×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

マギ The labyrinth of magic, Magi: The Labyrinth of Magic Episode 20

Magi : The Labyrinth of Magic Episode 20

なるほど ね 君 と 煌 帝国 の 事情 は よく 分かった よ

あなた の 信用 を 得る ため に は 命 を 懸ける 覚悟 です

その ため に 俺 は すべて を 隠さ ず 打ち明け まし た

シンドバッド 王 よ どう か ご 協力 ください 煌 帝国 と の 戦い に

君 は 留学 に 来 た ん だ ろ

まず は ゆっくり と この 国 を 見 て ほしい もの だ

そんな 時間 は ない の です 今 すぐ 返答 を …

話 の 続き が し たけ れ ば もっと 学び なさい

外 の 世界 の こと を …

そこ に 住む さまざま な 人々 の こと を

それ に は まず 君 に 会って ほしい 人物 が いる な

アリババ ・ サルー ジャ

煌 帝国 が 占領 し た あの バル バッド 王国 の 第 三 王子 だ

で さ こいつ こう 見え て 王子 だった ん だ ぜ

ええ ほんと に

見え な ~ い けど かわい い ~

師匠 ちょっと 飲み過ぎ な ん じゃ …

「 師匠 」 じゃ ねぇ 飲み 屋 じゃ シャル さん と 呼べ シャル さん と

それ より お前 は どう な ん だ よ 元 王子 と し て

はっ

「 はっ ? 」 じゃ ねぇ よ

あの 煌 帝国 の 皇子 の こと を どう 思う か って 聞い てん だ よ

いや どう って 言わ れ て も …

俺 は 一 度 手 合わせ し て み て ぇ

まっ 剣 術 は 俺 の 方 が 上 だ ろ う けど な

もちろん 抱 い た 女 の 数 も な

もう や だ シャル ちゃん ったら

ほら ! そっち の お ねえさん も こっち 来 て

お邪魔 し ま ~ す

えっ いい よ いい よ 邪魔 し ちゃ って

お 隣 よろしい かしら

その 腕 ケガ でも さ れ た の です か

いえ なんでも あり ませ ん

ちょっと し た 男 の 勲章 です よ

エカテリーナ で ござい ます

「 シャ ラール ・ バラク 」

どう だい ヤム お ねえさん 今 の 防壁 魔法 は

炎 を 集める 壁 を 作る

2 つ の 命令 式 を 組み合わせ て み た よ

なかなか いい わ ね

でも そこ に あと 1 つ 命令 式 を 加え れ ば 攻撃 魔法 に も なる の よ

どう

すごい よ ヤム さん

僕 は それ を 炎 で やって み たい ん だ

おら おら どう し た

なん だ その 太刀 筋 は

この 人 剣 術 の 修行 の とき だけ 人 が 変わり 過ぎる

く そ っ

全然 ダメ だ な

その 武器 化 魔 装 お前 の 剣 術 に 合って ねぇ よ

だけど まあ 落ち込む な

お前 に 合った もっと いい やり 方 が ある

もっと いい やり 方 って

なんでも 聞け ば すぐ に 解決 する と 思う な よ

今日 は ここ まで まず は 自分 の 頭 で 考え て みる ん だ な

元気 出し な よ アリババ くん

僕 も さっき ヤム さん に たっぷり と いた ぶら れ た ところ さ

お前 も 大変 だ な

でも いろいろ 教え て もらって 楽しい よ

あっ モル さん だ 町 の 工房 から 戻って き た ん だ

これ が モルジアナ の 眷属 器 か

はい 足 飾り に し て もらい まし た

模様 は 暗黒 大陸 で 信仰 さ れ て いる 太陽 の 象徴 火 の 鳥 だ そう です

きれい だ ね 早速 使って みせ て よ

鎖 も きれい に なった ねぇ

鎖 って いう より 踊り子 の 人 たち の 飾り に 似 てる なぁ

モル さん 早く 見せ て

すみません すみません

その 鎖 ない 方 が いい ん じゃ ない の か

それとも 足 じゃ ない 所 に 付ける か

どこ に 付け て も これ は ただ の きれい な 飾り だ わ

戦い に どう 使え ば いい の か 分から ない

モル さん は どう 使い たい ん だい

私 ?

ヤム さん が 言って た ん だ

新しい 魔法 を 作る とき は

まず これ から どんな こと が し たい か 楽しく 考える ん だ って

眷属 器 の 能力 も きっと 同じ な ん じゃ ない か な

私 の し たい こと …

私 は お 二 人 の 役 に 立てる よう な 強 さ が 欲しい です

モルジアナ は もう 十分 強い よ

でも あれ は 助かった な

俺 を ぶん 投げ て くれ た あれ

モルジアナ が い なけりゃ

空中 の 敵 と 戦え なかった

僕 も 助け て もらった よ

ビュンビュン 飛 ん で 運 ん で くれ た よ ね

すごい ね モル さん が いる と 僕 たち 羽 が 生え た み たい に なっちゃ う ね

私 が お 二 人 の 羽

すご ~ い

強 ~ い

分かり まし た

ちょっと 待て 今 何 を 考え た

お 話し の ところ 失礼 し ます

シンドバッド 王 の 命 を 受け まし て お 三方 を 捜し て おり まし た

私 は ただ の 付き添い よ

シンドバッド さん の 命令 って

はい 三 人 の もと に 付い て 共に 行動 し 彼ら から 学べ と

今日 から どう か よろしく お 願い し ます

あなた が マギ です ね

黄 牙 の 草原 で 姉 白 瑛 が お 世話 に なり まし た

姉 を 救って くださり 本当 に 感謝 し て い ます

お 姉さん は 元気 かい

はい 今 は 天 山 西部 へ 遠征 に 出 て おり ます

黄 牙 の 民 を 連れ 他 民族 へ 交渉 を 続け て おり ます

怖い 目

あっ … その …

バル バッド で は お互い いろいろ あった けど

今 は ひとまず 休戦 する べき で なく って

そう だ ね ケンカ し て も なんにも なら ない し

そう よ あの とき の こと は 水 に 流し て 仲よく し ま しょ

い … 痛い じゃ ない か

そっち こそ 痛い じゃ ない

刺さって る 刺さって る

離し なさい よ

ごめん な 白 龍

あいつ ちょっと バル バッド で あって さ

それ は あなた も 同じ で は

アリババ ・ サルー ジャ 殿

あなた も 内心 は 憎 ん で おら れる の でしょ う

占領 国 の 皇子 で ある 俺 の こと を

い … いや 俺 は もう …

無理 を さ れ ず と も よい

それ だけ の こと を 煌 帝国 は 貴国 に し た

そして 今 も しよ う と し て いる

俺 は …

憎 め

アリババ くん

バル バッド 国 に 西 征 総督 と し て 派遣 さ れ て いる の は

煌 帝国 第 一 皇子

炎 帝 こと 練 紅 炎 です

憎め 殺せ 憎め 殺せ

彼 は 野心 家 で 西方 侵略 を 立 た そう と し て い ます

バル バッド の 内乱 は その 踏み台 に さ れ た の です

アリババ さん

あなた は 先 の 内乱 で 愛する 国民 を 失い

そう だ もっと 憎め もっと 殺せ

友人 を 亡くさ れ た の で は ない です か

ならば その 気持ち 隠す こと など なく …

アリババ 殿

何 が あった

シンドバッド さん

大丈夫 です ただ ちょっと 腕 が …

これ だけ 唆し て も 動か ぬ か

まったく 意気地 の ない 男 だ

お前 は …

だが おかげ で 結 界 を 越え シンド リア に 入る こと が でき た

マギ だけ 気付 い た か

なん だ この 血 は

もう 遅い

我ら が 父 の 意志 に よる 死 の 呪縛 を 施し た

それ は 我々 から の 招待 状 だ よ

第 一 級 特異 点 シンド バッド 王

そして ソロモン の 傲慢 に 選ば れ し 器 アリババ 王 よ

黒き 王 と なり 我が 父 の もと へ 下れ

それ は お前 たち の 魔力 の 気 脈 に 取りつき

ルフ を 黒く 染め て いく

やがて まったく 別 の 人間 に 生まれ変わる だ ろ う

それ すなわち 堕 転

堕 転

逆らわ ない こと だ

あらがえ ば ソロモン の ルフ と 黒い ルフ が 己 の 中 で 殺し 合い

肉体 は 死 に 絶える だ ろ う

堕 転 の 闇 で 待って いる よ

どう すりゃ い い ん だ

シンドバッド さん まで …

気 に 病む 必要 は ない

呪い など と いう もの は 存在 せ ん

これ は 魔法 の 一種 だ そう だ ろ

はい この 黒い アザ 魔力 で 作動 し て い ます

魔法 なら 必ず 解き 方 が ある はず だ よ ね

でも こんな 魔法 見 た こと が ない

一体 どんな 命令 式 で 動 い て いる の か …

複雑 な 魔法 の 解き 方 は かけ た 本人 に しか 分から ない

そんな …

一 つ だけ 可能 性 が ある

それ は どんな

ここ より 更に 南 トラン 族 の 住む 島 に 迷宮 が ある

攻略 すれ ば どんな 傷 や 病 も 癒 やす 力 を 得る こと が できる と いう

第 61 迷宮 ザガン

そこ に 住む ジン なら ば 俺 たち を 救って くれる かも しれ ん

その 可能 性 に 賭け て みる か アリババ 君

はい

俺 も 行く … と 言い たい ところ だ が それ が 不可能 で な

君 たち だけ で 行 ける か

どう いう こと です か

俺 や 俺 の 眷族 が 迷宮 の 聖 門 を 通 ろ う と する と

すり抜ける だけ で 何 も 起き ん

俺 が 7 人 目 の ジン と 契約 し た 時点 で こう なった

7 人 目 の ジン は 「 お前 に は もう 十 分 だ ろ う 」 と 言って い た

おそらく 力 を 得 過ぎ た 金属 器 使い に は

それ 以上 力 を 与え られ ない の でしょ う

分かり まし た 俺 たち だけ で やって み ます

そして 必ず この 呪い を 解 い て み せる

俺 も 同行 さ せ て ください

確か に この 三 人 に 付い て 学べ と 言った が

迷宮 攻略 と なれ ば 話 は 別 だ

相当 の 危険 を 伴う

覚悟 の うえ です

俺 は かねて より 迷宮 攻略 を 望み マギ を 捜し て い た

しかし 煌 帝国 は すでに マギ たる ジュダル が おり

各 将 を 迷宮 に 斡旋 し て いる と 聞い た が

いえ 彼 の 力 だけ は どう し て も 借りる わけ に は まいり ませ ん

だ ろ う な

よし 同 行 を 認めよ う

ありがとう ございます

そんな 深刻 な 顔 し て

あんまり 思い詰める と いざ って とき 十分 な 力 を 発揮 でき ない ぞ

でも 俺 の せい で …

シン なら 大丈夫

それ に ヤム の 停滞 魔法 で

10 日 ほど だ けど 死 の 呪縛 の 発動 を 抑える こと が でき たし

注意 し て ね

アリババ 君 の 魔力 の 量 なら 問題 ない と は 思う けど

激しく 金属 器 を 使う と 封印 が 壊れる 可能 性 が ある から

俺 なら って …

じゃあ シンドバッド さん は

しばらく は 絶対 に 使わ ない よう に 言って ある わ

く そ っ 出 や がった

私 に 任せ て

よし よし お前 は 素直 な いい 子 だ

さあ 海 へ お 帰り

さ っす が ピス ティ 様

ピス ティ 様

私 は 笛 の 音 や 声 で ルフ の 波長 を 合わせ て

動物 たち と 友達 に なる こと が できる ん だ よ

ありがとう ピス ティ … ちゃん ?

私 の こと も ヤム み たく お ねえさん って 呼 ん で くれ ない の

お ねえさん な の かい

私 アリババ 君 より 年上 だ よ

失礼 だ なぁ こう 見え て も 私 お ねえさん だ し

君 たち より は いろいろ と 経験 も 豊富 な ん だ ぞ

お ねい … さん

ひどい アラジン 君

どう し て こう 男 の 人 って タプタプ し てる 女の子 の 方 が 好き な ん だ ろ う ね

は あ … そう な ん でしょ う か

そう だ よ ここ が タプタプ と …

皆さん 食事 が 出来 まし た よ

う わ っ すごい

お 世話 に なって ばかり で は 落ち着か ず

せめて 料理 ぐらい は と

これ 全部 お にいさん が 作った の

身 の 回り の こと は なんでも 自分 で できる よう に なれ と

姉 に 仕込ま れ まし て

そ っか 君 は 将来 いい 旦那 様 に なる よ

煌 帝国 の 皇子 様 と 聞い て 想像 し て い た 人 と は だいぶ 違い まし た

ああ … そう だ な

憎め 殺せ

あの とき 確か に 俺 の 耳 に そう ささやく 声 が 聞こえ た ん です

それ は あの 男 が 君 を 唆 そ う と し た 声 だ ろ う

だけど もしかすると 俺 の 本当 の 心 の 声 だった の かも しれ ない

だから あいつ を 同行 さ せる の は 不安 な ん です

君 なら 大丈夫 だ

でも …

たとえ 心 の 奥底 で 彼 を 殺し たい ほど 憎 ん で い た と し て も

それ を 乗り越え 許す こと も また

今 の 君 に 与え られ た 試練 だ

その 呪い あなた なら かわ せ た はず

俺 も 染まって た 方 が 彼ら も やる 気 に なる

シン

それ に アル ・ サー メン が 彼ら を 狙って いる なら ば

逆 に 迷宮 の 中 に い た 方 が 安全 だ と も 言 える

思った より にぎわって る ん だ な

トラン の 民 … 本 で 読 ん だ こと は ある けど

実際 に 見る の は 初めて だ

ごめんなさい

だから 無理 する なって 言った だ ろ

どう し た の

あっ いや …

あの …

皆さん これ から 迷宮 に 行か れる ん です か

そう だ けど

だったら お 願い です 私 も 一緒に 連れ て いって ください

父 と 母 を 助け たい ん です

もし かして ご 両親 を …

どう いう こと だ い

ほか の 迷宮 と 違い ザガン は 人 を 食らう と いわ れ て いる の

人 を ?

そう 迷宮 に 近づく 者 を 自ら 引きずり込 ん で 食べ て しまう って

この 島 の 人 たち も もう 何 人 も ザガン に 食べ られ た と 聞く わ

今 で は 誰 も 迷宮 に 近づ こ う と し ませ ん

飲み込ま れ た 人 たち は 死 ん だ って みんな 言い ます

だから 私 が 父 と 母 を 助ける しか ない ん です

お 願い し ます 私 も 一緒に 連れ て いって ください

ダメ だ 君 は 足手まとい に なる

連れ て いく わけ に は いか ない

でも 助け たい ん です

でも …

分かった

それ じゃあ 俺 が 君 の 代わり に それ を やろ う

おい

必ず 君 の 両親 を 捜し出す

もし 死 ん で い て も 俺 が 迷宮 に 巣くう すべて を 倒す

それ で どう だ

白 龍 …

モル さん 腕 に 付ける こと に し た ん だ ね

はい まだ 何 も でき ませ ん が

許す こと も また 試練 … か

見え て き た あれ が ザガン じゃ ない か な

なん でしょ う か 今 の は

あそこ に 入り 口 が ある の かも

な … なんだ

アラジン

この 感じ 知って る

また ここ に 来 た ん だ

この 試練 絶対 に 乗り越え て み せる

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE