Nanatsu no Taizai Episode 2

♪～

( 騎士 ･ 回想 ) ( ( ここ を お 開け ください ！ ) )

( 騎士 ) ( ( もう 逃げ場 は ござい ませ ん ぞ ) )

( 騎士 ) ( ( 国王 ！ ) ) ( 騎士 ) ( ( 国王 ！ ) )

( 国王 ) ( ( エリザベス 逃げ なさい ) )

( ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ ) ( ( 一 人 は 嫌 です ！ お 父 様 も ご 一緒 に ) )

( 国王 ) ( ( 父 は 大丈夫 だ ) ) ( ( でも … ) )

( 国王 ) ( ( 聖 騎士 たち が 来る 前 に ) )

( ( ビリビリ ビリッ ！ ) ) ( ( ドーン ！ ) )

( ( ≫ ( 騎士 たち ) う お ぉ ～～ ！ ) )

♪～

( ﾅﾚ ｰ ｼｮﾝ ) ＜ 聖 騎士 たち に よる クーデター で 城 を 追わ れ た

リオ ネス 王国 第 三 王女 エリザベス は

窮状 を 脱 する べく 伝説 の 逆 賊

七 つ の 大 罪 を 捜す 旅 に 出 た ＞

♪～

( ﾒﾘｵﾀﾞｽ ) どう だ ？ おいしい ｡

＜ だが その道 行き は 厳しく

ついに 捕らわれ の 身 と なる か に 思わ れ た が

そこ に 救い の 手 を 差し伸べる 者 が い た ＞

＜ 彼 こそ が 七 つ の 大 罪 が 団長

憤怒 の 罪 の メリオダス その 人 で あった ＞

＜ これ は いまだ 人 と 人 なら ざる もの の 世界 が

分かた れ て は い なかった 古 の 物語 ＞

＜ 国 を 守る 聖 騎士 たち は 絶大 なる 魔力 を 有 し

恐れ 敬わ れ た ＞

＜ だが その 中 で 国 を 裏切り

全 聖 騎士 を 敵 に 回し た 者 たち が い た ＞

＜ 人々 は 彼ら を 七 つ の 大 罪 と 呼 ん だ ＞

♪～

≫ ドシン ドシン ドシン … ( 足音 )

≫ エリザベス ｡ N あっ はい ｡

ちょっと 下 下り てき て くれ ｡ N は い ｡

( 心 の 声 ) ≪ 夢 じゃ ない ｡ N 私 本当 に 見つけ た ん だ

あの 伝説 の 七 つ の 大 罪 の 一 人 メリオダス 様 を ≫

≪ たぶん …≫

あの … この 服装 は ？ うち の 制服 だ ｡

( ﾎ ｰ ｸ ) こいつ の 趣味 丸出し で 悪 ぃ けど な ｡

ウエイトレス を し ながら 七 つ の 大 罪 に 関 する 噂 や 情報 を

お 客 さん から 集め れ ば いい ん です よ ね ？

聖 騎士 に 関する こと で も いい ぞ ｡ ふむ ｡

き ゃ あ ！ 安心 しろ ただ の サイズチェｯク だ ｡

バッキャロ ～ ！ せっかく の 看板 娘 が 逃げ ち まう だ ろ ！

♪～

あの … メリオダス 様 一 つ お 聞き し たい こと が あり ます ｡

ん ？ 七 つ の 大 罪 は …

メリオダス 様 は 本当 に 世間 が 言う よう な

大 罪人 な の でしょ う か ？

だ と すれば どんな 罪 を 犯し た の でしょう か ？

どんな 罪 … か ｡

私 は 何 か 世間 が 誤解 し て いる と 思う ん です ｡

だって あなた は 正体 の 知れ なかった 私 を

助け て くれ た ｡ N 実は …

１０ 年 前 リオ ネス 各地 で 女性 の 下着 と いう 下着 を

盗 ん で 回った ん だ ｡ N う … うそ です よ ね ! ?

うそ ｡ N う っ …｡

実は 1000 人 以上 の ねえ ちゃん の

おっぱい と いう おっぱい を もん で 歩 い た ん だ ｡

ぱ … ぱい ! ? じ ょ … 冗談 です よ ね ! ?

冗談 ｡ N う っ ！

ちゃかさ ない で ください ！ それとも

本当 に 人 に は 言え ない よう な 罪 を 犯し た ん です か ？

まあ な ｡ N あっ …｡

き ゃ あ ！ おっと 危ない ！

こら こら ！ ( ﾎ ｰ ｸﾏﾏ ) ブゴ ～ ッ ！

着 い た か ｡ 次 の 情報 の 仕入れ 先

バーニャ の 村 だ ｡

♪～

うち の 酒 は いろんな 土地 で 仕入れ てる ん だ が

バーニャ の 酒 は 別格 だ ｡

リオ ネス 屈指 と うたわれる 名水 と その 川辺 に 群生 する

グルート から 作る バーニャ エール は

各地 に ファン が いる ん だ ｡

でも よ その 名水 が す っ から かん じゃ ん よ ｡

川辺 の ハーブ も 枯れ て ます ね ｡ N どういう こった ？

♪～

う わ ぁ ～ ！ 人 が たくさん 集まって ます ね ｡

お祭り でしょう か ？

おい ～ っす ｡ N ( 村人 ) お っ おお …

｢ 豚 の 帽子 ｣ 亭 の ｡ N 今日 は なんの 祭り だ ？

は あ ! ? これ が 祭り に 見える か ！

聖 騎士 様 が 突き 立て た 剣 を 引き抜 こ う と して ん だ よ ！

聖 騎士 が 剣 を ？ なんで また ？

( 村長 ) 先日 聖 騎士 様 の 怒り を 買って し も うて な ｡

その方 の 魔力 を 帯び た 剣 が

村 の 地 下水 全体 を 封じ て しまった ん じゃ ｡

このまま じゃ 水 だけ じゃ なく グルート も 全滅 し ち まう ｡

そう なれ ば バーニャ の エール は …｡ くそ っ ！

聖 騎士 って まさか あの メリオダス 様 が 倒し た …｡

あの ツイーゴ って ヤツ の こ と か ？

あいつ は 聖 騎士 なんか じゃ ねぇ ぞ ｡

えっ ？ つ ぅ か 本物 は あんな もん じゃ ねぇ ｡

( 村長 ) 聖 騎士 様 の 剣 を 引き 抜ける と し たら

聖 騎士 様 の お 力 しか ない ｡

村 の 者 に は 言いにくい が

この 村 は もう おしまい じゃ よ ｡ N そんな …｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) あぁ ～ あ ！ みんな し て 何 情け ねぇ 声 出し て ん だ よ ｡

ミード ！ ( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) 聖 騎士 の 突っ立て た 剣 が

なん だって ん だ ！

俺 の ダチ の 七 つ の 大 罪 に かかりゃ そんな ん 楽勝 だ ぜ ｡

これ っ ミード ！ 一体 誰 の せい で

こんな 目 に 遭って る と 思って る ん だい ！

言う に 事欠 い て 大 罪人 の 名 を 口 に する なんて ！

そう だ ！ 聖 騎士 様 を これ 以上 怒ら せ ない で くれ ｡

俺 たち に なん の 恨み が ある って ん だい ！

な … ん だ よ ｡ N 俺 は そんな つもり じゃ …｡

お前 の うそ と いたずらに は もう つきあえ ん ！

ミード の バカ ！ ガン ！

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) ふん だ ！ みんな 大嫌い だ ！

俺 たち だって ミード の こと が 大嫌い だ よ ！

うる せ ぇ ！ バ ～ カ バ ～ カ ！ なんで 俺 まで ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) バ ～ カ ！ ( 村長 ) みんな やめ ん か ！

なんだか 厄介 な とき に 来 ち まった み て ぇ だ ぜ ｡

あれ も 根 は 素直 で 真面目 な 子 な ん です が …｡

やれやれ ｡ N とんだ 目 に 遭った もん だ ｡

なあ ガキ ん ち ょ ｡ さっき の …｡ N お前 だって ガキ じゃ ねぇ か よ ｡

俺 は ガキ で は ない の だ ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) ここ って 酒場 ？

｢ 豚 の 帽子 ｣ 亭 ｡ 俺 の 店 だ ｡ N ( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) 腹 減った ｡

質問 に 答え たら 飯 食わし て やる ｡

飯 が 先 ｡ N ん ん …｡

う っ ま そ ～ ！ いただき ま ～ す ！

まず っ ！ うまい 飯 と は 言って ねぇ ぞ ｡

で ほんと な の か ？

お前 の 友達 が 七 つ の 大 罪 って 話 は ｡

まず すぎ て 忘れ た ｡

この 匂い バーニャ エール だ ろ ？

あれ ？ でも お前 ガキ の くせ に 飲 ん で いい の か よ ？

だから 俺 ガキ じゃ ねぇ し ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) そ … それ うまい だ ろ ？ ふ っ ｡

ああ ｡ N ( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) 甘み と コク の 強い

最高 の エール な ん だ ！

って … 大人 が 言って た ｡ N ≫ カラン カラン ( ﾄﾞｱﾍﾞﾙ )

おお 二 人 と も ｡ N バタン ｡

ミード ちゃん あなた 相当 な いたずら っ子 だ そう です ね ｡

村長 さん に 聞き まし た よ ｡

なん だ よ なれなれしい 女 だ な ｡

ふ ふ っ ｡ 私 も 小さい ころ よく いたずら し て

父 に 叱ら れ まし た ｡

ふん ！ それ が どう し た ｡

気 を 引き たかった ん です 本当 の 父 じゃ なかった から ｡

♪～

一 度 庭 に あった 大きな 木 に 登って

父 を びっくり さ せよ う と した こと が あって ｡

そし たら 父 が 真っ青 に なって 木 を 登って き た ん です ｡

一 度 も 木 に 登った こと も ない よう な 人 が …｡

案の定 父 は 木 から 落ち て 軽い ケガ を し て しまい まし た ｡

私 あの とき の こと が 今 でも 忘れ られ ない ん です ｡

もし あの とき 父 が 死 ん で しまって い たら …｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) 俺 だって そんな つもり で うそ と か 言って ん じゃ …｡

話し て ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) お … 俺 の 父ちゃん と 母ちゃん は

旅人 だった ん だ ｡ でも 二 人 と も

数 年 前 バーニャ の 村 に 立ち寄った とき

はやり 病 で 死 ん じ まった ｡

独りぼっち に なった 俺 を 村 の みんな が

親 代わり に 育て て くれ た ｡

俺 すごく うれしかった ん だ ｡

でも やっぱり 俺 は 誰 の 家族 でも なく て …｡

本当 の 家族 が いる みんな が 羨ま しく て

うそ つい たり いたずら し た り …｡

聖 騎士 の お 酒 に 虫 を 入れ た の も 同じ 理由 ？

違う ！ それ は あの 聖 騎士 が みんな を バカ に し や がった から だ ！

( 村長 ) ( ( 今年 は 村 の 全員 が 最高 の 出来 と 自負 し て おり ます ) )

♪～

( ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞ ｰ ) ( ( まずい ) ) ( 一同 ) ( ( あっ … ) )

( ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞ ｰ ) ( ( 馬 の 小便 より は マシ な 程度 だ ) )

♪～

( ( ひ … ひ あっ ！ ) ) ( 村長 ) ( ( お … お 許し くだされ ) )

( ( ガキン ！ ) ) ( 一同 ) ( ( う わ ぁ ～～ ！ ) )

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) いい 酒 を 造る ため に 大人 も 子供 も

毎日 毎日 手間暇 かけ て …｡ N それ を あいつ は ！

聖 騎士 なんて ろくでなし だ ｡

じゃあ 七 つ の 大 罪 が お前 の 友達 って 話 は ？

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) う … うそ ｡

そ っか ｡ N ちょっと は 期待 し た ん だ が なぁ ｡

でも どうして そんな うそ を ？

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) だって 七 つ の 大 罪 は 聖 騎士 に 追わ れ てる ん だ ろ ？

悪い 聖 騎士 に 追わ れ てる なら

七 つ の 大 罪 は いい ヤツ って こと だ ろ ？

あっ ｡ N プゴッ ｡

何 ？ ふ ふ っ ｡

≫ ( 村人 たち ) おい ！ ( ３ 人 ) ん ？

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) 村 の 方 から だ ｡

ミード ちゃん ！ ん ？

( 騎士 ) クズ ども が ！ よく 聞け ！

日没 まで に 聖 騎士 様 の 剣 を 引き抜か ね ば

村人 に 課す 取り立て を 今 まで の １０ 倍 に する ！

( 村人 ) むちゃくちゃ だ ！ ( 村人 ) 水 が かれ た まま じゃ

１０ 倍 どころ か １ 本 分 の 酒 も 造れ ねぇ よ ！

( 騎士 ) これ は 罰 だ ｡ N 聖 騎士 様 を 侮辱 し た だけ で なく

大 罪人 七 つ の 大 罪 を 友 など と のたまった から だ ｡

くそ っ ！ ミード が バカ な こと さえ し なけ れ ば ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) くっ ！ う う っ ぐ ぅ …｡

ミード ！ また お前 か ｡

ガキ じゃ 面白く も なんとも ねぇ ん だ よ ｡

取り立て ２０ 倍 に す ん ぞ ～ ？

お前 なんか に 抜ける わけない だ ろ ！

これ 以上 俺 たち を 困ら せる な ！

≪ ( 村長 ) いいかげん に せい ！

( 村人 ) 村長 …｡

わし ら 酒造り の 誇り を 傷つけ た の は 誰 じゃ ？

ミード か ？ 違う ぞ ｡

あの 子 の 行為 は いつ だって わし ら の 気持ち の

代弁 だった の で は ない か ？

ぐ っ う う っ …｡

あっ おばさん ｡ N 村長 さん の 言う とおり だ ｡

悪い の は あんた じゃ ない ｡ N ( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) あっ ｡

お ～ い ！ お め ぇ ら 俺 たち の 話 聞い て た か ？

２０ 倍 だ ぞ ２０ 倍 ！

女 子供 は ど い て な ｡ N ミード ｡

ぐ ぐ ぐ っ ！

よし いく ぞ ！

( 一同 ) おお ～～ ！

♪～

( ２ 人 ) は は は はっ ！ ぴく り と も 動か ねぇ で や ん の ｡

俺 たちゃ 貴 様 ら の 安 酒 で 飲み 直し だ ～｡

ぐ ぐ ぐ っ …｡

抜けろ ！

抜けろ ～～

( ２ 人 ) あ は は はっ ！ 見ろ ！ あの 必死 な 顔 ｡

バカ ども に 乾杯 … あっ ｡

酒 の 味 が 分から ん ヤツ ら に

この 酒 を 飲む 資格 は ねぇ よ ｡

( 一同 ) う わ っ ！ ≪ ドォーン ！ ( 人 が 倒れる 音 )

( 一同 ) ご ほっ ご ほっ ご ほっ …｡

♪～

ごちそう さん ｡ N ん ？

悪い けど 今 持ち合わせ ねぇ から さ

これ で いい か ？

よっ ！

( 一同 ) おお っ …｡

( 騎士 ) バ バ … バカ な ！

聖 騎士 様 に しか 抜け ない 剣 を

あ … あんな ガキ が ｡ N ゴゴゴゴゴッ ( 地響き )

( ２ 人 ) あっ ！ なんの 音 だ ？

ドッ バーン ！ ( ２ 人 ) ぎ ゃ あ ～ ！

( 一同 ) おお ～ ！

水 だ ！ は は はっ ！

( ２ 人 ) ご ほっ ご ほっ …｡

忘れ物 だ ｡ N ( ２ 人 ) あ あっ ！

( 騎士 ) あぁ …｡ N ( 騎士 ) ひ ぃ … ひ ぃ ～ ！

≪ やっぱり すごい ≫

≪ これ が 七 つ の 大 罪 の 力 ≫

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) ねえ に い ちゃん は ひょっとしたら 本当 に …｡

おう ！ ひ ょっ と し なく て も

俺 は ただ の 立派 な 酒場 の マスター だ ｡

そう じゃ なく て …｡ N それよ か

お前 に ゃ やる こと が 残って ん だ ろ ？

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) えっ ？ あっ ん ん …｡

( 村長 ) ミード すま なかった ｡

わし たち を 許し て は くれ ない か ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) ゆ … 許す と か 許さ ねぇ と か …｡

別に 俺 は 一 人 だって …｡

行け ｡ N ( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) な … なん だ よ ! ? 行け って ｡

意味 分か ん … ねぇ ｡

( 村人 ) ミード ｡ N ( 村人 ) ミード ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) う ぅ … う う っ …｡ N ( おばさん ) ミード ｡

う わ ぁ ～～ ん ！

どんな うそ つい たって 自分 の 心 だけ は だませ ねぇ ん だ ぜ ｡

♪～

( 村人 たち ) は は は はっ ！ ( 村人 ) ｢ 豚 の 帽子 ｣ 亭 メリオダス

かん ぱ ～ い ！ わ … 私 に

うまく できる でしょう か ？

こういう こと を する の は 初めて な の で

ドキドキ し て い ます ｡

そう か そう か 初めて か ｡

もっか い 言って み もっか い ｡

何 に 興奮 し て ん だ て め ぇ は ！

まっ 今日 は 情報 を 得る と か 考え ず に

ウエイトレス に 集中 し て いい から ｡

何はともあれ 気楽 に やって くれ ｡

はっ はい ！ 気楽 に いき ます ！

≪ き ゃ あ ！ ≪ バシャン ！

ごめんなさい ！ 本当 に ごめんなさい ！

えっ 頼 ん で ない ？

あれ ？ こっち こっち ｡

あっ はい ｡ き ゃ あ ～ ！

( 村人 ) あっ あぁ …｡

うみ ゅ ～…｡

こりゃ 残飯 に は 事欠か な そう だ ぜ ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) ねえ ちゃ ん うち の 手伝い と か

した こと ねぇ だ ろ ？ ドキッ ！

見 て て 分 かん だ よ なぁ 全然 なって ねぇ もん ｡

こら っ ミード ！ 偉 そう な こ と 言って ｡

あんた は もっと 反省 し な ｡

あんまり 調子 に 乗って たら 白 夢 の 森 に 放り込 ん じゃ う よ ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) え えっ ! ? や だ ！ 白 夢 の 森 って ？

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) 聖 騎士 も 近寄ら ない お っか ない 森 な ん だ ｡

おばさん いい 子 に する から それ だけ は 許し て よ ｡

( おばさん ) ほん と か ねぇ ？ この 子 は ｡

( ﾐ ｰ ﾄﾞ ) 約束 する って ！ ( おばさん ) おばさん の 目

ごま かそ うった って ちゃ ～ ん と 見 てる から ね ｡

( ｶｲﾙ ) さ … 先ほど

バーニャ の 村 駐留 の 兵 より 報告 が あり

しょ … 正体 不明 の 子供 が

その … ギル サンダー 様 の 剣 を 引き抜 い た と ｡

( ｶｲﾙ ) きっと 何 か の 偶然 で その 子供 が …｡

( ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞ ｰ ) 偶然 で 聖 騎士 の 刺し た 剣 が 引き 抜ける と でも ？

( ｶｲﾙ ) い … いえ 決して ｡

( ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞ ｰ ) バーニャ へ の 距離 と 方角 を 教え て くれ 正確 に な ｡

( ｶｲﾙ ) はっ ？ あっ はい ！ この 砦 より 南東 ４ 時 の 方向 ｡

距離 に し て ７.３ マイル ｡

( ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞ ｰ ) 君 の その 槍 貸し て もらえ る な ？

( 衛兵 ) は あ ｡ どうぞ ｡

♪～

( ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞ ｰ ) この 角度 か ｡

♪～

( 一同 ) おお っ ！

♪～

ふん ！

ん ？

いい の か ？ 王女 様 出 て っち まっ た ぜ ｡

慰め に 行って や ん の か ？

ん ん ～ ？ 小便 だ ｡

った く 頼り ねぇ 店長 だ ぜ ｡

この 店 は 俺 の 肩 ロース に 懸かって ん な ｡

♪～

メリオダス 様 ｡ N おう ｡

すみません まだ 仕事 の 途中 な のに ｡

ミード ちゃん たち を 見 て たら 急に 父 の こと を 思い出し て しまって ｡

そう か ｡ N 無事 だ と いい けど ｡

ここ ら 辺り かな ｡ N ダメ です ね

ホームシック に 浸って いる 場合 じゃ ない のに ｡

もう ちょ い 左 か ？

聖 騎士 の 横暴 に 苦しめ られ て いる 人 たち が

まだ たくさん いる のに 王女 が こんな こと じゃ

先 が 思いやら れ ます ね ｡

でも 俺 を 見つけ た ろ ｡ N あっ … えっ ？

お前 が みんな を 守り たい と 思って

俺 の 店 に たどりつか なかったら 何も 始まら なかった ｡

私 に は やる べき こと が ある …｡

そ ゆ こ と ｡

俺 に は 俺 の やる べき こと が ある ｡

♪～

ん ん っ ！

♪～

メリオダス 様 ～ ！

♪～

ほ い ！

♪～

( ｷﾞﾙｻﾝﾀﾞ ｰ ) ん ？

♪～

ドドォーン ！

♪～

( 部下 ) 何 が あった ! ? ( 部下 ) 団長 ！ カイル 団長 ！

( ｶｲﾙ ) ギル サンダー 様 ご 無事 です か ! ?

ギル サン … あっ ！

やはり 生き て い た か 七 つ の 大 罪

メリオダス ｡

メリオダス 様 ！ ドンドコ ドコ ドコ …｡

メリオダス 様 ！ 今 の は まさか

村 を 襲った 聖 騎士 の ？

たぶん な ｡ こりゃ さっさと 村 を 出 た 方 が よ さ そう だ ｡

でも もし また ここ が 狙わ れ たら …｡

俺 たち が とどまって る 方 が よっぽど 危険 だ ｡

ど っか 隠れる 場所 でも ありゃ な ｡

そう いえ ば …｡ N どう し た ？

さっき ミード ちゃん が 白 夢 の 森 だけ は

絶対 行き たく ない って ｡

なんでも 聖 騎士 が 避け て 通る 森 だって ｡

お あつらえ向き じゃ ねぇ か ｡

決まり だ な ｡ N でも 隠れる ん じゃ ねぇ ぞ ｡

俺 たち が やる べき こと を やる ｡

どういう こった ？ あっ ｡

まさか …｡ N ああ ｡ たぶん

そこ に 一 人 いる ｡ N あっ ！

行 こ う ！ ｢ 七 つ の 大 罪 ｣ 捜し だ ！

はい ！

♪～

＜ エリザベス の コスチューム が チェンジ し た ＞

＜ だが 戦闘 力 も 防御 力 も 何も 変わら ない ＞

＜ いや むしろ 下がった ！ ＞

お 色気 と か が ２ くらい アップ し てる ん じゃ ない の ？

いや そこ は 前 の ｺｽﾁｭ ｰ ﾑ の 方 が いい って 人 も …｡

お前 の 好み で この 服 に なった ん だ ろ ！

でも こっち も 捨て 難い ｡ N もう ボロボロ じゃ ねぇ か ！

それ も また 一興 ｡

いいかげん に しろ ！ ( ﾎ ｰ ｸ ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ ) う わ っ ！

次回 『 七 つ の 大 罪 』 ｢ 眠 れる 森 の 罪 ｣｡

人 の 服 で 遊ば ない で ください ！