Tengen Toppa Gurren Lagann Episode 12

これ は 運命 と 戦い 続ける 男 の 物語

ニア の 悲しき 出生 の 秘密 を 知った シモン

四 天王 グアム の 卑劣 な 罠 の 前 に

その 胸 の コア ドリル が 眩 い 光 を 放ち

今 復活 の グレンラガン

男 は 再び 、 立ち上がった

歴戦 の 勇士 、 不動 の グアム と あ ろ う もの が

人間 など に 手玉 に 取ら れる と は 情けない

都 で ぬくぬく と して る 者 に 言わ れ たく ない わ

この シト マンドラ 、 螺旋 王 の 命 さえ あれ ば いつ でも 出撃 し て み せる

アディーネ は ？

未 だ 帰 投 し て おり ませ ん

往生 際 の 悪い 女 よ

ダイガン ザン は ？

真っ直ぐ に この テッペリン を 目指し て おり ます

これ は アディーネ に 運 が 向 い て き た な

なん だ と ？

やつ は 海 に 向かって る

で っ かい 水 た まり ー ！

ばっ か だ なお め ぇ ら ！ こいつ は 海 って ん だ ！

海 ？

雨 やら 川 やら から 世界 中 の 水 が 集まった ところ さ

よく 知って ね

話 に は 聞い て い まし た が 見る の は 初めて です

海 か ？

いい か ！ 海 の 水 って の は しょ っぺ ー ん だ

しょ っぺ ー 小便 水たまり

- 知る か そんな N - 邪魔 な だけ だ ろ う が

- 邪魔 だ ！ N - 邪魔 だ ！ 邪魔 ！

なに 、 その 格好

海 に 来 た から に は 泳ぐ に 決まって る でしょ う

泳ぐ ついで に しょっぱい か どう か 確かめ られる よ

だから さ 、 みんな で 水着 で 泳 ご う ぜ ！

- みんな で 泳ぐ N - みんな で 水着 に

と いう こと は

あんた ら ！

何 考え て ん の よ この スケベ ども

今 は 都 を 目指す の が 最 優先 でしょ う

遊 ん でる 暇 なんか ない ！

それ が そう で も ない の よ ね

ちょっと 見 て これ が 都 の 中心 、 テッペリン 宮殿

なるほど 、 テッペリン に 行く に は どう し て も この 海 を 超え て 行 か なけ れ ば なら ない の です ね

そう ！ でも ダイ グレン は 地上 用 で 海 に は 入れ ない

じゃ 一体

こんな こと も あ ろ う か と

水上 使用 の 装備 を 準備 し て おい た わ

でも 、 ちょっと まで 時間 が かかる の よ

って こと は ！

十分 遊 ん でる 暇 が ある って こと

やった ！

やった ！

や ほ ー い ！

よし ！ 俺 たち も 水着 だ ！

行か ない の

太陽 の 下 で 泳ぐ の か

それ も 楽しい かも ね

しょ っぺ ー

そう 、 しょっぱい の

海 は 女 の 涙 が 辿り着く ところ な の よ

来 た ぞ ！

おい 、 なん だ よ あの 腰 布 の 切れ

あれ は ね え ぇ だ ろ う ありゃ いつも よ か 肌色 少 ねぇ じゃ ん か よ

ヨーコ から 露出 を 取ったら 後 は 鉄砲 だけ じゃ ねえ か 、 なあ ！

分かって る わ よ ！ それ に 、 見せる だけ が 色気 じゃ ない でしょ う

ば き ゃ ろう ！ 露出 は 高 けれ ば 高 かいほう が いい に 決まって ん じゃ ねぇ か ぁ ！

ざ っけ ん な ！ 撃ち 殺す ぞ ！

あの …

この よう な 服 は 着 た こと が ない の です が これ で よろしい の でしょ う か

露出 って の は 高けりゃ いい って もん じゃ ねぇ な

- 悔しい ？ N - 全然 ！

海 と 言え ば

ビーチ バレー ！

ビーチ バレー って な ん です か

この ボール を 相手 の 陣地 に 思いっきり 叩きつける ゲーム よ

思いっきり ？

ちょうど いい ！ 体 を 使った 勝負 なら 、 私 の ほう が

こんな 感じ で よろしい でしょ う か

ニア ちゃん 、 すげ ー ！

王宮 で スポーツ も 一 通り 教え られ て おり まし た から

これ も 淑女 の 嗜み です

顔 に 似合わ ず やる じゃ ない

まあ な 、 次 は スイカ 割り しよ う ぜ

こ に ゃ ろう ！ こ に ゃ ろう こ に ゃ ろう ！ こ に ゃ ろう こ に ゃ ろう ！ こ に ゃ ろう ！ こ に ゃ ろう ！

あら 、 でき ちゃ い まし た

ニア ちゃん すげ ー ！

はい 、 皆さん 注目 ！

それ じゃ 、 海上 で の 装備 に つい て 説明 する は よ ～

まず は

お 疲れ

しっかり 溶け込 ん だ わ ね あの 子 、 いい 子 じゃ ない ？

分かって る わ よ そんな こと

男 ども を 取ら れ た の が 不満 ？

- そんな ん じゃ ない N - でしょ う ね

泳 い だ あと は バーベキュー だ ぜ ！

はい ！

さあ 、 ヨーコ さん も どうぞ

う 、 うん

ヨーコ が 蟹 を 落とし た ！

せっかく ニア ちゃん が あげ た 蟹 を ！

なん ちゃ って ！

ヨーコ さん 今 、 代わり を

悪かった わ ね 要ら ない わ よ そんな の ！

ヨーコ さん

- なん だ あの 態度 ！ N - 洒落 の わから ねぇ やつ だ な

洒落 だ よ 洒落 ！

- 空気 読めよ ね ！ N - 空気 空気 ！

概ね 、 完成 ！

本当 に これ で 大丈夫 な の ？

取り敢えず オッケー ！

どんな もん

ブリッジ に なんか 変わり ねぇ じゃ ねぇ か

まあ 、 あと は 最後 の 微 調整 で

- おい 、 そこ 俺 の N - 発射 ！

ば き ゃ ろう ！ 出る なら 出る って 言 え て ん だい

- どう ？ N - すごい ！

- じゃ 決め ちゃ て よ N - よし ！

進路 テッペリン ！

宜 候 ！

変 な 顔 変 な 顔

ね 、 ギミー あれ なに ？

う わ 、 す っ げ えー 尻 から あぶく が 出 てる ぜ

水中 レーダ に 感 あり ！ 高速 で 接近 ！

ほぼ 真 下 この 反応 は ガンメン だ ！

面舵 いっぱい ！

間に合わ ん ！

なに ？ ！

魚雷 ガンメン 、 壱 弐 参 命中 ！

飛 ん で 火 に 入る 夏 の 虫 と は この こと だ ね

はっ ！

私 は セイ ルーン で 出る

お前 は ダイガン カイ の 指揮 を 執り な ！

はっ ！

腐れ 人間 ども ！ あたし に 恥 を かか せ た こと を 後悔 さ せ て やる よ ！

海 の 藻屑 と 化す が いい ！

討て ！

よしゃ ！ 全 弾 命中 ！

いや 、 直撃 なし

敵 艦 沈降

攻撃 を 爆雷 に 切り替えろ ！

- よしゃ N - よしゃ ！

左舷 上方 で 爆発 中 ！

人間 ども め 、 ぬるい ぬるま湯 だ よ

一 番 から 六 まで 討て ！

俺 が 出る ！ 援護 し て くれ ！

あぁ 、 ちょっと 待って ！

なん だ こりゃ ！ ？

だから ガンメン の 目張り は まだ だって の に

早く 言え よ ！

左舷 に 魚雷 ガンメン

だめ だ ！ 速 すぎる ！

さっき の 魚雷 と 違う ぞ

直撃 コース ！ 緊急 退避 ！

第 三 艦 橋 大破

ギミー ダリー は 無事 だ

速く 隔壁 閉め て

今 の 魚雷 ガンメン が 周回 し て 来 ます 速い ！

魚雷 じゃ ない ぞ こんな 形 、 いつか の 四 天王 の カスタム ガンメン だ ！

このまま で は やら れ て しまう

こう なったら スペシャル に 掛ける しか ない わ ね

グレンラガン の スペシャル な 修復 能力 なら 自力 で 目張り も できる はず ！

水中 戦争 も 可能 だ わ

- 確認 は し て い ませ ん が N - 潜って みりゃ 分かる ぜ

頼む わ よ ！

- どう だ ？ N - 浸水 箇所 ゼロ ！

問題 あり ませ ん さすが 、 うわ ー

例 の やつ か ？ この やろ う ！

腐れ 人間 が 海 の 中 で あたし に

叩き を 挑 ん で くる と は 迂闊 ！

アディーネ 様 、 優勢 ！

我が 艦 は ダイガン ザン に 向かい ます

グレンラガン 、 貴 様 だけ は 私 の この 手 で 葬り たかった ！

しかし ！ アディーネ 様 に 差し上げ ます

存分に 恨み を お 晴らし ください ！

ダイガン カイ ！ アーム カッター ！

足 ヒレ を 切れ ら た ！ 航行 不能 ！

取りつか れ まし た ！

なに ？ どう する つもり ？

ダウン トリム いっぱい ！ 最大 出力 で 潜航 せよ ！

引きずり込ま れる ！

シモン さん 、 ダイ グレン が ！

皆 ！

しまった

私 を 前 に し て よそ見 こく ほど 余裕 あん の かい

なめ ん じゃ ない よ ！

駄目 だ 相手 の 動き が 速 すぎる ！

水 が ！

所詮 は 付け焼き刃 ね

- 溺れる ！ N - どこ か から 水 が 来る ！

どう するどう する

皆さん

落ち着 い て ください

ニア ？

大丈夫 、 きっと シモン が なんとか し て くれ ます

どう し て そんな こと が

なんとなく です

なんとなく ？

根拠 は あり ませ ん です が シモン なら なんとか し て くれる

私 、 そう 思う ん です

まず い です ダイ グレン の 方 の 耐久 深度 とっくに 超え て ます よ

- もう ダメ だ ！ 死に そう だ ！ N - 冷 て ぇ ！ 泳げ ねぇ ！

ちょっと なんとか し て ！

どう する ？ 仲間 共々 水圧 で ぺっ ちゃん こ だ よ ！

俺 たち は な ー

こんな ところ で

なに ？

グズグズ し て い られ ねぇ ん だ よ ー ！

なん だ ？

逃さ ん ！

速い ！

ブラッディ ・ クラス パー ！

ばか な ！ 海 の 中 で この あたし が ！

そう か ドリル で 水 を ！

シモン さん の ドリル が 切り裂く の は 土 だけ じゃ ない って こと か

グレンラガン 急速 接近

撃て 撃て ！

いや ん

ばか な ！

まだ だ よ ！

こう なったら 破れかぶれ が

お姫様 に もう すこし 役 に 立って もらう よ ！

ニア を 放せ ！

おっと 、 すこし でも 動 い て みな

この 姫 様 は 肉 団子 だ よ ！

- 撃ち ます N - 待 な ヴィラル

せっかく 人質 取った ん だ こいつ ら に 同士討ち さ せ て やる

人間 ども 、 主砲 を グレンラガン に 向け な

いい かい あたし の 合図 で グレンラガン を ぶ っ 飛ばす ん だ よ

さも ない と

ヨーコ ！

なん だい ？ そんな もの は この セイ ルーン に は 効か ない よ

それとも 、 この 姫 を 殺し て 人質 を な くそ う って の かい

ヨーコ ！

おい 、 ヨーコ ！ 早まる な ！

やめろ 、 ヨーコ ！

黙って て ！

ヨーコ ！

面白い 次 は どこ に 開ける ん だい

手 かい ？ 足 かい ？

あんまり 痛く する と お姫様 が 可愛 そう だ よ ！

何 ？ ！

肩 を ！ ？

お じいさん 、 どう し て ここ に ？

おっと 、 この 角度 で 撃て ば それ こそ 相 打ち だ

人間 ども は それ ほど の 馬鹿 か ？

残念 、 馬鹿 で し た

構う こと は ねぇ 発射 ！

アディーネ 様 ！

さ せる か ！

チミ リフ 、 すま ない

このまま で 陸地 まで 行 っち まえ ！

死 ん だ か

く っそ ー ！ グレンラガン め ！

くそ く っそ ー ！

ヨーコ さん 、 お 願い が あり ます

え 、 なに ？

この 髪 、 切り 揃え て ほしい ん です

よっ と 、 あたし こう いう の 得意 じゃ ない の よ

知ら ない から ね どう なって も

大丈夫 です

また なんとなく ？

はい ！

どう し て 、 あの 時 目 を 閉じ た の ？

ヨーコ さん は ライフル の 達人 です

私 、 ヨーコ さん を 信じ て まし た から

なんか ばっ か み たい へ ？

いい の いい の こっち の こと

はい 、 終了 ！

なんだか さ っぱ らし まし た

うん 、 そう ね

どう です か

うん 、 いい ん じゃ ない

そう です か

それ へ 向かう あの 人 は

何 を 掴め ば 笑う の でしょ う

私 は ご飯 を 作って 待って ます

次回 天 元 突破 グレンラガン みなさん 、 た ー ん と 召し上がれ