×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 38

Hunter x Hunter (2011) Episode 38

怪獣

珍 獣

財宝

秘 宝

魔 境

秘境

「未知 」という 言葉 が 放つ 魔力

その 力 に 魅せられた すごい 奴ら が いる

人 は 彼ら を

「ハンター 」と 呼ぶ

「念 」に よって 封印 さ れ て い た 箱 の 中 に は

謎 の アイテム が 3 つ

その 1 つ 古い カセット テープ から 流れ て 来た の は

ゴン が 初めて 聞く 父親 の 声 だった

よう ゴン

やっぱり お前 も ハンター に なっちまった か

これ が 親父 の 声

それ で 1 つ 聞き たい こと が ある

お前 俺 に 会い たい か

会う 気 が ある なら このまま 聞い て くれ

もし その 気 が ない なら 停止 ボタン を 押せ ば いい

イエス って こと か それ じゃ もう 一 度 聞く ぜ

覚悟 は ある か

ハンターって やつ は 手前勝手 な もん だ

自分 が 欲しい もの の ため に 他の もの を 捨てて 行く

でき れば 会い たい って 程度 の 気持 なら

ここ で テープ を 切っと い た ほう が いい

1 分 やろ う

どう する

は ぁ そんなに 会い たい か

俺 は お前 に 会い たく ない

どの 面 下げて 会え ば いい の か 分からねえ しな

何 しろ 俺 は

俺 の ため に 親 で ある こと を 放り出し た 人間 だ

ろくな もん じゃ ねえ

俺 が これ を 吹き込んで から お前 が 聞く こと に なる 日 まで

最低 10 年 以上 の 時 を 経ている だろう

だが その 間 絶対 に 変わらない もの が ある

俺 が 俺 で ある こと だ

だから お前 が この テープ を 聞い て いる 今 も

どこ か で バカ を やって いる

それ でも 会い たきゃ 捜し て くれ

だが さっき も 言った が 俺 は お前 と は 会い たく ねえ

近づく の が 分かったら と ん ずら か ます ぜ

捕まえ て みろ よ お前 も ハンター な ん だろ

お前 の 親父 も ひと 筋 縄 じゃ 行き そう も ねえ な

あっ待って

ん ジン は まだ そこ に いる あっ 1 つ 言い 忘れた ぜ

お前 の 母親 に つい て だ

聞き たけ れ ば このまま 聞い て くれ

別に いい なら

いい の か

うん

でも もしかしたら 何 か 手掛かり が ある かも しれない ぜ

ない よ 多分 勘 だ けど

それ に 言った ろ 俺 の 母親 は ミト さん

そ っか

腹 へら ない 何 か 持って 来る よ

ああ

おい ゴン テープ が 勝手 に 動き 始め た ぞ

え ぇ デッキ に オーラ が

「念 」だ 「念 」で テープ を 巻き戻し てる

「念 」まさか 今 どこ か で

違う 「念 」を 込めた んだ よ 10 年 以上 前 に

停止 ボタン を 押し たら 巻き戻す ように

何で

さ ぁ な

今度 は 録音 ボタン が 入った

そう か 消す 気 だ 自分 の 声 を

え ぇ

ダメ だ 止め られない クソ

ダメ だ 止まら ねえ コンセント 抜い た のに

悪い な ゴン 壊す ぜ

クソ ダメ だ 「念 」で ガード し て やがる

終わった みたい だ ね

今度 は 録音 ボタン が 入った

そう か 消す 気 だ 自分 の 声 を

え ぇ

やっぱ ダビング 用 の テープ も やら れてる

何で ここ まで する 必要 が あった の か な

手掛かり を 残し たく なかった って こと だろう な

手掛かり って

音声 から だけ でも 相当 の データ が 得 られる ん だ

そう な の

録音 し た 人間 の 身長 や 体重 性別 年齢 顔 の つくり

持病 も 分かる し 心理 状態 だって 読み取れ る

背景 の 雑音 から 録音 し た 場所 も 特定 できる こと も ある し な

でも 警戒 し た の は もっと 別 の こと だ ぜ

別 な こと って

念 能力 だ よ

機械 より はるか に 優秀 な 解析 が できる

念 能力 の 持ち主 が い ても おかしく ない だろ

例えば 声 を 聞いた だけ で 相手 の 全て が 分かる 能力 と か

そう か

お前 の 親父 手ごわい な

うん

それにしても テープ が ダメ に なっちまった から

手掛かり は 2 つ に なっちまっ た な

指輪 と ロム カード か

指輪 は ともかく 問題 は この ロム カード だ な

うん これ 普通 の より 小さい ね

これ 専用 の ハード が ある の か な

えっ 知ら ねえ の

これ 「ジョイステ 」専用 の ロム カード だ ぜ

「 ジョイステ 」 」

「ジョイ ステーション 」って ゲーム 機 3 世代 前 の

お前 なんも 知らねえ の な

この 島 いまだ に カセット レコーダー 使って る くらい だ から

きっと ある ぜ おもちゃ 屋 って ある か

うん ある けど

よし 待って ろ

あら どこ 行く の

おもちゃ 屋

港 の 外れ だ よ

分かって る

気 を つけて ね

へ ぇ これ が 「ジョイ ステーション 」

懐かしい な 昔 よく やった ぜ 隠れ た 名作 も いっぱい ある し

ふん この ロム カード も 名作 な の か な

タイトル と か 何も 書い て ない けど

お前 本当 に ゲーム やった こと ない ん だ な

貴重 な 奴

そう これ は ゲーム ソフト じゃ ない

ゲーム の メモリー データ が 入ってる ん だ

これ で 遊べ る わけ じゃ ない の か

ああ 本当 は ここ に ソフト を 入れる ん だ けど

ここ を 空 に し た まま で

ロム カード を 差し込み パワー を 入れる と

何 の ゲーム の データ か ひと 目 で 分かる ん だ

なるほど

どうやら 入って る ゲーム は 1 つ だけ だ な

「グリード アイランド 」って ゲーム らしい

「グリード アイランド 」

それにしても すごい データ 量 だ ぜ

無駄 だ と 思う けど 一応 データ を コピー し とく ぜ

「グリード アイランド 」を コピー し ます

さて

何 す ん の

ネット だ よ ゲーム 名 が 分かった ん だ

売って る 店 を 検索 する

え 1 件 も ない の か よ

売り切れ って こと

中古 市場 に も 出回って ない

売り切れ でも 中古 くらい は ある はず な のに

この ゲーム 自体 市場 に 出回って ない 可能性 も ある な

どういう こと

つまり 個人 が 作った ゲーム で さ もともと 売り物 じゃ ない か

何 か の 事情 で 発売 禁止 に なってる ゲーム って こと さ

とにかく 調べ て みる か

あった これ は ちゃん と 正規 の ルート で 販売 さ れた ゲーム だ

「グリード アイランド 」ハンター 専用 ハンティング ゲーム

ハンター 専用

しかも 何 だ この 値段

5 億 8000 万

58 億 だ

しっか し 何 ちゅう でたらめ な 値段 な ん だ

販売 個数 は 100 個 だって これ って 多く な いよ ね

すっげぇ 少ねえ よ ぜ って ぇ ナメてる 少な 過ぎる ぜ

けど 分かった 値段 は とんで も ねえ けど

ハンター なら 買え る 値段 だ し こりゃ 完全 な 売り切れ だ

制作 元 に 在庫 は ない の か な

そう だ な 一応 問い合わせて みる か

お 尋ね の ソフト です が

そちら は もう 絶版 に なって おり ます

申し訳 あり ませ ん が 再 生産 の 予定 も ございません

そう です か どうも

やっぱり ダメ だった

うん 持って る 人 を 捜し出し て 譲って もらう しか ない の か な

だ な ネット の 逆 オークション に 告知 し て

売って くれる 奴 が 名乗り出る の を 待つ って の が セオリー だ

けど お 金 は どう する

闘技場 で 稼いだ 金 2人 合わせて も 8億 くらい か

あと 50 億 か ぁ

と も 限ら ない ぜ

個人 の 取引 だ と 売り手 の 言い値 次第 だ から

市場 価格 より 高い 金 を 要求 される なんて ザラ だ もん

じゃあ もっと 高い って こと

かも な

うん

ま ぁ ダメ もと で 告知 だけ し とこ う よ

ま ぁ アクセス なんて 来 ねえ と 思う けど

ゲーム ソフト 「グリード アイランド 」求む

値段 要 相談

何で あっという間 に アクセス が 1万件 以上 に なった よ

そう か こい つら 金 目当て で 偽物 売りつけよ う と し てる ん だ

額 が 額 だ から 考え て みりゃ 当たり前 か

お手上げ だ な

これ 一つ一つ と なんて 交渉 し て られ ねえ ぞ

第 一 本物 か 偽物 かも 俺 達 じゃ 判断 つ か ねえ し

じゃあ どう すれ ば いい の

もっと ネット の ディープ な とこ に 入り込めば

情報 も 豊富 に なる けど 俺 も あんま 詳しく ねえ し なぁ

ゲーム や ネット に 詳しい 人 って 誰 か いない の

あっ い た 両方 詳しい 奴

えっ

つ う か あいつ だったら 「グリード アイランド 」持ってる かも な

えっ 本当

でも イヤ だ な あいつ に 頼む の

誰 誰

あっ ゴトー 俺 キルア

ゴトー さん

ああ 元気 に やってる よ

今 どこ でも いい だ ろ

お前 に 言う と おふくろ に 伝わる かも しん ない し

それ より さ ブタ くん 呼び出し て

ブタ くん

あぁ キルア が 俺 に

ヤダ よ 出掛けてる って 言っとけ よ

ウソ つけよ あいつ が 外出 する わけ ねえ じゃ ん

10 秒 以内 に 電話 に 出 ねえ と

て め ぇ の フィギュア 全部 ぶっ壊す って 伝えて よ

分かった よ つなげろ

おい キル

言 っと く けど 俺 の コレクション に 指 一 本 でも 触れ たら 殺す ぞ

冗談 だ よ 兄貴 怒ん ない で よ 怖い なぁ

兄貴

それ で 何 なん だ 忙しい のに もう

「グリードアイランド 」ああ 知ってる

お前 の 口 から そんな レア ゲーム の 名前 が 出る と は 思わなかった な

持って ない の か

ああ 持って ない 欲しかった けど さ

発売 当時 俺 5 歳 だ ぜ 金 なかった し

100 本 限定 の 販売 に 申し込み が 2 万 件 以上 あった らしい ぜ

58 億 ジェニー の 現金 一括 販売 のみ だった のに さ

俺 も 後 から 方々 手 を 打って 探し た ん だ けど

持ち主 さえ 特定 でき ない

いろんな 意味 で 伝説 の ゲーム だ よ

で 何 お前 も しか して 探し て ん の か

ま ぁ ね

無理 無理 やめ とけよ 俺 で さえ 諦め た ん だ から

へ ぇ 兄貴 が 手 も 足 も 出 ない で 降参 し て ん の か

フン 昔 の 話 だ よ 今 は 心当たり くらい ある さ

ただ 労力 と 金額 を 考える と

そこ まで し て 欲しい ゲーム で も ない し なって こと だ よ

ふん その 心当たり って の を 教え て よ

は ぁ タダ じゃ イヤ だ ね

「グリードアイランド 」の メモリー カード と 交換 って の は どう

どういう こと だ

ちょっと し た コネ で さ ロム カード だけ 手 に 入れた んだ よ

兄貴 なら この データ を 解析 し て

ソフト 自体 再生 する こと も できる ん じゃ ない の

その 話 本当 だろう な

取引 で ウソ つく ほど 俗 ぼけ し て ねえ よ

分かった 心当たり は 2 つ ある

ちょっと 待った ケータイ じゃ ヤバい だろ

安心 しろ よ

盗聴 さ れた って そいつ が どうこう できる レベル じゃ ない

いい か 1 つ は

ああ ああ そう か

OK 分かった ロム カード は いつも の 方法 で 送る

悪 ぃ 話 の 流れ で カード の コピー と 交換 って こと に し ちゃった

うん 構わ ない よ コピー だったら

その 代わり 2 つ の 有力 情報 を 得た ぜ

まず 1 つ

ハンター だけ が アクセス できる ハンター 専用 サイト が ある

そこ なら 「グリード アイランド 」の 手掛かり も ある だろう って

そう か ハンター ライセンス を 使う ん だ ね

バカ 自宅 の パソコン を 使ったら 住所 が バレバレ に なる だろ

ハンター ライセンス 狙い の 小 悪党 が ぞろぞろ 島 に 集まっちまう ぞ

あっ そっか

こういう の は 公共 の パソコン 使って やる ん だ よ

ホテル とか ネット カフェ とか

ま ぁ 何 に せよ アドレス が まだ 分から ない けど な

兄貴 に ロム カード を 送れ ば 教え て くれる 約束 だ

んで もう 1 つ が ヨーク シン シティ で の オークション

え ぇ ヨーク シン シティ って いったら

そう クラ ピカ レオ リオ と 再会 を 約束 し た 場所

そこ で 9月 に 世界 最大 の オークション が 行わ れる

兄貴 は ガセ かも って 言って た けど

ある 人物 が その ゲーム を 何 十 本 も

今年 の その オークション に 流す って 情報 が ある らしい

もし かして その 人物 が ジン かも

ああ そう 考える と あながち ガセ じゃ ない かも な

手 に 入れる ため に は 莫大 な お金 が 必要 だ ね

そういう こった な

いずれ に せよ

俺 達 は ヨーク シン シティ に 行く 運命 だった ん だ

ふん

富豪 の バッテラ って 奴 が ゲーム ソフト に 170 億

クリア データ 入り の ロム カード に 500億の懸賞金を懸けてるのか

まさに 伝説 だ な

面白い

俺 が 伝説 に 終止符 を 打って やる

う わ すっごい ご馳走 だ ね 何 か あった の

また しばらく 帰って 来 られ ない ん でしょ

えっ ミト さん

次 いつ 食べ られる か 分から ない わ よ

しっかり 食べ て おきなさい

うん

それ じゃあ いった だ き ます

ミト さん 俺 必ず ジン を 見つける から

ジン に 会ったら また 島 に 戻って 来る から ね

それ まで 元気 で ね

ジン は 自分 に 会い たけ れ ば 捜し て みろ と 言い 謎 を 残し た

ゴン は その 謎 を 解き 父親 に 会う ため

再び 故郷 を 離れ

キルア と 共に ヨーク シン シティ へ 向かった の だった

どれほど 夢 に 触れ て いる

目指し た もの が ある

この 手 は 何 を 求めてる

たっし から もの を 探し て

踏み出し たら そこ に 君 を 待って いる

幾 数 時 持った 光 が

大空 も この 大地 も

全て から 抱き 吸い こと

止まる こと ない 明日 を 追い返し て

君 は 強く なれ る

HUNTINGFORYOURDREAM

この 後 は ゴン と キルア の

ハン サイクロペディア

ゴン と キルア の

ハン サイクロペディア

今日 ご 紹介 する の は ジン

俺 は 親父 に 会う ため に ハンター に なった ん だ

ところで 親父 さん の 欲しい も の って 何 だ

必ず 親父 を 見つけ出し て その 答え を 聞く ん だ

次回

「ネガイ ×ト ×チカイ 」

寝 ない と 遅刻

俺 は 寝 なく て 平気

皆 は ちゃんと 寝る ん だ よ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE