×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

僕は友達が少ない NEXT, Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next Episode 1

Boku wa Tomodachi ga Sukunai Next Episode 1

なんか 機嫌 悪 そう じゃ ねえ

近寄ったら 殴ら れ か も

また 来 てる

なんか 怖い

相変わらず ヤンキー 扱い さ れる 毎日

相変わらず の 放課後

そして 相変わらず の 我ら が 隣人 部

おーす

部屋 間違え まし た

待ち なさい よ 小鷹

どう これ

とても 似合って る ぞ

ありがとう って 違う わ よ

笑える か って 聞い てる の

笑え る

そう

昨日 お 笑い の 技術 を 磨け ば

友達 が できる って 話 に なった でしょ う

確かに それ で これ か

うん おもちゃ 屋 さん で

皆 に 馬鹿 受け 間違い なし って 書い て あった の

そんな の 真に 受ける な よ

まったく だ

やはり 肉 如き に 笑い と 言う 高度 な 技術 は 無理 だった ようだ な

な っ なん だ その 格好

これ は この世 で もっとも 滑稽 な 生物 の コスプレ だ

どう だ 小鷹 面白い だろう

ならば これ なら どう だ

それ って もし かして

私 お 金持ち で 美少女 みたい な

あたし は そんな 喋り 方 じゃ ない

私 は そんな 喋り 方 じゃ ない

お 金持ち で 美少女 みたい な 存在

なんで あたし が 滑稽 な 存在 な の よ

って 言う か そんな の むかつく だけ で 笑えない わ よ

そう か だが 貴様 が 怒ったり 泣い た り する と

私 は 愉快 な 気持ち に なる

最悪 ね あんた

つ ー か 夜空 その 格好 恥ずかしくない の か

いい か お前 ら

真 の お 笑い って いう の は そんな 一発 ネタ じゃ ない ん だ

小鷹 の くせに 上 から 目線 じゃ ない

フッ ならば 真 の お 笑い と やら を 見せて もらおう じゃないか

いい だ ろう 真 の お 笑い それ は

トーク だ

トーク

聞かせて やる ぜ 俺 の 爆笑 トーク

タイトル は 「饅頭 怖い 」

すると A さん は こう 答え た

「今 は 熱い コーヒー が 怖い 」

あれ

さ むっ

BE MY FRIEND

知ら ない フリ し た って

BE MYSELF

全部 気付 い てる よ

もう 一 歩

君 の 隣 に 行こ う

その 手 に だって 届き そう さ

想像 し ちゃ ダメ

ジェットコースター な 毎日

引き締め て 前 を 向い て

いつも 駆け抜け たら

ずっと 続き は し ない ね

僕ら の 時間 は 今 しか ない から

この 瞬間 刻み づけ よ う

BE MY FRIEND

知ら ない フリ し た って

BE MYSELF

全部 気付 い てる よ

もう 一 歩

君 の 隣 に 行こ う

受け止める よう に

BE MY FRIEND

見上げ て ばかり だって

BE MYSELF

憧れ てる 今 も

もう 一回

何度 でも 手 を 伸ばそ う

あの 星 だって 届き そう さ

お 笑い です か

確かに 面白い 人 は 人気者 って イメージ あり ます ね

兄貴 お茶 を どうぞ

わたくし も 兄貴 の 面白い 話 を 聞き たかった です

聞か ない ほう が いい わ よ

ああ あれ は ひどかった

安易 に 髪型 で 笑い を 取ろう と し た お前ら より マシ だろう

うるさい わ ね

髪型 と 言え ば この 前 興味深い 情報 を 得た な

何 それ

雑誌 に 書い て あった の だが

都会 の リア 充 共 の 間 で 「 盛り 」 と いう もの が 流行って いる らしい

「 盛り 」

文字通り 髪 を 盛って ボリューム を 増やし

さらに その 大きく 盛った 髪 に

様々 な デコレーション を 施す の だ

ええ ちょっと 面白 そう かも

理科 も ネット で 写真 見た こと あります よ

中世 ヨーロッパ の 貴族 見 たい と いう か なん と いう か

貴族 あたし に ピッタリ じゃ ない

凄い 者 だ と 髪 の 毛 を 鳥籠 みたい に 編んで

実際 に 小鳥 を 入れ たり

愛 の 文字 を 象った 大きな 飾り を つけた り する んです よ

何 それ 戦国 武将

機能 性 より も 個性 を 重視 し て いる 点 で は

戦国 武将 の 兜 と コンセプト は 同じ かも しれません ね

では 「盛り 」と 言う の は 戦国 武将 の 兜 の よう に

合戦 で 敵 に 首 を 取ら れ た 際 に 己 の 身分 を 証明 し

その 首 が 身分相応 に 鄭重 に 扱われる ように と の 目的 を

盛った 髪 型 …

違う ぞ 幸 村

残念 です

よく わかん ない けど

なんか あれ っぽい わ ね

そう だ な

よほど の 人物 で なければ 盛髪 を 御する のは 難しい

凡人 が 挑戦 する の は 無謀 と 言う もの だろう

貴様 とは 無縁 の つまらない 話 を 振って 悪かった

まあ 一般 人 は 普通 に 美容院 に 行き

普通 に 髪 を 整 の え て もらう の が 無難 と いう もの だ ろ う な

しかし 一 度 ぐらい は リアル で 「 盛り 」 を 見 て みたい もの だ な

確かに 難しい です ね

盛 髪 の 強烈 な 自己 主張 さえ

従属 さ せる ほど の 高貴 で ゴージャス な オーラ を 発し て いる

生まれ つい て の 貴人 なんて なかなか いません から

そう だ な 残念 だ

なんて 態 と らしい 釣り だ

いる じゃ ない ここ に

釣られ た

その オーラ で 捲くり の 高貴 な お方 が

この世 に あたし ほど 「 盛り 」 が 似合う 偉人 は いな いわ よ

無理 する な 肉

そう です よ 星奈 先輩

「盛り 」は とても 難易度 の 高い 髪型 なんです から

無理 じゃ な いわ よ

どんな 髪 型 だろう と

あたし の 内面 から 湧き上がる 神々しい オーラ の 前 に 従属 させ みてる わ

なんて 簡単 に 引っかかる ん だ こいつ は

そう か そこ まで 言う なら 今 から 貴様 の 髪 を 盛って やろう

理科 室 に 道具 いろいろ 揃って ます から 取って 来ます ね

あの う

はい 用意 は いい です か

あまり 無 茶 な ことし ない で よ

動く な 肉

それでは ゆく ぞ

ほか の 女子 に 髪 を 梳い て もらう って なかなか いい わ ね

星 奈 先輩 の 髪 って 凄く さらさら です よね

枝 毛 とか まったく ない し

貴様 の 髪 だけ は 褒めて やって も いい

そう

夜空 先輩 の 髪 も すっごい 綺麗 で 羨ましい です

確かに 夜空 も 髪 だけ は 褒め て あげて いい わ

って いう か 理科 だって 髪 つやつや で 綺麗 じゃ ない

こら 動く な

そう です か

お代わり は

確かに な お代わり は

確かに な

ありがとう ございます

では いよいよ 盛る ぞ

肉 何 か 要望 ある か

そう ね それ じゃ リア 充っぽい 感じ で お 願い

テーマ は リア 充 か

リア 充 と いえ ば 夏

いい です ね

じゃあ 夏 を 満喫 する リア 充っぽい 念じ て

サイド は 寄せて 返す 波打ち際 を イメージ して ウエーブ に

いい 感じ だ な

アクセント で 渦潮 イメージ し て 縦 ロール を 混ぜ て みよ う

こちら は 夏 の 嵐 を イメージ し て 派手目 の カール で

どう です か 星 奈 先輩

うん い いん じゃ ない

では トップ だ が

横 が 海 だ から 砂浜 に 盛られた 城 を イメージ し て

リボン の 代わり に ビギニ を 使う の は どう です

後 は スイカ と 花火 が 欲しい ところ だ な

ビギニ スイカ

ついでに 焼きそば だって どう です

お前 天才 だ な

焼きそば

動か ない

水着 と スイカ と 花火 と 焼き ぞ ば 買って まいり ます

頼 ん だ ぞ

小鷹

すま ん 俺 に は どう しよう も ない

飛べ ほら 飛べ

あの う

やって ます や って ます ちゃんと やって ます の だ

なん だ 幸 村 か

マリア 殿 は 何 を なさって いる の です か

お 仕事 サボった 罰 で 婆 に 強制 労働 させられている の だ

っ で お前 は 何 を し て いる の だ

実は 星 奈 の 姉 御 が これ これ こういう わけ で

夏 っぽい の が ほしい の か

じゃあ これ を 持っていく と いい の だ

でき た

名付け て 「 究極 リア 充 @ 真 夏 の 夜 の 夢 メガ MAX 盛り 」 だ

お も っ

星 奈 先輩 超 可愛い です

ひど 過ぎる

本当 に 可愛い な

素晴らしい 荷 印 です 星 奈 の 姉 御

そ そう そんなに 似合う

まじ 超 似合い ます よ

単に 派手 だけ で は ない 物 の 憐れ を 感じ させ ます

羨ま し い な

私 も 髪 を 切る 前 に 「盛り 」を やって おけ ば よかった

確かに これ 結構 いい かも

お前 ら 正気 か

どう 小鷹 どう

凄く お前 ら らしい な

そう でしょ う

じゃあ そろそろ 帰る わ ね

大丈夫 な の か

小鷹

星 奈

聞い て よ

昨日 家 に 帰ったら パパ に めちゃくちゃ 怒られた の

お尻 ぶたれた し 髪型 も 元 に 戻された し

もう 最悪

そう か

ペガサス さん グッジョブ です

昨日 テンション 上がっちゃ って まし たけど

冷静 に 考える と あれ は なかった です ね

ちょっと やり 過ぎ た

すま ん な 肉

せめて 笑い話 で 終わらせて よ 馬鹿

隣人 部 は 今日 も 残念 だった

ユー *ガット *メール

仕方ない

そう か よ

もしもし

あん ちゃん 助け て

小 鳩 ちゃん 待って

助け て

った く 何 やって ん だ

電話 の 向こう で 悲鳴 が

まさか 誘拐

違う って

ユー *ガット *メール

星 奈 の 成績 は 学年 一位 らしい から な

小 鳩 俺 午後 から ちょっと 星 奈 の とこ で 試験 勉強 し て くる から

なん だったら お前 も 来る か

どう した

く っく っく くれ ぐれ も 気 を つける が いい 我が 半身 よ

つまり 行か ない ん だ な

あいつ 怖い

だ な

本気 で 嫌わ れ てん な 星 奈

よく 来た な 小鷹 君

来 た わ ね 小鷹

では 試験 勉強 を 頑張り なさい

あれ パパ 小鷹 と は もう いい の

何 の 話 だ

パパ が 事 ある 毎 に 小鷹 の 様子 は どう だって 聞い て くる から

何 か 大事 な 話 で も ある の か なって

べ 別に そんな 頻繁 に 聞い と らん わ っ

隼人 から 頼まれ て いる から な

気 に かける の は 当然 の こと だ

よく わから ない 人 だ な

じゃあ 小鷹

あたし の 部屋 で 勉強 し ましょ う

ここ よ

ほら 入って

早く

こ これ は

うまく 撮れ てる でしょ う

あの 馬鹿 なかなか 隙 を 見せ ない から 苦労 を し た よ ね

これ お前 が 撮った の か

うん デジカメ で こっそり

盗撮 じゃ ねえ か

こわ っ こいつ こわ っ

な 何で また そんな こと を

ほら ほら 見 て これ

これ も しか して この 前 の

うん 夜空 から 買い取った の

臥薪 嘗胆 って 言葉 が ある でしょ う

恨み を 忘れ ない ように 毎日 薪 の 上 で 寝たり

苦手 肝 を 舐めて 生活 を 送り

復讐 を 果たし た って いう 故事 から 生まれ た 言葉 だ な

つまり そういう こと

毎晩 寝る 時 に 夜空 の 馬鹿 面 を 見 ながら

夜空 の かぶった かつら の に おい を 嗅ぐ こと で

あいつ に 味 合わされ た 屈辱 を 思い出し て

いつか あの 馬鹿 を とっちめて やる って 気持ち を 奮い立たせて ん の

いつか あの 馬鹿 を 「ギャフン 」と 言わ せて やる わ

柏崎 星 奈

いろんな 意味 で 恐ろしい 女 だ

なあ

何 ああ いいえ この 問題 だ けど それ は 解い て 上げた でしょ う

あの う 答え だけ じゃ なく て

解き 方 が わかん なく て 困って る ん だ が

は あ 何で こんな の も わから ない の よ

馬鹿 じゃ ない の

わかった もう 自分 で やる よ

さっさと しなさい よ ね

った く こいつ 人 に 教える のに 向いて なさすぎ だろう

失礼 します

お 飲み物 を お 持ち 致し まし た

お 久しぶり です 小鷹 様

進展 の 方 は いかが です か

まあ ぼちぼち です

然様 です か

宜 しけれ ば お 使い ください

それでは ご ゆっくり

小鷹 ステラ から 何 もらった の

なんでもない

ステラ さん 謎 の 人 過ぎる

見せ なさい よ

やめ やめろ

見せ なさい よ

何 見てる の よ

別に 何も 見 て ねえ

勉強 飽き ちゃった から ゲーム でも し ない

ゲーム って お前

まあ 気分 転換 に ちょっと やる ぐらい なら いい けど

オーケー じゃあ これ ね

それ なら 小 鳩 と やった こと ある な

お前 も 持って た の か

最近 買った ばかり な の

小 鳩 ちゃん これ の アニメ が 大好き な ん でしょ う

この 間 ブルーレイ 全巻 揃えた の

まだ 見 て ない けど 今度 小鳩ちゃん が うち に 来 た 時 に

小 鳩 連れ て こなくて よかった

魂 ごと 打ち砕け ナイン ダイ ブス ブレイカー

これ で あたし の 十 連勝 ね

始め は 完全 に 初心者 だった のに

あたし って 何 を やって も 天才 な の よ ね

悔しい が 否定 でき ねえ

っ で もう 夕方 じゃ ねえ か

結局 全然 試験 勉強 に ならなかった し

俺 そろそろ 帰る わ

失礼 します お 嬢様 小鷹様

御 食事 の 準備 が 出来ました

だって 食べて 行きなさい よ 小鷹

ご馳走様 で し た

じゃあ 俺 は そろそろ

小鷹 君

はい

今夜 は 泊まって いき なさい

いや あの う

泊まって いき なさい

はい

あ あー 何時か の 空 の 下 へ

なんか この 家 来る と 調子 狂う ん だよ な

理事 長

背中 を 流 そ う

結構 です 遠慮 し ます

相変わらず 君 は 慎み深い な

隼人 なら ば 何も 気 に せ ず

石鹸 も 投げて 起こして くる ところ だ

しかし 気 に する こと は ない

気 に する っつう の

どう かね

はい いい と 思い ます

こうして いる と 隼人 に 初めて 銭湯 に 連れ て 行か れ た 時 の こと を 思い出す

時に 小鷹 君

はい

うち の 星奈 は もしかして 学校 で いじめ られ て いる の で は ない か

そんな こと は ない と 思い ます けど

そう か

実は 先日 星 奈 が 頭 に イカ 焼き やら 焼きそば を 載せて 帰ってきた こと が あって な

信じ られ ない かも しれ ない が 本当の こと な の だ

そ そんな こと が

星 奈 は 「これ は 自分 に 相応しい 最高 の ヘア スタイル だ 」など ごまかす ので

あの 時 は 厳しく 叱って しまった の だが

冷静 に 考え て あんな 戯けた 髪型 が ある と は 思えん

あれ は プライド の 高い 娘 だ

いじめ を 受けた の も ごまかす ため 強がり で あんな 戯言 を 言った かも しれん と

心配 に なって な

そう です か

あの う 理事 長

最近 星 奈 の 部屋 に 入られた 事 は

いや 高校 生 に なった あたり から

私 が 部屋 に 入る の を 嫌がる ように なって な

まあ あの 年頃 の 娘 なら 仕方 ある まい

理事 長 実は

あなた の 娘 さん 変態 ストーカー 化 し て ます よ

なんて 言え ねえ

まあ いじめ を 受けてる こと は ない と 思い ます よ

多分

だ と いい が

も もしも 星 奈 が いじめ られ てる よう な 事 が あれ ば

俺 が 絶対 に 守り ます から

だから 安心 し て ください

そ っ か そう だ な

頼 ん だ ぞ 小鷹 君

君 ならば 星 奈 が 任せ られる

はい

って 任せる

何だか 大げさ だ な

まあ いい か

自分 が どんどん 取り返し の つか ない 状況 に なって いる こと に

この 時 の 俺 は まだ 気付い て い なかった

夜空 いつか 見 て なさい よ

光った はず の 星

迷った 雲 が 邪魔 し て

見え なく なる

何 を 信じ たら いい

不安定 すぎる 世界 で

育った 宝物 壊し かけ て た

なくす の が 怖く て

不条理 だって

ため息 つき

どうにか どう で 足掻いてた 日々

同じ 空 を 見上げて たんだ

僕ら は

君 の 手 を 握った 時

握り 返し て くれた ね

繋がった この 手 は

どんな 羽 より 強い ん だ

翼 だって なく った って

もっと 高く 飛べる から

きっと 今 なら 大丈夫

大空 輝く 星 を 掴もう

いよいよ テレビ アニメ 第 二 季 が 始まった な

二 季 で は 髪 を 切って ついに 本気 を 出し た 私 が

メイン ヒロイン に 相応しい 大 活躍 を し て

隣人 部 の 部長 として 世話 の 焼ける 部員 達 から も 頼り に さ れ て

リア 充 に なって 小鷹 と も さらに 仲良く なって

バラ色 の 未来 が

アハー 楽しみ だ な

次回 ホモゲ 部

楽しみ だ な

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE