×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

さくら荘のペットな彼女, Sakurasou no Pet na Kanojo (The Pet Girl of Sakurasou) Episode 17

SakurasounoPetnaKanojo(ThePetGirlofSakurasou)Episode17

たん と 食え よ

超 大作 だ な

美咲 先輩 、夕べ は 遅く まで 頑張れ て た もん な

今日 は バレンタイン

そして

おはよう

お 、 おはよう

早い な

えん 、落ち着かない から

もう 行こう か と 思って

そう か

行って き ます

青山 、行って らし ゃ い

うん

青山 の オーディション の 日

はい

表紙 を 頼ん で 行った 佐賀さん 倒れ ちゃった の

近頃 、なの はな荘 の 人気 も 上がっている し

ええ 、それ で ね

今 から 表紙 を お 願い できる かしら

カラー で

カラー ?

え ー 、 カラー

黄色 で いい と 思う

黄色 ?一色 な んだ あ ばん ぎゃる たけど ダメ よ

表紙 な の よ 、勝負 な の

勝負 、うん

何て 、行って らし ゃ だけ 何 だ よ

もっと 昨日 聞い た こ と 行って 送り だ せい 俺

椎名 、そろそろ 起き

椎名 、お前 、自分 で 準備

そ 、それ は オシャレ か

くつ し た なのに 、一 つ しか なかった わ

それ は 自動的 ペーア で 行動 する もの じゃ ない から だ

お前 、スカート の 中 真空 と スデイル だったり しな いよね

うん ?

パンツ は 装着 し てる か

いろんな 色 穿 い てる や

詳細 まで し ませ ん は いい

じゃ 、カバン の 中 も 見せ

女の子 の カバン を 調べる なんて 最低 よ

何 だ よ 、それ

お前 、忘れ物 が あったら どう する

大事 な もの は 入れ た

大事 な もの って

気合 も 入って る

何だか 分から ん が 、もう いい よ

もう 見 ない から

明日 なら いい わ

明日 なら って

それ 以上 突っ込んで 聞く の は 野望 です よ 、空 太

リタ

いきなり 、どう し たん だ よ

連絡 くれ れば 、迎え に 行った のに

連絡 なかった

ええ 、課題 で 忙しい 時期 だった の です が

無理やり 時間 を 取って きた んです

今日 は バレンタイン で

女子 に とって 、勝負 の 日 です から

勝負 ?

真 白 と の 再会 を ゆっくり 楽しみ たい の です が

それ が また 後 で

では 、行って 参ります

にげ しま ん よ 龍之介

待って 、何で

とりあえず 、学校 行く か

いく わ

神田 、 神田

それぞれ の 夢 それぞれ の 未来

負け ない ように 走り

気づ いたら ずっと いっしょ に いたん だ 負け ない よう に 走り

気づ いたら ずっと いっしょ に いたん だ

誰 より も 悩んで 落ち込んで 泣いて 笑って

加速 し て く

君 に 届け 空 を 駆けて

まっすぐ な 思い ぎゅっと 抱きしめ 君 に 届け 空 を 駆け て

まっすぐ な 思い ぎゅっと 抱きしめ

きっと 生まれたて の 強さ は 胸 に まっすぐ な 思い ぎゅっと 抱きしめ

きっと 生まれ たて の 強さ は 胸 に

この 気持ち が 翼 に なり きっと 生まれたて の 強さ は 胸 に

この 気持ち が 翼 に なり

私 は わたし を 超え て ゆく この 気持ち が 翼 に なり

私 は わたし を 超え て ゆく

おはよう

かっこいい ね

青山

青山 、お前 オーディション 行った ん じゃなかった の か

授業 終わって から で も 間に合う から

休む 理由 は ない よ

そ 、そう か

うん

その 、悪い

え ?

さっき も なん た けど

何で 言え ば いい か

言葉 が 出て こない

大丈夫 、神田 君 から 上手 な 励ます 何て 期待 し て ない から

それ に 、神田 君 に は 勇気 を もらった から

うん 、努力 は 報われる って

神田 君 が 証明 し て くれた

青山

神田 君 、約束 覚え てる

うん ?約束 ?

その オーディション 終わったら

お ~は よ う 、空 太 、七海

宮原

聞い た ぞ 、今日 オーディション だって

う 、うん

頼む ぜ 、七海 、通 から ほう しい

もう 、宮原 君 、大げさ だって

じゃ 、頑張って な

チョコレート の 語源 は ね

もっと もっと は メキシコ シティ の 苦い 水 と 言う 意味 を

ほう かご 、お くじょう で まつ てる

椎名

神田 君

やっば り 、 これ で

大事 な もの は 入れ た

椎名 、俺 に チョコ くれる つもり な の か

いい加減 に 諦めろ う

ふつう 、私 くらい かわいい 女の子 積極的に 迫られたら

泣 い て 喜ぶ もの だ と 思う です けど

龍 之介 は 私 の 何 が 気 に いらない です か

全部 だ

とにかく 、チョコ は 受け取って もれ い ます

僕 は 受け取れ ない と 言って いる

要求 一 つ 聞き入れたら

次 は 何 を 求め られる か 分かった もの で は ない

人 を て ろりすと みたい に 言わない で ください

むしろ そのもの だ

クリスマスイプ 、メール を もらえ て

とても うれしかった の です が

あれ は

あれ は 盆 くれ 、正月 の 挨拶 と 同義 だ

日本 人 は 理事 儀 だ から な

他意 は ない

そう です か

はい 、今日 は ここ まで

それ じゃ 、行って くる ね

おお 、気 を 付け

神田 君 、あんた 掃除 当番 でしょ う

ほら 、これ

じゃ ね

青山

ほら 、早く

さくら 荘 でも こき使わ れ

学校 でも 同じく か

美咲 先輩 ?

先輩

ああ 、後輩 君

何 し てる ん です か

あ 、それ 、仁さん に ?

うん

三年 は 自由 登校 だが

総 一郎 君 が 連れ て くる と 約束 し て くれた

生徒 会長 が

そう 、だから ここ で 待ってる の

なるほど 、でも 、いろいろ 作った みたい な のに

ずいぶん と 小さな チョコ です ね

やっ ば ダメ ?

これ じゃ 愛 が 届か ない ?

いえ 、むしろ 真剣 な ん だ なって

渡し て ください 、美咲 先輩

俺 、応援 し て い ます から

うん 、頑張る よ

美咲 は いい 後輩 を 持った な

うん 、最高 の 後輩 君

よし

椎名 、待って る かな

青山 、もしもし

どう しよ う 神田 君

あかん 、もう あかん ね

落ち着いて 、何が

電車 、止まって ほう て

人身 事故 言う てる

いつ 走る か わからん って

もう 終わり 今

落ち着いて 、青山

養成所 に 連絡 は

事情 言え ば 、分かって くれる だ

言う だ けど 、時間 は 遅らせて も 日 にち は 変えられへん って

六 時 まで に は つい と かな

他の 人 も 終わって もう

青山 、今 どこ の 駅 だ

隣 の 駅 だ けど

電車 の 外 に は 出られる か

うん 、今 ホーム から 駆け てる

じゃ 、階段 出た ところ で 待って ろ

今 すぐ 行く

椎名 、悪い 、ちょっと 遅れ

ただいま 、電話 に 出る こと は できません

発信 音 の 後 に 、メッセージ を どうぞ

すごし 遅れる

青山 は ピンチ で

寒い から 、教室 で 待って ろ

危ない

空 太 か

宮原 、自転車 貸し て くれ

は ?

青山 が 電車 止まって 、今日 オーディション

隣 の 駅

とにかく 、急 ん だ

七海 が

乗れ

宮原 、いや 、貸し て くれ れば

いい から 、

お前 、二人 乗り は 禁止 だ ぞ

後 で 怒られ に 行く から

今 目 は 瞑って ね

こら あ

宮原 、もう 変わる から

なめ ん な 、愛 の 力 を 思い思い しれ

愛 の ?なめ ん な 、愛 の 力 を 思い思い しれ

愛 の ?

限界 、バトン 駄賃 だ

お前 一 人 で 行け

おい 、宮原 、愛 の って

訂正 、負け 犬 の 愛 の 力

俺 は 振られた ん だ よ

七海 に

ちょ 、待って 、振られ て

ほら 、さっさと 行け

ありがとう

か っ 飛ばせ 、空 太

七海 が 最大 の ピンチ に 電話 し て きた の は

お前 なん た かな

青山

神田 君

青山 、これ で 急ぎ で

タクシー に

あか ん ね 、皆 タクシー に 乗り 帰て ほう で

しばらく こ へん ね

じゃ 、乗れ

で 、でも 、自転車 じゃ 間に合わない

二 年 間 頑張って きた ん から

一緒 に 頑張る って

一緒 に 夢 を 負う って 言った じゃ ない か よ

こんな ところ で 一人 降りる なんて

俺 が 許さ ない から な

神田 君

連れ て 行って 神田 君 オーディション 会場 に

もう 飛行機 の 時間 です

本当 に 時間 は なくて それ でも 今日 だけ は あなた に 会い たくて

桜荘 の 皆さん に 挨拶 一つ でき ずに 申し訳 ございません と お伝え ください

真 白 に も ごめんなさい と

つい しん

空港 で の キス は 私 の ファースト キス で し た

やっぱ こなかった か

ごめん よ 皓 皓 寒い の が 付き合わせ ちゃって

待って まだ 分から ない

ちょっと 総 一郎 君 に 連絡 し て

三鷹 に 電話 かけて もらう ように

ああ いい て いい て

まだ いくら まで 機会 は ある から さ

そう だ 付き合って くれ た お 礼 に まん を くれよ

肉 でも あん でも ピザ でも いい ぜ

それでは さっそく レッツ マン

美咲

こんな こと 前 に も 有った な

青山

はい …はい

台本 も 読み 会わ せ やる か

へ ?

自転車 に 乗ってる さ お互い の 声 聞きづらい し

声 張る から いい はっせい 練習 に なる だろう

神田 君 は いつも 優しく て

うん

よし えと

急に 話 が 有る って なん だ

うん けっこう 重要 な 話 …かな

いつも 心 の 近く に より そって くれる

言い たかった こと が 有る の

そう か

うん

私 ね ずっと ずっと ね

ずっと 好き で し た

大好き です

青山 …俺 は …

どう だった 心 に 迫って た

びっくり し た

そう だ よ な まさか そんな

もう ここ から 近い から

間に合い そう

ありがとう 神田 君

じゃ

青山

わ 椎名 また せ た まま だ

駄目 だ もう 走り 難き てる

ラスト ?スパート

もし あいつ が まだ 待って て くれた なら

今日 は バレンタイン

椎名

さすが に もう 帰 たか

椎名

悪い 遅く なった

空 太 は すぐ 約束 破る

だから ごめん って

二 人 の 時 は 真 白

ごめん 真 白

これ あげる わ

たけのこ ?

バレンタイン は チョコ の 日 よ

ありがとう

でも 桜 荘 に 帰 て から でも よかった のに

普通 に し て 見たかった の

普通 ?

屋上 で 渡し てる 子 たくさん い た

綾乃 から もらった 漫画 に も

私 は 普通 じゃ ない から

だから 最近

空 太 が 分から ない

俺 ?

空 太 は と うい わ

と う い って お前 が それ を 言う …

空 太 は 優子 と 仲良し

妹 だ から よ それ は

じゃ 七海 は

青山

今日 も

空 太 は 七海 の 所 に 行った

そん あの は 当たり前 だ ろ

青山 に とって

今日 は 大切 な 日 なん だ から

私 に も 大切 な 日 だった

私 に も 言って くれ なかった

いっしょ に 頑張ろう って

いっしょ に って だって お前 は もう プロ で

俺 たち は ずい と

そう か

椎名 は いつも 俺 より ずっと 前 を 走って た

後ろ姿 だって まだ ぜんぜん 見え ない くらい に

だけど 見え ない の は 俺 から だけ じゃ ない

振り向い た 椎名 も 俺 の 姿 は 見え ない ん だ

俺 だって さ 楽しみ に し て た ん だよ

空 太

もしかしたら チョコ を もらえ る かも しれない って

授業 中 メール もらって 以来 から

放課後 が 待ち と しかった

本 と ?

チョコ 嬉しい

俺 たけのこ 派 だ から ね

よかった

真 白

風 引く と いけない から 帰ろう ぜ

空 太

手 繋いで も いい

やっぱり いい わ

何 だ よ それ

だって だって 落ち着か ない もん

どく ん どく ん いって る

真 白

ずっと お前 が と うかった

だけど 今

空 太

どく ん どく ん 言う の は 生きてる から だ

空 太 は

真 白 以上 に 生きてる よ

有り 触れた 感情 から

卒業 も でき て なく て 眠れ ない

突然 の 雨 ぬかる ん だ

あの 靴 は ま ば とき 擦る 突然 の 雨 ぬかるん だ

あの 靴 は ま ば とき 擦る

君 の 世界 を じっと 見て 留めて いる

君 の リアル 僕 の 視線

どこ か 違う と 知って も

あの くたびれた T‐シャツみたいに

さ せ ない から

PrimeNumber

世界 に 留め 一 つ と 知って 同じ もの が ない NPrimeNumber

世界 に 留め 一 つ と 知って 同じ もの が ない

心 の 空白 を むり に 世界 に 留め 一 つ と 知って 同じ もの が ない

心 の 空白 を むり に

埋め なく て も いい って 心 の 空白 を むり に

埋め なく て も いい って

たくさん 載った データ を 記憶 に

残さ れ て いる よう に も たくさん 載った データ を 記憶 に

残さ れ て いる よう に も

屋根 の 上

君 だけ の 空 に なり たい 屋根 の 上

君 だけ の 空 に なり たい

ただいま

お 帰り

青山 もう 戻って た の か

オーディション は

うん や れる だけ の こと は やれ た と 思う

もう ご飯 だ から

バレンタイン 餃子 パーティ だって

上井草 先輩 が

なぜ バレンタイン で 餃子

赤坂 君 も 無理 あり 餃子 を 包む 手伝わ せた よ

七海

うん ?

リタ は

え リタ さん ?

原 居候 娘 なら 帰った

え リタ 来て た の なぜ 引き止め なかった の ドラゴン

忙しい らしい しかたない だ ろ

でも わざわざ 日本 まで 来て た のに

何 か 有った ん でし よ

赤坂 君

ま だれしも 言えない こと の 一 つ や 二 つ ある か

え いや リタ は また きっと すぐ 遊び に 来って くれる よ うん うん

とりあえず ご飯 を 美味しく 食べよ う じゃ ない か

美咲 先輩 ?

そう いえ ば 小さい の チョコレート 渡す な の か

そう かも ね

どん あ に 親しく て も なかなか 言え ない 事 って ある から

そう だ

青山 も 今朝 の って

神田 君

約束 覚え てる

オーディション もし 受かったら なあ

その 時 は うち の 話 聞い て ほしい ね

大好き です

どう した の 神田 君

いやいや いやいや

待って よ それ は 考え すぎ だ

青山 は 俺 の こと を …

待って でも

はっきり さ せ たい わ

え 甘い の か しょっぱい の か はっきり さ せ たい チョコレート 入り 餃子

真 白 それ 当たり

食べ物 で 遊ん じゃ 駄目 って お母さん に 言われた でしょう

先 に ジャガイモ 入ってる もん

習慣 悪 美味しく ない

バレンタイン 餃子 って これ か

僕たち 宇宙 人

宇宙 に いっぱい きらきら お 星 さま

そんな もん て ダーク マータ

言葉 に でき ない ほか ない 気持ち

ね 私 今 ちゃん と 輝け て いる の か な

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE