×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 6

Hunter x Hunter (2011) Episode 6

================ED===================

怪獣

珍 獣

財宝

秘 宝

魔 境

秘境

「未知 」という 言葉 が 放つ 魔力

その 力 に 魅せられた すごい 奴ら が いる

人 は 彼ら を …

「ハンター 」と 呼ぶ

実に いい いい 顔 だ

でも 俺 あの 時 わくわく し た ん だ

えっ

怖く て 逃げ出し たい って 思った けど それ も でき なく て

でも わくわく し た ん だ へん だ よね

どうやら 間に合った よう だ

レオ リオ

レオ リオ

アー イッテ 何で 俺 こんな 怪我 し て ん だ

えっ

どうも 記憶 が はっきり し なく て よ

このまま いわ ない ほう が よ さ そう だ な

うん

ゴン

キルア

お前 よく ここ まで 辿り着い た な

もう 無理 だ と 思ってた ぜ

レオ リオ の 香水 の 匂い を 辿った ん だ

匂い それ だけ

お前 やっぱ 相当 変わって ん な

皆さん お 疲れ 様 で し た

ここ ビスカ 森林 公園 が 二次 試験 会場 と なり ます

では 私 は これ で 皆さん の 健闘 を お 祈り し ます

一 次 試験 を 通過 し た 受験者 の 諸君 中 へ

ようこそ

あたし が 二次 試験 試験官 の メンチ よ

同じく ブハラ

なん だ この 音 は

どうやら 腹 ペコ の よう ね

もう ぺこぺこ だ よ

そんな わけ で 二次 試験 は

料理 よ

り ょ 料理

ちょっと 待て 料理 だ と

俺 達 は ハンター 試験 を 受け に きて ん だ ぜ

そう よ あたし 達 を 満足 させる 料理 を 作る

これ が 二次 試験 の 課題 よ

なんで 料理 な ん だ よ

なぜなら 私 たち は 美食 ハンター だ から

あ ぶっ ハハハ

った く 拍子抜け だ ぜ

美食 ハンター だ と よ

美食 ハンター メンチ と ブハラ

厄介 な 二人 が 試験官 に 選ばれた もの です

この 二 次 試験 で 50 人 いや

課題 次第 で は 10 人 以下 に なって しまう かも しれません

で 美食 ハンター さん

一体 どんな 料理 を つくりゃ い い ん だい

ブハラ

指定 する 食材 は 豚 だ よ

豚 豚って あの 豚 か

この ビスカ の 森 に いる 豚 なら 種類 は 自由

その 豚 を ここ に ある 調理 器具 を 使って 作った 料理 で

俺 達 二人 が 揃って 美味しい と 言え ば 合格 だ よ

美味しい と いって も 味 だけ じゃ だめ 料理 を 舐め ない で ね

分かった

私 達 二 人 が 満腹 に なった 時点 で 試験 は 終了 だ から ね

分かった 分かった とっと と 始めよ う ぜ

それ じゃ 二次 試験 スタート

豚 の 種類 は 自由 だって あんた も 性格 悪い わ ね

食材 選び は 俺 の 担当 だろう

ビスカ の 森 に 棲息 する 豚 って いったら 一 種類 だけ でしょ う

死な なきゃ いい けど

ほ ぇ 豚 ちゃん

豚 を 捕まえ て 料理 一 次 試験 より ずっと 楽 だ な

だ と いい ん だが な

何 なん だ よ ゴン

い た よ

豚 だ

おい 骨 食って ん ぞ

まさか 肉食

なん だ

なんて 豚 だ

グレイト スタンプ 世界 で もっとも 凶暴 な 豚 だ

大きく て 頑丈 な 鼻 で 敵 を 弾き 飛ばす

逃げ 遅れ れ ば 自分 が 豚 の 食材 に なっちまう ぜ

なに

ありゃ

ど りゃ ー

あ ひょっとして ど りゃ ー

へ ぇ あいつ ら 額 が 弱点 だった の か

巨大 で 硬い 鼻 は 脆い 額 を ガード する ため の 進化 と いう わけ だ

あら ま 大量 だ こと

うん 今年 の 受験生 は 優秀 です な

しかし 問題 は ここ から

さあ とっとと 食って 合格 に しろ

では ジャッジ タイム

実 食

う ~まい

あ 焼き すぎ ね 硬く なって 肉 本来 の うまみ が 台無し よ なに 食い も し ねえ で

一目瞭然 でしょ う

くそ

さあ 食って くれ

なんで

表面 ぱさ ぱさ 中 は 生 火 が 強 すぎる の よ

まったく

ど いつも こいつも ばか の 一つ 覚え みたい に 丸焼き ばっかり

工夫 って もん が まったく ない じゃ ない

未 だに 一 人 も 合格 し て ねえ な

しかも メンチ は まだ 一口 も 食べ て い ない

ちょっと 誰 か 一人 くらい

あたし を 満足 させる やつ は い ない の

そう か この 試験 課題 は 料理 だが

審査 の 対象 は 独創性 と 観察力 と 見た

なるほど

どう だい 俺 様 の 料理

お 子 様 ランチ か

次 は 俺 の だ

大して 変わらん わ

次 は 私 だ ジャッジ を お 願い する

ふん やっと 料理 っぽい もの が 出てきた わ ね

与え られ た 器具 や 食材 を 駆使 し

いかに メイン の 豚 を 引き立てる か が ポイント

つまり 味 は 二の次

まずい わ

見た目 も 重要 だ けど 味 が 伴って こそ よ

あんた も 403 番 と 同 レベル ね

は は 残念 だった な

403 番 と 同じ レベル か

へ へ へ 食った 食った

もう お 腹 いっぱい

はい あたし も お 腹 いっぱい

って な わけ で 合格 者 なし 終了

やはり 彼女 の 悪い 癖 が 出 まし た か

どう し ます 会長

仕方 ある まい

よし 出かける ぜ

合格 者 ゼロ マジ か よ

本気 で いって ん の か

まさか これ で 終わり

冗談 じゃ ねえ ぜ

納得 いか ねえ な こんな の 俺 は 絶対 に 認め ねえ

不合格 の 決定 は 変わらない わ よ

ふざけ ん な

お前 ら が 豚 を 食わせろ と 言う から こっち は 命 かけ て

あたし は 豚 を 使った 料理 で 美味しい と 言わ せろ と いった の よ

ひと つ も 美味しい と 思った 料理 なんて なかった わ

ど いつ も こいつ も 似た ような 料理 ばかり

工夫 が なさ 過ぎる の よ

ちょっと 工夫 し た と 思え ば 見た目 だけ

味 へ の 拘り が ない し

料理 を 舐めてる と しか 思えない わ

豚 の 料理 なんて 誰 か どう 作った って 大差 ねえ だろう

もう 一 度 言って みろ こら

今度 生意気 な 口 叩いたら ケツ から 手 突っ込んで

奥歯 ガタガタ 言わ せて やん ぞ

え メンチ の 悪い 癖 が 出 た

ふざけ ん な て めえ

そもそも メンチ を 満足 さ せられる 料理 人 なんて

世界中 に 数える ほど しか い ない のに

もう 一回 言って 見ろ こら

要するに あんた ら は

自ら 工夫 し て 未知 なる もの に 挑戦 する 気概 が ない の よ

黙れ 俺 が 目指し てる の は

コック でも グルメ でも ねえ ハンター だ

そう だ そうだ

俺 は 賞金 首 ハンター を 目指し て ん だ

美食 ハンター ごとき に 合否 を 決め られ たく ねえ な

美食 ハンター ごとき が 試験 官 で 残念 だった わ ね

また 来年 頑張れ ば

チェ この ふざけ ん じゃ ねえ

ブハラ 余計 な 真似 し ない で よ

だって さ 俺 が 手 出さ なきゃ

メンチ あいつ を やって た ろ う

ふ まあ ね

言 っと く けど ね

あたし ら も 食材 探し て 猛獣 の 巣 に 入る こと だって

珍しく ない の よ

武芸 なんて ハンター やって りゃ いやで も 身 に つく の よ

注意 力 も 未知 の もの に 挑戦 する 気概 も ない

それ だけ で 十分 ハンター の 資格 なし よ

それにしても 合格者 ゼロ は ちっと 厳し 過ぎ や せ ん か

あれ は ハンター 協会 の マーク 審査 委員 会 か

な 何 もの だ あの 爺さん

審査 委員 会 の 会長 で あり ハンター 試験 の 最高 責任 者

ネテロ 会長 よ

まあ 責任 者 と 言って も 所詮 裏方

こんな トラブル が 起き た 時 の 処理 係 みたい な もん じゃ

で メンチ 君

はい

君 は 未知 の もの に 挑戦 する 気概 を 問った 結果

全員 その 態度 に 問題 あり

不合格 と 思った わけ かね

いいえ 受験 者 に 美食 ハンター を 軽んじる 発言 を さ れ

つい かっと なり

必要 以上 に 審査 が 厳しく なって しまい ました

つまり 自分 でも 審査 不十分 だ と わか っと る わけ だ な

はい 料理 の こと と なる と 我 を 忘れる ん です

試験官 失格 です ね 私 は 試験官 を 降り ます ので

試験 の やり 直し を お 願い し ます

うん しかし 急に 別 の 試験官 を 用意 する の も 面倒 じゃ

申し訳 あり ませ ん

よし で は こう しよ う

試験 官 は 続けて もらう ただし 新しい 試験 に は

君 に も 実演 と いう 形 で 参加 し て もらう

と いう の は いかが かな

その ほう が 受験者 も 納得 いきやすい じゃろう

そう です ね それ じゃ 新しい 課題 は ゆで卵 って こと で

ゆで卵

会長 私 達 を 飛行 船 で マフタツ 山 まで 運んで いただけませんか

マフ タツ 山 か なる ほど の いい と も

さあ みんな 崖 下 を の ぞい て み て

何 だ あれ は

クモ ワシ の 巣 よ

あんな とこ に 巣 を 作る ん だ

巣 の 下 の ほう を よく 見 て

あれ は

あれ が クモ ワシ の 卵

クモ ワシ は 天敵 から 卵 を 守る ため

深い 谷間 に 巣 を 作り 卵 を 産む の じゃ

その 故 世界 で もっとも 入手 困難 な 食材 の ひとつ で の

別名 幻 の 卵 と 呼ばれ て おる

ち ょ ちょっと 待て まさか

その まさか よ

例え 卵 を 取れ た と して も どう やって あがって くる 気 だ

おい 飛び降り ち まった ぜ 単なる 自殺 行為 じゃ ねえ か

いや 違う

ああ

お も しれ え

この 谷底 から 吹き上がる 上昇 気流 は

卵 から 帰った 雛 が 巣 へ と 飛び 上がれる ように なって おる の じゃ

はい これ で ゆで卵 を 作る の よ

じょ 冗談 だろう こんな もん

まとも な 神経 で 飛び降り られる わけ が ねえ や

こういう の 待って た ん だ

そりゃ

よし 俺 も

待って 最後 まで 説明 を 聞い て

へ へ お 先 に

俺 達 も 行く か

今 跳ん じゃ だめ だ

どうして

風 だ よ

風 は 常に 吹い て いる わけ じゃない から な

その 風 は いつ 吹く ん だ よ

待って

あ なん だ

この 人数 の 重み で 糸 が 耐え られない ん だ

ゴン まだ

くそ 風 なんて 待って られる か

切れる ぜ

いまだ

残り は ギブアップ みたい ね

やめる の も 勇気 じゃ て

こりゃ うめ え 市販 の 卵 と は 比べ もん に なら ねえ

まさに 幻 の 卵 だ

ね トー ドー さ ん

えっ

よかったら 食べ て み ない

うめ え

美味しい もの を 発見 し た 時 の 喜び

少し は 味わって くれ た かしら

こっち とら これ に 命 かけ てん の よ ね

今年 は 完敗 だ また 来年 出直し て きます

賞金 首 ハンター だ ろう と 美食 ハンター だろう と

ハンター を 名乗る に は 大きな 覚悟 が

必要 だ と 思い知らさ れた 受験者たち

残り は 42 名

嘘 待って た って 夢 の また

揺さぶって も 聞こえ ない

こぼれ落ち た メッセージ

どんな 日常 の 憂鬱 さえ

ため息 も 出 ず に 向かう 今日 の 僕ら

デス 声

月 の 色

心 は 揺れ て

破れ て く 錆び た 初期 衝動 は

呼び覚まし て 走り出す

つらい けど もっと

思う ような

繋ぐ よう な

きっと 答え

忘れ ない で

次回

ヒコウセン ×ノ ×ケッセン

みな 石鹸 で 手 を 洗おう

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE