×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

田中くんはいつもけだるげ, Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge (Tanaka-kun is Always Listless) Episode 7

Tanaka-kunwaItsumoKedaruge(Tanaka-kunisAlwaysListless)Episode7

おはよう

おはよう

つめ 切り どう だった の

それ が ね

なん か さ …

おはよう 太田

おはよう 田中

今日 も 寒い ね

こう 寒い と いっそ 学校 に 住み たく なる よ

そこ は 普通 家 から 出たく なく なる べき な んじゃないか だるがり として は

変 な ところ 真面目 だ な

学校 くらい は ちゃんと 来る べき か と 思って

たとえ 途中 で 眠気 に 負け て 寝 て しまって も

来る 努力 は した ん だって 主張 できる

あり が と

とにかく ちゃん と 来る の は 偉い ぞ

眠たい 放課後 窓 から 見下ろす 眠たい 放課後 窓 から 見下ろす

春風 なび い て ひと休み 春風 なび い て ひと休み

眩しい 世界 に 片目 を 瞑れ ば 眩しい 世界 に 片目 を 瞑れ ば

映し出す 景色 躍り だす 映し出す 景色 躍り だす

頼りない 口笛 青空 に 吹け ば 頼りない 口笛 青空 に 吹け ば

足取り も ちょっと 軽く なる 足取り も ちょっと 軽く なる

騒がしい 街角 イヤ フォン 外し て 騒がしい 街角 イヤ フォン 外し て

見上げ たら 遠く 声 が する 見上げ たら 遠く 声 が する

さ ぁ 陽 の 光 浴び て ゆるやか に さ ぁ 陽 の 光 浴び て ゆるやか に

いつも の 今日 が 始まる いつも の 今日 が 始まる

サンシャイン と 居眠り する サンシャイン と 居眠り する

心地 いい 場所 君 の 隣 で 心地 いい 場所 君 の 隣 で

優しく 胸 に 響いてる 優しく 胸 に 響いてる

今日 さ 先輩 に チョコ あげる の ?

もちろん ちゃん と 作って き た もん

今 から ドキドキ だ よ

なん だ その 絶望 を 撒き散らさ れ た みたい な 顔 は

田中 その 包み は 日付 的 に おそらく

と いう か 間違い なく バレンタイン チョコ だ と 思う ぞ

わかって る

バレンタイン チョコ と か もらえない 方が いい

もらえ た と して も こんな 存在感 ある の じゃ なく て 義理 が いい

そんな 距離 を 置か なく て も …

なんで だ も しか して チョコ 嫌い な の か

いや チョコ 自体 に 罪 は ない

ただ 本気 チョコ に 対 し て 真摯 な 対応 を できる 自信 が まったく ない から

つらい

事実 中学 の 卒業 文集 で

ホワイトデー に お返し を し て くれ なさそう な 男子 第一位 に 選ばれた 実績 が

なるほど 一 クラス 約 30 人 分 の お墨付き か

なら なおさら ここ で 汚名 返上 する べき じゃ ない か

と いう か 本気 チョコ なんて 羨ましい ぞ

包み から し て 明らか に うま そう だ し な

そっか

太田 宛て の チョコ も 入ってる

なに

交換 し た 方が お互いに 幸せ に なれ そう

いや やめ て おこ う

想い に 格差 が あり すぎる

まあ 明らか に 義理 と は いえ もらえ ない より は マシ だ な

ない

な …なぜ だ

なぜ 机 に なん も 入って ない

ない ない チョコ …

ありがたく 頂こう

ところで 誰 が くれた ん だ これ

そう いえ ば 名前 書い て ない ね

朝 田中 が 少し 席 を 外し て いる 間 に カバン に 忍ばせ た と 考える と

同じ クラス の 人 っぽい な

確かに

なんか メッセージ っぽい の が 付い てる

で ね チョコ に おまじない かけ た ん だ

ロマンチック

だ よ ね

筆跡 を 極力 残さ ない なんて よっぽど シャイ な の か な

そう だ な

申し訳ない が 少し だけ 事件 の 匂い を 感じる

緊張 し た

よく 渡し た よ 偉い

で 何 作った ん だ

いろんな タイプ の 女子 が いる わけ だ し で 何 作った ん だ

いろんな タイプ の 女子 が いる わけ だ し

あれ くらい で 怪しむ の も 失礼 だ なぁ

よく 考え て みれ ば 手作り 感 溢れる カード だ

やはり 田中 に は ちゃんと お返し を さ せよ う

最近 駅前 に 有名 な ショコラティエ の 店 が オープン してたし

そこ で 探し て …

正直 返事 も お返し も いら ない よ

怖い し

3 倍 返し が 基本 でしょ

もら っと け もら っと け

そっか

じゃあ 何 か おしゃれ な スイーツ が いい な

けど 有名 店 の スイーツ とか 知ってる 男子 とか 引く わ

わかる

難しい な

チョコ が さ まあ 見事 に 分離 しちゃって さ

もう ほんと 焦った よ

マジ で ドキドキ し た って

お ー い 田中 今日 の 朝って さ

お前 か

お前 が 犯人 か

なんの …

何 してる ん だ 田中 加藤

わ …わかん ない 田中 が いきなり わけ の わから ない こと を …

犯人 じゃ ない の か

すま ん な 今 田中 に は 複雑 な 事情 が あって だ な

なん だ よ

今朝 の 占い 俺 の 射手座 一位 だった の 自慢 し たかった だけ な のに

まったく もう

加藤 射手座 じゃなくて 山羊座 じゃない か まったく もう

加藤 射手座 じゃなくて 山羊座 じゃない か

田中 考え て み た んだ が あの チョコ の 送り 主

もし かして 宮野 じゃ ない か

バレンタイン です

だ と したら 俺 と の チョコ 格差 も 合点 が いく ぞ

言わ れ て み れ ば …

それ に メッセージ も しっくり くる ね いつも 見 られ てる し

そっか まったく 異性 として 意識 し て なかった けど

宮野 さん なら 仕方ない か

生きる 弾丸 みたい な イメージ だった けど

こんな いじらしい 一面 も あった ん だ ね

そう だ な

大人 の 女 まで の 道のり は まだまだ 険し そう だ ぞ 宮野

そう いえ ば 師匠 と 太田 くん へ の チョコ を すっかり 忘れ て た です ー

マジ か あんなに 慕って ん の に

え っちゃ ん の こと しか 頭 に なかった よ

あいつ ら も 一応 男 だ し 義理 でも 期待 し てた ん じゃ ねぇ の

100 パーセント 違う な

なんと いう か あまり 異性 と いう 認識 が なく て

どっち か と いう と 神様 仏 様 みたい な 世界 だ から

もらえ て も お 供えっぽい 物 だ な

なんか もしかしたら 嫌がらせ だったり し て

こうして 翻弄 さ れ てる 俺たち を 見て 陰 で 笑ってる の かも

やっぱり 受け取ら ない 方が …

ま …待て 早まる な 田中

そう だ 中身

味 を 見 て みよ う 味 を

好き な 人 に 食べて ほしい と 思って 選んだ チョコ だ

食べ て み れ ば きっと お前 に も その 気持ち が 伝わる だろう

万が一 伝わら ない 場合 は 俺 が 加勢 する から 安心 しろ

彼女 の 気持ち を 忠実 に 代弁 し て …

食べ たい なら 食べ たい って 言え ば いい のに

どう だ

おいしい ちゃんと 愛 は ある っぽい

そう か よかった

田中 は 彼女 作り たい と か やっぱり 思ったり し ない の か

それなり に 一般 男子 並み の 不健全 な 好奇心 は 持ち合わせてる けど

それ を 満たす ため に 頑張って 行動 する ほど で は ない

要するに エロ に 興味 は あれ ど

そこ へ 辿り着く まで の プロセス が 超 めんどい

いや わかりやすく 言い 直さ なくて いい

あと 俺 は もっと 純粋 な レベル の 質問 を し た つもり だった が

まあ そういう 不健全 さ だけ で 女子 に 近づく の も 失礼 だ し

いつか 俺 を 頑張ら せて くれる 人 が 現れた 時

ちゃんと し た 恋 が できる ん だ と 思う よ

なるほど

そんな …

より に よって こんな …

どう した の 太田

ブラック チョコ だ これ

甘く ない

俺 の 食べ な よ

う っ うまい

傷 つい た 心 が どんどん 癒え て いく の が わかる ぞ

よかった

と いう か よく 見て みる と これ 手作り じゃ ない か

ほんと ?

だ と したら 相当 お 菓子 作り うまい 人 だ よ ね

でも この 感覚 前 に も どこ か で 味わった 気 が する

と なる と やはり 市販 品 な の か

だが 俺 の 脳内 スイーツ データベース と の 一致 が …

わかった ぞ 田中

マカロン さん だ

マッカ ロン

誰 その ギリシャ 神話 に 出 て くる 神 みたい な 人

アポロン の 親戚 ?

す … すま ん 白石 だ 白石

手作り で こんな クオリティー を 出せる の は 白石 くらい しか い ない

俺 たち と 同じ クラス だ し

ああ 見え て 内気 な 性格 だ から

こっそり カバン に 入れ た ん だろう

白石 さん …

そっか 白石 さん か

なんか 送り 主 が わかる と ありがたみ 実感 できて きた

よかった な 田中

忘れ ない ように 3月 1 4日 リマインダー 設定 し て おけ よ

今日 バレンタイン ?

白石 まさか 忘れ て た の ?

今 まで ぼっち すぎ て 縁 の ない イベント だった から

いや …テスト 勉強 で 頭 いっぱい だった わ

誰 だ マジ で

きっと 男子 たち がっかり し てる よ

義理 チョコ でも 欲しかった ん じゃ ない

でも あげる なら 本命 チョコ でしょ

そう だ 好き な 人 できた って 言ってた じゃん

いや

そんな …まだ そういう の じゃ …

そっか

でも 何か あったら 相談 に 乗る から ね

応援 してる から

ありがとう

白石 さん じゃない と わかった 途端 なんか お腹 の 調子 が …

よく 考え たら この ご 時世 に 送り 主 不明 の 食品 食べる とか

危険 すぎる ん じゃ …

そんな こと は ない はず だ 田中

あんなに おいしかった じゃ ない か

大丈夫 あの チョコ は お前 へ の 愛 を 感じる 純粋 な 味 だった

不穏 な こと なんて 何一つ …

… 事件

お …落ち着け 田中 何 か の 間違い だ

まだ チョコ と こいつ が 関係 ある と 決まった わけ じゃ …

どうか し た の

お 兄ちゃん

師匠

妹 です

み …見る な 田中 ドッペルゲンガー だ

妹 です

そう いえ ば 中 3 の 妹 が いる って

妹 の 莉乃 です 兄 が いつも お世話 に なって ます

す … すま ん あまり に も 顔 が 同じ すぎ て 取り乱し て しまった

莉乃 なん で ここ に

高校 の 近く の スーパー に 用 が あって

そっか

前 に 話し た と 思う けど これ 同じ クラス の 太田

はじめ まして

俺 の 体 は もう いろんな こと が だるくて

太田 な し で は 生き て いけなく なって しまった

って くらい 大切 な 友達

もう 少し 違う 言い方 でき ない か それ

語弊 が …

ところで 何 を 騒いでいた の

流さ れ た …

ノー ツッコミ か 妹

ああ いや 実は 田中 の カバン から 盗聴 器 らしき 物 が 出てきて な

これ 物騒

ああ それ 私 の

ない と 思ったら お兄ちゃん の ところ に 紛れ て いた ん だ

早口 で 聞き取り にくい 先生 の 授業 で 使ってる ん です

なるほど 後 で 復習 する 時 便利 そう だ な

いえ

先生 に 聞かせて 早口 を 自覚 矯正 させる の が 目的 です

ダメ 出し 用 …

お 兄ちゃん せっかく だ し

もし 時間 が あれ ば 家 で お茶 でも 飲んで いって もらったら ?

えっ いい の か

いい ね

家 の 場所 把握 し て もらえたら

今度 から 家 まで 抱え て 連れ て 帰って もらえ る し

おいで よ

もう ちょっと 純粋 な 動機 で 招待 さ れ たい ぞ 俺 は

じゃあ 決まり

一緒 に 家 に 行き ましょう

フトタ さん

オオタ だ

すごく 頑張って 間違え た な

ごめんなさい 人 の 名前 覚える の 苦手 で

いや なかなか 楽しませて もらった ぞ

人生 初 だ あんな 間違い さ れ た の

ポジティブ な ん です ね

どうぞ

お邪魔 しま …

今朝 ちょっと 革靴 の 手入れ を やり かけ で 出てきちゃった もの で

散らかって ます が

いや

帰る 時 俺 は 無事 自分 の 靴 を 救出 できる ん だろう か

うち こんなに 革靴 あった ん だ

しかし 中学生 で 革 の 手入れ を きちんと し て いる なんて

しっかり して いる な

莉乃 偉い

ちゃんと 手 を かけれ ば 長く 使えます し ね

コーヒー を どうぞ

おお ありがとう

すま ない が ミルク と 砂糖 を …

この コーヒー ブラック で 飲む の が 一番 おいしい ん です

ぜひ ブラック で

おいしい です か

おいしい でしょ う

ああ

苦い

顔 は 兄 と 同じ だが 性格 は 至って 真面目 だ な 妹

しかし あんなに 盛大に だらけて いて 怒られない の か 田中 は

莉乃 俺 いる

あ ごめん

ああ もう 諦め られ てる の か

太った さん は 学校 で は いつも 兄 と 一緒 なん ですか

待て

それ は もはや 太田 の 原形 を とどめ て ない ぞ

すみません

兄 の 友人 が うち に 来る なんて 初めて の こと だ し

太田 さん の こと は 話 に 聞い て い た けど

いざ 対面 する と 緊張 し て しまって

いや い い ん だ

そう だった の か

今 まで 友達 の 気配 の ない 兄 の こと を 密か に 心配 し て い た の かも な

素っ気なく 見える が 実は 兄 思い の 優しい 妹 な の かも しれん

安心 して もらう ため に も

田中 と 仲 が いい と いう こと を きちんと 伝え て おこ う

田中 に は 仲良く し て もらってる ぞ

学校 で は ほとんど 一日中 一緒 だ な

昼 飯 食わ ない 時 は ちゃんと 食わせる ように 気 を つけている し

遅刻 し そう な 時 は 抱え て 運んで やったり

放課後 一緒 に 買い物 に 行ったり

そう です か

じゃ 明日 から それ ら 一切 やめて ください

一 人 に し て ください 兄 の ため に ならない ので

コーヒー 空 です ね おかわり いり ます ?

いや もう …

どうぞ どうぞ

いえ ほんと に …

今日 もらった この チョコ コーヒー に 合い そう

おお そうだ

そう いえ ば チョコ が あった な

確かに これ は 絶対 コーヒー と 相性 が いい ぞ

でしょ でしょ

お 兄ちゃん バレンタイン チョコ もらった ん だ

ああ

もらった って いう か カバン に 入ってた

誰 が くれた の かも わかんない し

怪しい と いえ ば 怪しい が

味 が うまかった から 悪意 は ない と 判断 し た

うまい 菓子 職人 に 悪い やつ は い ない

ほら これ なんか 手作り っぽい ん だ けど ね

すごく おいしかった よ

そう

うまかった って

太田 さん も その チョコ 食べ た の ?

太田 甘い もの 好き な のに

より に よって ブラック チョコ もらっちゃった から 分けて あげた

… そう

いや 一 粒 もらった ん だ が 想像 以上 に うまくて な

最終 的 に 半分 以上 食って しまった

おい 太田 ちょっと 表 出ろ

表 ?外 に 何 か ある の か

いえ

日没 です し 暗く なる と 危ない ので

そろそろ 帰ら れ た 方 が いい か と

え えっ と どれ だ 俺 の 靴

おお あった

駅 まで 送って くる

邪魔 した な

よかったら また 遊び に 来 させて くれ

あっ コーヒー うまかった ぞ

じゃあ な

まずかった くせに

甘党 って わかって たから わざと だ もん

ブラック チョコ だって 嫌がらせ だ し

お 兄ちゃん の 学校 生活 の こと 知り たくて 家 に 呼んだ けど

結局 仲良し 自慢 さ れる し

むかつく

お 兄ちゃん と 一番 仲 が いい の は 私 だ もん

太田 に なんか 渡さ ない ん だ から ね

家 まで の 道 覚えた ?

緊急 時 以外 の タクシー は やらん ぞ

太田 俺 わかっちゃ っ たん だ けど

チョコ を くれた の 莉乃 だ よ

マジ か

たぶん 俺 が 世話 に なってる から 一応 太田 に も くれた ん だろう し

ミス チョイス だった けど

それ に 俺 宛て の 手作り チョコ あれ は …

別 の 本命 宛て の 残り物 兼 毒味 用

あれ は お 兄ちゃん が 好き そう な 味 を 何 種類 か 研究 し て

何 回 も 試作 し て ようやく 完成 した チョコ なのに

ラッピング も 頑張って

でも 私 から だって わかったら 恥ずかしい から

カード は わから ない ように 作って

なのに なんで 太田 が 食べてる の よ

俺 の 反応 を 見て 安心して たし

身近 な 実験台 に は 持ってこい だ よね 兄 って

なるほど 確かに

うち の 妹 も たまに 作った お菓子 を 最初 に 持ってきて

俺 の 意見 を 聞く なぁ

太田 の 太鼓判 だったら 絶対 だ もん ね

だが あの チョコ も うまかった

あの 味 なら きっと 本命 に も 妹 の 想い は 届い て いる はず だ

そ だ ね よかった

そう いえ ば …

ボイス レコーダー

これ は 本当 に ただ 間違え て カバン に 入っちゃってた だけ なんだ けど

もし かして 学校 で の お兄ちゃん の 様子 が …

田中 その 包み は 日付 的 に おそらく

と いう か 間違い なく バレンタイン チョコ だ と 思う ぞ

そんな 距離 を 置か なく て も …

なんで だ も しか して チョコ 嫌い な の か

太田 の 声 しか 聞こえ ない

太田 むかつく

BON - BON いつも の いたずら 猫 みたい NBON - BON いつも の いたずら 猫 みたい

自然 体 で ワガママ したい 自然 体 で ワガママ したい

気まま ミュージック こっそり ノリ ノリ で 気まま ミュージック こっそり ノリ ノリ で

空想 なら 得意 かも 空想 なら 得意 かも

いわゆる 幸せ それって なぁ に ?いわゆる 幸せ それって なぁ に ?

好き な こと とことん やって みて 好き な こと とことん やって みて

わかる の か なぁ わかる の か なぁ

BON - BON ドラマチック NBON - BON ドラマチック

「 そこそこ 」 が 希望 「 そこそこ 」 が 希望

ポジティブ チケット 持ってたい ね ポジティブ チケット 持ってたい ね

精一杯 なら 正解 な の か な 精一杯 なら 正解 な の か な

ポーカーフェイス は 苦手 です ポーカーフェイス は 苦手 です

グルグル し ちゃ う ね グルグル し ちゃ う ね

BON - BON KUBBIDYU N BON -BON KUBBIDYU

もう 一回 もう 一回

BON - BONKUBBIDYU NBON-BONKUBBIDYU

田中 くん が いない

お ー い 太田 が 怪我 し てる ぞ

あたし なら 教えられ なく て もみゃ ー の ん ち 辿 り 着 けっぞ

それ えっちゃ ん から の お 見舞い な んです よ

いや 諸 事情 が あって

次回 第 8 話 「太田 くん の 受難 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE