×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

コープスパーティー Tortured Souls -暴虐された魂の呪叫-, Corpse Party Tortured Souls Episode 1

Corpse Party Tortured Souls Episode 1

ここ は …

教室

でも 私 の 知ってる 教室 じゃない

私 の 学生 証

そう だ あの 時

ちょうど こんな 雨 の 降る 放課後 だった そう よ

女性 の 先生 が 階段 の 踊り場 から 転落 し て 亡くなった の は

当時 の 校長 先生 は

学校 の こと を まるで 我が 子 の ように 大事に 思ってた みたいな ん だけど

不幸 な こと は 続いて

ある 日 起きた 殺人 事件 を きっかけ に

廃校 が 決定 しちゃった の

それ 以来

心 を 病 ん で しまった 校長 先生 は 学校 が 閉鎖 さ れ た 当日 に

校舎 の 屋上 から 身 を 投げて 自殺 しちゃった ん だ って

私 たち の 今 いる この 如月 学園 は

そんな 呪われた 天神 小学校 の 跡地 に 建っている の よ

マッ マジ で

階段 で 転落 死 し た 先生 の 方 は まだ

自分 が 亡くなった こと に 気 が 付い て いない らしく て

こんな 雨 の 日 の 放課後 に は

真っ暗 の 校舎 の 中 を 今 でも 歩いてる んだ って

そう この くらい の 時間 に

大丈夫 哲志

な もう そろそろ 帰った ほう が いい ん じゃない か な

篠崎 さん お 話 の 続き 続き

繭 も 怖がり な ん だ から

聞か ない ほう が いい ん じゃ ない の か

森 繁 「も 」って どういう 意味 だ よ

すねない すね ない

そんな 顔 し て たら 直美 に 嫌わ れ ちゃう よ

ちょっちょっと 世 以子

あゆみ ちゃん 速く 話 を 続けて

うん

その 先生 が 現れる 時 って

校舎 は 必ず 停電 で 真っ暗 に なる の

そして コンコン って ノック の 後 に

すーっと 扉 が 開く と

白い 顔 が 覗い て

まだ 残って る の って

今 誰 か ノック し た よ な

きっ 気のせい じゃ ない

篠崎 悪ふざけ は すぎる ぞ

私 じゃ ない わ よ

もう 暗く て 蝋燭 が どこ に ある の か わかんない

ええ と 灯 の スイッチ は どこ だっけ

スイッチ なら 扉 の 横 だろう

まだ 残って る の

結 衣 先生

びっくり し た

哲志

どこ に しがみつ い てん の よ

すっすま ん

いつ まで 残って る の

文化祭 の 片付け が 済んだ ら 早く 帰る ように って 言った でしょ う

お 兄ちゃん

由香

どう し たん だ お前

持田 君 に 傘 を 届け に 来た んです って

そう だった の か

ありがとう な

なに なに 哲志 の 妹 さん

中等 部 かな

初め まして 持田 由香 です

お 兄ちゃん が いつも お 世話 に なって ます

可愛い

哲志 に こんな 可愛い 妹 さん が い た なんて 知らなかった わ

えっ 話し た こと なかった っけ

お 兄ちゃん の こと が 大好き な ん だよ な

はい

ええ 岸 沼 と は 面識 ある ん だ ね

そんな のんき な こと 言って て いい の

強力 な ライバル 出現 だ よ

何 を 言ってる の か な 世以子 は

最後 に これ だけ やって いい

「幸せ の サチコ さん 」

ネット に 載って た おまじない な ん だ けど

これ を やる と ね その 場 に い た みんな が ずっと 離れ ず に

いつ まで も 友達 で い られる ん だ って

篠崎 さん

あの お 姉ちゃん どう し た の

転校 し ちゃう んだ

今日 の 文化祭 が 最後 だった ん だ よ

あ そっか

すずめ ちゃん い なく なる と 寂しい な

引越し って いって も そう 遠く ない じゃない

だから 冬 休み に は みんな で 絶対 遊び に 行く から ね

私 も 引率 教師 と して ついていっちゃう かな

これ で 決まり

私 も それ まで に また 怖い 話 を 仕入れ て おく ね

お前 本当 好き だ な

悪い

いっいいえ

楽しみ に し てる ね

鈴 本 さん

私 たち ずっと 友達 だ よ

みんな ありがとう

私 みんな と 会え て 本当 に よかった

みんな の こと ずっと 忘れ ない

繭 いつ まで 泣いてる ん だ ほら 笑って

みんな で この サチコ さん 人形 を 囲んで

心 の 中 で 「サチコ さん お 願い します 」って 唱え てる の

九 回 唱え て ね

間違って も いい から 絶対 言い 直し ちゃ ダメ よ

唱える 回数 が 人数 より 多かったり 少なかったり する と

失敗 し ちゃう らしい から ね

失敗 する と どう なる ん だ

なんか 緊張 し て きた な

それ じゃ 行く よ

みんな の 心 の 中 で 唱え て ね

「サチコ さん お 願い し ます 」を 九 回 だ よ

せ ー のっは い

みんな ちゃんと 九 回 唱えた

うん

はい

じゃあ 次 は みんな 手 を 伸ばし て

この サチコ さん 人形 の どこ でも いい から 掴んで

掴 ん だ よ

いい わ よ

はい で 爪 を 使って しっかり 掴んだら

みんな で 引っ張って 千切っちゃって ね

せ ー のっは い

お 疲れ さま

みんな

その 紙 の 切れ端 を 学生 証 入れ とか 定期 入れ とか に 挟んで

ずっと 持って て ね

お守り に でも なる の か

切れ端 を 持って いる 限り

ずっと みんな 友達 で 繋がって い られる ん だ って

そういう おまじない な の

ええ いい ね これ

超 素敵 だ ね

なくさ ない ように しなきゃ

うん 篠崎 さん ありがとう

宝物 に する ね

また みんな で 会おう ね

約束 だ よ

うん

さて みんな そろそろ 帰る 準備 を し なくちゃ ね

はい

なに

地震

みんな 机 の 下 に 隠れ て

みんな 大丈夫

はい

あの 時 何 か が 起こって

私 は

想い 託す 揺れる 文字 は あなた に は 届か なく て

宇宙 を 舞い 星 に なる 光 が 切ない よ

踏み締め た 足 も と 揺らいで しまう から

手 を 伸ばし て くれた あの 頃 を 思い出してる

キラリ 星屑 たち 集め て み て も

涙 ぽろぽろ ぽ ろ こぼれ て 消え 入り そう で

ぎゅっと 指 の 隙間 胸 に あてた の

いつか 砕け 散った 約束 を リング に 変える

いった どこ か で ひねった の か な

落ち た よう な 感覚 が あった けど

世 以 子

世 以 子

世 以子 世 以子

目 を 覚まし て

世 以 子

どう た の 直美

もう 昼 休み

どう た の じゃ ない わ よ

覚え て ない の

文化 祭 の 片付け の 後

教室 で おまじない を し て

ああ ここ どこ

みんな は

わから ない

ダメ だ 開か ない

ここ は どこ な の

携帯 も 圏外 か

思う ん だけど

ここ って 心霊 スポット みたい な とこ じゃない か な

ちょっと 委員 長 じゃ ない ん だ から 怖い こと 言わ ない で よ

でも どうして そんな ところ に あたし たち は いる わけ

もし かして 私 たち 誘拐 さ れ ちゃった と か

事件 に 巻き込まれ て たり し て

冗談 よ そんな わけない ん じゃ ん

世 以子 今 声 が し なかった

えっ 何も 聞こえ なかった けど

そう

妙に 静か だ ね

とにかく ここ から 早く 出よ う

あれ 直美 足 どう し た の

ちょっと 挫 いたっぽい ん だ よ ね

ええ 大丈夫

平気 平気

なんとか 歩ける から

さっき の 教室 机 と 椅子 が やけに 小さく なかった

そう ね

ここ って 小学校 だった の か な

私 たち しか い ない みたい

って こと は

なに よ

私 と 直美 の 二人きり

ちょっちょっと

こんな 時 に 何 してん の よ

早く ここ から 出る ん だ から

そんなに 急が なく て も

私 は もっと 二人きり で い たい のに なぁ

世 以 子

ね 直美

お尻 の 薬 持って ない

塗る やつ

また

外 に 出る まで 待て ない の

普通 の 軟膏 なら ある けど

はい

おお サンキュー

じゃあ ちょっと 塗った くって くる

もう ちょっと 恥じらい な よ

ここ も ダメ か

お 待たせ

この 下 が 一階 みたい だ から

昇降口 が ある はず だ よ

もう 少し で 出 られる から 頑張ろう

うん

出口 発見

小さな 靴

世 以子 が 言った 通り

ここ 小学校 の 校舎 だった ん だ

小学校 か

みんな お腹 空かせ てる だろう な

弟 の 悠 君 たち も 小学生 だった ね

みんな 育ち盛り だ から

ご飯 の 用意 だけ でも 大変 大変

世 以子 の 家 お 父さん の 帰り 遅い もん ね

うん 父さん が 仕事 頑張ってる 間 は

私 が 主婦 やら ない と

弟 たち の 世話 できる の は 私 と お父さん しか いない わけ だ し

偉い 女子 高生 に して お母さん だ

なんか それ 微妙

さあ 早く 帰って あげ ない と

って か 直美 も 早く 帰ら ない と だ よ

お 母さん 一人 で 待ってる もんね

心配 してる かな

し てる し てる

持田 君 も 心配 し てる って

あっ 外 に 出たら 待って たり し て

ちょっと その 話 は 今 関係ない でしょ う

もう

せ ー の で 行く よ

うん

せ ー のっ

どういう こと

そんな

どこ か 場所 を 探し て 少し 休も う

絶対 に 出られる から 大丈夫 だって

ねえ

うん

よし 完璧

どう

すごい 楽 だ よ

ありがとう

本当 は 何 か 冷やす もの が あれ ば よかった ん だけど ね

助かった よ 世 以子

ね 直美

これ から も ずっと 私 と 一緒 に い て くれる

もちろん だ よ

本当 に

うん あたし と 世 以子 は 何 が あっても 友達

ずっと 一緒 だ よ

ありがとう

世 以子 ったら 昨日 の 夜 も 同じ こと 聞い て た じゃん

直美

ん ずっと 一緒 に いよ う ね うん

ああ そう だ

どう し た の

私 その 大事 な 切れ端 を なくし ちゃった みたい なん だ

多分 トイレ で 落とし た と 思う ん だけど

ちょっと 探し て くる ね

待って 私 も 一緒に

直美 は 休んで て

すぐ 戻って くる から

戻ったら 一緒 に 出口 探そう ね

世 以 子

ずっと 一緒 に いよ う …か

体 が 動か ない 声 も 出せ ない

夏 休み に は みなさん で 遠足 に 出かけ ましょう ね

もっと 苦しめ ば いい

世 以 子

助け て 世 以子

さっちゃん 迎え に 来て くれた よね

さっちゃ ん

さっちゃ ん

さっちゃ ん

直美

いや

直美

世 以 子

か っ 髪 の 毛

嘘 さっちゃん 世 以 子

どこ に 行く の さっちゃん

こっち へ いらっしゃい

こっち へ いらっ…

世 以 子

世 以 子

直美

直美 大丈夫 直美

どうして すぐ 来て くれなかった の

すぐ 戻る って 言った じゃ ない

あたし 殺さ れ かけ た ん だ よ

何 が ずっと 一緒 よ

あたし を 一人 に し て おい て

危険 な 目 に 合わせて おい て

よく そんな こと が 言え る よ ね

それ は …

もう いい

なに よ いつも へらへら し て

私 は ただ 直美 を 休ま せて あげたかった だけ な のに

それ なのに

いや だ 直美 に そんな こと 言わ れ る の は

直美 に あんな こと 言わ れ たら

直美 に 嫌わ れ たら

私 悪い の は 私 私 が そば に いなかった から

直美 に 謝って 許し て もらわ なきゃ

誰 か 呼んでる

直美

私 世 以子 に どうして あんな こと 言っちゃった ん だろう

世 以子 に 謝ら なく ちゃ

世 以 子

さっき 世 以子 に 渡し た

世 以 子

いる ん でしょ う

ねえ 聞い て

さっき は その

そこ に いる の 世 以子

世 以 子

世 以 …子

なんで どうして よ 世 以子

世 以子 生き てる の

ご …め …ん …ご …め …ん …ね

謝ら ない で 謝ら なきゃ いけない の は

今 助ける から

ああ ごめん

どう すれ ば

ああ そうだ 縄 を

縄 を 解い て

ああ ダメ

余計 に 首 が 絞まっちゃう

何 か そう

足場 に なる もの が あれ ば

あれ を 足場 に

いや

どうして どうして どうして

なんで 首 なんて 吊る の

さっき まで は 笑って た じゃない

一緒 に 帰ろう って 言った じゃ ない

いや やめて よ

一 人 に し ない で

返事 し て よ 世 以子

ほんの 数 時間 前 教室 で 楽しく 笑ってた 友達 が

目の前 で 首 を 吊って 死ぬ

こんな 現実 受け入れ られる わけ が ない

でも ここ で は どんな こと で も 起こり うる

なぜなら ここ は

あの 呪わ れ た

天神 小学校 な の だ から

目 を 覚まし た とき いつも の 癖 で 「おはよう 」

あと 何度 同じ 泣き そう な 顔 させる の

その 運命 は まるで 蛍火 の よう に 見えた

風 を 泳ぐ ように 心 を 揺らす よ

何度 も 何度 も 問いかけて も

鏡 に 写る 日々 は 答え くれ ない

いつか は 消え た 未来 もう 一 度 信じ た まま

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE