×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

HUNTER×HUNTER(ハンター×ハンター), Hunter x Hunter (2011) Episode 119

Hunter x Hunter (2011) Episode 119

あいつ は

さっき 階段 で 会った

こい つ か

悪い けど これ から あんた に する こと

全部 ただ の 八つ当たり だ から

消え た

「カン ムル 」

咆える 間 も

変形 の 隙 も 与える こと なく

ユピー の 自由 を 奪う 圧倒的 な 初動 の 差

キルア の 「 カン ムル 」 は

自身 の 肉体 に 電気 の 負荷 を かけ

潜在 能力 の 限界 すら 超越 する 動き を

強制 する 技 で ある

キルア は これ を 性質 上 大きく 2 つ に 分け た

自分 の 意思 で 肉体 を 操作 する 電光石火 と

相手 の 動き に 感応 し て 自動的 に 肉体 が 働く 疾風 迅雷

先 の 戦い で 敵 の ダーツ を 止め た 動き が

まさに 後者 で ある

あらかじめ プログラム し た 攻撃 が

敵 の 害意 を 示す オーラ の 「揺らぎ 」に 反応 する

脳 の 命令 を 省き

反射 のみ で 繰り出さ れる 限界 を 超越 し た 攻撃 は

容易 に 敵 の 肉体 の 動き を 追い越し た

一体 こりゃ あ どういう こと だ

総合 的 な 力 で いえ ば

ど いつ も こいつ も 確実 に 俺 の 10 分 の 1 以下

なのに 分から ねえ

手 も 足 も 出 ねえ

「疾風 迅雷 」

深い な

オーラ って やつ は ヤベェ な

ちょっと 面白く なって 来た ぜ

苦戦 を 楽しむ な ん ざ

爆発 前 の 俺 なら 考え られ ねえ な

ここ で の 心境 の 変化 が

信じ 難い 選択 へ と ユピー を いざ なう が

まだ 後 の こと で ある

あっヤベっ

もう 全部 使い切っちった

待て て め ぇ は 逃がさ ねえ

とことん 付き合って もらう ぜ

死ぬ まで な

消え た これ だ

まるで 存在 が なかった みてぇ に この 場 から 消え やがった

いる

奴 ら の 中 に 少なくとも 1 匹

自由 に 出た り 消えた り できる 奴 が

あれ

暗証 番号 を 入力 し て ください

しまった 俺 番号 聞い て ねえ や

番号 と 照合 データ が 合い ませ ん

もう 一 度 入力 し て ください

2 度 目 の 入力 ミス は 拘束 の 対象 と なり ます

あいつ 暗証 番号 を 知ら ず に 降りて 来た の か

チッ しょうがない

取りあえず 出る か

扉 は ロック さ れ て い ます

暗証 番号 を 入力 し て ください

チャンス 選択 は 2 つ

やがて エレベーター 内 に 催眠 ガス が 送り込まれる

選択 は 奴 が 眠った 後

1つ ブロヴーダ を そのまま エレベーター に 放置 し

俺 は 車両 専用 扉 から 地上 に 向かう

これ だ と 奴 が 目覚め て も

エレベーター に 閉じ込めて おける が

上 の 誰 か が エレベーター の 異常 に 気付く 危険 が 大きい

2つ 眠った ブロヴーダ を 別 の 場所 に 移す

車 は 車庫 に 山ほど ある し

倉庫 も 内側 から は 暗証 番号 の 入力 が 必要 で

目覚め て も ブロヴーダ に は 開け られ ない

さらに 俺 が 車両 専用 扉 から 上 に 戻れ ば

地上 で 敵 と 出くわす 危険 も

宮殿 内 の エレベーター より ずっと 低く なる

違う それ じゃ ダメ だ

眠って いる ブロヴーダ を 始末 する

それ が 一番 確実 な ん だ

そして でき れば ブロヴーダ の 死体 を 操って

他の 師 団長 を 倒し て 行く

それ ぐらい じゃ なきゃ

甲殻 の 隙間 から 銃口 を 差し込み

弾 を ぶち 込め ば いい

死体 を 操る 能力 を 持つ イカ ルゴ だが

自ら の 手 を 汚し た 経験 は まだ なかった

速やか に 暗証 番号 を 入力 して ください

30 秒 以内 に 入力 が 完了 し ない 場合

拘束 措置 を 開始 し ます

警備 兵 エリア の モニター 室

そこ に エレベーター を 監視 し てる モニター と

開閉 ボタン が ある

さて 出た は いい けど

エレベーター ぶっ壊し ちまった な

他 に 出口 は

甘かった 扉 を 撃ち破る なんて

どう する

奴 の 隙 を 見て 車両 専用 扉 から 出る か

奴 が い なく なる まで 様子 を 見る か

どっち に しろ

奴 が 上 に 戻って くれれば

それ じゃ ダメ な ん だ って

甘い って

奴 が 上 に 戻って 「フラッタ を 始末 し た 」と

他の 連中 に 言って くれれば 俺 は 自由 に 動ける

バカ か

むざむざ 敵 を 1 匹 地上 に 戻し たら

仲間 の 危険 が 増す って こと だろう が

こいつ は 分厚い な

絶対 に 奴 は 地下 から 出さ ない

それ が でき なきゃ 仲間 の 意味 が ない

そう だ 来い

完全 に 閉じ込めて やる

もう 少し

もう 少し 離れ て から

今 だ

フラッタ の 他 に もう 1 匹 い た の ね

どうやら 俺 を あの 道 へ 誘い込み たかった ようだ が

残念 だった な

1か所 だけ 道 が 残ってる なんて 好都合

疑う の が 当然 だ ぜ

まっ おかげで お前 の 存在 に 気付けた よ

どうせ モニター 室 か どっか で こそ こそ 見 てん だろ

チキン 野郎 が

クソ

あの 路地 なら 完全 に 閉じ込め られ た のに

でも 元 の 場所 も 密室 だ

閉じ込め て いる こと に 変わり は ない

いずれ 催眠 ガス が 充満 し て 奴 は

ヤバい 密室 じゃない 逃げ道 が ある

何 とか こっか ら 出 ねえ と な

恐らく これ 眠り ガス だ ろう し

何とか し ない と 奴 が 気付く 前 に

そう だ 車庫 の 装甲車

あれ で 閉じ込める だけ なら

でも それ じゃ 俺 も 地下 から 出 られ ない

考えろ ここ に ある 物 を 使って 何 か

最善 の 策 を 急げ

この シャッター を ぶち壊す しか ねえ かな

ムカ つく

やる しか ない

クソ っ こん だけ 撃って 表面 焦げ た 程度 か

他の て 考え た ほうが いい かも な

そう だ

シャッター 操作 は モニター 室 だ から

そこ まで 行け ば シャッター が 開け られる

ナイス アイデア って

モニター 室 に 行く まで の シャッター は どう すん だ よ

クソ っ どうしても シャッター 破ら ねえ と

地上 へ の 道 は 開け ない の か

待て よ

ある かも

シャッター なんか 破ら なく たって

シャッター が 開く

装甲 車

チキン 野郎 の 考え そう な こった

だが 後ろ の シャッター は 閉まって る

モニター 室 の 扉 は あの シャッター の 奥 だ

って こと は つまり 奴 は

まず 前 の シャッター を 閉めて 先に 装甲車 を あそこ に 置き

モニター 室 に 戻って

前方 の シャッター を 上げ つつ 後方 の シャッター を 下げて

急 い で 装甲車 まで 戻った って こと

それ じゃ 奴 も こっか ら 出られ ねえ じゃ ん

俺 と 決着 を つける ため あえて 退路 を 断った か

なんて なん な わけ ねえ の

まだ 他 に 仲間 が い た か

もう 1 匹 が モニター 室 で 見 て やがる ん だ な

ムカ つく

見 て て やがれ 出 歯 亀 野郎

て め ぇ の 仲間 装甲 車 から 引きずり出し て

細切れ に して やっ から よ

俺 しか い ない

ここ は 俺 が 何とか する ん だ

俺 一 人 で

クッ 硬 ぇ

やった

しまった エレベーター を ふさがれた

あの 天井 を 破って

ワイヤ 伝い に 上 へ 上れ た かも しれない のに

逃げ道 は ふさい だ 第 1 関門 クリア

自ら 出て来る と は いい 度胸 だ

蜂 の 巣 に して やる ぜ

煙 自殺 逃げ 遅れ た これ じゃ 何 に せよ もう こいつ は 動かせ ん

隙間 は 数 cm

完全 に 入口 が ふさがれ ち まった

仲間 が 焼け 死ぬ ぞ

今 なら 許す

シャッター を 開け やがれ

聞い てん の か

タコ の 俺 は 数 cmあれば通れるのさ

第 2 関門 クリア

早く シャッター を

あと は 催眠 ガス が 満ちる の を 待つ だけ

息 は 持つ けど もたもた し て られ ない

うまく タイミング を 見極めて

第 3 関門 クリア

焦る な

ゆっくり だ

これ が 最後 の 関門

引き金 を 引く だけ で クリア だ

引け それ が ベスト だ ろ

こいつ を 操って 地上 に 戻る ほうが ずっと 安全

その ため に は 殺ら なくっちゃ

ここ に は 俺 しか い ない

誰 も 手 を 貸し て くれ ない

俺 が

殺 る

でき ない 俺 に は

俺 は

卑怯 者 だ

イカ ルゴ が 自ら の 心 の 弱さ を 嘆いていた 頃

吹き飛ばさ れ た 中央 塔 の 中 で

プフ の さなぎ と 対峙 し 続ける モラウ も また

己 の 心 に 生じた 迷い と 戦って い た

待て よ もしも

ピトー プフ

い ねえ の か おい

もしも こいつ が ユピー の 問い掛け に

「応え なかった 」の じゃ なくて

「応え られ なかった 」の だ と したら

さなぎ の 中身 は ドロドロ で 生物 の 体 を 成し て い ない はず

奴 が 今 形態 を 変える ために 全く 無防備 の 状態 ならば

叩く の は 今

する か この 場面 で

そんな 文字通り 致命的 な ミス を

あり 得 ねえ これ は 何 か の 罠

100 % 罠 だ

しかし 問題 は

俺 が 攻撃 し て 発動 する 罠 か

俺 が 攻撃 し ない 状態 これ が すでに 罠 か

どっち だ

迷う の は あなた が 優秀 だ から です

しかし

それ だけ の こと

攻撃 す べき か 否 か

どっち だ

朝 を むさぼり

夜 を 吐き出し

いかん と する 我 が 性

湧き出す この 感情 は

白 か 黒 か

目指す 未来 と

置いて け ぼ り に し て き た 過去

ねじれ ながら ぐるぐる と 繋がって いる

過ぎ ゆく 螺旋 に 目 を 細めて

不思議 な 夢 から

身 を 乗り出し た

表裏 一体 指 で 弾く コイン が 空 に 舞う

僕 は いったい どっち の 結末 願う

表裏 一体 光 輝く ほど 僕 が ある だけ

ならば どこ へ と 向かって ゆく

重なった 二 つ の 未来

次回 「ニセ モノ × ト ×ホン モノ 」

ねえ 今 やら ない で いつ やる の

まだ でしょ

偽物 だ キルア じゃ ない

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE