×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

ReLIFE, ReLIFE Episode 11

ReLIFE Episode 11

夜 明 君

ちょっと いい

なん です か 学校 で は あまり 接触 し すぎ ない ように …

元 に 戻る 薬 が 欲しい

二 度 目 …です よ ね

学校 に 通い始める 前 に 一度

バイト 辞める 挨拶 に 行き たい と

今度 は 何 の 用 です か

墓参り に …行き たい

調べ た ん だ から 知って る だろ

会社 員 時代 の 先輩 の こと

今度 の 月曜

命日 なんだ

ねぇ あんなに 遠い と 感じ た

遅い 上り坂 も 夏 休み も

別々 に 終わった 青春 も

全部 優しい 日々 だった

明日 に は もう 誰 も い なく なって

孤独 と も 違う 震え を 知る 朝 が 来る

ただ 愛し い 別れ の 日 に

振り向か ない で 行か なく ちゃ

また 何時 か なんて なく て も

僕ら は 覚え て いる 内緒 の 暗号 も

放課後 に しか ない 茜 の 空 も

さよなら なんて 似合わ ない

運命 が 遠く 掛け違え て も

最初 の 一 つ だけ お揃い だ から 良い

全部 消え て も

ただ それ だけ は 解れ ない

今 の 姿 じゃ 行け ない ん です か

万一 会社 の 誰 か に 鉢合わせ たら まずい だろ

まあ 会社 の 連中 なんて 来 ねぇ と 思う けど

わかり まし た

じゃあ 僕 も 同行 し ます

いら ねぇ よ

そんな ひどい こと 言わ ない で ください よ

いや マジ で

観察 なら いつも 通り どっか から 見てりゃ 済む 話 だろ

何も 一緒 に

見 てる ん です よ

去年 海 崎 さん が 佐伯 さん の お墓 の 前 で 動けない で いた とこ

こちら として は 心配 な ん です

衝動 的 に 佐伯 さん の 後 を 追ったり し ない か

もし 同僚 に 鉢合わせ し た 場合

冷静 で い られる の か

き ょ … 去年 の 話 だ ろ

全然 平気 だ よ

どう し まし た

顔色 が 悪い よう です が

フザ けん な

いきなり 首 絞め られりゃ 誰 だって 顔色 も 悪く なる わ

それ は 失礼

でも 絞める ほど 力 は 入れ て ませ ん よ

まあ 退職 直後 ネクタイ も 締め られ なかった 頃 に 比べれば

回復 し てる みたい です が

そんな こと まで 知って ん だ な

当然 でしょ う

お 墓参り と 薬 の 件

僕 も 同行 なら 許可 し ます

よろしい です か

勝手 に しろ この ド S

お 褒め いただき 光栄 です

褒め て ね ー よ

先輩

何 し てる ん です か それ

海崎 さん と 俺 の 分 の 薬剤 申請書

そんな の 見れ ば わかり ます

なん で って ところ を 聞い てる ん です

墓参り に 行き たい ん だ って

確かに 一 人 で 行かせる の は …

よし あたし も 行き ます

ダメ

そもそも 担当 外 の 薬 の 申請 なんて 絶対 通ら な いよね

別に このまま の 姿 で も いい と 思う ん です けど

大人 の 男 二人 と 女子 高生

ヤダ よ 俺 職 質 さ れ たく ない

でも ごめん 小野 屋

ひと つ 頼まれ て ほしい こと が ある

どう したん ですか その スーツ

よく わかった ね スーツ だって

見 れば わかり ます

ちょっと 法事 が あって

そう です か それ は すみません

立ち入った こと を 聞き まし た

日 代 さん から 声 かけて くれる なんて 珍しい ね

そう です ね

否定 し ない ん だ

この 薬

飲んで 1 時間 も すれば 体 の 変化 は 完了 する んです が

どう します

1 時間 どつき 合って 副 作用 の 眠気 に 耐え ます か

嫌 すぎる わ

大人 しく 仮眠 とりゃ いい じゃ ねぇ か

そう です ね

海 崎 さん 目覚め は いい 方 で し た よ ね

まあ …

つ ー か そういう の も 調べ て あ ん の か よ

ええ

僕 アラーム と か 聞こえ ない 方 な の で

もし 起き なかったら 起こし て ください ね

いやいや 何 アラーム 聞こえ ない 方 って

毎朝 どうして ん だ よ

用事 が ある 時 なんか は 熟睡 し ない ように 座って 寝たり してます かね

武士 か よ

そんな ん じゃ 疲れ 取れ ね ー だ ろ

ただ で さえ 毎日 学校 で それ プラス 仕事 も ある だろう に

嬉しい なぁ 打ち解けた もの です ねぇ

海崎 さん が 僕 の 心配 を し て くださる なんて

早く 朝 起こし て くれる ような 彼女 でも 探したら

杏 と か

勘弁 して ください よ

小野 屋 に 起こさ れる とか 想像 し た だけ で 疲れ て きます

ちょっと それ わかる な

朝 から スゲー 賑やか そ う

さっさと 飲ん じゃ い ます か

ああ

また 1 時間 後 な

夜 明 さん

夜 明 さん 時間

ほら 起き て

無理 眠い …

眠い じゃ ね ー よ 起きろ

うるさい

自分 が 起こせ って 言った ん じゃ ない か

起こす の 超 疲れ た

失礼 しました

4 ヶ月 ぶり です ね こうして 大人 の 姿 で 会う の は

こんばん は

初め まして 海 崎 新 太 さん

あっという間 です ねぇ

もう 3 分 の 1 が 終わった の か

今 ちょっと 実験 終了 の 日 を 思って しんみり し まし た

し ね ー よ

言った だ ろ

俺 は 生活費 と 仕事 の 紹介 目当て に 引き受けた だけ だって

しんみり な ん か し ね ー よ

大丈夫 です か ずいぶん 長い こと …

大丈夫 だ よ うる せ ぇ な

俺 は 今 先輩 と 話 を し て ん だ

あの …ホント に 大丈夫 です か

うる せ ー な 情緒 のない 奴 め 黙って ろ

大丈夫 だ

った く

海 崎 君

お 昼 どこ で 食べよ う か

今日 は 海崎 君 の 初めて の お手柄 だった から

みちる 先輩 が 奢って あげよう

新人 の 俺 の 教育 係 と なった 営業 成績 トップ の 女性 社員

正直 最初 は

営業 職 で 女性 の 下 に つく なんて と 思った けど

佐伯 みちる 先輩 は 気さく な 人 だった

毎日 の 残業 激務

それ に 見合わない 安 月給

ギスギス し た 社内 の 空気

俺 が やっと の 思い で 入った 会社 は

いわゆる ブラック だった と 思う

どう し た ー

そろそろ バテ た か ー

しっかり しろ 海 崎 君

そんな 中 でも 生き生き と 仕事 を する 先輩 は

強く て 優しく て

俺 の 憧れ で 支え だった

先輩 これ

先輩 の ミス じゃ ない です よ ね

誰 か に やられた ん じゃ …

女って だけ で やっぱ いい 顔 さ れない こと も 多く て さ

俺 もう 我慢 でき ない です

先輩 が 言わ ない なら 俺 が みんな に 言い ます

海 崎 君 は 正しい し 気持ち は 嬉しい ん だ けど

あまり 踏み込ま ない で ほしい …かな

あり が と ね 海 崎 君

私 は 大丈夫 だ から

海 崎 君 も …大人 に なって

先輩 は そう 言った けど

俺 は やっぱり 許せ なかった

なかなか 辞め ね ー な ー アイツ

おい お前 ら 新人 の 前 で やめろ よ

ああ 海 崎 の 教育 係 アイツ だった っけ

変 な 告げ口 は すん な よ 海崎

もう やめて ください そういう の

大の 男 が 恥ずかしく ない ん です か

俺 は 結局 先輩 の 言う こと を 聞か ず に

自分勝手 な 正義感 で 先輩 の 我慢 を ぶち壊して

結果 嫌がらせ は 悪化 し た

大丈夫

強い 人 だ と 思って い た 先輩 は

大丈夫 なんか じゃ なかった

警察 の 調査 も 終わり

事件性 は なく 自殺 という こと で 結論 が 出た

みんな も この こと は 不用意 に 他言 し ない よう に

はい

俺 が 余計 な こと を し た から か

俺 が 首 を 突っ込ま なけれ ば …

なあ なあ 佐伯 の 代わり に 誰 が 昇進 する と 思う

え ー 俺 かな

調子 に 乗ん な

こんな 時 に 何 を 言ってる ん だ

佐伯 は とても 愛 社 精神 の ある 奴 だった

だから 最期 の 場所 に ここ を 選んだ んだ ろう

それ だけ この 会社 が 好き だった

私 は そこ まで 愛さ れ て いる この 会社 を 誇り に 思う

では 仕事 に 戻れ

何 なん だ

いい加減 に しろ よ

おかしい だ ろ あんた ら

人 が 一 人 亡くなって ん だ ぞ

もっと 他 に 思う こと ね ー の か よ

なんで そんな 平気 で い られる ん だ

自分 の せい だった ん じゃない の か とか 思わねー の か よ

海 崎 落ち着け

逆 ギレ し てん じゃ ねー よ

もう 嫌 だ

こんな 会社

辞め させて いただきます

たった 3 ヶ月 で 辞め て

世間 は お前 を 根性 なし と 見る だろう

その 経歴 は ずっと 履歴書 に 残る ん だ

次に 雇って くれる ところ が ある と 思う か

大人 に なれ 海 崎

今 なら 許し て やる

大人 に なって

また 就活 する の か と 思う と ゾッと し ます けど

それ でも 俺 は

こんな 会社 に 居続ける より マシ です

海 崎

「辞表 」って の は 役職 付き の お偉いさん が 書く もん なんだ よ

お前 みたい な ヒラ は 「退職 願 」

二 浪 院 卒 は そんな こと も 知ら ん の か

お前 程度 い なく て も 何 の 支障 も ない

今 すぐ 出て け ゴミ が

明日 から 来なくて いい

消えろ

職 を 無くし

自信 を 無くし

俺 は 社会 や 人 と

関わる の が 怖く なった

俺 が もっと 大人 だったら

心 殺し て 周り に 合わせて れ ば

社会 人 で い られ た ん でしょ うか

その方 が 良かった ん でしょ う か

海 崎 さん

大丈夫 です か

悪い ちょっと ボー っと して た

ダメ だ

ここ に 来る と 反省 と 後悔 ばかり

帰 ろう か

ええ

あの も しか して 海 崎 さん じゃ ない です か

俺 たち 海 崎 さん の 1 年 後輩 です 会社 の …

社内 アルバム で お顔 を 見ました

あと 先輩 たち から よく お 名前 を 聞い て

上岡 君

すみません 俺 …

いや …あの 会社 の こと だ

どう せい まだ に 俺 の 悪口 言って ん だろ

仰る 通り で

いまだ に 社長 は 3 ヶ月 で 楯 突 い て 辞め て いった 奴 が いる と

佐伯 先輩 の こと も

愛 社 精神 の ある 奴 だった

お前 ら も 見習え と

武勇 伝 の ように 語って ます

俺 たち 新卒 で

会社 って もの が どういう もの な の か

うち が ブラック 企業 な の かも 分から なくて

辞め たい とか 思い つつ

でも どこ も こんな もん かも って 愚痴 り 合い ながら

なんとか やって る ん です

ボロボロ で ぐちゃぐちゃ だ

今 に も 切れ そう な 糸 を 必死 に つなぎ止めて

去年 の 俺 を 見てる みたい だ

な の で お 会い でき て 光栄 です

海 崎 先輩 は ヒーロー です から

あの 社長 に ズバッと 言い たい こと 言って 辞める なんて

カッコいい です

いや …俺 が ガキ だった だけ だ よ

我慢 が 効か なく て 感情 だけ で 動い て

いえ 俺 たち 行動 を 起こす 勇気 すら なく て

なかなか できる こと じゃ ない と 思い ます

この 会社 おかしい って 思って る の 俺 たち だけ じゃ なかった ん だ って

すごい 救わ れ て ます

尊敬 し て い ます

海 崎 先輩 も 佐伯 先輩 も

俺 の 反抗 が こんな ところ で …

海 崎 先輩

会社 辞め た 後 って 大変 じゃ なかった ですか

今 何 を さ れ てる ん でしょ う か

すみません 参考 まで に 聞き たく て

辞め た 後 は しばらく は 呆然 と して 何も でき なかった

でも 働か なきゃ 暮らし て いけ ない し

再 就職 の ため に 動き出し て

最初 の 面接 の 日

ネクタイ が 締め られ なく なって る こと に 気付い た

「3 ヶ月 で 辞め た 理由 」を 聞かれ た 時 も

どうしても うまく 言葉 が 出 て こなくて

しばらく する と ちゃんと 面接 できる ように 戻った けど

何 社 も 落ち て

あー なんか もう めんどくせぇ なって

コンビニ の バイト に 逃げ た

今 も

いや …

今 は …

しっかり しろ 海 崎 君

今 も フリーター

まとも に 働いてる 友達 に は なんとなく 会い にくくて

ごめん な 現実 見せ ちゃ って

いえ

でも

それ でも

一度 きり の 人生 を あんな 会社 に くれ て やる ほど 俺 は お人好し じゃ ない

結果 論 だ けど 辞めた おかげで 出会えた 人たち が いる

あの まま 会社 に い たら 見 られ なかった 世界 に 今 いる

今 は …

辞め て 良かった って 思って る

良かった です ね

後輩 に 勇気 を 与える 存在 に なれ て

夜 明 さん あんた 知って た ん だ ろ

はい ?

後輩 が ああいう 風 に 俺 を 見 て くれ てる こと

それ で あそこ で 鉢 合わせる よう 時間 調整 とか し て たん だろ

や だ な たまたま です よ

でも どうして 今 も フリーター だって 嘘 つい た ん です

ちゃんと 仕事 し てる じゃ ない です か

仕事 って

被験者 に なって 生活 できる だけ の 報酬 も もらって いる

仕事 と 言って も いい と 思い ます が

だ としても 俺 が 自分 で 手に入れた 仕事 じゃない

辞め た 後 は ほん っと に 苦労 し た し

結局 職 に 就け なかった から 今 こう なって ん だろ

ちゃんと 再 就職 でき て ます なんて

そんな 無責任 な 嘘 つけ ねぇ よ

お 友達 の 前 で は 見栄 張って 会社員 の フリ を し て た くせに

後輩 に は その辺 晒す なんて

さっす が 優しい ヒーロー 先輩

からかって ん な よ 怒る ぞ

心から そう 言って ます けど

言って ろ

ごめん 小野 屋

ひと つ 頼まれ て ほしい こと が ある

俺 は 当日 海崎 さん に 付きっきり に なって しまう から

この 人 たち の 動向 を 教え て ほしい

海崎 さん の 会社 に 今年 入った 新人 たち なん だけど

佐伯 さん の 墓参り に 何度 か 行ってる ん だ よね

もしかしたら 命日 に も 行く ん じゃ ないか な って

海崎 さん の 行動 が 今 後輩 たち の 希望 に なってる こと が 分かれ ば

海 崎 さん も 少し は 前 を 向ける ん じゃ ないか な って

すごい

海崎 さん の ため に そんな こと まで 調べて たんです ね

それ が サポート 課 の 仕事 でしょ

でも また 上 から 干渉 し すぎ って 言わ れ ませ ん か

引き合わせる だけ だ から ね

そこ から 先 は 海 崎 次第 だ よ

どう で し た 海 崎 さん

後輩 君 たち と 話し てる の は 見え た ん です が

声 まで は 聞こえ なく て

どんな 話し て まし た

お ー い 先輩 気 に なる ー

ごめん ごめん

ありがとう

あり が と な

後輩 と 話せ て 良かった

先輩 と 俺 の 声 が

あんな 風 に 誰 か に 届いてたって わかって

先輩 を 助け られ なかった 負い目 まで 消える わけ じゃ ねぇ けど

少し 救わ れ た わ

俺 あそこ へ 行く と いつも 後悔 しか でき なく て

そんな 俺 を 先輩 なら きっと

しっかり しろ って 顔 で 見てた と 思う

先輩 の 前 で 「辞めて 良かった 」って やっと 言えた

リラ イフ が なけりゃ

俺 一人 だったら ああ は 言え なかった

別に 僕 は そば に 立って 見て た だけ です けど ね

うる せ ぇ な

素直 に どう いたし まして と か 言っときゃ いい ん だ よ

僕 の 方 こそ

ありがとう ござい ました

なん だ 気持ち 悪い な

素直 に どう いたし まして と か 言っと くん じゃない ん ですか

くそ う ぜ ぇ

デタラメ な 夢 を 好き勝手 ばらまいて

オモチャ に し て いつ まで も 遊んで い た

「 見え透 い た 明日 が 一 番 くだらない 」 と

はしゃぎ ながら 気まま に 生き た あの 頃

Ahせめて ボク たち が 一 度 背 を 向け たら

二 度 と は 戻れ ない 場所 な ん だ と 知って たら

ハンパ な 夢 の ひと カケラ が 不意 に 誰 か を 傷つけ て いく

臆病 な ボク たち は 目 を 閉じ て 離れ た

キミ に 言いそびれ た こと が ポケット の 中 に まだ 残って る

指先 に ふれ て は 感じる 懐かしい 痛み が

まだ 再 試 やって ん の 新 太

うる せ ほっとけ

じゃあ ほっとく

嘘 です 助けて ください 大神 さま

カズ 君 チャラ 大神

もう すぐ 夏 休み だ よ

って 何 その あだ名

サマー バケーション

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE