×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

しろくまカフェ (Shirokuma Cafe), Shirokuma Cafe (PolarBearCafe) Episode 38

Shirokuma Cafe (PolarBearCafe) Episode 38

古今 東西

年々 歳々

困った わ

キングペンギン さん から の お 歳暮 の 新 巻 鮭

嬉しい けど うち じゃ 食べ ない の よ ね

また 朝 から ゴロゴロ し て . . .

掃除 の 邪魔 よ どき なさい

今 いい と こ な ん だ よ

掃除 する なら 家 の 外 で しな よ

あぁ 吸わ ない で

あら

いらっしゃい

こんにちは

もう お 母さん 短気 だ よ ね

お 母さん が 短気 な ん じゃ なく て キミ が ひと言 多い ん じゃない か な

また 掃除機 で 吸わ れ ちゃった ん だ ね

掃除 機 って 壊れ やすい ん だ ね

え ?壊れ ちゃった の

うん これ で もう 吸わ れ ない よ

めでたし めでたし

めでたし じゃ ない でしょ

パンダ くん

これ あげる

なに 僕 と 握手 できる 券

そう しろくま カフェ で パンダ くん と 握手

違う でしょ

福引き 抽選 券 だ よ

豪華 景品 を 用意 し て ある から

豪華 景品 ?

この 格好 必要 です か

サ ー ビス だ よ 笹 子 さん

僕 だって 好き で 着てる わけ じゃ ない よ

好き で 着てる でしょ

違う よ

ノリノリ で 着てる んです よね

笹 子 さん

会話 に はさん で きた ね

この 1 年 で すっかり 成長 し た ね

はい ?

その 成長 カフェ に は 必要な い ん じゃない か な

早く 抽選 始めよ う よ

おめでとう

大当たり

わ ~い 豪華 景品

はい 豪華 景品

掃除 機 ?

おめでとう ございます

大当たり

はい 豪華 景品

ほうき ?

職人 の 手 に より 棕櫚 の 木 で 作られた 高級品 だ よ

へ ぇ

じゃあ 始めよ う か

何 を

大掃除

え …そういう こと ?

みんな で やれば 楽しい よ

あの さ 年末 だ から 振り返っちゃう けど

夏 に お 店 の 雑草 とり も 手伝った よ ね

そんな こと も あった かも ね

僕ら の こと お客様 だ と 思って ない でしょ

お 友達 様

きれい に まとめ れ ば 何でも 許さ れる わけ じゃない よ

あぁ ~吸わ ない で ~

もう 何 やって ん の パンダ くん

よい しょ ~

あぁ ~吸わ ない で ~

へ ぇ 福引き です か

はい どうぞ

おめでとう ございます

大当たり

えっ 大当たり ?

はい 銀賞

ハワイ 旅行 の 目録 です か ね

え ~なに なに

お 食事 券

雑草 食べ 放題 だ よ

よかった ね ラマ さん

じゃあ 笹 子 さん

まずは いらない もの を まとめよう か

はい

う わぁ いっぱい ある ね

こんな の どこ に しまって た の

四 次元 ポケッ …

その ボケ は まずい でしょ

これ は どう し ましょ う

また 庭 から 出てきた の ?

すごい よ ね

ここ の 庭 一 度 しかるべき 機関 に 発掘 調査 し て もらった ほうがいい んじゃないか な

なんか 逆 に 散らかっちゃ い まし た よ ね

そう だ

大掃除 ?

おい シロクマ

お前 まさか

北 半球 生態系 の 最強 の 生物

かつ 冬ごもり 中 の 俺 に 大掃除 させよ う って ん じゃねえ だろう な

その 格好 で 言って も 説得 力 ない よ

うる せ え

眠い ぜ チクショー

なんで 僕 まで …

半田 さん 掃除 が 趣味 でしょ

いや 別に 趣味 って わけ じゃ …

すみません

え ?あ …いえ 僕 掃除 大好き です から

半田

やる ぞ ~

おら ~

半田 掃除 機

は …はい ~

半田 すみ っこ の ホコリ も とる んだ ぞ

任せ て

半田 ソケット は 濡らす ん じゃ ねえ ぞ

ラジャー

グリズリ ー さん

汚れ の ひどい ところ は セスキ 炭酸 ソ ー ダ を 使え ば 落ちます よ

おう

相変わらず 暴力 的 で 丁寧 な 仕事 ぶり だ

こんにちは

まっま ぁ

きれい に なった わ ね

これ で いい の か

さすが グリズリ ー くん

じゃあ な

あら お 待ち に なって

眠い ぜ …

あ ~っ 吸う ん じゃ ねえ ~

ごめんなさい ね

もう この 子 ったら

グリズリ ー さ

ワイルド だ よ

せっかく です から 鮭 召し上がって いって ください

お 待ち ど おさま

お っ 石狩 鍋 か …

鮭 ありがとう ございます

いえいえ お 歳暮 の おすそ分け です から

冬ごもり し てる ん です って ね

しっかり 栄養 補給 し とか ない と

ああ どうも

おお うめ え

あら よかった

脂 の のった 天然 もの の いい 鮭 だ よね

労働 の あと の 草 は おいしい です ね

キミ さっき も 庭 で 草 食べ て た じゃ ない

お 疲れ さま で し た

私 が 作った ん です よ

ジャガイモ と タマネギ の パデッラ ー タ

あっ どうも

どう です か

おいしい です 笹 子 さん

よかった 。私 も 好き です

えっ?

好き です よ ね

えっ ?あっ …えっ

ジャガイモ 。

ああ はい

いつも 息子 が お世話 に なって ます

いえ こちら こそ

あの 掃除機 よく 吸い ます わ ね

ほんと だ ぜ 毛 が 炎上 し ちまった よ

最 新型 です から

うち の は 壊れ ちゃって 買い替えよ う かしら

あれ さしあげます よ

あら や だ そんな つもり じゃ …

いえ パンダ くん が 福引き で 当て た ん です

まあ ほんと に ?

お 母さん に あげる よ 少し 遅 め の クリスマスプレゼント

あら ありがとう

パンダ … 意外 と 親孝行 な いい 子 じゃ ねえ か

僕 は いい 子 だ よ

そう ね

それ に 比べて お母さん は ね …

僕 の ゴロゴロ の 邪魔 に なる から

掃除 し ない で ほしい よ ね

あ ~吸わ ない で ~

パンダ くん ひと言 多い ん だ よ ね

おはよう ございます

でき た

何 が です か

門松 です か

お 正月 ツリ ー だ よ

クリスマスツリ ー を 再 利用 し て み た ん だ

ツリ ー を 片づける の が 面倒 だった ん です ね …

エコって 言って よ

常勤 さん 何 か 悩み 事

正月 休み の こと で

辛い よ ね

お 休み が たった 1 週間 しか ない なんて

パンダ くん は 毎週 5 日 も 休 ん でる でしょ

休み じゃ なくて 調整 日 だ よ

野球 の ピッチャー も 毎日 投げ ない でしょ

ハァ … 困った な

1か月 は 休まない と 1年 の 疲れ が とれない よ

一 度 その 悩み に つい て

新 橋 の 駅前 で 異論 反論 オブジェクション し て みたい ね

これ 常勤 さん の 家族

うん そう だ よ

双子 の 赤ちゃん かわいい ね

ありがとう

でも 正月 休み に 奥さん の 実家 に 帰る と 思う と

気 が 重く て ね

なんで

今年 の 正月 に 帰った とき なんか

実家 が 雨漏り し てる から って

屋根 の 修理 やら さ れたん だ けど ね

常勤 さん プラモ 作り と か 器用 だ もん ね

でも あと で 義理 の お母さん から 出来 が 悪い って 苦情 が きちゃって さ

へえ ~

常勤 さん

ここ で そんな 話 やめて ください

あ ~半田 さん ちょうど いい ところ に

何 で すか

年賀状 の 宛て名 書き 手伝って よ

手伝い ませ ん

字 が 下手 なら ポケットティッシュ の 内職 やる

まじめ に 働い て ください

では よい お 年 を

近い 近い …

また 来年 です

よい お 年 を

シロクマ くん カフェモカ おかわり ね

ペンギン さん

今年 中 に 聞い て おき たい こと が ある ん だけど …

あらたまって 何

カフェモカって 何

それ って わざわざ 今年 中 に 聞く こと かな

その こと を 考え て たら 夜 も 寝 られない んだ もん

昼寝 を やめ れ ば いい ん じゃない

で カフェモカって なに

ねばる ね …

よく 知ら ない よ そんな の

えっ 何か 知らない で ずっと 飲んでた んですか

知ら ない よ 悪い

だって …

じゃあ 笹 子 さん は ターメリック とか コリアンダー とか カルダモン とか 考え ながら

カレ ー を 食べる ん です か

煮干し と か 宗田 節 と か 日高 昆布 と か 考え ながら

ラ ー メン を 食べる ん です か

わかり ました …すみません …

なんか 前 に も ペンギン さん 同じ ような こと 言って なかった

デジャブ です ね

フランス語 だ と デジャヴュ

あり てい に 言え ば

ペンギン さん は 今年 も 進歩 な しって まとめ て い い でしょう か

あり てい に まとめ なく て いい から

あり てい

それ は ホリデ ー

それ は 身体 測定

それ は アップルティ ー

それ は かり ぐ らし の …

あぁ っ は い 終了

え ダメ だ よ 年 末 に いろいろ 終了 し ちゃ う よ それ より シロクマ くん

カフェモカ まだ

はい お 待たせ

エスプレッソ に チョコレ ー トシロップ と スチ ー ムミルク を 混ぜ た 飲み物 だ よ

親切 な 説明 ありがとう

お 客 さん 来ない ね

大晦日 だ し ね

いい ん じゃ ない です か

たまに は まったり いき ましょう

そう だ ね

みんな で 紅白 ダジャレ 合戦 や ろうか

それ まったり じゃ ない でしょ う

よし ここ は 一 席 僕 の 落語 を …

それ は 来年 で いい よ

なんで

そろそろ 年 越し だ し

あれ 食べよ う か

えっ なに なに

お ソバ です か

年越し と いえ ば

やっぱり 流し そうめん だ よ ね

流し そうめん って 年末 に やる もの

ジェットコースター みたい です ね

じゃあ いきます よ

ひんやり して おいしい

なかなか イケ ます ね

うん

冬 空 の 下 で 食べる そうめん は 格別 だ ね

ほら 笹 子 さん も

ちょっと 寒い ので

じゃあ ホット に する

えっ

あ ~おいしい です

にゅう 麺 に し て みた よ

いい ダシ です ね

これ は 風流 だ ね

この 孟宗竹 も おいしい ね

それ も 食べ ちゃう ん だ

ふ ぅ ~おいしかった

今年 も あと わずか です ね

あっという間 の 1 年 で し た

パンダ くん や 笹 子 さん に 出会った の は 春 だった ね

春 に は お花見 し まし た よ ね

ペンギン さん 酔っ払って た よ ね

そう だ っけ

海 に も 行った ね

ペペペペ … ペン 子 さ ~ ん

ペンギン さん スイカ に 刺さって た よ ね

恋 物語 も ありました

ペンギン さん フラ れ て た よ ね

もう ちょっと いい 思い出 を 探し て くれる かな

ペンギン さんって 残念 な 思い出 しか ない よ

そんな こと ない よ

ねえ 笹 子 さん

そう です ね

夏 の 雑草 とり も 暑かった けど 楽しかった です し

雨 の なか かき氷 を 食べ た の も いい 思い出 です

山 に キャンプ に 行ったり

お祭り に も 行った よ ね

怪談 大会 も やり まし た よ ね

運動会 や 草野球 も 楽しかった ね

そう だ ね 楽しかった ね

でしょ

ペンギン さん 悔い の ない人生 で よかった ね

人 の 人生 勝手 に 終わらせ ない で

また 来年 も 楽しい こと し よう よ

そう だ ね

みんな で 一緒に

ええ

楽しみ ま しょ う

はい みんな で

ね うん こんばん は

いらっしゃい ませ

どう した の 今頃

家 で テレビ 見 て た ん だ けど 何となく しろくま カフェ の コ ー ヒ ー が 飲み たく なっちゃって

そう じゃあ いれよ う か

あと

何 で すか

ここ に 来たら 誰 か いる かな ~って

アハハ

今 いれる から 待って て

こんばん は

来 ちゃ い まし た

あっコアリクイ くん も

えっ

いらっしゃい ませ

こんばん は 半田 さん

こんばん は こんなに お 客 さん 来てる と は 思いません でした

です よ ね 私 も びっくり です

おう 半田 お前 も 来た の か よ

ええ 今

あれ グリズリ ー さん は 冬ごもり じゃない ん です か

そう だ よ 寝 て なきゃ ダメ だ よ

お前 が 起こし た ん だろう が !!

皆さん そろそろ 年越し です よ

よ ~ し みんな で カウントダウン しよ う

うん 1 2 3 4 5

まだ 早すぎる よ

てい うか カウントアップ し てる でしょ それ

は は は

30 秒 前

29 28 27 26 25 24 23 22 …

こんばん は

あ あの さ キミ たち

ことし も

あいさつ は あと で いい から

おせ わに

だから あと で

なり まし …

ああ もう

あけ まして

ペンギン さん ペンギン さん

何 パンダ くん

今年 を 振り返って 一 番 思い出したくない こと を ザザー て 話して みて よ

いや かな

それ を bgm に 寝よ う と 思った のに

そういう 事 なら

わたし など よかったら 話し ます よ

いい ん じゃ ない か な 話さ なく て

しろくま くん 終わ ろ

来年 の しろくま カフェ は 一 枚 の 絵 だけ で 頑張り ます

ほか も 書こ う

来年 も お 楽しみ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE