×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

コープスパーティー Tortured Souls -暴虐された魂の呪叫-, Corpse Party Tortured Souls Episode 4

Corpse Party Tortured Souls Episode 4

想い 託す 揺れる 文字 は あなた に は 届か なく て

宇宙 を 舞い 星 に なる 光 が 切ない よ

踏み締め た 足 も と 揺らいで しまう から

手 を 伸ばし て くれた あの 頃 を 思い出してる

キラリ 星屑 たち 集め て み て も

涙 ぽろぽろ ぽ ろ こぼれ て 消え 入り そう で

ぎゅっと 指 の 隙間 胸 に あてた の

いつか 砕け 散った 約束 を リング に 変える

鬼 碑 忌 先生

大丈夫 哲志

うん

ありがとう な 直美

天神 小学校 で 起こった 児童 連続 誘拐 殺人 事件

犯人 は この 学校 の 校長 の 息子 柳堀 ヨシ カズ だ と 考え られ て い た

でも 事実 は 違った

事件 生き残り の 児童 篠崎 サチコ

彼女 が 柳堀 ヨシ カズ を 操り 児童 を 殺害 し た 真 犯人

殺害 され た 児童 の 霊 は 怨霊 と なり

私 たち が 閉じ込め られ て いる この 呪わ れた 学校 を 作り出し た

その 天神 小学校 を 調べ に 来 た 怪奇 小説家 の 鬼 碑 忌 裕 先生

カメラマン を 従え て 探索 を 続けて い た 鬼 碑 忌 先生 は

真相 に 迫る 前 に 命 を 落とし て しまった

そして 鬼 碑 忌 先生 を 師匠 と し た 冴 之 木 七 星 さん も

ここ から 脱出 する 方法 は ただ 一 つ

おまじない の 切れ端 を 使った 逆 打ち と いう 方法 のみ

ただし

逆 打ち を 成功 させる ため に は 条件 が ある

それ は 被害 児童 の 霊 を 鎮める こと と 犯人 の 懺悔 を 引き出す こと

その こと で 学校 を 包んでいる 呪い の 力 が 弱まり

逆 打ち を 成功 させ 元 の 世界 に 帰る こと が できる

もちろん 多重 閉鎖 空間 が 完全 に 壊れ て しまったら

その 逆 打ち も 使う こと は でき ない

被害 児童 の 霊 は 全員 鎮める こと が できた から

あと は 篠崎 サチコ を 見つけて 彼女 から 懺悔 の 言葉 を 引き出す だけ だ わ

岸 沼 君 篠原 さん 由香 ちゃん 森 繁 君 の 四人 が なくなって しまって

鈴 本 さん と 結衣 先生 は 行方 不明 の まま

二 人 共 おまじない の 切れ端 は ちゃんと 持ってる

どう した

急いで サチコ を 見つけよう

そして 鈴 本 結 衣 先生 を 必ず 見つけて

みんな で 絶対 帰る ぞ

うん

まず この 校舎 を もう 一 度 調べて みよう

そう ね

書か れ て いる こと が 本当 だ と したら

無差別 に いろんな 人 を ここ に 呼び込む ため

嘘 の おまじない 方法 を ホームページ に 載せて い た こと に なる

岸 沼 君 私 たち を 守って

なに か 様子 が 変わってる ような

扉 よし あそこ に 行って みよ う 何 し てる ん だ

う うん

なんでもない

保健 室

開いて ます よ お 入りなさい な

夏 休み に は 皆さん で 遠足 に 行き ましょう ね

はい

やった ぁ

さっちゃん は 私 の 自慢

私 の ため に なんでも し て くれる

日記 か

1953年 7月 19日

私 は 死んだ ようだ

許さない 許さ ない

殺し て やる 許さない

殺し て やる 許さ ない

で っ 出よ う 直美

許さ ない 殺し て やる

あなた は わざと 失敗 する ように おまじない の 方法 を ホームページ に 書い て いた

先生 の ため でしょ う

あなた の 愛する 鬼 碑 忌 先生 の

何 が おかしい の

知る か 釣り だ よ 釣り

ネット の 情報 を 鵜呑み に する やつ が バカ な ん だ よ

あなた の 勝手 な 都合 で

どれ だけ たくさん の 人 が もがき 苦しんで 死んで いった か

サチコ さん の 呪い を 全国 に 拡大 させた の は あなた なの よ

知った こと か 私 が 頑張れ ば 先生 が 喜んで くれる

いっぱい 頭 を 撫でて くれる

先生 の ため なら 私 は なんだって する

狂って る わ

ああ お前 みたい な オカルト かぶれ は そのへん で 腐って 臭って ろ よ

先生 の お 仕事 は 私 が 守る

邪魔 を する やつ は 許さ ない

七星 さん あなた は ここ で なく なって いる

それ は なに か

覚え て い ない の ね

だったら 思い出させて あげる わ

あなた が 絶望 し て 人 で なくなった 時 に 何 が あった の か

あなた が 最愛 の 人 に 何 を し た の か を

思い出し た

あなた が 最愛 の 人 鬼 碑 忌 先生 を 殺し た の よ

あなた 自身 が 取り 殺し て しまった の よ

あなた の 好意 は 鬼 碑 忌 先生 を 幸せ に し て い ない

先生

先生

先生

信じ て た のに

あれ は

今日 は サチコ の 七 歳 の 誕生日

放課後 一緒 に 夕食 を 食べ に 行く こと に 決めて ある

プレゼント は 猫 の ぬいぐるみ 喜んで くれる かな

一日 の 仕事 を 終え

三階 の 資料室 で 書類 の 整理 を し て い た ところ に

校長 先生 が 訪ねて きた

なん だ ここ だけ くっついて

さっちゃ ん は 私 の 自慢

私 の ため に なんでも し て くれる

寂しい 私 の ために いっぱい 人 を 殺し て くれる

子供 は いっぱい 送って くれる

なんという こと だろう

子供 たち を あやめて 魂 を 私 の もと へ 送る なんて

そんな こと で 私 は 喜ば ない

サチコ ここ へ 来て 私 と 話 を し て

サチコ は たくさん あやめ て しまった

しかも 神 隠し と 呼ばれ る ほど 完全 に 足跡 も 消し て いる

あの 子 に 一人 で 子供 を 拐って きて 殺害 する なんて こと は できない

あの 男 を 使って 誘拐 させて いる ようだ

サチコ やめて

この 日記 を 書いた 人 は サチコ の お母さん みたい ね

早く に なくなった ようだ な

サチコ が なくなった 母親 を 寂し がらせ ない ために

子供 たち を 殺し て 霊界 に 送って いった の か

その うち に 心 が 壊れ て あんな 状態 に

うん さっき 開け なかった この ページ に は

一体 何 が 書い て ある ん だ

確か 校長 が 訪ねてきて 何か あった の かしら

町 の 開業 医

篠崎 芳恵 さん が 保健 医 と して 所属 する

天神 小学校 の 階段 から 転落 し 死亡 する 事故 が 起こった

状態 は 運 悪く 上半身 から 落ちた ようで

首 の 骨 を 折り 即死 だった

芳恵 さん は 明るく 朗らか で その 人柄 から 児童 たち に も 人気 が あり

周り に は いつも 子供 たち が 集まって い た

えっ なく なった 芳恵 さん の 一人 娘 が その 日 から 失踪 し てる って

サチコ

どこ に 行く の

待て 待ち なさい

いけ ません 放し て ください

校長室 は 別館 に ある はず

許し て くれ

何 校舎 の 屋上 から 飛び降りて おそらく 天神 小学校 の 校長 だ な

何 人 も 立ち入り を 禁ず

天神 小学校 校長 柳堀 隆 峰

保健 医 が 死んだ 事故 は ただの 事故 じゃ なかった

ここ は 調べて みる 必要 が ある わ ね

この 張り紙 の 数 異常 だ わ

あれ は

哲志

どうして 封印 を

これ は

哲志 哲志 どう し た の 哲志

毎晩 毎晩 夢 に 出 て き や がって

こんなに 罪 を 悔い てる のに

どこ まで 私 を 苦しめる ん だ

わかって いる よ お前 は 本当 は 死んで は いない

死 ん だ ふり を し て いる ん だ

だが ね 私 に は 立場 が ある ん だ

あの こと を 誰か に 喋らせる わけに は いかない んだ よ

この この この

お前 が 夢 枕 に 立つ たび に また 殺し に 来て あげる から ね

哲志 哲志

哲志

な っ なん だった ん だ 今 の は

どう した の

見 たんだ 校長 が サチコ の 遺体 を 傷つけてる の を

えっ どういう こと

その 袋 の 中 に は おそらく

さっき 開け なかった ページ が 読める ように なっている

えっ

三階 の 資料室 で 書類 の 整理 を し て い た ところ に

校長 先生 が 訪ねてきた

しばらく 話 を し た あと に

先生 は 突然 後ろ から 近づき 私 の 体 を 捉え 恐ろしい 力 で

先生

篠崎 さん

鈴 本 さん まで

私 が おまじない を やろう だ なんて 言わ なけれ ば

みんな こんな こと に

先生 は そう は 思わない わ

あなた が 友達 を 思う 気持ち に 嘘 は ない

そう でしょ う

こっこの 部屋 は 一体

あの 机 の 下 に 隠れよ う

世 以 子

直美

世 以 子

待て 直美

どっち へ 行った ん だ

なん だ ここ は

持田 君

そんな 先生 と 鈴 本 まで

くそ

なんで だ よ

あゆみ さん

雪 ちゃん

急 い で ください

時間 が あり ませ ん

早く サチコ を

待って くれ 直美 が いない ん だ

あの 人 は 今 試練 と 戦って い ます

試練

はい あの 人 は 黑化 が 始まって い て

今 の まま で は 元 の 世界 に 戻る こと が できません

でも もし 試練 に 打ち勝つ こと が できれば

帰る こと も できる はず です

お 兄さん たち は サチコ を

今 は 直美 を 信じる しか ない の か

私 たち は できる こと を し ましょう

ちょっと 聞き たい こと が ある

なん です か

逆 打ち に 使う 切れ端

もし 自分 の じゃ なくて 他人 の 切れ端 を 使ったら どう なる ん だ

これ が サチコ な の か

帰れ

聞い て くれ 俺 たち は

帰れ

持田 君

サチコ 話 を 聞い て くれ

お前 から 殺し て やる

持田 君

やめ て 直美 直美 どう し ちゃった の 直美

直美

ああ 私 私 は もう いや

やめ て お 願い

聞い て くれ

奪わ れ た お前 の 体 の 一部 を 見つけ たん だ

受けとって くれ

知ら ない わから ない

お 願い だ 目 を 覚まし て くれ

他人 に 被害 を 加えた ところで お前 の 魂 は 救われ やしない んだ

やめ て

世 以子 何 か 言い たい の

許せ ない よ ね 私 の こと

世 以 子

大好き だ よ 世 以子

お前 の お母さん も 悲しんでた ぞ

こんな こと で 自分 は 喜ば ない って

お母さん 誰 どこ に いる の

今 殺し て あげる から ね お 兄ちゃん

哲志

直美

ダメ サチコ ちゃん

俺 たち は 知ってる ん だ

君 と お母さん が 最初 の 被害者 だ という こと

しっ 篠 っ 篠崎 くん わ っ 私 は 押す つもり は

お 母さん

さっ サチコ か

見 た ん だ ね 見 た ん だ ね

見 て しまった ん だ ね

いや

こんなに 冷たい 月 を 見 た こと が ある だろう か

いや こんなに 冷たい 月 を 見 た こと が ある だろう か

こんなに 冷たい 月 を 見 た こと が ある だろう か

凍え そう な ほど 遠い 哀しみ の 夜空 に

苦しかった ね

悔しかった ね

あなた は 真実 を 伝えよ う と し た

夢 なら いい 何 度 願った ?あなた は 真実 を 伝えよう と し た

夢 なら いい 何 度 願った ?

でも 誰 に も 伝わら なくて それ で 夢 なら いい 何 度 願った ?

夢 なら いい 何 度 願った ?

もう 終わり に する ん だ 夢 なら いい 何 度 願った ?

夢 なら いい 何 度 願った ?

現実 の 向こう側 に 答え は ない のに

ゆっくり と 舞い 落ちる 思い出 が 痛み を

ほら ゆっくり と 舞い 落ちる 思い出 が 痛み を

ゆっくり と 舞い 落ちる 思い出 が 痛み を

直美 その ぬいぐるみ を 持って きて くれない か ゆっくり と 舞い 落ちる 思い出 が 痛み を

ゆっくり と 舞い 落ちる 思い出 が 痛み を

永遠 に 重ねて く 拒む こと できず に

うん 永遠 に 重ねて く 拒む こと できずに

永遠 に 重ねて く 拒む こと できず に

はい 永遠 に 重ねて く 拒む こと できずに

永遠 に 重ねて く 拒む こと できず に

お 母さん から の プレゼント な ん でしょ う 永遠 に 重ねて く 拒む こと できずに

永遠 に 重ねて く 拒む こと できず に

まるで 降り 続い た 白い 風景

ごめんなさい みんな を 傷つけ て ごめんなさい まるで 降り 続い た 白い 風景

ごめんなさい みんな を 傷つけ て ごめんなさい

サチコ ちゃん

大丈夫

うん お前 は 大丈夫 か

うん

みなさん 急いで ください

学校 を 包囲 し て いる 霊 の 力 が 弱まって い ます

今 の うち に 校舎 の 外 に 出て おまじない を しない と

行 こ う

速く 逆 打ち を

それ 拾った やつ だ ろう

さっき 見 た ん だ

一緒 に 来た 人間 の もの じゃ ない と

何 が 起こる か わから ない らしい ぞ

俺 の を 使って くれ

えっ でも それ じゃ 哲志 が

俺 に は 由香 の 切れ端 が ある から 大丈夫 だ

あいつ すぐ もの を なくす から 俺 が 預かって たん だ

哲志

さあ

帰る ぞ

うん

由香 篠原 良樹 鈴 本 森 繁 結 衣 先生

俺 たち は ずっと 一緒 だ から な

いい 逆 打ち は 人数 に サチコ 一人 加えた 回数 の おまじない を 唱えて

切れ端 同士 を くっつける の

わかった

じゃあ 行く ぞ

サチコ さん お 願い し ます

サチコ さん お 願い し ます

サチコ さん お 願い し ます

サチコ さん お 願い し ます

目 を 覚まし た とき いつも の 癖 で 「おはよう 」

あと 何度 同じ 泣き そう な 顔 させる の

その 運命 は まるで 蛍火 の よう に 見えた

風 を 泳ぐ ように 心 を 揺らす よ

何度 も 何度 も 問いかけて も

鏡 に 写る 日々 は 答え くれ ない

いつか は 消え た 未来 もう 一 度 信じ た まま

先生 あの 子 は 今日 も 部屋 から 一 歩 も 出 て きませ ん

相変わらず 空想 の 友達 の 話 を し て い ます

私 が 「そんな 子 は い ない の よ 」って 説明 する と

見 た こと も ない ような 恐ろしい 凶相 で

あの 子 の あんな 顔

落ち着いて お母さん

先生

明るく て 元気 で 朗らか だった あの 子 は

どこ に 行った の でしょう

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE