽﾋﾟ ｰ ｶ ] ( 興 匡 ) わが 領 民 に 告げる ｡

首都 防衛 の 要 たる 磐 戸 大 門 が 破壊 さ れ た ｡

カバネ に で は ない ｡ N 人 の 手 に よって だ ｡

首謀 者 は 狩 方 衆 の 総長

天 鳥 美馬 だ ｡

( ざわめき )

( 家臣 ) 何 だって ？ ( 家臣 ) 反乱 ？

( 梶原 ) 英雄 が とうとう 正体 を 現し た と いう こと だ ｡

( 牧野 ) やはり 上 様 へ の 恨み か ？

[ ｽﾋﾟ ｰ ｶ ] ( 興 匡 ) だ が 恐れる こと は ない ｡

この 金剛 郭 は 難 攻 不 落 の 要害 なり ｡

われら は 高き を 飛ぶ 鳥 で あ ろ う ！

[ ｽﾋﾟ ｰ ｶ ] ( 興 匡 ) 天 鳥 不動 なり ！

( 一同 ) 天 鳥 不動 なり ！

( 通信 士 ) 上 様 ｡ 黒 煙り の 件 は

まだ 隠さ なけ れ ば なら ない の でしょ う か ｡

磐 戸 大 門 を 壊し た と いう 化け物 か ｡

( 通信 士 ) はい ｡ 一刻 も 早く 皆 に …｡

( 興 匡 ) 通信 士 の 中 で それ を 知って おる の は お前 だけ か ？

( 通信 士 ) はい ｡

う っ ！ う っ … 上 様 ｡

( 興 匡 ) 過度 な 情報 は 無用 な 恐怖 を 生む ｡

( 初音 ) 《 助け て … 助け て … 》

( 生駒 ) 《 無名 ！ 》

ハァ … ハァ … ハァ …｡

俺 は …｡

《 俺 の せい で 逞 生 が 死 ん だ 》

《 一緒 に 戦わ せ たり し なけ れ ば よかった 》

《 いや ｡ 俺 は 最初 から 何も する べき じゃ なかった 》

《 無名 だって 俺 の こと なんて 待って なかった 》

《 人間 に 戻す って 約束 も あいつ は もう … 忘れ て … 》

≪ ( カバネ ) ウウウ …｡

あっ … ああ … カバネ ｡

( カバネ ) ウウウ … ウウウ …｡

( 警笛 )

( 伝令 ) 申し上げ ます ！ ４ 番 線 より 甲 鉄 城 が 到着 し まし た ｡

( 牧野 ) 甲 鉄 城 ？

( 梶原 ) 克 城 の 間違い で は ない の か ？

( 伝令 ) いえ ｡ 磐 戸 大 門 を 破壊 し た 重罪 人 を 捕 縛 し て き た と ｡

♪～

( 菖蒲 ) 四方 川 家 の 総 領 菖蒲 と 申し ます ｡

( 菖蒲 ) 天 鳥 美馬 を ここ に 捕 縛 し て まいり まし た ｡

( ざわめき )

人質 が いる こと お 忘れ なく ｡

あなた の 芝居 の 筋書き は 守り ます ｡

菖蒲 殿 ｡

( 菖蒲 ) 叔父 さま ！ ご無沙汰 し て おり ます ！

大きく な られ た ｡ お 父上 は ？

カバネ に …｡ N ( 牧野 ) そう か ｡ 残念 だ よ とても ｡

挨拶 は それ くらい で よか ろ う ｡

あなた が 美馬 を 捕らえ た と ？

甲 鉄 城 の 皆 と 協力 し 捕らえ まし た ｡

皆 故郷 を 失い 長旅 で 疲れ て い ます ｡

どう か 金剛 郭 に 受け入れ を ｡

金剛 郭 の 検閲 は かみ 痕 に 関わり なく

３ 日間 は ろう に 入れる 決まり だ ｡

( 菖蒲 ) 伺って おり ます ｡

( 梶原 ) お 二 人 は 上 様 の 所 に 来 て いただく ｡

≪ ( 足音 )

あっ ｡

( 来栖 ) 生駒 か ｡

来栖 …｡

お前 何 し てる ？ 菖蒲 さま は ？

他の みんな は どう し た ？

捕まった ｡ 美馬 に ｡

何 だ と ! ?

逞 生 も 殺さ れ た ｡

無名 も 敵 に なって 俺 を …｡

( 来栖 ) それ で お前 は 一 人 で おめおめ と 逃げ て き た の か ！

何も でき なかった ｡ N どう しよう も なかった ｡

ふざける な ！

≪ ( 荘 衛 ) そろそろ いい か の ？

( 荘 衛 ) 無事 だった か ｡ N 野良 カバ ネリ ｡

( 荘 衛 ) うん ？ 心臓 の 横 に 刀 傷 が ある な ｡

無名 が やった の か ｡

( 来栖 ) 立て 生駒 ｡ N 甲 鉄 城 を 追う ぞ ｡

駄目 だ よ ｡ 俺 は 駄目 だ ｡

もう 死 ん だ 方 が いい ｡

( 泣き声 )

もう いい ｡ N お前 は ここ で 野 垂れ 死ね ｡

俺 の 見込み 違い だった ｡

( 泣き声 )

( 興 匡 ) 久しい な 美馬 ｡

( 美馬 ) はい 父上 ｡

( 興 匡 ) 芝居 は よせ ｡

お前 が 何 か たく らん で いる の は 分かって いる ｡

あれ を ｡ N ( 家臣 ) はっ ｡

( 興 匡 ) お前 の 所持 品 の 中 に 懐かしい 物 が あった ｡

( 美馬 ) あなた に 頂 い た 唯一 の 品 です ｡

最後 に お返し し たい と 思って おり まし た ｡

父上 ｡ N 私 を 哀れ と 思わ れる なら

最後 は せめて あなた の 手 で 殺し て ください ｡

いい だ ろ う ｡

( 興 匡 ) ん …｡

( 興 匡 ) ん ？

( 美馬 ) 父上 ｡ 死ぬ 前 に

お 伝え し て おき たい こと が ござい ます ｡

どうして 私 が カバ ネ と の 戦い で 生き残る こと が でき た か ｡

カバネ の 脅威 は 人 に 潜む こと だ ｡

今 この 瞬間 に も やつ ら は 仲間 を 増やし て いる ｡

私 に は その 見分け 方 が 分かる ｡ N だ から 生き残れ た ｡

( 梶原 ) かみ 痕 の こ と か ？ だ から われら は 検閲 を …｡

検閲 など で カバネ は 見つから ない ｡

その 証拠 に 今 も ここ に いる ｡

( ざわめき ) ( 美馬 ) よく 見ろ ！

見つけ たら やら れる 前 に やれ ｡

さもなければ 今度 は お前 が カバネ に なる ｡

あっ ｡ 貴 様 この 私 に 銃 を 向ける など …｡

見ろ ！ カバネ の 光 だ ！

う わ あ ああ ！

( 銃声 ) ( 梶原 ) 上 様 ！

撃て ！ 一 発 だけ で カバネ の 心臓 が 射 抜ける と 思う な ｡

やっ やめ …｡

( 銃声 )

( 興 匡 ) う っ う わ …｡

美馬 …｡

俺 で は ない ｡ やる の は …｡

( 美馬 ) 恐怖 だ ｡

( 興 匡 ) う あ …｡

( 家臣 ) う っ 上 様 が …｡

[ ﾏｲｸ ] ( 美馬 ) まだ 終わって い ない ！

将軍 まで も が カバネ だった の だ ｡

[ ﾏｲｸ ] ( 美馬 ) 他 に も 入り込 ん で いる に 違いない ぞ ｡

よこせ ！ ( 武士 ) 貴 様 ！

あっ ああ …｡ N ( 銃声 )

あっ ！ ( 武士 ) 貴 様 ！

( 武士 ) あっ ち に も カバネ が いたん だ ！

やめ なさい ！ 皆 銃 を 下ろし て ！

菖蒲 殿 ！ ここ は ！

( 武士 ) お前 も カバネ か ！ カバネ か ー ！

ぼ さっと し てる と 後ろ から かみ つかれる ぞ ！

( 武士 ) 上 様 が カバネ だって ! ?

( 武士 ) つまり カバネ に 入ら れ た って こと だ ろ う ！

カバネ に ! ?

( 吉備 土 ) 大丈夫 な の か ？ 菖蒲 さま は ｡

( 隊長 ) 落ち着け ！ カバネ が いる わけ が ない ！

検閲 は きちんと やって いる ！

恐れる な ！

( 瓜生 ) ご 立派 だ ねぇ ｡ N ( 隊長 ) う っ ！

( 瓜生 ) 敵 は カバネ だけ じゃ ない ん だ よ ｡

( サハリ ) 悪夢 は 今 現実 と なる ｡

戦え ｡ 金剛 郭 の ご 同輩 ｡

♪～

( 男性 ) うわ ー っ ！ ( 男性 ) カバネ ! ?

( 武士 ) もう こんな 所 まで …｡

( 梶原 ) 美馬 ！ 貴 様 ！ 仕組み おった な ！

これ で 上 様 を カバネ に し た の だ な ！

おめでとう ｡

見つけ た 褒美 だ ｡

( 武士 ) お前 だ ！ お前 の せい で …｡

( 銃声 )

( 荘 衛 ) 急げ ！ 若 造 ！ 早く 金剛 郭 に 行か ね ば

無名 の ヌエ 降臨 に 立ち会え ん ！

無名 が … ？

( 荘 衛 ) 急げ と いう に ｡ N あれ は もう 心 が 死 ん ど る ！

カバ ネ と 一緒 だ ｡ N 役 に など 立た ん ！

( 荘 衛 ) う っ ！

それ は 俺 が 決める ｡

( 来栖 ) 去る 前 に これ だけ は 教え て やる ｡

お前 は 今 どうして 生き て いる と 思う ？

無名 が 刺し た お 前 の 傷 は

金属 被膜 に 覆わ れ た 心臓 の 一 寸 右 を 正確 に 貫 い て いる ｡

少し でも 刃 先 が ずれ れ ば 致命 傷 に なる 位置 だ ｡

何 の 話 だ ｡

位置 角度 強 さ …

狙わ なけ れ ば そう は なら ない ｡

無名 が 俺 を 助け た ？

あいつ に は まだ 意識 が ある …｡

しかし それ も もう 終わり だ ｡

今ごろ 無名 は 黒 煙り に さ れ て いる はず だ から な ｡

待て ！

今 の 話 詳しく 聞か せろ ！

♪～

( 無名 ) 《 チョウチョ が ？ 》 ( 無名 の 母 ) 《 そう よ 》

( 無名 の 母 ) 《 人 が 死ぬ と 魂 を 迎え に 来る の 》

《 あの 人 も チョウ に 呼ば れ た の ね 》

( 無名 ) 《 みんな チョウ に 呼ば れ て しまった 》

《 誰 も 助け られ なかった 》

《 ごめん ね … 》

《 もう 戻れ ない よ 》

( 無名 ) 《 私 は 呼ば れ て しまった 》

( 無名 ) 《 お 母さん … 》

( 無名 ) 《 もう すぐ そっち に 行く から 》

終わる ？ どういう 意味 だ ! ?

( 荘 衛 ) ヌエ の 心臓 と なった カバ ネリ は

心 を 失い 命 が 終わる 道理 よ ｡

救う 方法 は ない の か ! ?

う う っ ！

白 血漿 を 心臓 に 打て ば

カバネ の 鋼鉄 被膜 を 融解 さ せる こと が できる ｡

ヌエ から 無名 を 取り出す こと は できる だ ろ う な ｡

さっき の を くれ ｡ N ( 荘 衛 ) さっき の ？ ああ …｡

そっち じゃ ない ｡ N ハァー ｡

( 荘 衛 ) 言った だ ろ う が ｡ N 黒 血漿 は 促進 剤 だ ｡

ウイルス が 活性 化 し 増幅 さ れ て しまう ｡

あの もう 一 人 の カバ ネリ の よう に ｡

( 荘 衛 ) ホロビ の こと か ？ そうだ ｡

しかし 男 の 貴 様 は ヌエ に は なれ ん ｡

命 を 燃やす カバネ に なる だけ だ ｡

その 力 が 欲しい ｡

( 来栖 ･ 荘 衛 ) ん ？

その 輝き は ろうそく の 最後 の きらめき の よう に 一瞬 だ ぞ ｡

構わ ない ｡

美馬 を 殺し 無名 を 救う ｡

もう その ため だけ の 命 だ ｡

う う … ああ …｡

あ ああ … ああ …｡

生駒 お前 …｡

枷 紐 を 取れ カバ ネリ ｡

で なけ れ ば 真 の 力 は 得 られ ん ぞ ｡

う う …｡

う ああ ああ … ！

生駒 ｡

《 今 こそ … 俺 は … 》

《 俺 は … 》

《 俺 の 誇れ る 俺 に なる ん だ ー ！ 》

♪～

( 美馬 ) そうだ 無名 ｡ N 壊し て しまえ ｡

恐れ も 悲しみ も 愛 も 全て ｡

♪～