×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

マギ The kingdom of magic, Magi: The Kingdom of Magic Episode 9

Magi : The Kingdom of Magic Episode 9

( ナレーション ) < アラジン が マグノ シュ タット で 魔法 の 勉強 に 励む 頃 →

アリババ は レーム 帝国 に たどり つい た >

< 剣 の 修行 を する ため 魔力 操作 の 一族 ヤン バラ の いる →

シャン バル 剣 闘士 養成 所 を 目指す の だ が … >

( アラジン ) 「 突風 」 !

( デュポン ) お 主 は コドル 1 じゃ 。

は はっ は は はっ ! ≫ ( ネロ ) やった ね アラジン !

( 才 凛 ) すご ~ い ! ( マイヤーズ ) う お ぉ ~~ ! ! →

あ あ ~ ! う う っ … 。 う っ !

( スフィントス ) ふ っ 。

( マイヤーズ ) あ あ ~ … う ぅ … 。

♪ ♪ ~

う ~ ん ! ふ ぁ ~ … あ あっ 。

( スフィントス ) コドル 6 から 一気に 1 か 。

はっ 見かけ に よら ず なかなか やる じゃ ねぇ か 。

そうかい ?

そう だ スフィントス くん 。 コドル 6 の 人 は →

コドル 4 の 人 の 言う こと を 聞か ない と いけ ない って →

言って た よ ね ? う っ !

そ … そう だった か ?

じゃあ 1 に なった 僕 は →

4 の 君 に お 願い でき た り する の か な ?

う っ … 。 いい か ? アラジン 。 ん ?

この世 は な コドル 以前 に →

年 と 身分 が 上 の 者 が 敬わ れる ん だ 。

だから いかに お前 が コドル 1 に な ろ う が →

お前 は 俺 を 敬わ なきゃ なら ない ん だ よ 。

ふ ふ ふ っ 。

ん ? 何 笑って ん だ ?

う うん 。 僕 の 友達 に も 困る と そう いう ふう に →

理屈 で なんとか しよ う と する 人 が い て ね 。

なんか 懐かしく って 。 友達 ?

うん 。 とても 大事 な 僕 の 友達 さ 。

今 は 別々 だ けど きっと 今頃 →

同じ ように 頑張って る はず な ん だ 。

( 心 の 声 ) ≪ そう だ よ ね ? アリババ くん ≫

( 子供 ) は は はっ ! ( 子供 ) わ ~ い こっち だ よ ~ !

( 子供 ) ここ まで おいで ~ 。 ( 子供 ) は は はっ 。

( 2 人 ) あ は は はっ ! は は はっ !

待 て ~ ! ん ?

ん ? ( 2 人 ) ん ん ~ ?

ニャー

( アリババ ) あぁ … あ あ ~ … 。

( 3 人 ) ん ん ~ ?

行 こ う 。 うん 。 →

なん だ ろ う ね ? う ぅ … 。

♪ ♪ ~

♪ ♪ ~

あっ あぁ … 。

< や あ 俺 は アリババ ・ サルー ジャ 。 18 歳 >

< 武者 修行 の ため レーム の 大 帝都 まで やって き た 剣士 だ >

< だが 訳 あって 今 は こんな 姿 に なり果て て いる >

グゥ … グゥ ~~ ( おなか の 音 )

おなか すい た … 。

≪ ひどい 目 に 遭った ≫

≪ 船 を 盗賊 から 助け た と 思ったら →

まさか 船 の 人 たち も グル だった と は … ≫

≪ 飲ま さ れ て 起き たら 無一文 ≫

≪ く そ っ ! ≫

≪ もう 人 なんて 誰 も 信じ ない ぞ ≫

お 恵み を … 。 ありがとう ござい ます 。

≪ 世 の 中 捨て た もん じゃ ねぇ な ≫

≪ よし 頑張 ろ う ≫

≪ 俺 は 剣 闘士 に なる ため に ここ へ 来 た ん だ から な ≫

( トト ) ダメ だ 。

えっ ? あの … ここ は →

シャン バル 剣 闘士 養成 所 です よ ね ? ( トト ) そう だ 。

俺 ここ に 入り たい ん です が … 。 ( トト ) ダメ だ 。

トト お前 通さ ない 。

お前 紹介 状 持って ない 。 怪しい ヤツ 。

だから シンドバッド さん に 書 い て もらった 紹介 状 は →

盗 ら れ ちゃ った ん です って ば 。

あ あ ~ どう しよ う ? う ~ ん … 。

じゃあ 戦え 。 えっ ?

( トト ) 剣 で トト に 勝 て たら 養成 所 の 仲間 に 入 れる 。 →

お前 み たい な ヤツ そう いう 決まり 。

≪ 第 一 関門 って わけ か 。 上等 だ ぜ ≫

いざ 勝負 。

あっ 。

あ … あれ ~ ?

くっ ! く そ っ … 腹 が 減って … 。

は は はっ お 前 弱 すぎる 。

養成 所 へ は 入れ て あげ ない !

ガキン ! う わ ぁ ~~ !

ちくしょう ! 覚え て ろ ~~ … 。

べ ぇ ~ !

( S ナンド ) お っ ? う っ う ぅ … 。

( S ナンド ) おお ~ こいつ いい もん 持って ん じゃ ねぇ か よ 。

( L ナンド ) で も 兄ちゃん この 人 剣 以外 は ボロボロ だ よ ?

( M ナンド ) おや ? 兄 上 見 て ください 。 →

この 人 は もしや … 。 ( S ナンド ) ん ん ~ ?

( L ナンド ) えっ 知り合い ? ( M ナンド ) 覚え て ませ ん か ?

( L ナンド ) え え ~ ? ( M ナンド ) その ~ えっ と … 。

( シャン バル ) ん ? あの 若者 は … 。

( S ナンド ) アリババ の お 頭 ! お 頭 ! →

アリババ の お 頭 !

誰 だ ? ( M ナンド ) あっ 気付 い た 。

ん ? あっ 。

あれ ?

もし かして お前 ら … 。

( S ナンド ) そう です お 頭 ! S ナンド です 。

( L ナンド ) L ナンド です 。 ( M ナンド ) M ナンド です 。

懐かしい なぁ 。 三 人 と も どう し て ?

( S ナンド ) 実は … 。 あっ 。

( S ナンド ) ここ は 私 ども の お 店 の 一室 でし て 。

み … 店 ?

( S ナンド ) ええ ! 実は 私 たち →

レーム の 賭博 場 経営 で ひと 山 →

当て まし て ね 。 ( M ナンド ) 今 じゃあ →

カジノ 王 の 3 兄弟 なんて 呼ば れ ちゃ って る ん です よ 。

( 3 人 ) は は はっ !

は … 羽振り が よ さ そう で 何より だ な 。

世話 に なった み て ぇ だ が →

俺 は こう し ちゃ い られ ねぇ ん だ 。

( S ナンド ) お 頭 ?

シャン バル 養成 所 に 入ら なく ちゃ … 。

あそこ に は 魔力 操作 の 一族 →

ヤン バラ が いる はず な ん だ 。

( S ナンド ) お 頭 それ って … 。 グゥ ~~

( L ナンド ) えっ ? た … 食べ物 を … 。

( S ナンド ) あ あ ~ は いはい ! ただいま 。

グゥ ~~ あぁ … う う っ … 。

( 客 ) ヒュウ ~ ! ( 客 ) ヒュウ ヒュウ !

♪ ♪ ~

( S ナンド ) で お 頭 本気 な ん です か ? 剣 闘士 に なる って 。

おう 。 そんなに 驚く こと な の か ?

( S ナンド ) そりゃ そう です よ 。 だって 剣 闘士 なんて →

半数 以上 が 奴隷 です よ ? 主人 に 命じ られ て →

無理やり 命懸け の 戦い を やら さ れ てる だけ な ん です 。

格闘 競技 だって だけ 聞い て た けど 結構 ひどい ん だ な 。

いや まあ ねぇ 。 あ あ ~ でも →

この 国 は 市民 に とって は いい 国 です よ 。 →

街 は 道 も 水 も 整備 さ れ て 安全 だ し →

国 は 市民 の 生活 を しっかり 保障 し て くれる 。 →

決して 飢える こと は ない 。 →

こんな 豊か な 国 は ほか に あり ませ ん よ 。 は は はっ 。

( S ナンド ) あ あ ~ ところで さっき の →

お 頭 が 言って い た 話 な ん です が ねぇ … 。

≪ ガシャーン ! ( 一同 ) ん ?

( 警備 員 ) お 客 さん もう すって ん てん でしょ ?

諦め て 帰って ください よ 。 ( シャン バル ) いや わし は まだ … →

あ あ ~ ! あっ … う う っ !

あっ 。 だ … 大丈夫 です か ?

( シャン バル ) ん ? おお 。 ありがとう 若者 よ 。

あぁ … 。 き ゃ あ ~ ! 嫌 ぁ ~ !

( シャン バル ) おお ~ 。 あっ 。

≪ なん だ ろ ? あの 人 ≫

( シャン バル ) よ っこ ら せっ と 。 →

次 の 一 戦 に わし の この 最後 の 全 財産 を 賭ける 。

が っ !

あなた の 負け です 。

お 師匠 もう 無一文 。

もう 一 戦 だけ 頼む ! もう 一 戦 だけ だ から 。

ダメ ! もう 一 戦 だけ だ よ 。 な っ 頼む よ !

( トト ) 絶対 ダメ !

≪ あれ は 昼間 の 女 じゃ ねぇ か ≫

≪ なんで こんな 所 に いる ん だ ? ≫

あっ 。 ( トト ) お 師匠 →

最初 の 目的 思い出し て 。 あいつ だ よ 。

( シャン バル ) おお そう だった な 。 いや ~ すま ん すま ん 。

や あ わし は シャン バル ・ ラマー と 申す 者 。

昼間 は 弟子 の トト が 失礼 を し た そう で な ?

えっ ? あっ !

養成 所 の 人 ! ?

志願 者 の 対応 は そもそも わし の 仕事 で な 。

うち で 剣 闘士 を やり たい の か ね ? 若者 よ 。

あっ 。 は … はい !

≪ よかった 。 昼間 は 門前払い さ れ た けど →

入れ て もら え そう だ ≫

あっ … う わ っ !

( シャン バル ) こら っ トト 焦る な 。 →

では す まん が ここ で トト と 再戦 し て くれる かな ?

トト に 負ける よう な 弱い 子供 を →

わし は 闘 技 場 に 立た せ られ ん で な 。

( 客 ) ん ? お っ ?

( 客 ) おい おい 。 ( 客 ) 何 ? 何 ?

≪ 師匠 に 直接 実力 を 見せる って か ≫

( 客 ) ここ で か よ ? ( 客 ) は は はっ !

上等 だ ぜ 。

おお ~ ! 勝負 だ ! →

真剣 勝負 だ ぞ 。 誰 か 賭け ない か ! ?

俺 は トト だ 。 その 坊主 に 50 !

( S ナンド ) 店 壊さ ない で くれよ !

( トト ) 降参 する なら 今 。 お前 弱い 。

トト に は 勝 て ない 。

そい つ は どう かな ? ん ?

もう 腹 は 膨れ た ぜ 。

♪ ♪ ~

お前 生意気 !

♪ ♪ ~

( 歓声 )

ガキン ! ふん !

♪ ♪ ~

( シャン バル ) ほう あの 構え は … 。

♪ ♪ ~

( トト ) ≪ こいつ 弱く ない ! ≫

ガキン ! ( シャン バル ) トト →

どうやら 彼 は 本物 だ 。 →

闘 技 場 の 外 だ が お前 の 力 を 使って いい ぞ 。

( トト ) 分かった お 師匠 。

力 だ と ? あっ 。

( 一同 ) おお ~ !

♪ ♪ ~

「 気 功 剣 」 !

( 客 ) おお っ ! ? 闘 技 場 の 外 で →

トト の 技 が 見 られる の か ! ( 一同 ) トト ! トト ! トト !

( S ナンド ) 店 が 盛り 上がる の は いい が →

あんまり 壊さ ん で くれよ !

≪ なん だ ? あいつ の 剣 は ≫

♪ ♪ ~

ガキン ! くっ … う う っ ! ぐ わ っ !

( 一同 ) おお ~~ !

♪ ♪ ~

あいつ あんな 体格 の くせ に →

なん つ ぅ バカ 力 。 ん ?

はっ !

な … なん だ ? これ 。

( シャン バル ) ほう トト の 気 を 纏った 剣 を →

受け止め て も 折れ ぬ と は →

なかなか の 名 剣 よ のう 。 気 ?

( シャン バル ) 君 たち が 魔力 と 呼 ん で いる もの だ よ 。

あっ 。 じゃあ まさか … 。

♪ ♪ ~

ガキン ! う っ !

ぐ っ ! う わ っ ! ( 一同 ) おお っ … 。

( 客 ) 大丈夫 か ? あいつ 。 ( 客 ) 早く 諦めろ !

♪ ♪ ~

( シャン バル ) それ 以上 「 気 功 剣 」 を 受け れ ば →

君 の 体 も 剣 も もた ん ぞ 。 →

さあ どう 戦う ?

♪ ♪ ~

( 一同 ) おお っ !

≪ どう する ? 魔 装 を 使え ば 渡り合 える ≫

≪ けど 俺 は 今 試さ れ てる ん だ ≫

≪ 剣 術 だけ で 勝って みせる ぜ ≫

♪ ♪ ~

は あぁ ~~ ! ザシュ !

( 一同 ) おお ~ !

♪ ♪ ~

≪ 盾 も か よ ! ≫

♪ ♪ ~

終わり だ 。 ガキン !

( トト ) 何 ! ?

♪ ♪ ~

( シャン バル ) ほ う ~ ! しなやか な 受け流し 。 →

故郷 で 習った 王宮 剣 術 だけ か と 思え ば →

全く 別 の 流派 の 技 も 持って いる と は のう 。

く そ ~ ! ガキン !

ドカッ ! ( トト ) う わ っ ! う っ … 。 →

くっ ! ( シャン バル ) それ まで !

なぜ だ ! ? トト は まだ 戦 える !

( シャン バル ) 勝負 は つい た 。 自分 を 見 て み なさい 。

えっ ?

( 一同 ) あっ ! ( L ナンド S ナンド M ナンド ) おお っ ! ?

( 一同 ) う お ぉ ~~ ! !

ん ん … 。 ( トト ) う わ ぁ ~ !

ふ ぅ ~ 。

( シャン バル ) なかなか 研鑽 を 積 ん で いる よう だ ね 。

あ … ありがとう ござい ます 。

シンド バッド に 聞い て おった とおり →

君 の 複雑 な 生き 方 が にじみ出る か の よう な 剣 だった よ →

アリババ 君 。 あっ 。

じゃあ やはり あなた が →

魔力 操作 の 一族 ヤン バラ の 剣 闘士 です ね ?

いかに も 。

( シャン バル ) 君 を 待って い た よ アリババ ・ サルー ジャ 君 。

( 客 ) いや ~ いい もん が 見 られ て 盛り上がった なぁ 。

( 客 ) す ん げ ぇ 勝負 だった ぜ 。

( S ナンド ) よかった です ね アリババ の お 頭 。

あり が と な 。 おかげ で この 国 に 来 た 目的 が 果た せ そう だ 。

( S ナンド ) また いら し て ください ね 。

( L ナンド ) バイバ ~ イ ! ( M ナンド ) 頑張って ください ね ~ !

て やっ ! は あっ !

あっ 。

♪ ♪ ~

( シャン バル ) 皆 仲間 の 剣 闘士 たち だ よ 。 →

盗賊 崩れ 傭兵 崩れ →

中 に は 亡国 の 騎士 なんて の も おる が →

ここ は その よう な さまざま な 自由 身分 の 剣 闘士 を →

受け入れる 養成 所 で な 。

そして 我ら ヤン バラ 五 剣士 の 目的 は →

武者 修行 。 →

己 の 剣 技 を 極める ため に →

日々 闘 技 場 で 戦い 続け て おる 。 →

だが 君 は また 特別 な 理由 で →

我ら の もと を 訪ね て き た と →

シンド バッド の 坊主 に 聞い て おる が ?

はい 。 俺 は 自分 の 魔力 を 使いこなす ため に 来 まし た 。

魔 装 を 完璧 に する ため に 。

( シャン バル ) ほう 。 俺 が 全身 魔 装 を でき ない 理由 は →

俺 の 魔力 の 流れ が 悪い から らしい ん です 。

それ を 調べ て いただき たく て 。

うむ 。 では 早速 診 て やる で な 。

トト 手伝って おくれ 。 分かった 。

ん ? あっ 。

♪ ♪ ~

ふん 。 えっ ?

だ あぁ ~~ ! !

い … 痛い ! 痛 た たた っ ! 痛い !

痛 ぁ ~ た たた っ ! い … 痛い … 。

痛い 痛い 痛い … 痛い ! あぁ … 。

は ぁ ~ お前 大げさ な ヤツ 。 →

お 師匠 の 鍼 治療 が 受け られる なんて →

ありがたく 思え 。

( シャン バル ) トト それ は 太 すぎる で な 。

おい ! お前 悪意 を 感じる ぞ !

( シャン バル ) かなり 危険 な 状態 だった から →

早く 治療 し て やら に ゃ なら ん で な →

我慢 し て おくれ 。

き … 危険 な 状態 ?

ああ 。 実は な 君 の 体 に は →

2 種類 の 魔力 が 宿って おる 。 えっ ?

そ … それ って まずい ん です か ?

1 つ の 命 に は 1 つ の 魔力 。 →

そう で なけ れ ば この世 の 摂理 に 反する 。 →

例える なら ば 今 の 君 の 体 の 状態 は →

車 裂き 寸前 だ な 。 えっ ! ?

( シャン バル ) 異なる 2 つ の 魔力 が →

それぞれ の 意志 で 自由 に 暴れ 狂え ば →

やがて 体 の 重要 な 器官 を 引きちぎって しまう だ ろ う 。

えっ … 。

そ … そんな … 。 なんで そんな こと に ?

うむ … 。 魔力 操作 を 覚える しか ある まい な 。

魔力 の 流れ を 操る こと が でき れ ば →

2 つ の 流れ を 使いこなす こと も できよ う 。 →

な ~ に 大丈夫 。 必ず なんとか し て やる で な 。

あっ はい 。 お 願い し ます 。

お 師匠 時間 です 。 ( シャン バル ) お っ おお ~ そう だった な 。

( シャン バル ) で は アリババ 君 君 に も 仕事 を し て もら お う 。

えっ 仕事 ? そう 。 →

だって 君 身ぐるみ 剥がさ れ て →

治療 代 1 ファルス も ない ん でしょ ? →

な ~ に 大丈夫 ! 1 ~ 2 戦 勝て ば →

十 分 鍼 治療 代 に なる で な 。

あぁ … 。

えっ ?

( シャン バル ) 頑張 れよ ~ ! う う っ … 。

え え ~ ~ ! ?

しかし あの 小僧 なぜ →

2 つ も 魔力 を 持って おる の か 。 ( トト ) えっ ?

( シャン バル ) ≪ しかも あいつ が 元 から 持って い た 魔力 より →

新た に 加わった もの の 方 が 大きな 力 。 →

もし これ を 使いこなす こと が でき れ ば →

あの 小僧 は … ≫

≪ まっ それ も この 一 戦 を 生き延び られ れ ば だ が ≫

≫ ガコン ( 扉 の 音 ) あっ 。 ん ?

♪ ♪ ~

≪ 大丈夫 … 大丈夫 だ ≫

≪ 俺 の 剣 技 なら 誰 と だって 渡り合 える はず だ ≫

≪ どんな 剣 闘士 だ ろ う が かかって き や がれ ! ≫

♪ ♪ ~

( 一同 ) おお ~~ !

( ガルダ ) グアァァーーー ! !

グホッ グゥーー ! ( 一同 ) う う っ … 。

人間 じゃ ない の ! ?

♪ ♪ ~

くっ !

( 歓声 )

( ムー ) 珍しい です ね あなた が ここ へ いらっしゃる と は 。 →

剣 闘 など お 好き で は ない でしょ う ? →

シェヘラザード 様 。

コツ コツ コツ コツ … ( 足音 )

何 か 気 に なる こと でも ?

♪ ♪ ~

( 歓声 )

♪ ♪ ~

♪ ♪ ~

♪ ♪ ~

今日 昼 前 、 富士山 で 登山 を し て い た 4 人 が 滑落 し 、

1 人 が 意識 不明 、

残る 3 人 も ケガ を し て いる 模様 。

富士山 御殿場 口 の 9 合 目 付近 です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE