×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

テイルズ オブ ジ アビス, Tales of the Abyss Episode 24

Tales of the Abyss Episode 24

モース 様 !いえ 大 詠師 モース !

お 願い です 正気 に 返って !

殺し て くれる ~ !

ごめんなさい …モース 様 !

グランド クロス !

やり ました ね !

スコ … 預言 が …

預言 を … 預言 を …

シルヴィア に 似て きた な …

さらば だ メリル …

お 父様 …

よく やって くれた

エルド ラント を 包んで いた

プラネット ストーム は 完全 に 消滅 し た らしい

しかし まだ エルド ラント に は

強力 な 対空 砲火 が ある

アルビ オール でも

うかつ に 近寄れ ば 撃墜 さ れ かね ませ ん

じゃあ どう やって エルド ラント に ?

ヴァン 師匠 は あそこ に いる はず な ん だ

お前 たち だけ が 戦う わけ じゃ ない ぞ

キムラ スカ マルクト 連合 軍 は

エルド ラント に 向け 出撃 準備 に 入った

それ は …

攻撃 の 目 を こっち に 向け させる

その 間 に お前 たち は エルド ラント に 飛び込め

それ しか 手 は ない でしょう ねぇ

ありがとう ございます

いちばん 大変 な の は

お前 たち で ある こと は 変わり ない

こっち こそ 頼む

はい !

出撃 準備 に は 今 少し 時間 が 掛かる

それ まで お前 たち も やる べき こと を し て おきなさい

みゅっ!ご主人様!

アニス !

お 話 終わった の ?

お 待たせ ~ !

遊んで もらって よかった なぁ ~

かわいい 方 の ジェイド

ですから その 名前 は やめて ください

導師 イオン の レプリカ …

名前 は ?

フローリアン !

アニス が 付け て くれた の !

まあ すてき な 名前 で すわ ね

古代 イスパニア 語 で 無垢 な 者 って 意味 さ

そう か いい 名前 だ な !

それ で この 子 は どう する ん だ ?

一緒 に 連れ て いく わけ に は いかない だろう ?

ダアト に 連れ て いこ う と 思い ます

私 の パパ や ママ なら

ちゃんと 面倒 を 見て くれる はず だ から

それ が いい でしょ う ね

なんといっても 彼 は 導師 イオン の レプリカ だ

ダアト で 保護 し た 方がいい

ルーク ?

アッシュ !

プラネット ストーム が 止まった よう だ な

よかった その こと を お前 に

伝えよ う と 思って いた ん だ

これ で エルド ラント に 行け る

だから …

なん だ ?これ は

ローレライ を 解放 できる の は

オリジナル の お前 だけ だ

オレ は みんな と 一緒 に 全力 で お前 を

師匠 の ところ へ 連れ て いく

お前 は ローレライ を …

バカ 野郎

バカ 野郎 !

誰 が そんな こと を 頼んだ

何 を 怒って る ん だ よ

一緒 に 師匠 を …

師匠 を 止め ない って いう の か ?

うる せぇ !いつ まで も 師匠 なんて 言って ん じゃ ねぇ

この 期 に 及んで まだ 止める だ ぁ

オレ が バカ だった

もしかしたら こんな レプリカ 野郎 でも

ヤツ を 倒す 力 に なる かも しれ ねぇ って …

お前 は オレ だ !その お前 が 自分 自身 を

劣って る って 認めて どう する

どうして 戦って 勝ち取ろう と しない

どうして 自分 の 方 が 優れ てる って 言え ない

そんな 野郎 に オレ は 自分 の 居場所 を 奪わ れた の か

アッシュ !

オレ と お前 は 違う だ ろ

オレ は 確かに レプリカ だ

だけど オレ は オレ 自身 の 記憶 や 思い を 持って いる

お前 の 付属品 でも 代替え品 で も ない !

みんな に 会え て そう 思える ように なった んだ

それ に ヤケ に なって 言ってる ん じゃない

ローレライ の 解放 は やっぱり お前 の 役目 だ

オレ は 認め ねぇ

お前 は オレ な ん だ !

そう で なければ なんの ために …

アッシュ !

ほうって おき なさい

でも !

これ は オリジナル と レプリカ の

お互い の 存在 意義 の 問題 です

我々 に は どう する こと も できない

フォミクリー を 生み出し た 私 に も

答え られ ない 問題 です から

大佐 …

み ゅう …

ルーク …

気 に する な ルーク

導師 イオン

私 は あなた に 生かさ れ て ここ に いる

あなた の 汚染 さ れた 第 七 音素 も

もらって いきます よ …

イオン !

いい ん です ほら …

これ でも う ティア は …大丈夫 …

今 まで ありがとう …

僕 の いちばん …大切 な …

だから きっと あなた が 望んだ ように

みんな が 平和 に 暮らせる 世界 に し て みせる

レプリカ も オリジナル も

誰 も が 幸せ に …

ティア

み ゅう ぅ ~

兄さん …

お前 は 赤ん坊 の ころ から

この 譜 歌 を 聴く と 泣きやんだ ものだ

今 も それ は 変わら ない な

私 もう 赤ん坊 じゃ ない わ

でも その 譜 歌 は 大好き

そう か

ティア よく 覚え て おきなさい

今 は 理解 でき なく て も いい

だが いつか この 譜 歌 が お前 に 必要 に なる だろう

そう だ わ

この 譜 歌 は 兄さん が 教え て くれた ユリア の …

昔 兄さん が 私 に 謡って くれた この 譜歌 を

私 は イオン 様 の ため に 謡う

ありがとう

今 の は …

ルーク

ティア 今 の 譜 歌って

いつも 謡 って る の と 少し 違う の か ?

なんか 聴いてる と こう …

力 が わ い て くる って いう か …

とっても きれい だった です の !

そう ね

今 まで の 譜歌 と は 違う みたい

イオン 様 が 力 を 与え て くださった の かも しれない わ

イオン が ?そ っ か そう かも な

イオン お前 の 譜 歌 が 好き だって 言ってた もん な

ミュウ も 好き です の !

あり が と

さっ みんな の ところ に 戻り ましょう か

ルーク

ご 主人 様 !

ルーク !

隠さ なく て いい わ

知って い た から

ご 主人 様 …

大佐 を 呼んで くる わ 待って い て

いや いい …もう 治まって き た

本当 に 大丈夫 な の ?

やっぱり 大佐 に 診 て もらった 方 が …

いい ん だ ジェイド でも

治す こと は でき ない ん だ から

でも なんで ティア が …

ごめんなさい

大佐 と 話し て いる の を 聞い て しまった の

ミュウ も です の

そう か …ティア

ほか の ヤツ ら に は 黙って て くれ

どうして …

言って も 言わ なく て も

症状 は 変わら ない ん だ から

心配 掛ける 必要 は ない よ

どうせ なら 生きてる 時間

楽しく 過ごし たい ん だ

ルーク …

震え て いる わ

臆病 だ ろ ?

せめて みんな の 前 で くらい

強 がって よう と 思って る のに …

バカ …私 の 前 で は そんな 強がり は しない で

怖い なら 怖い って 言って !

一緒 に いる から …

み ゅう

ありがとう …

間に合う か …

ナタリア !

お 父様 !

お前 は 私 の 娘 だ

これ から も ずっと

お 父様 …

お 父様

ルーク !何 やって ん だ

でも …

だんな 様 も 奥様 も

お前 の 顔 を 見る だけ で 安心 する ん だ から さ

ほら 行け !

ご 主人 様 行く です の

み ゅ ~

父上 …

これ が オレ の 選んだ 道 です

オレ は 復讐 で は なく

みんな と 生きる 道 を 行く

作戦 決行 は 明日

キムラ スカ マルクト 連合 軍 が

まず エルド ラント に 攻撃 を 開始 し ます

攻撃 が そちら に 集中 し て いる 隙 に

我々 は アルビ オール で 突入

かなり 厳しい 状況 です が …

やれ ます か ?ノエル

やらせ て ください

私 も 兄 と 同じ 訓練 は 受け て きました

大丈夫 やれ ます !

分かり まし た 任せ ま しょ う

では 各自 明日 まで 自由 行動 と し ます !

待ち 人 来 ら ず って 顔 だ な

来る わけ が あり ませ ん わ ね …

まあ な …

次に ルーク と アッシュ が 会う とき は …

私 は … 私 は どう すれ ば よい の でしょ う

二 人 とも 大切 な のに …

あなた は どう です ?ガイ

今 でも アッシュ は 敵 の 息子 として 憎い のですか ?

オレ は オレ なり に 過去 に ケリ を つけた つもり だ

では …

人間 アッシュ と 人間 ガイ ラル ディア と して

一 から 始める の も いい と 思ってる

ガイ は 大人 で すわ ね

それとも 男女 の 違い な の でしょ う か …

ナタリア に とって ルーク は 友達 で 仲間 だ ろ ?

なら 今 は それ で 十 分 だ

すべて に ケリ が つい た とき

ナタリア の 心 に 浮かんだ 感情 に

素直 に なれ ば いい

そう です わ ね …

あれこれ 考え て も

出 ない 答え も あり ます もの ね

大佐 …

飲んでる ん です か ?

もう 少し 気 の 利い た 場所 で

飲み たかった の です が ね

アニス は 自由 行動 を

満喫 する ん じゃ なかった ん です か ?

私 は ティア に 気 を 利かせて あげた んです

酷 な ような 気 も し ます が …

大佐 ~何か 隠してる でしょ ?

いえ 何も

まあ いい や !

大佐 は ヴァン 総長 を 倒し たら

その後 どう する ん です か ?

軍人 です から また 軍 で の 生活 に 戻り ます よ

ただ …

ただ ?

おかしい です ね …私 は 帰ったら

改めて フォミクリー の 研究 を

再開 し たい と 思って いる ん です

レプリカ という 存在 を 代替 品 で は ない

何 か に 昇華 する ため に …

ぜひ それ やって ください

イオン 様 も 喜ぶ と 思う

アニス は 教団 を 立て直す ん です ね ?

気づ い て まし た ?

こう なったら 玉の輿 は あきらめて

自力 で 初代 女性 導師 に なり ます よ !

頑張って ください ね

さて そろそろ お 子様 は 宿 に 帰りなさい

ここ から は 大人 の 時間 です

僕 も ご主人様 の ところ へ 行く です の ~ !

ダメ です !

ミュウ は 私 と ここ で 待機

いよいよ 明日 ね

それ まで オレ の 体

もって くれる と いい ん だ けど な

もつ わ

ティア …

明日 も あさって も しあさって も ずっと …

ティア あの さ オレ …

何 ?

やっぱ いい や

変 な ルーク

変って こと ない だ ろ ただ …

そう お 礼 が 言い たかった だけ だ よ

ずっと 見てて くれた から

バカ ね …

この 後 も ずっと 見てる わ

あなた の こと

バカ な の は お前 じゃ ん

オレ 消え …

いい の

なんだか さ 妙 な 感じ だ よ

今 すごく 幸せ だ なって 思う ん だ

仲間 が い て ティア も い て

オレ は オレ だって

やっと そう 思える ように なって …

今 が オレ の 人生 で

いちばん 幸せ な とき な の かも な

今 が いちばん な ん か じゃない って

これ から 先 で

もっと 幸せ だって 思え たら …

目標 接近 !

頼む ノエル !

はい !

音素 が …音素 が 襲って くる です の !

エルド ラント が !

向かって き ます わ !

う そっ!

回避 !

はい !

まさか !

こちら に ぶつける 気 です !

逃げ て ください です の !

あれ は …

お 兄さん

まさか あちら から ぶつかって くる と は …

むちゃ する よ …

それ だけ 兄さん に とって

ローレライ の 鍵 は 脅威 な の よ

まだ 対空 砲火 は 生き て いる よう です !

いえ 待って ください

あそこ は 砲撃 が ない !

3 号 機 が ぶつかった 所 だ !

私 たち も あそこ へ !

はい !

来た か …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE