×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

さくら荘のペットな彼女, Sakurasou no Pet na Kanojo (The Pet Girl of Sakurasou) Episode 8

Sakurasou no Pet na Kanojo (ThePetGirlofSakurasou) Episode 8

神田 君 に 手紙 来てる よ 二 通

どうも

な 、何 ?

青山 さん 、コンタクト だった ん だ

えっ ?

う わ あ !!私 うっかり こんな 格好 で !

神田 君 あまり 見 ない で !

何で 俺 だけ ?

メガネ も 七海 も 可愛い ね

キャー !!

見せ て 見せ て !

もう いや だ 先輩 !やめて ください !

女の子 同士 だ から で い いん じゃ

で 、その 手紙 は ?

あっ、 そう で し た

だめ です !男子 の 目 も ある じゃない ですか あっ 、そう で した

だめ です !男子 の 目 も ある じゃない ですか

じゃ 続き は ベッド に する ?それとも お 風呂 ?

どっち も 無し って

分かった !

じゃあ 外 で しよ う !

へ えっ !

人生 に は すでに サプライズ か 必要 な ん だ よ

ノー サプライズ 、ノー ライフ だ よ !

受かった

う ?

一 次 審査 採った !

三十一 日 に プレゼン に 来い って

本当 ?!

やった ぜ 後輩 君 !

やった ね 七海

よかった な ~空 太

はい !

それ で もう ひとつ は ?

あ 。 。 。

なん だ 、これ ?

あなた は 恋

知って る

一 回 目 まぐれ で

二 回目 って どう だろう

偶然 じゃ ない よ ね

三 回目 が 会う の は

変わった 人 だ と

わり ー と み な 言う けど

気 に なった こと は 違う ん だ

そう じゃ ない

君 は たぶん 純粋 で 純粋 も 負け ず

だから 小さな 日常 を に さえ 立ち向かって

夢 を 持って 来た 言葉 じゃん

足りない 夢 の あり が

きっと こんな 風 に 始まる

あたらし ときめき 世界

夢 を 持って きた 言葉 を 知ら ない ぶり して 行こう

ときめき と 夢 の あり が

#08ど で かい 花火 を 揚げて みる

空 太

うん ?

恋 教えて

やっぱり 犯人 は お前 か

恋 教えて ~

川 と か 池 に いる 淡水 魚 で

観賞 用 と 肉食 用 その 柄 に よって 値段 が 決まり

高い もの で は 何 百万 と する らしい ぞ

なるほど

じゃ ね いよ !

魚 の 事 を 知り たい の か

空 太

うん ?

私 を ドキドキ させて

たん だ ん という な

私 を きゅん と させて

そんな 大役 私 に は 無理 です

ファイト

お前 も 少し は 闘志 を 燃やせ

つ ー か 、 何で いきなり 恋 な ん だ よ

綾乃 に 言わ れた の

リアル な 恋心 が 描く に は 恋愛 する の が 一番

だれ でも 人生 で ひと つ は 恋 物語 を かける って

あの 編集 さん

よくも そんな 恥ずかしい こと を 堂々と

31 日 に 新 連載 を 決める 会議 が ある の

31 日 ?

ああ 悪い

俺 も その 日 に プレゼン が ある ん だ

プレゼン ?

ゲーム 作 ろ う ぜ プレゼン

一 次 審査 を 採った から 準備 し ない と

手伝う わ

結構 です

ちょうど 同じ 日 な ん だ な

お互い がんばろう な

う 真 白

また ズボン も はか ずに 男子 の 部屋 に

だめ じゃ ない

どうして

それ は その ...

男子 は エッチ な 生き物 だ から

俺 を 男子 代表 に し ない で

さ 早く

だめ よ

まだ 恋 教わって ない

う !

あって 違う !

そういう ん じゃ ない !

さっき 見 た だろう これ

椎名 の 編集 さん に 言わ れた ん だ って

で 、でも 間違え が 起き ない とは 限らない でしょ う

俺 は けだもの か

いい から 行く よ

何 が いい の

神田 君 は プレゼン の 準備 が ある だ から 何 が いい の

神田 君 は プレゼン の 準備 が ある だ から

邪魔 に なる し

私 は 邪魔 し て ない わ

あっ

まあ いや 邪魔 で も ない けど

けど ?

邪魔 で は ない です

だったら いい けど

けど ?

何で 絡んで くる の よ

別に は 絡んだ つもり は ない けど

そう だ そうだ !

後輩 君 と 絡む の は

あたし な ん だ もん ~

う わ !!いや !!あたし なんだもん ~

う わ !!いや !!

あたし プリン は 飲み物 だ と 思う ん だよね

せめて 話題 は 揃え て ください

いい ?

だから プリン シェイク は 邪道 な ん だ よ

ね 七海

七海 は

恋 知って る ?

あ 。 。

「龍 之介 様 は ただいま 、

左右 どちら から でも 開く 冷蔵庫 の ドア を

両方 一 辺 に 引っ張ったら どう なる か ?

を 真剣 に 考察中 で ござい ます 」

そ っか

じゃ メイド ちゃん で も いい や

プレゼン する に あたって

何 か アドバイス ない かな

「 じゃあ 」「 でも 」 など と いう

誰 でも かまわない ような 用件 の 空太 様 に は

どんな お 仕置き を して やりましょうか (笑 )

う わ !!! 答え 出てくる し

いきなり です か

それ だけ か よ

手 貸す か ?

あ 。 。

はい 、お 願い し ます

修業 編 の 開幕 だ ね

あ !

ええ 、この ような システム に より

えと 個 ユーザ で は ない 多く の ユーザー に

広く 楽し ん で いただく 所存 で ある と 考え て おります

20 分 53 秒

長 すぎ ね

ネット に あった 藤沢 和希 が 受賞 し た とき の

企画 書 を 参考 に し て み た ん だけど

話 の 起承転結 が 分かる ように 説明 しなさい よ

なんか いつも の 後輩 君 らしく なくて 面白く ない ん だ よね

敬語 も ところどころ 変 だ し な

いろいろ 表層 を く あい すぎ て

一番 いい たい こと が 分から なく なってる と いう か

神田 君

今晩 もう 一回 直し て みる

う ?

明日 また お 願い し ます

本気 だ な

がんばれ ~

うまく いったら 七海 が チュー し て くれる って

お ~

し ませ ん

ほっぺた よ

場所 の 問題 じゃ あり ませ ん !

コンセプト は シンプル で 楽しい

いや シンプル で たつ

いや 爽快 感

椎名

人 の 部屋 で 何 してん だ

キャラクタ の デザイン を し て いる の

え ー と どうして ここ で

ここ で あれ ば 恋 が 分かる 気 が する の

い たら だめ ?

えっ ?いや 。。

私 は い たら だめ ?

あ 、青山 に 見つけ たら 怒ら れる ぞ

なら ここ に いる

えっ ?

空 太 は すぐ 七海

何 だ よ それ は

知ら ない

もう いい か

あっ

そして 太陽 は 昇り また 沈む

プレゼン の 原稿 を 直し て は

みんな に 聞い て もらい

また 直し

また 練習 する

その 作業 を 10 回 ほど 繰り返し た ところ で

俺 は 決戦 の 朝 を 迎えた

よし !

空 太

う ?

これ ?

どう したん だ

昨日 行って きた

誰 と ?

調べ て 人 に 聞い て

たくさん ある 人

まさか 一 人 で

悪い

お前 も 今日 連載 できる か どう か 決まる のに

私 は 大丈夫

いって らっしゃい

いって きます

うん ?

それでは 神田 空 太 さん

始め て ください

よ 、よろしく お 願い し ます

あ 。。藤沢 和希 。。

プレゼン に 入る 前 に

ひとつ だけ 質問 させて もらって いい ですか

えっ ?

あなた は クリエーター に なる に は

どう すれ ば いい と 思い ます か

へ っ あっ !え 、えーと

その

なんか 答え なきゃ

なんか

えと え ー と

だめ だ

頭 の 中

真っ白 だ

と 考え て おり ます

次に え と あ !!

う わ !神田 の 坊主 じゃ ね いか

何 だ その 格好 は

あら 決まって る わ ね

デート

えっ?いや。。

おいおい どう した 坊主

神田 空 太 さん

神田 さん

神田 さん

残念 です が

今回 の 企画 に 関して は 御縁 が なかった と いう こと で

空 太

ただいま

お 帰り

連載 どう なった

決まった 十一 月 号 から

そう か おめでとう

ありがとう

じゃ 画 か ない と な

(行って くれ )

空 太

こんな ところ に い ない で 画 け

(今 は 行って くれ )

でも

椎名

(じゃ ない と 俺 )

こち は 前 じゃない ぞう

(俺 お前 の こと と )

そう か 残念 賞 だった か

ま 決して 広き もん で は ない から な

空 太 も 覚悟 は し て いった だろ

それ は そう です けど

うん

気 に なる 七海 チュー

し ませ ん

よし 青山 さん の 歓迎 会 だ

あ それ 賛成 さすが 仁

ちょっと 待って ください

いい よ ナイス アイデア だ よ ちょっと 待って ください

いい よ ナイス アイデア だ よ

何で そう なる ん です か いい よ ナイス アイデア だ よ

何で そう なる ん です か

この 流れ から いって 今日 しか ない だろ

そう っと 決まれ ば あれ だ よ

あ たし ず ー と よい し て いった もの が ある ん だ よ

へ ち ょ ちょっと

6 時 だ よ 全員 集合 へ ち ょ ちょっと

6 時 だ よ 全員 集合

後輩 君

あ ~ ~~~~

お ヴィス 後輩 君

終 に この 日 が 来た ん だ よ

人類 が 待ち望んで いた 約束 の この 日 だ

え ?

ね ね 後輩 君 は どれ が 良い と 思う

な ..なん です か これ

下着

うえ ~~

じゃ なく て 水着

何 だ

何で 下着 と 水着 で そんなに リアクション 違う の

謎 だ

考え込んで ない で

人 の 部屋 で 水着 ぶちまけって 何 する つもり な ん ですか

うん 七海 歓迎 水泳 大会 やろう と 思って

今 から です か

さ 言って 見よ う 後輩 君

あたし と 七海 と 真白 と あたし の 水着 姿 が 待っている よ ザーガン

何 気 に 自分 を 二回 入れました よね

大体 こんな 時間 に プール やって る ん です か

学校 に ある じゃ

おい まさか 忍び込む 気 か

大丈夫 仁 が ~

千尋 ちゃん に 話 は 通し て おい た から 問題 ない

っ で 言って る から

本当 です か

ちょっと 先輩

あたし 歓迎 会 なんて

丁度 良かった 青山 さん も 好き な の 選んで いきな よ あたし 歓迎会 なんて

丁度 良かった 青山 さん も 好き な の 選んで いきな よ

え ?

なんなら 俺 が 選んで あげよう か

な ..何事 です か これ

七海 歓迎 水泳 大会 開催 する んだ もん

え 七海 どれ に する 後輩 君 は これ が 好い って 言って ませ ん 神田 君

言って ませ ん

戦う 相手 お 間違える な

敵 は この 宇宙 人 だ

やっぱり 紐 だ な

三鷹 先輩

仁 さん 三鷹 先輩

いい加減 に し て ください 二人 とも

私 は まだ 行く なんて 一言 も 言って ない し

それ に

プール なんで 行きません

早く 片付け って ください

え ~~ 行こう よ 行こう よ 七海 後輩 君

駄目 です 大体 明日 から 学校 でしょ

そう それ だ よ 水着 を 着 ない と 夏 休み は 終わ れ ない

そう でしょ そうだ そうだ

そう か

え 行く か 行 こ うか 青山 歓迎 水泳 大会

ドウア ~

あお の ばら が あたし を 呼んでる

準備 運動 を し た 方がいい です よ

青山 と 椎名 は

そろそろ 着替え 終わる ん じゃ ない か

お えと ど .. 如何 かな

じみ 過ぎ だ な

三鷹 先輩 に は 聞って ませ ん

え 何も 言わ ない で いい と 思う

ほ ..本 ま に ?

で ..でも 上井草 先輩 みたい に 大胆 の 奴 と 違う し

違う ね これ でも 精一杯 な ん やけど

こんな ん 着る の 初めて や ん

可 笑しい かた ら 如何 しよって

いい や 本当 に やってる から

関西 弁 で って る ぞう

空 太

可 笑しく ない

何 か

空 太 の 馬鹿 七海 は 褒め た のに

は いはい に やって ます

本当

あ 神田 君 ピント バン カッタ シャ キン

神田 君

神田 君

へ !

この ~~~

行 こ う 青山 さん ともに 走ろう

待って ください

一 発 ダイヤ ガラガラ だ ら タケ

どれ ちょっと ためし シュヂンー

馬鹿 隠す なら 自分 の 乳 を 隠せ

あ も 解け ない

ここ 後輩 君 の 短 パン だ よ

返せ 返せ ここ 後輩 君 の 短パン だ よ

返せ 返せ

変態

酷い 目 に 合えた

水泳 大会 と 言え ば やっぱり ポロリ だ よ 酷い 目 に 合えた

水泳 大会 と 言え ば やっぱり ポロリ だ よ

ノー ポロリ ノー ライフ だ よ

これ わざわざ 持って 来た んです か ノー ポロリ ノー ライフ だよ

これ わざわざ 持って 来た ん です か

ささ 後輩 君 も お 食べ これ わざわざ 持って 来た ん です か

ささ 後輩 君 も お 食べ

さくら荘 の 歓迎会 に なべ は 欠かせない だろう ささ 後輩 君 も お 食べ

さくら荘 の 歓迎会 に なべ は 欠かせない だろう

カーレー 味

いただき ます

こら お前 ら ここ で 何 を やってる

逃げろ

っ で 早

三鷹 先輩 許可 は 取って ある って

そんな 許可 学校 が 出す 訳無い じゃん

へ ?

やっぱり へ ?

やっぱり

兎に角 隠れろ

着替える もん

こら 何 処 行った 出て 来い この プール 泥棒 が

バカバチャバカバチャ は が や かって

この 状況

おまえ ら

いい や 動か ない で 神田 君

し ..静か に

絶対 に 上 見ない で よ 絶対 だ から ね

あ 動く な 椎名 ん

新しい お守り

前 の より 刺繍 が 綺麗 な の

あ ろ が とう

今 だ 走れ

もっと 落ち込んでる か と 思った

落ち込んで る よ

う あ 綺麗

花火

椎名

立ち止って は 駄目 よ 空 太

だって その おじさん 顔 が 怖い もの

え ?

貴様 ら さくら 荘 の 連中 だ な

好き だけ に 青春 を 貸がら やっか て ゆる は 許さ ん ぞ

や べ 何か 楽しく なって きた

過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

泣 い ても いい よ 過ぎる だけの 時間 が 悔しい

過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

泣きません 青山 じゃない ん で 過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

へ なに よ 人 が せっかく 過ぎる だけ の 時間 が 悔しい

へ なに よ 人 が せっかく

刻ま なく ちゃ へ なに よ 人 が せっかく

刻ま なく ちゃ

ヤバい よ な 本気 に なる って 刻ま なくちゃ

ヤバい よ な 本気 に なる って

ここ に いる と 心 叫ぶ 瞬間 ヤバい よ な 本気 に なる って

ここ に いる と 心 叫ぶ 瞬間

帰って き て 椎名 が 連載 決まった って 聞い た 時 ここ に いる と 心 叫ぶ 瞬間

帰って き て 椎名 が 連載 決まった って 聞い た 時

I believe

自分 が 否定 さ れ て いる よ な 気 が ぃた NIbelieve

自分 が 否定 さ れ て いる よ な 気 が ぃた

心 が 挫け そう だった 本気 だった から

迷い ながら 涙 を 飲み込んだ 心 が 挫けそう だった 本気 だった から

迷い ながら 涙 を 飲み込んだ

後悔 から も 悔しさ から も 逃げ も 隠れ も できなかった 迷い ながら 涙 を 飲み込んだ

後悔 から も 悔しさ から も 逃げ も 隠れ も でき なかった

不器用 だ ね 夢 も 遠回り 後悔 から も 悔しさ から も 逃げ も 隠れ も でき なかった

不器用 だ ね 夢 も 遠回り

でも だ から 簡単 な ん だ 不器用 だ ね 夢 も 遠回り

不器用 だ ね 夢 も 遠回り

やる しか ない この 気持ち を 脱ぐ に は やる しか ない 不器用 だ ね 夢 も 遠回り

やる しか ない この 気持ち を 脱ぐ に は やる しか ない

大空 を 見上げ 何も 見え ず やる しか ない この 気持ち を 脱ぐ に は やる しか ない

大空 を 見上げ 何も 見え ず

駄目 でも 駄目 で も やる しか ない 大空 を 見上げ 何も 見えず

大空 を 見上げ 何も 見え ず

そう 考え たら 何か 楽しく なって き って さ 大空 を 見上げ 何も 見えず

そう 考え たら 何 か 楽しく なって きって さ

胸 が 痛む 訳 考え て い た

なに それ 神田 君 って 謎 だった ん だ 胸 が 痛む 訳 考え て い た

胸 が 痛む 訳 考え て い た

普通 って 言わ れ る より は 嬉しい な 胸 が 痛む 訳 考え て い た

胸 が 痛む 訳 考え て い た

さすが さくら 荘 の 住人 胸 が 痛む 訳 考え て い た

胸 が 痛む 訳 考え て い た

今 は 青山 も その 一員 胸 が 痛む 訳 考え て い た

今 は 青山 も その 一員

Daysofdash!今 は 青山 も その 一員

今 は 青山 も その 一員

風 を 走り抜けて

私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き 風 を 走り抜けて

私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き

君 と 僕 の 中 で 私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き

私 は 目標 を 持って 生きて いる 人 が 好き

何 が 始まった の だろう

一生懸命 なんとか 好き 何 が 始まった の だろう

何 が 始まった の だろう

え 何 が 始まった の だろう

何 が 始まった の だろう

分から ない けど

なんでも ない ん 分からない けど

なんでも ない ん

キラキラ 光る 太陽 が 照らす なんでもな い ん

キラキラ 光る 太陽 が 照らす

遅い ぞ 二人 とも さくら荘 まで 誰 が 一番 早 たどり着ける か 競争 だ キラキラ 光る 太陽 が 照らす

遅い ぞ 二人 とも さくら荘 まで 誰 が 一番 早 たどり着ける か 競争 だ

場所 を ずっと 進もう 遅い ぞ 二人 とも さくら荘 まで 誰 が 一番 早 たどり着ける か 競争 だ

場所 を ずっと 進もう

え 場所 を ずっと 進も う

永遠 など 知ら ない けれど

俺 一 番 後ろ から スタート な の 永遠 など 知ら ない けれど

永遠 など 知ら ない けれど

いや まさか 七海 が プール に パンツ を 持って きて いなかった と わ

だから もう 忘れ て ください

後世 に 伝える ため に も これ を 七海 歓迎 ノーパン 花火 大会 と しよ

やめ て ください

変な こと 思い出さ ない で

気 に する な ノーパン だし くらい

ノー . .

そう だ よ ノー パンツ ノー ライフ だ よ

ノーパン ノーパン 言わない て ください よ もう

やる ?

真 白

なに

私 少し 分かった 気 が する 恋 が

HOLLE イギリス から 来ました リタ です

すき焼 けす し 美味しい です HEY HEY LOOK AT ME

社長 さん の 真似 し ます

君 気体 飛んで 見る 気 は 無い か ね

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE