×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 121

Hunter x Hunter (2011) Episode 121

それ 以上 こっち へ 来る な

プフ

なぜ です か

あなた が 声 を 発 し なけ れ ば

私 は 彼 を 仕留め られ た

何 を 不必要 に おびえ て いる の です か

この 子 は 気付 い て た よ

プフ が 殺意 を 持って 近づけ ば

この 子 は 迷わ ず コムギ の ほう へ 突っ込 ん で 来 た

そんな イチ か バチ か は ごめん だ

解せ ませ ん ね

その 娘 を 助け たい から 彼 は そこ に いる の でしょ う

それ が まるで 彼女 に 危害 を 及ぼす か の よう な 口ぶり

一体

お前 に は 関係ない

黙って ろ

俺 は 充電 終え たら ゴン とこ 戻る

お前 は ナックル ん とこ 行って くれ

プフ が 結 界 から 出 た 以上

旦那 が やら れ た 可能 性 が 高い

状況 見 て 撤退 含め て ナックル と 決め て くれ

お お前 ら は

ゴン は ああ なったら てこ でも 動か ねえ から

最悪 心中 だ な

ウソ だ よ 大丈夫

俺 に は 「 カイト 」 っ つ う 最強 の 呪文 が あっか ら な

こっち は 任せろ

ホント か よ

なら 何で お前 あの 時

あんな 悲し そう な 顔 し て た ん だ よ

いい ん だ な

言え ねえ し 言わ ねえ ん だ よ な

じゃあ 聞け ねえ し 聞か ねえ よ

お前 に は 関係ない

黙って ろ

黙れ

風下 か

お邪魔 です か

ピトー

ここ は あなた に 任せる こと に し ま しょ う

動く な

そこ に いろ

鱗粉 を 使って 人 を 操る ん だ ろ

そこ から 一 歩 も 動く な

プフ 頼む

正気 です か

何も せ ず ただ ここ に

そんな 娘 の ため に

王 の ため だ

言う こと を 聞い て くれ

何 が あった の です

明らか に あなた の 顔つき が 違い ます

私 が 閉じ込め られ て いる 間 に 一体 何 が

約束 し ま しょ う

私 は ここ を 一 歩 も 動か ない

代わり に 教え て いただき たい

ここ で 起き た 全て 一部始終 を

直接 王 の 行方 を 聞け ば

警戒 さ れ 口止め さ れ て しまう

流れ の 中 に 漂わせ て ください よ

さりげなく 慎重 に お 願い し ます

失敗 すれ ば 修羅場

それ だけ の こと

時間 です 利息 が 付き ます

つか ん だ

爆発 を 操作 する あの 感覚 だ

もう 一 回 やれ ば 完全 に 自分 の もの に できる

怒り だ 怒り を ためろ

忘れる 前 に

一 度 なら ず 二 度 も 俺 を こけ に し た

あの クズ ゴミ

腐れ カス が

冷静 に 怒り狂え

破壊 と 構築 の 同居

それ を 肉体 で 表現 する の だ

ユピー は まだ 気付 い て い ない

なぜ 相反 する 感情 が 同時に 成り立つ か

そして 己 の 現状 に

怒り と は

怒り と は まき散らす もの で は なく

何 か に 向ける もの な の だ

ぶ っ 壊し て やる よ

OKOK

外れ OK

もっと だ もっと 俺 を もっと 怒ら せろ

時間 です 利息 が 付き ます

ポット クリン の 利息 が

現状 の まま 上がって 行く 前提 で 計算 し

ユピー が 最低 限 の 消費 で オーラ の 使用 を 控え た と して も

今 から 3 分 50 秒 後

念 能力 の 使用 が 不可能 と なる 瀬戸際 まで 来 て い た

残り 10 体

いよいよ 土壇場 だ な

奴 は どうやら 俺 を 最後 に 料理 する 気 らしい な

ならば 1 秒 でも 長く あ がい て やる

ユピー の 目 の 届く 範囲 に 全 兵士 を 配し て い た の は

モラウ から も ユピー の 動き が 把握 できる から で あった が

兵士 を 広範囲 に 散乱 さ せる の が 不可能 な ほど

モラウ の 疲労 が 深刻 な レベル に 達し た から で も あった

気 を 抜け ば 兵士 が 煙 に 返り

霧散 し て しまう

もう 少し の はず な ん だ

奴 だって 無限 の はず が ねえ

なのに

なのに クソ

体 が 心 が 動か ねえ

なけなし の 精神 力 を 振り絞って も

立ち上がる こと さえ かなわない

文字通り の 限界 は

ユピー の 破産 より も 早く 訪れ た

残り ゼロ

ひと言 お前 に 言い たく て な

怒り の エネルギー を

別 の 部位 に 貯蔵 する すべ を 覚え た ユピー の 頭 は さえ て い た

どう 見 て も 死に かけ の 小 バエ だ ぜ

なのに

すげ ぇ なお 前 ら

戦闘 の さなか に 驚異 的 な 速 さ で 進化 し

モラウ 達 と の 実力 差 を さらに 大きく 引き離し た はず の ユピー が

抱 い て い た 感情 は

敗者 へ の 称賛 で あった

自身 が ユピー に 持つ 印象 から 考え れ ば

恐らく この 場 に 最も そぐわない 言葉 だった こと で

逆 に モラウ は 偽り ない ユピー の 本心 が 出 た の だ ろ う と

素直 に 受け入れる こと が でき た

うまく 言え ねえ が

すげ ぇ って 思った から こそ

きっちり 殺 ら なきゃ な

ケジメ っ つ う の か

ゲーム オーバー だ

まっ 一撃 で 楽 に して やる から 動く な よ

今 の こいつ なら 殺 られ て も いい か

って 思 っち まっ てる

じゃあ な

消え た

血 だ

どういう こと だ

瞬間 移動 じゃ なかった の か

奴 は 俺 が 突き刺 そ う と し た 瞬間 に

消え た

俺 は 奴 ら の 仲間 に

テレポート できる 奴 が いる と 思って い た が

消える 瞬間 に も 仲間 は 見え なかった

それ 以前 に テレポート なら 消え た 後 に 刺し て も

傷つけ られる はず が ない

消え た の に 刺せ た

刺せ た の に 見え ない

って こと は 透明 な だけ

透ける 能力 か

奴 に その 能力 が ある なら ば

とっくに 使って い た はず

つまり 奴 ら の 仲間 に 自分 だけ じゃ なく

仲間 も 透明 に できる 奴 が い て

俺 が 突き刺す 直前 に グラサン を 助けよ う と し た

って こと だ

傷 は 深い

来 た

血 が ユピー に 見え ち まっ てる

姿 が 見え なく て も 血 だまり が 目印

奴 が もう 一 度 剣 を 振り上げ たら

俺 だけ でも 逃げ なきゃ

息 も 限界

チクショウ

ナックル

なぜ 出 て 来 ち まった ん だ よ

お前 が 今 やら なきゃ いけ ねえ の は

1 秒 でも 長く 身 を 隠す こと だ ろ う が

もう 逃げ も 隠れ も し ねえ

俺 が 相手 だ

だから

見逃し て やって くれ

ナックル が 拳 で は なく 言葉 に 賭け た の は

ユピー の ひと言 に 己 が 揺さぶら れ た から で あった

ムチャクチャ だ な

交換 条件 に すら なって ねえ

答え は

ノー だ

ただし

こいつ を 消せ ば 話 は 別 だ

逃げ回って い た の は こいつ が 関係 し て ん だ ろ

これ が 対等 の 条件 って もん だ ろ

や やめろ

ナックル ふざけ ん じゃ ねえ ぞ

死力 を 絞った モラウ の 叫び は

「 神 の 共犯 者 」 で 届か なかった

しかし その 声 で 我 に 返った メレオロン は

俺 は ほっとけ

ダメ だ それ だけ は ダメ だ

ナックル

かまう な

全て を 無駄 に する 気 か よ

今 まで の

モラウ の シュート の

お前 の 命懸け の 全て

ナックル が 思いとどまれ ば まだ 2 人 で 戦え る

その ため に は まだ 姿 を 見せる わけ に は いか ない

その 思い で モラウ から 離れ た メレオロン の 判断 は

ナックル

ナックル

逆 効果 だった

バカ な

これ で もう ない

ユピー を 倒す すべ が

なぜ

血 に 染まった モラウ の 姿 が シュート の 姿 と 重なり

ナックル の 心 を 折った

さ ぁ ポット クリン は 解除 し た

これ で 対等

ボス は 置 い と い て

俺 と 勝負

オレ を やる

や な こった

待て コラ どこ 行く 気 だ

あっ 王 の とこ に 決まって ん だ ろ う が

お前 も 一緒 に 来る か

無理 だ ろ バカ が

そい つ の 能力

瞬間 移動 じゃ ねえ ん だ ろ

なら 早く 後ろ の グラサン

医者 に 運ば ねえ と

交換 条件 の 意味 なくなる だ ろ う が

王 の 護衛 を 最 優先 と する なら

3 人 と も この 場 で 殺す べき

チッ 問題 ねえ

て め ぇ ら み て ぇ な ザコ ども

何度 来 よ う が 俺 が 蹴散らす

理解 し て い ながら それ を 実行 し ない 自分 に

ユピー は 怒り と は 異質 の いら立ち を 覚え て い た

いつ でも 来い

その 時 は 対等 だ と 思って やる

今 は 殺 る まで も ねえ

それ だけ の こと だ

クソ プフ の が うつった

戦い の 中 で 敵 から 教わった 念 能力 の 深遠

それ は 乏しかった ユピー の 個 を 大きく 揺らし

怒り を 別個 に 蓄積 する すべ を 覚え た こと で

冷え た 感情 は 逆 に

物事 を 単純 に 考え られ な くさ せ て い た

奴 ら を 糧 に ため た 怒り

なのに なぜ だ

奴 ら に 向ける 気 が し ない の は

俺 は この 怒り を 何 に

誰 に 放て ば いい

これ は 成長 な の か

ユピー に は 分から なかった

しかし ナックル は

負け た 完全 に

ナックル

早く 旦那 を

ボス さ ぁ

俺 に 構う なって 言った ろ う が

行け

お前 ら なら まだ やれ る

やる こと を やれ

奴 は 「 いつ でも 」 と 言った

なら 今 行け

無理 です

俺 もう あいつ を

駆除 する 標的 と して は 見 れ ない っす

お前

こっち の 真剣 を くん で くれ たんす よ

悪い 奴 じゃ なかった

なら もう ない じゃ ない っす か

倒す 理由 なんて

王 だ よ

ノヴ さ

兵士 が どうこう の 話 じゃ ない

王 が タクト を 振れ ば 奴 ら は 悪魔 に でも なる さ

モラウ は 任せろ シュート も 無事 だ

お前 達 も 一緒 に 来る か

待て この 甘ったれ を 殴ら せろ

会長 の 使い から 連絡 が あった

会長 は 予定 通り の 場所 に 王 を 運 ん だ

護衛 軍 が 今 から どう 動 こ う が

もう 間に合わ ない

お 役 ごめん さ お前 達 も な

パーム は

いや まだ

そう か

どう する もう 一 度 俺 が 来 られる と は 限ら ない ぞ

見 て の 通り この ザマ だ

戻る か 残る か

残り ます 確か に やる こと は まだ ある

そう か

強い な

行く か パーム を 捜す の か

いや それ は 後 だ

まだ やる こと が ある

護衛 軍 は ユピー 1 人 じゃ ねえ

朝 を むさぼり

夜 を 吐き出し

いかん と する 我 が 性

湧き出す この 感情 は

白 か 黒 か

目指す 未来 と

置いて け ぼ り に し て き た 過去

ねじれ ながら ぐるぐる と 繋がって いる

過ぎ ゆく 螺旋 に 目 を 細め て

不思議 な 夢 から

身 を 乗り出し た

表裏 一体 指 で 弾く コイン が 空 に 舞う

僕 は いったい どっち の 結末 願う

表裏 一体 光 輝く ほど 僕 が ある だけ

ならば どこ へ と 向かって ゆく

重なった 二 つ の 未来

次回 「 タテ マエ × ト × ナマエ 」

ねえ キルア 俺 の 名前 を 読 ん で よ

なん だ よ 急に

いい から はやく

ゴン

キルア

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE