×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

未来日記, Mirai Nikki (The Future Diary) Episode 21

Mirai Nikki ( The Future Diary ) Episode 21

由 乃 予定 通り 騒ぎ を 大きく し ながら

25 階 まで 来 て くれ

ユッキー 愛し てる よ

うん 僕 も だ よ

2 nd が 日本 刀 で 暴れ 回って る だ と

はい でも 今 は 見失い …

ご 覧 ください

ここ が 事件 現場 クアッド タワー ビル です

犯行 予告 通り

犯人 は 人質 を 盾 に

桜見 市 市長 の もと へ 向かって いる 模様 です

それでは テレビ 局 に 届け られ た

犯人 から 市長 宛て の 要求 を 読み上げ ます

高坂 王子 日野 日向 野 野坂 真 央

三 人 の 解放 と 市長 ジョン バックス の 自害

こいつ マスコミ を 利用 し て 11 th の 動き を

由 乃 は 高坂 君 たち を 解放 し て くる ん だ

うん ユッキー

僕 は 11 th を 倒し に 行く

こいつ こんな 目 を し て た か

僕 は 神 に なって 父さん と 母さん を …

すま ん な 西島

私 は まだ テロリスト を 止め られ そう に ない

急ぐ ん だ

一 時間 後 に は 警察 が 突入 し て くる

おい 1 st

忘れ て いやし ない か

この 左 目 の こと

そして お前 が 見殺し に し た 西島 の こと

11 th を 殺す まで は 生かし とい て やる

だが この 作戦 に 失敗 し たら

お前 は あたし が 殺す

困った こと に な っち まっ た

お手上げ だ ぜ

お前 これ どな い する つもり や

そう です わ 何 が 俺 に 任せ て おけ です か

まさか 夜空 の 星 さん に なって 輝く って 意味 や ない やら な

はは は その ジョ ― ク 最高

おい こいつ ら どう する

上 から は 処分 しろ って 言わ れ てる けど

だ ー ちょっと たん ま

俺 達 ただ の ガキ な ん だ ぜ

ホロン の こと なんか 誰 に も 言わ ねえ し

こいつ 口 が 軽 そう だ な

や っぱ 殺す か

アホウ

誰 だ

二 人 やら れ た ぞ

敵 だ

11 th

我妻 銀行

昨年 破綻 し た 銀行 だ

今年 に 入って 市 が 譲り受け て ね

元 は 確か 2 nd の 両親 の 物 だった が

待て 11 th

皮肉 な もの だ

今 は これ が 私 の 盾 と なる

私 を 敵 から 守る 「 鋼鉄 の 盾 」

まずい 奴 ら 閉じ 籠もる 気 だ

野郎

暗証 番号 は

早く

死に たく ねえ なら 早く 答え な

残念 二 重 扉 だ

おい 我妻

ホロン は そっち じゃ ねえ ぞ

どこ 行く 気 だ よ

我妻 銀行 に

カード キー も 暗証 番号 も つかえ ない

そい つ は 簡単 に は 開け られ ない だ ろ な

何 の つもり だ

作戦 が 失敗 し た 時 は お前 を 殺す と 言った だ ろ

ま まだ 何 か 扉 を 開ける 方法 が

ない ね

11 th の こと だ

こう なる こと は 想定 済み さ

西島 な

あたし を 幸せ に する と 言って くれ た ただ 一 人 の 男 だった な

お前 を 殺し て 西島 の 仇 を 打つ

早く 8 th を 殺し て ユッキー の ところ に 戻ら ない と

くそ っ どこ 向かって ん だ よ あの 暴走 女

秋 瀬 から 電話

逃げ ん じゃ ねえ 1 st

由 乃 が こっち に 戻って くる まで

それ まで 持ち堪え ない と

僕 は 死ぬ

出 て こい よ

あたし は 血 を 失い すぎ た

お前 を 殺す の が 精いっぱい な ん だ

大体 親 を 生き返ら せる って な

神 に なって 父さん と 母さん を

わがまま 言って ん じゃ ね ー

そんな 理由 が 通る なら

世界中 の 奴 が 神 を 目指し ち まう だ ろ が

お前 あたし が ガキ の 頃 の こと 聞か さ れ てる か

遠い 中東 の 地 言葉 も 通じ ない そこ で

あたし は 両親 を 失った

それ から は ずっと 命がけ の 毎日 さ

パン 一 つ 盗む の も な

現に 失敗 し て 死 ん だ 奴 も たくさん い た

正直 に 言う と な

あたし は お前 が 好き だ よ

無 様 に 地雷 原 を 走る 様 と か

毒 ガス に ぶ っ 倒れ てる 姿 と か

両親 を 失って 必死 な お前 の ウザ さ

無 様 すぎ て あたし を 見 てる よう だ よ

だから 教え て やる

お前 の 夢 は 叶わ ねえ

叶わ ねえ ん だ

物音 一 つ 立て ない な

まあ 居場所 が バレ ち まう し な

早く 未来 を 変え ない と

未来 を 変え なきゃ

お前 は 発見 さ れ 打ち 殺さ れる

だが 未来 を 変え て も ノイズ 音 で 居場所 を 特定 さ れる

どう する

は は 楽 な もの だ な

私 が ただ ここ で 観覧 し て い れ ば いい

二 つ 目 の 扉

網膜 認証 の ロック を 開け られる の は

登録 済み の 私 と 我妻 潮 我妻 西 果

そして 娘 の 我妻 由 乃 のみ

もっとも 偽物 で は それ も 叶わ ん が な

8 th

こいつ を 殺せ ば

秋 瀬 或

邪魔 する な ー

由 乃 へ ごめん

もし 僕 が 死 ん だ ら 父さん と 母さん を

遺言

プレーシャー に 耐え 兼ね た か

まあ それ も お前 らしい

1 st

そんな 無 様 さ が あたし は 嫌い じゃ なかった よ

携帯 だけ

わざと 由 乃 宛て に 遺言 を 書 い た ん だ

そう すれ ば きっと 由 乃 は 慌て て

未来 が 変わり

ノイズ 音 が なる

1 st

父さん と 母さん を 生き返ら せる こと が わがまま だって の は 分かって る よ

なぜ 撃た ねえ

殺し たく ない

は 僕 だって 本当 は 誰 も 殺し たく なかった ん だ けど 仕方ない だ ろ

ほか に 方法 が なかった ん だ

て め え

なら 教え て よ

僕 は どう し たら よかった の

甘える な

皆 不幸 と 折り合い つけ て 生き て ん だ

銃 そ っ そんな の 嫌 だ 勝った こっち が 一瞬 はや

あぁ そう か 同じ な ん だ

あたし も 1 st も 両親 を 失って から

誰 も 助け て くれ なかった

どうして

ふん 仲間割れ と は 都合 が いい

諦め は つい た か ね 1 st

君 たち の お陰 で いろいろ と 人間 の 行動 サンプル が 取れ た

1 st お前 は こんな サンプル を どう 思う か ね

父 と 母 を 失い その 仇 を 討と う と する が

非力 さ ゆえ に 予知 を 生かせ ず 敗北 する

つまら ん と 思わ ん か

見せ場 も ない だ ろ

これ なら 助け を 呼び に 逃げ て くれ た ほう が まだ 面白い

お前 と お前 の 家族 は 実に つまら ん サンプル だった よ

11 th

9 th を 殺す と は 少々 意外 だった が

まあ 奴 も つまら ん テロリスト だった な

誰 が つまら ん テロリスト だって

生き て い た か

うる せ え 勝手 に 殺す な

冥土 の 土産 心 音 爆弾 だ

こいつ は あたし の 心臓 が 止まった 時 爆発 する

さしも の 二 重 扉 も

間 に 入って 起爆 すれ ば 無事 じゃ 済ま ねえ だ ろ

まさか

自爆 する 気 か

1 st お前 の し てる こと は やっぱり わがまま だ

だが な

その 気持ち あたし も わから ない わけ じゃ ない

だから 道 を 開け て やる

その先 の 責任 は て め え が 取れ

雪 輝

日記 の 破壊 でも

心 音 が 途絶えりゃ 起爆 する はず

よ お前 の 願い 通り 助け て やった ん だ 満足 だ ろ

だから もう 付き纏う ん じゃ

ありがとう

あぁ そう か

あたし も 救わ れ たかった ん だ

一 人 の 人間 一 人 の 女 と して 死ね る

西島

無傷

はは は 無駄 死 に

全く の 無駄 死に だった な 9 th

き さま

ユッキー

由 乃 9 th が 僕 の ため に 自爆 を

それなのに

ユッキー さき に 南 塔 の ホロン だけ でも 破壊 しよ う

9 th の 死 を 無駄 に し ない ため に も ね

うん そう だ ね

11 th は 私 が 見張って る から

分かった

ここ の ホロン だけ でも 私 の プラン に 支障 は ない

は は 何 を

幻覚 か

なぜ 奴 が ここ に いる

由 乃 が 11 th を 殺し た

一体 どう やって

うわ ー

おはよう ユッキー

一 階 で 寝 て た はず じゃ

と とにかく 何 か 着 て よ

うん

後 は 由 乃 が 取り逃がし た 8 th だけ

でも 8 th は 秋 瀬 君 は 何とか し て くれ そう だ し

先 は 明か る そう だ

8 th 僕 は あなた を 雪 輝 君 に 引き渡 そ う か と 考え てる

僕 は 神 に なる なら 雪 輝 君 が いい と 思って る

好き に すれ ば いい だ

ただ

確認 し まし た ロック 解除 し ます

我妻 由 乃 だけ は 信用 でき ない

雪 輝 君 が 神 に なる 目的 は

ご 両親 を 生き返ら せ すべて を チャラ に する こと

一方 我妻 さん は 自分 の 正体 も 含め 何 を 隠し てる

もし かして

釜 戸 さん 一 つ お 願い が

ユッキー

何 を 書 い てる の

今 まで 殺し て き た 人 を メモ し てる ん だ

後 で 生き返ら せ なきゃ いけない し ね

ユッキー は 神 に なら なく ちゃ ね

9 th を 殺し 11 th を 殺し 8 th を 殺し

そして 私 も 殺す

由 乃

それ は お 父さん と お 母さん を 生き返ら せる ため に 必要 な こと

全て を チャラ に

それ が ユッキー の 目的 でしょ う

ユッキー

何 だ これ は

世界 が 壊れ 始め てる

所有 者 の 消失 現象 に 似 てる けど 何 が

恐らく デウス の 寿命 そして この 世界 の 寿命 だ わ

誰 か が デウス に 代わる 新た な 神 に なら ない 限り

世界 は もう 救わ れ ない

ユッキー

約束 する よ 僕 は すべて を チャラ に する

由 乃 を 幸せ に する ため に も

おかしい の じゃ

デウス の 死滅 が 予定 より 早まって る ん じゃ

奴 め 何 か し た か

世界 消滅 の 日 は 7 月 28 日 で なけ れ ば なら

それ まで は 持た せ なけ れ ば

ほん ら ここ だ べ

8 th 今 は 取り込み 中

秋 瀬 或

ここ に 入れ た と いう こと は

神 へ の 謁見 を 許さ れ た と いう こと です ね

一般 人 の くせ に 神 の 領域 を

出 て いく の じゃ

神 よ その 寛大 さ に 感謝 し ます

要件 は ただ 一 件

神 に なれ ば 本当 に 全て は チャラ に なる の か

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE