Magi : The Labyrinth of Magic Episode 10

なん だ ろ う 今 一瞬 だけ

あの 人 が 黒い 太陽 に 見え た 気 が し た

ウーゴ くん

おや 先客 です か

来訪 中 の シンド リア 国王 殿 だ 挨拶 せい

待て よ 今 は 俺 が …

アリババ 君

はじめ まして 銀行 屋 の マルッキオ と 申し ます

バル バッド の 財政 顧問 を 請け負って おり ます

シンド リア 国国 王 シンド バッド です よろしく

こちら こそ

どこ か で お 会い し た こと が

いいえ あなた と は 初対面 です よ

そう です か

ああ どけ って もう

何 な ん だ よ この う ぜ ぇ 人 混 み は よ ぉ

バカ 殿 じゃ ん

なんで い ん だ よ お 前 い っつ も 俺 の 邪魔 し に 現れ ん だ よ なぁ

ジュダル お前 こそ なぜ

俺 今 煌 帝国 で 神官 やって ん の

お前 が 煌 帝国 の

ああ 今日 は その お 勤め で さ

よっ 来 た ぜ

ジュダル が 煌 帝国 に

と いう こと は あの 男 も …

で 何 や ん の

後 ほど ご 説明 いたし ます

悪い けど シンド バッド おじさん もう 帰って ほしい でし

まだ 話 は 終わって い ない

そう だ

シンド リア と の 貿易 再開 なら ほんと に 無理 で しよ

どう いう こと だ

バル バッド の 貿易 の 権限 は すべて 煌 帝国 に 渡す こと に し た でし

だから 煌 帝国 が 許可 し ない 国 と は 貿易 でき ない でし

煌 帝国 に 支配 さ れる つもり か

そう じゃ ない でし

これ は 銀行 屋 が バル バッド の 経済 回復 の ため に 提案 し た 政策 な ん でし

そう です

国 と 国 と の 平和 的 な 経済 の 橋渡し

それ が 私 たち 銀行 屋 の 仕事

そう だ … あなた も 国王 様 な の でし たら どう です

私 たち に すべて を 任せ て み ませ ん か

おい 俺 の 話 だって 終わって ねぇ ぞ

国王 と し て 約束 しろ よ

苦し ん でる 人 たち を 絶対 守る って

スラム の ゴミ の 言葉 など 僕 に は 分から ない でし

お前 … お前 と 俺 たち に 違い なんて ねぇ

やめろ 一旦 退く ん だ アリババ 君

アブ マド 話 を 聞 け よ

聞け よ ちく しょ

どう なった の

アリババ 様 …

に … に い ちゃん な ん な の この 空気

会談 は 失敗 に 終わった の でしょ う ね

だ なぁ

アリババ くん 王様 と は 話せ た の かい

話 どころ じゃ なかった よ

アブ マド 兄さん は シンドバッド と ばっ か 話す し

結局 なんにも なら なかった

そんな こと ない よ

聞こえる だ ろ

アリババ 様

会談 は どう なった ん です か

教え て ください アリババ 様

君 が 王様 と 話し た こと で

あんな に たくさん の 人 が 心 動かさ れ た ん だ

今日 君 が 変え た こと が 確か に ある よ

ありがとう アラジン

でも これ から どう し ま しょ う

霧 の 団 や 外 に いる 人 たち に

事情 を 知らせ ない わけ に は いか ない よう に 思い ます

交渉 決裂 だ なんて どう 伝えりゃ い い ん だ …

そう だ ね

来 て ください シン が 今日 の 結果 を 伝える そう です

さあ 頭領 の 君 も

さあ アリババ 君

諸君 本日 の 会談 交渉 は 決裂 し た

要求 は 完全 に はねのけ られ た

国王 軍 と 我々 の 対立 は 決定 的 と なって しまった

カシム たち も 出 て いっち まっ た し よ ぉ

もう 俺 たち おしまい だ ぜ …

何 が おしまい な ん だ

これ まで は 盗賊 まがい の やり 方 しか なかった 君 たち が

今日 初めて 正々堂々 と 戦った ん だ ろ う

自分 が 剣 を 取った 理由 を 思い出せ

貧し さ から 抜け出す こと

守る べき 家族 を 養う こと …

こんな もの で 終わり だ と 思う ヤツ が この 場 に 一 人 でも いる の か

よし ならば 俺 は 俺 の 持てる 力 の すべて を お前 たち に 貸 そ う

何 が 来 よ う が 俺 が 倒し て やる

国 を 追わ れよ う なら 俺 の 国 で 受け入れ て やる

世界 は まだ 理不尽 さ で あふれ て いる

それ と 戦う 者 たち を 受け入れる

その ため に 俺 は 国 を 作った の だ から

よし

や っぱ 一 国 の 王様 って すげ ぇ な

あれ が 人 の 上 に 立つ 人間 な ん だ な

頼り に し てる ぜ

アリババ くん …

どう し た の ウーゴ くん

おい シンド バッド

こんな 所 に いやがった の か バカ 殿

ジュダル

ここ で 何 して ん の

あいつ は 昼間 の

ジュダル お前 アブ マド の 手先 と し て 来 た の か

それとも 煌 帝国 の か

違う 違う

正直 俺 そう いう の どう で も いい から

この 国 で 一体 何 を する 気 だ

さあ 俺 に は 経済 って の は 興味 ねぇ

それ より 俺 が 好き な の は …

戦争 だ よ

強い ん だ ぜ 煌 帝国 は

兵隊 も たくさん いる

迷宮 攻略 者 は ５ 人 も いる し

迷宮 怪物 軍団 も でき た ん だ

すごい だ ろ

貴 様 ら …

勘違い す ん な よ

俺 が いちばん 組み たい の は シンドバッド お前 な ん だ ぜ

だから いいかげん 俺 と 組 ん で 世界 征服 目指 そ う ぜ

ジャー ファル お にいさん あの 人 は

煌 の 皇帝 は どう も 気 に 食わ なく て さあ

彼 は ジュダル

我々 と 因縁 の ある 男 だ

なあ シンド バッド

あなた と 同じ マギ です よ

俺 は お前 ら の 操り 人形 に は なら ん

マギ

また その 返事 か よ

何 こいつ

こいつ の 周り の ルフ 変 だ ぜ

お前 と 同じ マギ だ

こんな チビ が マギ

うそ だ ろ

マギ って の は すげ ぇ ん だ ぜ

創世 の 魔法使い に し て 最強 の 魔力 の 使者

そんな の が 俺 の ほか に そう そう い て たまる か よ

彼 が マギ だ から お前 も 反応 し た ん だ ろ

よう チビ

俺 は ジュダル お前 は

僕 は アラジン

そ っか ぁ アラジン

マギ 同士 よろしく な

おい おい 鈍く せ ぇ な

アラジン

こんな ヤツ と 組む 気 じゃ ねぇ だ ろ う な

彼 と は 偶然 出会った だけ だ 関係ない

なら いい けど

そう だ チビ お前 の 王 候補 を 出 せよ

王 候補

その 辺 に １ 人 か ２ 人 くらい いん だ ろ

なん だ だんまり か よ

いい よ じゃあ 自分 で 探す から

見 ～ つけ た

って … なん だ お前

昼間 アブ マド に いじめ られ て た ヤツ じゃ ん

みっともなかった な

必死 こい て わめい て た けど 全然 聞い て もら え なく て

しまい に ゃ ほんと 泣 い て た もん な

お前 って 情けない ヤツ …

情けなく なんか ない

アラジン …

アリババ くん は 情けなく なんか ない

僕 は 知って いる

アリババ くん は 自分 が 認め られ ない かも って 知って た よ

けど みんな の ため に 行った ん だ

誰 も でき なかった こと を やり に 行った ん だ

アリババ くん は 勇気 ある 人 な ん だ

アラジン …

チビ そんなに 見込 ん でる 王 候補 な の か よ

俺 に は そう は 見え ない けど

ほ ～ ら 弱 ぇ

アリババ くん

アリババ さん

ジュダル

なあ なんで こん なく っ だ ら ねぇ ヤツ ら と つる ん で ん の

バッカ じゃ ねぇ

やる 気 か よ

最初 は なんとなく だった

でも 今 は はっきり と 分かる

僕 は この 人 を 止め なく て は なら ない

戦う 気 満々 み て ぇ だ なぁ おい

君 と 戦い たい わけ じゃ ない けど

これ 以上 僕 たち に 何 か する なら 止める よ

やめる ん だ 二 人 と も

黙って な シンド バッド

これ は マギ 同士 の 戦い

ただ の 人間 に は 口出し 無用

それ に 今 の あんた に 俺 は 止め られ ない ね

分かって る ぜ

今 金属 器 一 つ も 持って ねぇ ん だ ろ

マス ルール

了解

やっぱり ダメ です

俺 たち 今 眷属 器 使え ない んで

くそ

さあ 始めよ う ぜ チビ の マギ

まず は 魔力 の 撃ち 合い と いこ う ぜ

魔力 の 撃ち 合い

さあ いく ぜ

穴 だらけ に なり や がれ

なん だ そ っか …

おい チビ やめよ う

魔力 の 撃ち 合い は 意味 が ねぇ

ルフ の 加護 が ある マギ 同士 じゃ

魔力 が 打ち消し 合 っち まう み て ぇ だ

魔力 が 打ち消し 合う

こう なったら 魔法 で 勝負 だ

魔法

なん だ 知ら ねぇ の か マギ の くせ に

俺 が 教え て やる よ チビ

魔力 と は な ルフ が 生み出す 純 然 たる 力

魔力 は そのまま 集め て 撃って も 大した 威力 は ねぇ

さっき み たい に ちょっと 物 を 壊す 程度 だ が

魔力 を 生み出す ルフ たち に と ある 命令 を 与える と …

この とおり 雷 魔法 の 完成 だ ぜ

おいおい あっさり 吹き飛 ん じ まった の か

これ が 魔法

チビ 面白 ぇ の 持って ん じゃ ん

巨大 な ジン の 体 …

そんな もん 俺 たち マギ に しか 出 せ ねぇ もん なぁ

いい ぜ 認め て やる よ お前 の こと

でも 俺 の 魔法 だって あんな もん じゃ ない ん だ ぜ

バル バッド は 霧 の 町

水 なら いくら でも 集め られる

そして 更に 命令 する と …

俺 の いちばん 得意 な 氷 魔法 だ

に い ちゃん で っ かい 氷

バカ 野郎 その 前 に なんで あいつ 飛 ん で ん だ

浮遊 魔法 か

複数 の 魔法 を 同時に 使う と は … なんて ヤツ だ

驚く の は まだ 早い ぜ 俺 の 得意 技 は これ から さ

くら え 「 降り注ぐ 氷 槍 」

やる じゃ ん

でも これ なら どう だ

ウーゴ くん

これ が マギ 同士 の 戦い

どちら も 強い

アラジン も 引け を 取ら ない

しかし …

強 ぇ じゃ ん そい つ

でも これ で 勝った 気 に なって ん じゃ ねぇ よ な

俺 の 氷 は まだ 残って ん だ ぜ

ウーゴ くん

バカ だ こいつ

ウーゴ さん が …

アラジン …

力 を … 力 を あげ なきゃ

とんで も ねぇ な そい つ

でも 効 い た みたい だ ぜ 見ろ よ

穴 から 魔力 が 漏れ てる

ウーゴ くん ウーゴ くん

なぜ な ん だ なぜ 君 は 僕 たち に こんな こと を する ん だい

なんで

そう いや なんで 戦って ん だ っけ

まあ いい じゃ ねぇ か

お前 も マギ なら 分かる だ ろ

俺 は 力 が 余って 余って しょうが ねぇ ん だ よ

おかげ で 毎日 が クソ つま ん ねぇ けど

でも 今日 は ちょっと だけ 楽しい ぜ

だから もっと 俺 と 遊べ よ チビ の マギ

何 な ん だ あの 人 …

もう いい よ 戻って ウーゴ くん

戻って … 戻って よ

ウーゴ くん

ウーゴ くん ! !

なぜ 戻ら ない の

それ に 僕 は もう 力 あげ て ない のに

ウーゴ くん が 止まって くれ ない

おい チビ まさか これ で 終わり じゃ ねぇ よ な

ウーゴ くん … ウーゴ くん

よかった の か アラジン

俺 と 友達 に なる なんて 願い 事 を し て

いい の さ

僕 の たった 一 人 の 大切 な 友達 を 置 い て は いけ ない から ね

ウーゴ くん 君 は 僕 の 大切 な 友達 な の さ

だから 言う こと を 聞い て

おい チビ ！

こんな 機会 めったに ない ん だ

もっと もっと 遊 ぼ う ぜ

大丈夫 です か アラジン

モル さん

なん だ その 女 すげ ぇ 速い じゃ ん

こっち だ イカレ 野郎

だから 俺 に 普通 の 攻撃 は 効か ねぇ ん だ よ

痛 ぇ な

忘れ て た よ

お前 迷宮 攻略 者 だった な

アリババ 君

邪魔 す ん な よ

俺 は マギ 同士 で 思う存分 戦って から

あの チビ を ぶち 殺し て ぇ ん だ から な

なん だ よ 一体

ウーゴ くん …

ちょ … ちょっと 待て

何 な ん だ よ この ジン は

ウーゴ くん もう やめ て

おい チビ その ジン 卑怯 だ ぞ

さっき から お前 自分 の 魔力 を そい つ に やって ねぇ だ ろ

そい つ 今 ほか の ヤツ の 魔力 で 動 い てる って こと だ

つまり その ジン は お前 の ジン じゃ ねぇ

勝った

ウーゴ くん

ウーゴ くん …

かわいい ジュダル ちゃん を いじめ た の は だ ～ れ

やめ て くれ お嬢さん

煌 帝国 の 姫君 と お 見受け する が

次回 新た なる 来訪 者

おい ウーゴ くん …

うそ だ ろ ウーゴ くん