×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

東のエデン 劇場版II (Paradise Lost), Higashi no Eden Movie II: Paradise Lost (3)

Higashi no Eden Movie II : Paradise Lost (3)

… で 3 番 と Mr . OUTSIDE の 関係 は つか め た か ?

( 板津 ) そっち は まだ じゃ

じゃ が のう 3 番 の 履歴 調べ て み たら ―

新 橋 ( しん ば し ) の “ お だ ふじ ” つう 甘味 処 に な ―

注文 出し とる ん じゃ が

そ したら さっき 1 番 から も ―

“ サイ ゾウ さん へ の 甘味 に 添 え て メッセージ を 出す ”

… つう 申請 が 出さ れ た ん じゃ

… で その 内容 が のう

なるほど

今 滝沢 は 手 が 離 せ ない 俺 が 行って みる

詳細 ログ を メール し て くれ

( 板津 ) おい 待て や ! 1 人 で 行く の は 危険 じゃ

何 が ある か 分から ん !

その 時 は あと を 頼む よ

お前 なら エデン を 任せ られる

( 板津 ) ど アホ ! 縁起 で も ない こと 抜かす な

み っち ょん と も 仲良く して やって くれ

さっき も 突然 電話 切ら れ た って 怒って た ぞ

( 操作 音 )

( 咲 ) 待って ください !

( 豆 柴 の ほえ 声 )

すいません 勝手 に お 借り し まし た

これ あや さん と 飯沼 総理 です よ ね ?

それ に この 時 の あや さん 妊娠 し て ます

おなか の 中 の 子 は 滝沢 君 じゃ ない ん です か ?

( 豆 柴 の 鳴き声 )

滝沢 君 の 過去 は 今 も どんどん 消え て い ます

でも あや さん と の 過去 が 分かれ ば ―

滝沢 君 は かなり 救わ れる と 思う ん です

もし このまま 滝沢 君 が ―

テロリスト と し て 世間 に さらさ れる こと に なって も ―

滝沢 君 が 本当 に 飯沼 総理 の 息子 だったら ―

今 の 状況 を 変え られる かも しれ ない

教え て ください

あなた は 滝沢 君 の お 母 さん です よ ね ?

フゥ …

ずいぶん 懐かしい 写真 だ ね

私 は ね 人 は お 金 の 前 で は 年齢 も 地位 も 関係なく ―

みんな 平等 だ と 思って る ん だ よ

悪く 言え ば 金 が すべて だ と 思って る

そう いう 人間 な ん だ

だから もし 息子 に 何 か 教える と し たら ―

そう 言う ね

… で その 子 は 500 円 渡さ れ て 捨て られ た こと を ―

今 は どう 思って る ん だい ?

あっ

( あや ) お 金 って もの を どんな ふう に 思って る って ?

滝沢 君 は 訳 あって ―

100 億 の お 金 を 自由 に 使える 立場 に い まし た

でも 1 円 たり と も 自分 の ため に は 使わ なかった

そう いう 人 です

そうかい

じゃあ 私 の 子 じゃ ない ね

えっ ?

( 豆 柴 の 鳴き声 )

( 豆 柴 の ほえ 声 )

あと は 自分 で 頑張り な

( 大杉 の 荒い 息 )

( 大杉 ) あっ …

咲 ちゃん !

あや さん 滝沢 の お 母 さん じゃ なかった の ?

( 咲 ) う うん あの 人 は 滝沢 君 の お 母 さん

だって “ 500 円 渡し た ” って 言った もん

( 咲 ) 電話 し て あげ れ ば いい ん だ よ ね ? 滝沢 君 に

“ お 母 さん 見つけ た よ ” って

“ あの 人 は 滝沢 君 の お 母 さん だった よ ” って

だったら なんで ためらう の ?

その こと 言っちゃ っ たら … 伝え ちゃ ったら ―

滝沢 君 もう 私 の 所 に は 戻って こ ない と 思う から

咲 ちゃん …

ダメ だ ! 諦め ちゃ ダメ だ

滝沢 の 所 へ 行 こ う 会って 直接 話 そ う

あいつ も 咲 ちゃん が 来る の を 待って る はず だ よ

うん

( 滝沢 ) すいません ご 迷惑 を お かけ し て しまって

座り なさい

空港 で 姿 を 消し た か と 思え ば トレーラー を 乗りつけ 戻って くる

しかも あの トレーラー は ―

ゆうべ 政府 が 攻撃 を 行った もの と 同じ だ と 聞き まし た

いったい どう いう こと です か ?

いや あれ が ない と 俺 ―

この 事態 を 収拾 する こと が でき なく て

それ で 持って き た ん です けど …

や っぱ 迷惑 です よ ね

( 千草 ) 大胆 です ね テロリスト と し て は 一流 です

俺 テロリスト じゃ あり ませ ん !

だったら 何者 だ と ?

ああ … 説明 する の は 難しい ん だ けど

ひと言 で 言え ば ―

この 国 を よく する ため に 選ば れ た 1 人 で …

( 千草 ) テロリスト は みんな そう 言い ます

ああ いや … だ から … まいった な

どう 説明 すりゃ あ いい ん だ ろ

その こと に 関し て は もう 結構

今 ここ で あなた の 立場 に つい て 議論 する つもり は あり ませ ん

私 ( わたくし ) が ここ で はっきり さ せ たい の は あなた の 目的 です

あなた が どう いう つもり で 飯沼 の 私生児 と し て ―

ここ に 現れ た の か それ を 知り たい

お 金 です か ? それとも ―

これ も あなた の 考える テロ 行為 の 1 つ です か ?

まさか !

俺 も 飯沼 さん の 息子 に なる なんて 思って なかった んで ―

ちゃんと 言 え ない ん です けど 俺 は ただ ―

この 国 の 王 様 に なって うまく いって ない ヤツ ら を ―

支援 できる 人間 に な ろ う って 思った だけ な ん です

そ したら いつの間にか 総理 大臣 って こと に なって て …

あなた 自分 が 何 を 言って る か 分かって る の ?

( 滝沢 ) はい 今 俺 が しゃべって る こと が ―

ムチャクチャ だ って こと も 分かって ます

でも ホント の こと な ん です

でき れ ば 俺 も 王様 に なんて なり たく ない ん です

なったら なった で きっと 責任 は 全部 お っ かぶさ せ られる し ―

周り じゅう から 文句 言わ れ て …

たぶん 記憶 でも 消さ なきゃ やって られ ない と 思う ん です

でも 一応 受理 さ れ た って こと は ―

俺 に も 何 か できる こと が ある ん です

王 様 に なる こと を 受理 さ れ た ?

私 の 夫 飯沼 は 公人 から 私人 に 戻って ―

ようやく 残り の 人生 を のんびり 過ご そ う と いう 時 に ―

周り に 担が れ 再び 総理 に なり まし た

けれど 結局 何 も でき ず に この 世 を 去った

仮に あなた が 飯沼 の 息子 と いう 地位 を 手 に 入れ た と し て も ―

そこ から 先 は 簡単 で は あり ませ ん

テロリスト 以上 に 何 も でき や し ませ ん よ

はい それ でも ―

少なくとも 丸 投げ 決め込 ん だ ヤツ を ぶん 殴る まで は ―

降りる わけ に は いか ない ん です

( ドア が 開く 音 )

( 千草 ) 物部 さん が ?

なぜ ここ が 分かった の かしら

物部 さん って …

もし かして 俺 に 会い に 来 た ん じゃ ない です か ?

( 千草 ) え ?

( 侍女 ) 確か に あなた に 会い に 来 た と …

ハァ … 私 に は もう 何 が 何やら …

すいません

いい でしょ う 書斎 を お 使い なさい

ただし 明日 私 は あなた の こと で ―

参考人 招致 を 受ける こと に なって い ます

いったん は 飯沼 の 私生児 の 可能 性 を 鑑み ―

あなた を ここ に かくまった けれど ―

やはり あなた を テロリスト だ と 告発 し なけ れ ば なり ませ ん

分かり まし た それ で 結構 です

( メール の 着信 音 )

( 平澤 ) あ …

すでに 30 年 も 姿 を 見 た 者 は なし か …

( シャッター が 開く 音 )

( 物部 ) 君 に は まいった よ

ジュイス に まで 気 に 入ら れる と は な

しかも 絶え ず 私 の 斜め 上 を 行く 申請 を 繰り返し ―

見事 に 事態 を ひっくり返し た

この ゲーム 私 の 完敗 だ

そんな こと 言い に 来 た の ?

うん その 上 で 君 に お 願い に 来 た ん だ

“ この ゲーム を 辞退 し て くれ ない か ” と ね

えっ ?

私 は 官僚 に なる 前 から この 国 を 何とか し たい と 考え て い た

しかし 実際 に は あまり に も 多く の 問題 が 堆積 し て い て ―

まっとう な 方法 で 解決 する に は 官僚 に なって も 十 分 で は なかった

だからといって 政府 が 自滅 する の を 待つ 時間 も 惜しい

そんな 時 さ 私 が こいつ を もらった の は

あっ あの … 亜東 才 蔵 さん です か ?

( 亜東 才 蔵 ) 誰 です か ? あなた は

私 は ナンバー 9 の 友人 で 平澤 と 申し ます

お伺い し たい こと が あって 来 た の です が

ハッ !

( ドア が 閉まる 音 ) ( 平澤 ) あっ !

( 亜東 ) お 客 さん

“ 100 億 円 やる から この 国 を よく しろ ” と 言わ れ たら ―

その 金 どう 使い ます か ?

えっ !

あっ ! そう やって 乗客 の 中 から ―

12 人 の セレソン を 選抜 し た ん です か ?

( 亜東 ) とし子 ( こ ) さん に も 困った もん だ

あっ …

( 亜東 ) それ で 用件 は ?

あなた は どんな 申請 が なさ れよ う と ―

この ゲーム を 止める つもり は ない よう です が …

いったい この ゲーム の 落とし どころ は ―

どこ に ある の です か ?

私 は 亜東 に ―

“ 100 億 円 を 何 に 使う か ” と 聞か れ た 時 ―

まず この 国 に とって やる べき こと は ―

国家 規模 の ダイエット だ と 答え た よ

使える 人材 を 政府 主導 で 振り分け ―

世界 に 通用 する 部門 だけ を 有効 に 機能 さ せ て いく

そう いった ―

小さく て 小回り の 利く 国 に 移行 し て いく べき な ん だ と ね

それ を 急速 に 行う ため に は いったん ―

政府 を 骨抜き に する 必要 が あった

( 滝沢 ) あっ … それ で あの ミサイル 攻撃 ?

そう だ が 実際 に ミサイル で ある 必要 は ない

まず は この 国 に ―

大きな 揺さぶり を かけ られ れ ば それ で よかった

そこ から は 魔法 の 携帯 を 使う 必要 も なく ―

私 の 人脈 と ネゴシエーション で じっくり 事 を 進め て い ける から ね

じゃあ 俺 の やった こと って …

結城 君 と 君 に は 私 の 計画 の 片 棒 を 担い で もらった と いう わけ だ

感謝 し てる よ

うーん …

だったら そう 言って くれ れ ば いい のに

ゲーム 頑張ら ない と 殺さ れる って 言う から 一応 いろいろ やった けど

他 の セレソン と も 協力 でき たら ―

もっと すげ え アイデア 集まった ん じゃ ない か な ?

そこ は 私 も 負けず嫌い な の で ね

じゃあ さ 物部 さん が 総理 大臣 に なって よ

俺 なんか より 物部 さん の ほう が ピッタリ だ

ん ?

( 車 の 走行 音 )

( み くる ) 今 門 開ける よ

誰 も 見 て ない から 大丈夫

滝沢 君 は ?

( み くる ) お 屋敷 に 入った まま 出 て こ ない の

… で お 母 さん 見つかった の ?

うん

その こと で 滝沢 君 に 直接 伝え なきゃ いけ ない こと が あって

( 滝沢 ) 物部 さん が 総理 大臣 やって くれる ん だったら ―

俺 喜んで この ゲーム 降りる し 物部 さん を 応援 する よ

悪い が 総理 だの 王様 だの と いった 話 は ―

遠慮 さ せ て もらう よ

国民 と いう の は 1 億 人 の エゴイスト 集団 だ

君 だって それ は 痛い ほど 知って る ん じゃ ない の か な

まあ …

( 物部 ) 今や 総理 大臣 など ただ の いけにえ に すぎ ない

自由 を 手 に 入れ 不自由 に なった 国民 の ―

ストレス の はけ口 と 言って も いい

あの 飯沼 誠 次 朗 で さえ ―

何 も でき ず に 潰れ て しまった ん だ から ね

じゃあ 物部 さん は どう やって この 国 を ―

小回り の 利く 国家 に し て いく つもり な の ?

まず 第 一 に 国民 に 気づか れ ない よう に 自由 を 奪う

国民 って の は 無責任 で 何 も 自分 で 決め られ ない くせ に ―

他人 の 意思 で 動かさ れる の は 嫌う から ね

それ で 私 は 内務 省 を 復活 さ せ ―

そこ から この 国 を 変え て い こ う と 考え て いる

内務 省 って ?

そんな こと も 知ら ない で 総理 大臣 と は な

( 携帯 の 着信 音 ) ( 滝沢 ) あっ

( 操作 音 ) ( 滝沢 ) はい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE