×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

僕は友達が少ない NEXT, Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next Episode 9

Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next Episode 9

東京 から 転校 し て き た 中川 広 孝 だ 宜しく な

ふん 東京 もん が

広 孝

空也

空也 な の か

それ は 運命 の 再会 で あった

問題 あり ませ ん ね

よし オーケー だ

次 の シーン 行く ぞ

準備 は いい か

オーケー

お 重い

じゃあ 本番

よ ー い アクション

お前 生意気 な ん ぞ

な 何 だ と

何 だ と は 何 だ

カット

じゃあ 次 は

夜空 先輩

もう かなり 日 が 傾 い て い ます

これ 以上 撮って も 絵 が 繋がり ませ ん よ

仕方ない

よし 続き は 明日 だ

放課後 また 部室 に 集合

もう 時間 が ない から 遅れる な よ

はい

声 が 小さい

はい

今日 も 小太郎 の 出番 は な しか

ちょっと 残念 な 気 も する けど

まっ 裏方 って も やって みる と 案外 面白い から

いい か

期末 試験 の 順位 表 か

900 点 満点 中 895 点

どう やったら 取れる ん だ そんな 点

夜空 は 夜空 で うち の クラス じゃ 一 番 だ し

何 だ

何 です か 君 は

えっ と 俺 は

君 は 柏崎 星 奈 の 彼 氏

柏崎 星 奈 やっぱり あの 女 は 自分 の 敵 です

えっ と そういう お前 は 誰 な ん だ

自分 を 知ら ない です と

やっぱり 柏崎 星 奈 の 関係 者 だけ あって 失礼 です ね

何 か 有名 だったり する の か

2 年 3 組 遊佐 葵 生徒 会 会計 です

今回 の 試験 で は 二 位 で し た

3 組 星 奈 と 同じ クラス

学年 二 位 で 生徒 会 の 役員 か

すごい ん だ な

その 上 から 目線 が 非常に 腹立たしい です

どうせ 自分 は 去年 から ずっと 柏崎 星 奈 の 下 です よ

去年 の こと は 知ら ん けど

それ でも 十 分 立派 だ と 思う ぞ

相手 が 悪い だけ で

それ でも 勝ち たい の です

せめて テスト の 成績 くらい は

あの きらきら と し た 外見 の 上 成績 優秀 スポーツ 万能

その 上 お 金持ち の お 嬢 様

ど っか で 聞い た よう な 評価 だ な

自分 は 知って い ます

柏崎 星 奈 の よう な 人 の こと を 世の中 で は

「 リア 充 」 と 呼ぶ の だ と 言う こと を

ただ で さえ 「 リア 充 」 なくせ に 彼 氏 まで いる なんて

人生 勝ち 組 過ぎる で は あり ませ ん か

だから ちょっと 待って

俺 は 星 奈 と 付き合って る わけ じゃ ない ぞ

ごまかし て も 無駄 な の です

下 の 名前 を 呼び捨て する なんて 特別 な 関係 に 決まって い ます

自分 の クラス の 男子 達 は 柏崎 星 奈 の こと を 皆 「 様 」 付け て 呼び ます

駄目 だ こいつ 聞く 耳 持って ない

まったく 自分 が 必死 で 追い抜 こ う と 頑張って る あいだ

柏崎 星 奈 は こんな 格好いい 彼 氏 と

羨ま し い です

あの さ も しか して 格好いい って

俺 が か

ほか に 誰 が いる の です か

どう 見 て も 君 は 格好いい の です が

明らか に 拘り を もって 染め て いる 渋い 感じ の 金髪

ズボン の すそ なんか 曲げ ちゃ って おしゃれ さん です

自分 は 知って い ます

君 の よう な 格好いい 男子 の こと を 世間 で は

「 ちょ い 悪 系 」 と 呼ぶ の でしょ う

そんな ふう に 言わ れ た の は 初めて だ ぜ

何 面白い 顔 を し て いる の です か

格好いい 上 に ユーモア まで 備え て いる なんて

あの 完璧 すぎる 柏崎 星 奈 に 相応しい 素敵 な 彼 氏 で は ない です か

まったく もって 不愉快 も あり 羨ま しく も あり 妬ま し い です

自分 は これ で 失礼 し ます

遊佐 葵 か

また 変わった やつ と 出会 っち まっ た な

お ー す

あれ 一 人 だけ か

夜空 と 理科 は ロケハン だ と か 言って 出て 行った わ よ

太陽 は 海 に 沈む 絵 が ほしい ん だ って

そう だ

ここ に 来る 途中 で 遊佐 葵 って やつ に 会った ん だ けど

遊佐 って 誰

誰 って お前 と 同じ クラス の 女子 だ ろ う

何 か 背 が 低く て 赤 っぽい 色 の 髪 の やつ

確か そんな よう な の も い た 気 が する わ ね

クラスメイト の 名前 くらい 覚え とけ よ

後ろ と 隣 の 席 の 女子 の 名前 は 覚え た わ よ

覚え て 損 し た けど

何 か あった の か

前 に 言った でしょ う

世の中 に は 2 種類 の 女子 しか い ない の

あたし と 仲良く し て くれる 素敵 な 女の子 と

し て くれ ない メス 犬 よ

どうして 駄犬 の 名前 を この あたし が いちいち 覚え ない と いけない の

クラスメイト を 駄犬 呼ばわり か

一応 その 遊佐 って やつ

試験 の 順位 発表 で ずっと お前 の 下 に 名前 が ある らしい ん だ けど

知ら ない わ よ 他人 の 順位 なんて

て いう か それ って どこ で 発表 さ れ てる の よ

掲示板 に 張り出さ れ てる だ ろ う

そう だ っけ

見 た こ と ない の か よ

だって 自分 の 順位 の 偏差値 と か 書 い て ある 紙 で わかる じゃ ない

大事 な の は あたし が 一 番 って こと だけ よ

お前 すげ え わ

そう

お前 普段 どんな 勉強 し てる ん だ

家庭 教師 と か か

勉強 なんて 授業 と 宿題 しか やって な いわ よ

マジ す か じゃ 試験 勉強 は

この 前 やった の が 最初 で 最後 ね

あれ は ちょっと 楽しかった わ

そう だ な

それ で 小鷹

その 遊佐 と か 言う の が どうか し た の

もう いや

あっ そう

こいつ 本当 に 興味 ある こと 以外 に は とことん 興味 が ない ん だ な

そのくせ 気 に い た もの に 対 し て は 周囲 が ドン 引き する 勢い で ず っぱ しゅう

気 に い た もの じゃ なく て も 夜空 に 対 し て は 犯罪 滑 々

いや 盗 撮 と か 完全 に 犯罪 か

どこまでも 自由 奔放 勝手気まま

そんな 生き 方 が 出来 て しまう だけ の

ぶ っち ぎり の 能力 や 境遇 を 備え た 生まれながら の お姫様

ほか の 女子 が 敵 愾心 を 抱く の も 無理 ない かも な

そんな やつ と こんな ふう に 気楽 に 付き合え る って の は

案外 光栄 の こと な の か な

最高 の ロケション が 見つかり まし た

すぐに 撮影 だ

行く ぞ 肉

ち ょ … まだ セーブ し て なかった のに

小鷹 も すぐに 用意 しろ ち ょ … まだ セーブ し て なかった のに

ち ょ … まだ セーブ し て なかった のに

はい はい

よ ー い アクション

広 孝 歯 を 食いしばれ

く 空也

カット

はい オーケー です

おいおい 本当 に 大丈夫 な の か

何 が です か

背景 思いっきり 公園 だ ぞ

心配 御 無用 です

あと は CG で 見事 な 砂浜 に 仕上げ て 見せ ます から

乞 う ご 期待

じゃあ 理科 は 編集 作業 が ある ので これ で

と か 言って た けど 何とか なる もの な の か

CG だって 万能 じゃ なか ろ う に

小鷹 君 で は ない か

理事 長

奇 遇 だ な

どうも こんにちは

いい もの だ な この 学園 祭 の 空気 と いう もの は

そう です ね

確か 君 達 は 映画 を 撮って いる ん だった な

はい

映画 は いい もの だ

私 も 昔 よく 隼人 の やつ に 連れ られ て

理事 長

いや なんでもない

それ より 君 達 は どんな 映画 を 撮って いる の か ね

星 奈 から 聞い て ない ん です か

あれ と は あまり 話す 機会 が なく て な

そう なん です か

完成 し たら 是非 見せ て もらい たい もの だ

知り合い に 見 られる の は ちょっと 恥ずかしい です ね

時に 小鷹 君

はい

星 奈 と の 交際 の ほう も 順調 か ね

えっ と あの

やはり こういう 話 を する の は 気恥ずかしい か ね

いや 気恥ずかしい って 言う か

交際 って 何の 事 です か

何も 惚ける 必要 は ない だ ろ う

えっ と いや 本当 に 何の 事 です

君 と 星 奈 は 交際 し て いる の だ ろ う

し て ない です けど

あー れ ー

急用 が 出来 た

それでは 小鷹 君 また 後日

どういう こと だ

面白い な あの おじさん

お ー す

小鷹 ちょっと 来 なさい

どこ へ 行く の だ 肉

ちょっと 用事 すぐ 戻る から

おい 星 奈

あつ ー

で 何 の 話 だ

何 か あたし と あんた パパ に 付き合って る と 思わ れ て た みたい

やっぱり その 話 か

俺 も 昨日 理事 長 に そんな こと 言わ れ て 驚 い た よ

どうして そんな 話 に なって る ん だ

いや その う なんと 言い ます か

そ そんな 睨ま ない で よ

睨 ん でる つもり は ない ん だ が

えっ と 前 に 皆 で 遊園地 に 行った じゃ ない

ああ 行った な

あの 時 の チケット パパ から もらった ん だ けど

それ で

その 時 あたし ね 言っちゃ っ た の よ

これ で 小 鳩 ちゃん を 妹 に できる わ

はい

それ で パパ が 勘違い し ちゃ った の よ

意味 わかん ねえ ぞ

もう 察し が わる いわ ね

あんた と あたし が

その う け け け 結婚 と か し たら

あたし の 妹 って こと に なる でしょ う が

結婚

それ は そう なる が

あの 時 は テンション 上がっちゃ っ て

深く 考え なかった ん だ けど

そう いえ ば パパ いろいろ 言って た の よ ね

小 鳩 君 が お前 の 妹 に なる 予定 が ある の か っと か

仲 は 順調 に 進展 し て いる の か っと かって

で お前 は それ に なんて 答え た ん だ

「 ばっ ちり よ 任し とい て 」 っ で

いや あれ って

小 鳩 ちゃん と の 仲 じゃ なく て

あんた と の 仲 って 意味 だった の ね

お前 なあ S

面目 しだい も 御座い ませ ぬ

でも まあ 理事 長 に ちゃんと 説明 し た ん だ よ な

そ っか

ちゃんと 勘違い だって わかって もらえ たん なら

もう いい わ

理事 長 に は ちょっと 申し訳ない けど

誤解 が 解け て よかった

それ で ここ から が 本題 な ん だ けど ね

まだ なんか ある の か

言 っと く けど これ は あたし か なんか やら かし た わけ じゃ ない から ね

今回 の こと が 切 っ 掛け で あたし も 初めて した こと な ん だ けど

あたし と あんた

婚約 し てる みたい

大丈夫 小鷹

なん かね あたし と あんた が まだ 物心 付く 前 に

あたし の パパ と あんた の パパ が 約束 し た ん だ って

つまり いいなずけ って やつ ね

いいなずけ

そんな ドラマ み たい な 設定 が

何 か 誓約 書 みたい な の も あって

あたし たち の 拇印 も 押し て あった わ

そんな もの まで

なん かね すごい 小さな 指紋 で 可愛かった わ

そう か まったく 覚え て ない

あたし だって 覚え て な いわ よ

でも ほら

これ って

あたし と あんた ずっと 昔 に 会った こと ある みたい

マジ で か

何 か 変 な 感じ ね

そう だ な

まあ それ は ともかく だ

結婚 の 話 だ けど

俺 達 の 意志 と 無関係 に 決め られ た 婚約 なんて

気 に する こと ない だ ろ う

そ そう よ ね

こんな の パパ 達 が 勝手 に 言って る だけ な ん だ もん ね

ああ いや 「 達 」 って 言う か

俺 の 親父 の ほう は 多分 この 約束 覚え て ない と 思う

そう な の

つ う わけ で この 件 は 気 に する 必要 なし だ

そ そう よ ね

気 に し ない 気 に し ない

ちょっと だけ 惜しい 気 も する けど

なんでもない わ

あんた と の 婚約 なんて なく て も

自分 の 力 で 小 鳩 ちゃん を 妹 に し て 見せる ん だ から

それ は いい加減 諦め て くれ ませ ん か ね

そんじゃ 部室 に 戻 ろ う ぜ

あたし 達 は いい ん だ けど

あの 馬鹿 が どう 思う か だけ ちょっと 気 に なる かな

別に 言う 必要な い だ ろ う

関係ない こと だ し

そ っか な

そう だ よ ね

遅い

何 を やって い た の だ

ちょっと 野暮 用 よ

さあ 早く 撮影 に 行き ま しょ う

まあ いい で は 行く ぞ

今日 は グランド の シーン から だ

今日 も 映画 やる ぞ

マリア

お 兄ちゃん だ

今日 も お 兄ちゃん と 一緒 に 映画 撮る ぞ

そう いえ ば なんか 忘れ てる よう な 気 が

まあ 星 奈 さん が いる から しょうがない か

ケイト が 言って た しょうがない って の は もし かして

そう だ

昨日 婆 に 聞い た ん だ けど な

お 兄ちゃん は 星 奈 と 結婚 する って 本当 な の か

婚約 者 って 言う の か

婚約 者 が いる ので

やっぱり お 兄ちゃん は 大人 な の です 凄い な

大人 大人 だ な

ど どういう こと だ

いいなずけ

しかも 二 人 は 昔 会って い た か

まあ 今 の 俺 達 に は 何 の 関係 も ない 話 だ

そう だ ろ う

そう ね その とおり よ

なあ 理科 さん よ

何 です か の 夜空 さん よ

幼なじみ と いいなずけ って どっち の ほう が 関係 が 深い かな

一般 的 に 考え て いいなずけ だ と 思い ます よ

です よ ね

しかも 昔 会って い た らしい です から ね

幼なじみ で ある と も 言え ます ね

です よ ね

もう 鬱 陶 しい わ ね

当 の あたし 達 が どうでも いい 話 だって 言って ん の に

なんで そんなに うじうじ し てん の よ 馬鹿

に 肉

ああ もう は ら さっさと 撮影 行 くわ よ

まあ 星 奈 先輩 の 言う とおり です よ

昔 の こと と か 親 が 決め た 約束 と か

そんな の 気 に し て は 仕方ない じゃ ない です か

前 を 向 い て いき ま しょ う

今日 は どこ で 取る の だ

何 かも う どうでも いい や

お お 兄ちゃん

どう し た 小太郎

広 兄 が 広 兄 が 大変 だ ん だ

何 はい カット どう だった

上の空 だ な

次 の シーン に 行き ま しょ う か

疲れ た

や ー お 兄ちゃん

お前 なあ

お前 の せい で 今日 大変 だった ん だ ぞ

はい

待って

それ は すま なかった ね

でも お 兄ちゃん と 星 奈 さん が 婚約 し てる こと を 知って る の は

別に 私 達 だけ じゃ ない よ

天馬 さん こと ある こと に 喋って る から ね

学園 の シスター や 教員 は ほとんど 全員 知って る だ ろ う し

生徒 の 中 に も 知って る 子 は いる かも ね

あの おじさん 口 軽い な

よっ ぽ と 嬉しかった ん だ ろ う ね

そ っか

あれ が 天馬 さん の 早とちり だった ん だ ね

何 だって

何でもない よ

ところで お 兄ちゃん 達 映画 を 撮って る ん だ って

どんな 内容 な ん だい

マリア の 話 じゃ どうも 要領 を 得 なく て ね

だ ろ う な

なるほど

転校 生 を 中心 に し た 青春 も の か

何だか 「 坂道 の 上 の 太陽 」 み たい な 話 だ ね

「 坂道 の 上 の 太陽 」

うん 知る 人 ぞ 知る 和製 青春 映画 の 名作 で ね

私 も かなり 好き な ん だ

お 兄ちゃん も ぜひ 見 て みる と い いよ

参考 に なる かも しれ ない し 見 て みる か

お お 兄ちゃん

どう し た 広 太郎

孝 兄 が 孝 兄 が 大変 な ん だ

何 夜空 お前

お前 の 脚本

ぱっ くり じゃ ねえ か

光った はず の 星

迷った 雲 が 邪魔 し て

見え なく なる

何 を 信じ たら いい

不安定 すぎる 世界 で

育った 宝物 壊し かけ て た

なくす の が 怖く て

不条理 だって

ため息 つき

どうにか どう で 足 掻 い て た 日々

同じ 空 を 見上げ て た ん だ

僕ら は

君 の 手 を 握った 時

握り 返し て くれ た ね

繋がった この 手 は

どんな 羽 より 強い ん だ

翼 だって なく った って

もっと 高く 飛べ る から

きっと 今 なら 大丈夫

大空 輝く 星 を 掴 も う

あ ありのまま 起こった こと を 話す ぞ

私 は 星 奈 と 小鷹 が 交際 し て いる と 思って いた ん だ が

実は そんな こと は なかった

な 何 を 言って る の か わから ない と 思う が

俺 も どういう こと な の か わから ない

まあまあ 落ち付 い て ください な

何だか 嬉し そう だ な ケイト 君

いや そんな こと ない です よ

そ そう か

次回 「 残念 王 と 笑え ない 話 」

前途 多難 だ ね お 兄ちゃん も

こりゃ 私 に も ワン チャン ある か な

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE