Magi : The Labyrinth of Magic Episode 1

こんな 所 に 一生 閉じ込め られ て いる くらい なら

死 ん だ 方 が まし だ よ

ねえ 答え て よ

僕 は 一体 な ん な の

お 許し ください

それ を 申し上げる こと は 許さ れ て い ない の です

ですが もし どう し て も と 望む なら

この 聖 宮 の 力 を もって

あなた 様 の 願い 事 を なんでも 一 つ かなえる こと が でき ます

我が 王 よ

偉大 なる 魔法使い よ

あなた の 願い を 叶え ま しょ う

巨万 の 富 も

幾 億 の 星 々 を 統べる 力 も

永遠 の 命 さえ も 思い の まま

さあ あなた の 願い 事 は なん だ

僕 の … 願い は …

精 が 出る な アリババ

なんか あった の か

今日 は ブー デル 様 に 卸す ん です よ

あの ごう つく な …

まっ 目標 の ため に 頑張り ます よ

目標

こいつ は 迷宮 目指し てん の さ

なるほど

若者 は その くらい 夢 が なく ちゃ な

ち ぇっ 俺 は 本気 だって の

お前 …

や あ 僕 は アラジン 旅人 さ

今 は この 赤く て 甘い 果実 で 食事 を し て いる ところ さ

「 さ 」 じゃ ねぇ

おい アリババ は いる か

ここ に おり ます

積み荷 は 揃った か

も … もちろん です と も

どれ

一 度 は 完全 に 用意 出来 た の です が

その …

ぐちゃぐちゃ 言わ ず に 見せ ん か

アリババ どう いう こと だ

いや これ は …

どう し て 男 の 人 な の に おっぱい が 付い てる ん だい

僕 は おっぱい が 大好き な の さ

こら ぁ

申し訳 ござい ませ ん

実は この 変 な ガキ が …

ふざける な

貴 様 が 弁償 しろ

弁償 が 終わる まで タダ 働き しろ

逃がさ ん から な

くそ ブー デル の 野郎

あの ガキ も ばっ くれ や がる し

最悪 だ ぜ

全部 食って や がる

どう し て さっき も くれ た じゃ ない か

やって ねぇ

こりゃ マジ で 迷宮 を 落とさ ねぇ と

干からび ち まう

迷宮 って なん だい

ん な こと も 知ら ねぇ の か よ

迷宮 って の は

14 年 前 世界 の あちこち に 現れ た 謎 の 遺跡 群 の こと さ

そこ を 攻略 し た 人間 に は

莫大 な 富 と 権力 が 与え られる ん だ

金銀 財宝 や

不思議 な 魔法 の アイテム と か が な

魔法 …

まだ 本物 の 魔法使い も ど っか に ゃ いる って うわさ は ある けど よ

迷宮 に ある の は マジモン さ

空 飛ぶ 布 酒 の 湧く 壺

究極 な の は 魔 人 が 宿る 金属 の 器 って やつ

お 兄さん その 迷宮 って いう の は どこ に ある ん だい

やっと 君 の 仲間 が 見つかる かも しれ ない よ

お やすみ ウーゴ くん

何 寝 てん だ て め ぇ

いきなり 投げる なんて ひどい じゃ ない か

つい て くん な

ねえ お 兄さん

昨夜 言って た 迷宮 って どこ に ある ん だい

あれ だ よ

あれ が 迷宮 さ

10 年 前 に 現れ た 第 7 迷宮 アモン

俺 は この アモン も

世界 中 に 残って る ほか の 迷宮 も

誰 より 早く クリア し て

世界 一 金 を 持って る 男 に なって やる の よ

だから お前 なんか に かかわって る 暇 は ない ん だ

分かった か ガキ

お 兄さん は お 金 が 好き な の かい

ああ 俺 は 金 が 必要 な の

それ こそ 国 が 買 える くらい に な

金 が ありゃ なんでも 手 に 入る ん だ ぜ

うまい 飯 も 食い 放題 だ

おいしい ご飯

あと きれい な 女 と か な

きれい な お 姉さん

金 さえ 持って りゃ 男 は モテ る

で かく て 柔らかい 胸 の 女 が 押し寄せ て くる ん だ

そん なぁ

てれ ちゃ う なぁ

ごめん よ お 姉さん

ごめん ね 怪我 ない

荷物 運 ぼっか

いえ いい んで

なん だ よ

あれ

奴隷 か

「 どれい 」

売り買い さ れる 人間 の こと さ

一生 家畜 同然 に 扱わ れ て 終わる なんて よ

腐った 世 の 中 だ よ な

はい 取れ た よ

これ で きれい な 脚 を 隠さ ず に 歩 ける ね

なん だ よ

おい あれ …

何 やって ん の よ

どこ の 奴隷 だ どう する 気 だ よ

なんて こと を

あたし 知ら ない よ

おい まずい って

なんで

えっ と そり ゃあ …

なんで

奴隷 泥棒 は 重罪 だ ぞ

片腕 切断 だ

わし へ の 弁償 は どう なる

嫌 だ な 僕ら 一般 人 です よ

こんな 硬い 鎖 を 切れる わけ ない じゃ ない っす か

白々しい な

もし 貴 様 が 弁償 し き れ なかった 場合 は …

奴隷 に し て やる

奴隷 は つらい ぞ

こんな こと さ れ て も

こんな こと さ れ て も

文句 は 言 え ん から な

やめ て よ おじさん

なんだ ガキ

警吏 に 訴え て も いい ん だ ぞ

それ だけ は …

それとも 今 すぐ 処刑 し て やろ う か

相変わらず ウーゴ くん は シャイ だ ね

こら なんの 騒ぎ だ

や べ っ 警吏 だ

どけ 邪魔 だ

逃げる ぞ

誰 か 倒れ てる ぞ

なあ その 笛 って …

なんか ど ば っと 出 た じゃ ん

あれ は ウーゴ くん 僕 の 友達 さ

みんな は ジン って 呼 ん でる みたい だ けど ね

やっぱり だ

伝説 の ジン の 金属 器

迷宮 攻略 は 命懸け だ

アモン に 入って 帰って 来 た やつ は 一 人 も い ねぇ

こいつ さえ あれ ば …

あの アラジン さん

きれい な お 姉さん は 好き です か

大変 な 騒ぎ だった みたい だ ね

も … 申し訳 あり ませ ん 領主 様

その … 奴隷 を 逃 がそ う と し て い た バカ が おり まし て

奇妙 な もの が 出 た と いう 話 も ある が

ど … どう し て そんな こと まで

教え て くれ た ん だ よ うち の 番犬 が ね

いや … あんな 幻 ジャミル 様 に 報告 する ほど の こと で も ない か と

そう いえ ば 明日 キャラバン に 出る ん だった ね

は … はい それ が 何 か

一 つ 仕事 を あげる よ

いい ね 楽しい ね お 店 って

柔らかい

あの アラジン さん は 旅 なさって る ん です よ ね

何 か 目的 と か ある の

ねえ 迷宮 に は ジン の 金属 器 が ある ん だ よ ね

僕 は ウーゴ くん と 約束 し た ん だ

ジン の 金属 器 を 探す って

だから 僕 を そこ へ 案内 し て おくれよ

分かった

とにかく 一緒 に 行って くれる ん だ な

今度 こそ 俺 は 迷宮 に 行って 大 金持ち に なる

いや もう

だから 俺 も 楽し ん じゃ お っか な

間もなく サービス タイム です

楽し ん じゃ お っか な

お 待た せ いたし まし た

き た

とても 可愛らしい お 友達 で すわ ね

あいつ は 友達 なんか じゃ あり ませ ん

あら そうです の

俺 は もう 友達 なんか 作ら ない って 決め てる んで

エリザベス で ござい ます

当店 いちばん の 実力 派 ホステス の 異名 を 頂 い て おり ます

以後 お 見 知り おき を

は ぁ 楽しかった ね

迷宮 から 戻ったら また 来 よ う ね お 兄さん

捜さ せ や がって

遊ぶ 金 が ある ん なら 賠償 金 を 返し て もら お う か

今 は ない

でも 俺 は 迷宮 に 入る って 決め た

攻略 し たら すっぱ り 払って やる よ

攻略

そんな 口 約束 誰 が 信じる

逃げ て みろ 近く の 都市 全部 に 指名 手配 し て くれる

さあ 選べ

今 ここ で 逮捕 さ れる か わし の 下 で 死ぬ まで 働く か

バカ に す ん な

そんな もん 聞か れる まで も ねぇ

で 荷物 は なんで ござい ま しょ う 旦那 様

ブドウ 酒 だ

ジャミル 様 が 隣町 の 領主 に 贈る 超 高級 品 だ ぞ

ありがたく 働け

喜んで

ブドウ 酒 か よ 命懸け じゃ ねぇ か

鎖 の お 姉さん

ブー デル 様 あれ は

ああ 鉱山 に 運ぶ 奴隷 だ

人間 分 不相応 な 夢 を 見 て は なら ん の だ

ネズミ は ネズミ 奴隷 は 奴隷

そう 生まれ た からに は 一生 ゴミ クズ の 価値 しか ない 一生 を 送る の だ から

そう は 思わ ん か

そ っす ね

聞こえ ん なぁ

ほんと に そ っす よ ね

いや さすが 旦那 様

で あ ろ う

お 兄さん は 嘘つき だ ね

そう やって 嘘 を つき 続け て いる と

誰 も … 自分 自身 も

自分 の こと を 信じ られ なく なって しまう ん じゃ ない の かい

砂漠 ヒヤシンス だ

速度 を 上げろ

やっぱり 来 や がった

ブドウ 酒 なんか 運ぶ から だ よ

馬車 を 捨て て 逃げろ

荷物 を 降ろせ

アリババ いい から 酒 を 運べ

はい

お前 たち も 手伝え 金 は 弾む ぞ

ミーナ

わし の 酒

お 母 さん

危なかった

いや

危ない それ 以上 行く な

ミーナ ミーナ

諦めろ

おい 酒 を 運べ

誰 か 助けろ よ

やつ は 餌 を 食って る 間 は 動か ん

今 の うち に 酒 を 逃がす ぞ

お 願い です 行か せ て ください

行か せる な よ 勝手 に 死な れ たら 賠償 金 が かさむ

ミーナ

誰 か

死 ん じ まう

誰 か

ミーナ

みんな 死 ん じ まう 誰 か

何 を ぼやぼや し て おる とっとと 運べ

女 を 泣か せる な

ガキ ども の 代金 ぐらい わし が 払って やる

いくら 欲しい

誰 か じゃ ねぇ

て め ぇ の 汚 ぇ 酒 で 人 の 命 が 買 え て たまる か バカ 野郎

くそ や っち まっ た

でも もう 見 てる だけ で 後悔 す ん の は 嫌 だ

待って ろ こいつ は 酒 に 酔う ん だ

とっとと 口 を 開け や がれ

今 だ よ アリババ くん

おい 早く

酒 が 足り て ねぇ

わし に 逆らう から だ

飛べ 魔法 の ターバン

俺 死 ん じ まう の か

でも しょうが ねぇ か

ずっと 嘘 ばっ か で 何 も し なく て

そりゃ 金 も 力 も 欲しい さ

でも でも ほんと に 欲しい の は …

やっぱり 嘘つき だ ね お 兄さん

ちゃんと ほんと の こと 言 える じゃ ない か

お 金 でも お 酒 でも 買 え ない もの

もっと 僕 に 教え て よ

やめろ その ガキ が 1000 年 働 い た って 買 え ない 酒 だ

やめ て くれ

ミーナ

覗 い て みよ う 指 望遠 鏡

お 母 さん

よし よし

目 に 見える 世界 は 夢 の 中 の 物語 さ

アラジン

ねえ アリババ くん

君 に 頼み が ある ん だ

輝く 未来 を 見失う な よ

願い 事 は それ だけ な の か

うん いい ん だ

君 に は もっと いっぱい 夢 と 希望 が ある ん だ

僕 の 君 へ の 願い 事 は たった 一 つ だけ さ

ぼ ー っと し て たら 見逃し ちゃ う ぞ

僕 の 友達 に なって よ

でき ない 理由 探す より

やって み れ ば いい

貴 様 ら 降り て こ い

覗 い て みよ う 指 望遠 鏡

よく も わし の 酒 を

一生 かけ て 弁償 さ せ て やる

指 と 指 を 丸め 寄り合って

奴隷 に し て やる

行く よ ウーゴ くん

奴隷 に し て 引きずり 回し て やる から な

イメージ し て 探し出す もの

頭 の 中 の アドベンチャー

アリババ くん は おじさん なんか の 奴隷 に なら ない よ だ

何 処 へ 向かう 指 望遠 鏡

だって 僕ら は これ から 冒険 に 行く ん だ もん ね

指 と 指 の 隙間 に 何 が 見える

ああ 行 こ う 迷宮 へ

遠い よう でも 本当 は 近い

予言 の よう な 宝物

ここ が 迷宮 な ん だ ね

よし お 宝 なんて 即 ゲット だ ぜ

でも 僕 お腹 が 空 い ちゃ った よ

次回 迷宮 組曲

どう し た ん だ よ アラジン