×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

アクセル・ワールド, Accel World Episode 9

Accel World Episode 9

お 早う タクム 君

お 早う ございます マスター

確かに 私 は レギオン マスター で は ある が

常に そう 呼ぶ 必要 は 全く ない ん だ が なあ

すみません

でも 僕 に は これ が 一 番 しっくり くる ん です

それ チユ が 作った ん だ ろ う

なにも こんな 寒い ところ で 一 人 で 食べ なく て も

二 人 で 食え ば いい じゃ ん

今日 は 日差し が 気持ち いい じゃ ない か

ハル も たまに は 日光 に 当たった ほう が いい よ

それ に ハル と マスター み たい に

堂々 と 学校 で ラブ れる よう な 関係 じゃ ない よ 僕ら は

ラブ って ない

それ で 話 って

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う 君 しか 知ら ない

♪ 踏み込 ん で 目覚める

♪ セカイ へ

♪ 俯き 過ぎ て 小さい

♪ 僕 だけ の 景色 が

♪ 組み立て た ジオラマ の 嘘 だ と

♪ 合わせ 辛い 視点 に 気付 い て いる

♪ 駆け出し て ゆく 未来 は 美し さ を 手 に

♪ それぞれ が 翔 べ る 場所 を 問い掛け て く

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う キミ しか 知 覚 ら ない

♪ 加速 し て 初めて 往 け る 僕 は 僕 の 先 へ

♪ もっと 昴 く もっと 強く キミ に 届き たい

♪ 踏み込 ん で 覚醒 ざ め る

♪ Chasin ' the world

どう 思う タク

赤 の 王 の 真 の 目的 は

推測 しよ う に も データ が 足り ない

ただ ハル に 身元 が 露見 し なかった 場合 に

なに を しよ う と い た の か は 分かる 気 が する

いったい なに を

ハル の 性格 から し て

三 日 も 暮せ ば 妹 に かなり 情 が 移る だ ろ う

そこ で 彼女 が

実は あたし バースト リンカー な ん です

でも 子供 だ から 頑張って 貯 め た ポイント を

レギオン の 先輩 に 無理やり とら れ て ばっかり で

お 願い お 兄ちゃん

あたし の レギオン に 来 て あたし を 守って

と か 言い出し たら

むちゃくちゃ だ そんな 見え透 い た 罠 に は まる やつ が どこ に いる

いくら ハル ユキ 君 でも そこ まで は . . .

ばか か 君 は

だ . . . だって 虐め 可哀そう

言って おく が な

一瞬 ちょこっと レギオン を 移籍 し て

妹 を 助け て 戻って くる なんて

格好いい まね は 不可能 だ ぞ

なんで です か

断罪 の 一撃 「 ジャッチメントブロウ 」

レギオン マスター のみ に 与え られ た

処刑 の ため の 必殺 技 だ

その 一撃 を 受け た レギオン メンバー は

即座 に ポイント が ゼロ に なり

ブレイン バー スト を 永久 喪失 する

永久 喪失

若し ハル が ほんの 一 時 でも 赤 の レギオン に 参加 し たり すれ ば

その 瞬間 シルバー ・ クロウ の 生殺 与奪 権 を やつ ら の 手 に

赤 の 王 は 恐らく ジャッジ メント ブロウ で 嚇 し

ハル に さ せ たい なに か が あった って こと でしょ う

でも 妹 の 偽装 が ばれ た ので

今度 は マスター と 直接 対面 し

取り引き を 申し出よ う と して 来 た

まあ いい 話 が ある と いう なら 聞い て やる ぞ

ハル ユキ 君 赤 の 王 に コール し て くれ た まえ

会談 は 今日 の 午後 四 時

場所 は 君 の 家 の リビング だ

あの う やっぱり 別 の 場所 に し ませ ん

まだ 心 の 準備 が でき て ない し 部屋 も 散らかって る し

赤 の 王 は よく て 私 は 駄目 な の か

で . . . です よ ねぇ

お茶 も お 菓子 も 買い置き は ある

問題 は やっぱり

僕 の 部屋 の あの コレクション だけ は 絶対 に 死守

お 願い だ から 何事 も あり ませ ん よう に

おりゃ 死ね 死に 晒せ

お 帰り お 兄ちゃん

いい 趣味 し てん ねぇ

あたし こういう の 大好き

まあ 私 も 嫌い で は ない よ

この 時代 の 洋 ゲー に は 哲学 が ある よ な

お っし ゃ あ 五 面 クリア

どう やって 僕 の 部屋 の 鍵 を

言った でしょ う

お 母 様 から この 家 の インスタンス キー 預かって る って

でも 安心 し て お 兄ちゃん

参考 書 の 裏 に 並 ん で た

違う 意味 で Z 指定 の ソフト に は 触って ない から

オワタ

あんた が 黒 の 王 か

なるほど こりゃ 黒い や

夜 だったら 目の前 に い て も 見え ねよ なあ

そういう き さま も 実に 赤い ぞ

交差 点 に ぶら下げ たら 車 が 止まって 面白 そう だ

まあまあ ええ と

いや あ 可愛い 妹 と 綺麗 な お 姉さん が いっぺんに でき て 嬉しい なあ あ は は

ばか か 君 は

もっか い 殺す ぞ

タク

まずは 自己 紹介 から 始め ま しょ う か

ここ は あなた から 名乗って もらう の が 筋 です よ ね

赤 の 王

あたし は 由仁 子 上月 由仁 子 だ

確認 の ため の ネーム タグ を

量子 暗号 を 鍵 つき の タグ なら

まず 偽造 は 無理 でしょ う

わ ー った よ ほら

あんた も 寄 こし な シアン ・ パイル

僕 は 黛 拓 武 よろしく

おまえ も タグ 寄 こし な

ぼ . . . 僕 の 本名 知って る じゃ ない か

有田 春 雪

うん ああ 私 か

お い こ ら それ 本名 じゃ ねぇ だ ろ

ああ も いい よ

姫 と か 言って る 図太い 女 だって こと で 覚え とく

王 と 自称 する より 可愛い もの だ ろ う

ああ なに

ええ と それ じゃあ さっそく 本題 に

まず 赤 の 王 あなた が どう やって ハル の リアル を 割った の か

そこ から 聞か せ て くれ ませ ん か

杉並 区 の 中学校 に 片っ端から 見学 申し込 ん で パス もらって

学 内 ローカル ネット に 接続

それ だ と 梅郷 中 の 生徒 300 人 の 誰 か と まで しか わから ない だ ろ う

校門 の むかえ に ある ファミレス で 待ちぶせ た ん だ

下校 する 生徒 が 校門 から 出 て 来る たび に 加速 し て

マッチング リスト を 確認 し た の さ

リスト に シルバー ・ クロウ が 現れ た 瞬間

校門 の 境界 を 跨 い で い た やつ が こいつ だった 時 は

さすが に びっくり し た けど な

それ いったい バースト ポイント どん くらい 使った の

200 ちょ い かな

2 . . . 200

そこ まで し て なぜ 春 雪 君 に 接触 し たかった

そんなに 春 雪 君 に 惚れ ちゃ った の か

ち げ え よ

あたし は 中 の 人 じゃ なく で アバター の ほう に 用 が あん だ よ

シルバー ・ クロウ あんた の 背中 の 翼

飛行 アビリティ の 力 を 一 度 だけ 借り たい

災禍 の 鎧 を 破壊 する ため に

災禍 の . . . 鎧

ばか な あの 鎧 は 破壊 さ れ た はず だ

二 年 半 前

私 は 確かに 鎧 の 「 クルム ・ ディザスター 」 の 最後 を 目撃 し

その 消滅 を 確認 し た の だ

だったら なんで また そい つ が 現れ や がった ん だ よ

あの う なん な ん です か

その 災禍 の 鎧 と か クルム ・ ディザスター って

春 雪 君 悪い が 直結 用 の ケーブル を 二 本 用意 し て くれ ない か

実際 に 見 て もらった ほう が 早い だ ろ う

ちょうど 二 本 あり まし た

1 メートル の と こっち は 50 センチ です

すまない 私 は 長い の を 一 本 だけ しか 持って い なく て な

そういう こと か OKOK

あたし が 50 センチ の で 我慢 して やる よ

お おい ふざける な

私 が それ を 使う

や だ よ ー ん

何 を

ほら さっさと そっち の 長 ー い 奴 を 挿し て

あの 女 に 渡し て やれ よ

貴 様 そんなに くっつく ん じゃ ない

しょうがない じゃ ん ケーブル 短い ん だ から さあ

ふん まったく これ だ から 子供 は 嫌い な ん だ

ケーブル の 長 さ で 親密 度 が どう し た と か

実に くだら ん

え えっ と じゃあ 僕 は そっち の 長い ので

これ で 加速 する ん です か マスター

いや それ に は 及ば ない

ダレ イクト ・ リンク

ここ は

ブラック ・ ロータス

これ は 加速 世界 で は なく VR ムービー

つまり 脳 内 で 直接 再生 さ れ て いる 記録 映像 だ

二 年 半 前 の な

って こと は 純 色 の 七 王 対 四 代 目 クロム ・ ディザスター 戦 の リプレイ か

四 代 目

クロム ・ ディザスター は 元々 は 加速 世界 の 黎明 期

七 年 前 に 存在 し た 伝説 の バースト リンカー の 名前 だ

その 戦い 方 は 苛烈 残忍 の 一言

凄ま じい 戦闘 力 で 暴 虐 の 限り を 尽し た

しかし そんな 彼 に も やがて 最期 の 時 は やって き た

当時 最高 レベル に あった バースト リンカー 達 が 結集 し

これ を 打ち 倒し た

加速 世界 で の 死 を 迎え た 瞬間

彼 は 叫 ん だ と いう

俺 は この 世界 を 呪う 汚す

俺 は 何度 で も 蘇る

その 言葉 は 真実 だった

彼 は 加速 世界 から 消滅 し た が

その 強化 外装 で ある 鎧 は 消え なかった

強化 外装

外部 アイテム の こと だ よ

あたし の 火力 コンテナ や 拳銃 な ん かも それ だ

強化 外装 は 本来 ただ の アイテム で それ 自身 に 意志 は ない

だが その 鎧 は 違った

討伐 に 参加 し た 一 人 の バースト リンカー に 取り 付い た 鎧 は

彼 の 精神 を 乗っ取り

一 夜 に し て 残虐 な 殺戮 者 に 変貌 さ せ て しまった の だ

その後 同じ こと が 三 度 繰り返さ れ た

取り付か れ た 者 が 討伐 さ れ て も 災害 の 鎧 だけ は 消え ず

また 別 の バースト リンカー へ 取り付 い て

人格 を 変貌 さ せる

そして

これ が その 四 代 目

今 暴れ てる 五 代 目 と は フォルム も サイズ も 全然 違う

装着 する アバター に よって 鎧 は 形 を 変える

だが 狂った よう な 攻撃 性 だけ は 変わら ん

緑 の 王 グリーン ・ グランデ

確か その 二 つ 名

絶対 防御 イン バル ナラ ブル

硬 って え らしい な

これ 本当 に バースト リンカー な ん です か

僕ら と 同じ 生身 の プレイヤー が あの 中 に

手負い

そう だ 奴 は 直前 に 他の 王 たち と 戦い もう 瀕死 な の だ

なのに まだ これほど 荒 ぶる

危ない

き ゃ つ は あの 状態 から まだ 更に 戦い 続け ようやく 果て た

そして その後 私 を 含め

王 たち の ストレージ に 鎧 は 存在 し ない こと を 確認 し た

鎧 は あの 時 断ち切ら れ た はず だ

なら 今 の 状況 を どう 説明 する ん だ

五 代 目 が 現れ て 暴れ まわって いる この 事実 を よ

五 代 目 の 名前 は 何 だ いったい 王 の 誰 が

王 じゃ ねえ 五 人 目 は うち の

赤 の レギオン プロミネンス の メンバー だ

元 の 名前 は チェリー ・ ルーク

チェリー は いい 奴 だった ん だ

派手 な 能力 と か は ねえ けど

こつこつ 頑張って レベル 6 まで 上げ て

これ から 楽しい とこ だった ん だ

なのに くそ っ

あいつ は 赤 の レギオン に 所属 し た まま

他の 王 の レギオン メンバー を 片っ端から 襲って る

不可侵 条約 を 破って な

だから あたし は あいつ を 粛清 し なく ちゃ なら ねえ

断罪 の 一撃 ( ジャッジ メント ブロー )

ああ だ が そい つ が 当たら ねえ

ジャッジ メント ブロー は 射程 距離 ほぼ ゼロ の 近接 技 だ

だが あいつ は 化け 者 並み の 跳躍 力 と 空中 で の 軌道 制御 も あって

軽々 と か わし や がる

ほとんど 飛 ん でる み て え な もん だ

そう か ようやく 貴 様 の 目的 が わかった ぞ

な な ん です 目的 って

決まって る じゃ ない お 兄ちゃん

ハル ユキ お 兄ちゃん に クロム ・ ディザスター を 捕まえ て もらう ん だ よ

いや それ は いくら なんでも

何事 も 経験 だ やって みる の も 悪く ない と 思う が

危険 です マスター 罠 と いう 可能 性 も あり ます

我々 の 目的 は レベル 10 を 目指す こと

つまり 他の レギオン の 王 は 全て 敵

いつか は 倒さ なけ れ ば なら ない 存在 です

何 だ て め え は

眼鏡 君 キャラ か あだ名 は 博士 か

こっち は 生身 で コンタクト し て ん だ

もし 裏切ったら

いつでも リアル で ケジメ 取り に 来りゃ いい

うむ リスク は 多少 ある が メリット も ある

当然 交換 条件 も 用意 し て いる ん だ ろ う から な

わ ー った よ うち の 奴 ら に は 杉並 に は 当面 手 出す な っ つ っ とく

これ で 決まり だ

それ で 奴 の 現れる 時間 と 場所 は

それ は こっち で 特定 し て み せる

おそらく 明日 の 夕 片

わかった で は 明日 の 放課後 再び ここ に 集合 しよ う

え ー また 僕 ん 家

じゃあ ハル

じゃあ な

ハル ユキ 君 また 明日

あ あの 僕 送って いき ます もう 遅い から

心配 無用 だ

ほん じゃ あな 黒い の

さて ゲーム の 続き 続き

おい 待て ちょっと 待て 赤い の

ん だ よ

まさか 貴 様 今日 も ここ に 泊まる つもり な の か

たり め え じゃ ん いちいち 帰って られ っか よ 面倒 くせ え

それ に うち の 学校 全 寮 制 な ん だ よ

三 日 分 の 外泊 許可 でっち上げ て き た から

帰って も めし が ねえ

って こと で お 兄ちゃん 晩 ご飯 何 に し よっ か

な な

また 明日 は . . .

取り消す !

今日 は 私 も 泊まって いく

さて と メニュー は 何 に する かな

これ など どう だ

バカ か て め え は なんで そんな もん 食わ なきゃ なん ね ん だ

これ は 失礼 し た

赤 の 王 なら やはり こっち か

違 げ えよ なんで カップ 面 かって 話 だ よ

あたし の 料理 の 腕 を 舐め て ん の か

私 ハンバーグ 食べ たい

うち も ハンバーグ に す っか

ユニコ ちゃん

ユニコ ちゃん だって 本当 は

あんな 風 に リアル 両親 に 甘え たい 年頃 だ ろ う に

な ー ん て つま ん ねえ こと 考え て ん じゃ ねえ だ ろ う な

え い や あの

あんた も その うち 気付く だ ろ う が

この ゲーム は 加速 っ つ ー テクノロジー の せい で

リアル サイド を 果てしなく 薄め ん だ よ

あたし や この 女 が いったい どれ ぐれ え の 時間 を 向こう で 過ごし て き た か 知ったら

あんた きっと ブ っ 倒れ ん ぜ

累計 プレイ 時間 どの くらい

教え ねえ その 答え は あんた が 自分 で 決め な

それ と な その ユニコ ちゃん て の やめろ

背中 が 痒 く なる だ ろ

ニコ で いい よ あたし の こと は ニコ と 呼べ

ちゃん と か タン と か 絶対 つけ ん な よ

おい お前 早く 背中 流 せよ

なぜ 私 が

いい から 流せ って

何 な ん だ これ

親 の 留守 中 に 女の子 が 二 人 泊まり に き て

ご飯 作ったり お 風呂 入ったり

こういう 時 は 男の子 と して ど の よう な 選択肢 を チョイス す べき な ん だ

アニメ や ゲーム なら こういう シーン は 大抵

男の子 は 湯 加減 と か 聞き に 行ったり し た うえ で

何 か あって お 風呂 場 に 転がり込 ん だ り する もん だ

そん で 桶 と か シャンプー と か バンバン 投げ られ て

退散 し たり する もん だ

だったら 僕 も そう する の が

オプティマイズ さ れ た ソリューション と いう もの じゃ ない か

アイス アイス

あまり じろじろ 見 ない で くれ

サイズ の 合う 色 が これ しか なかった ん だ

そ そ そんな こと

ばっ ちり です パーフェクト です クリティカル です

おい 知って る か よ シルバー ・ クロウ

この 女 こう 見え て 脱 い だ ら 案外 すご っ

くそ っ 何 し や がる

その 程度 か 赤 の 王

舐め や が って ぶ っ 潰し て やる

我々 の 目的 は レベル 10 を 目指す こと

つまり 他の レギオン の 王 は 全て 敵

いつか は 倒さ なけ れ ば なら ない 存在 です

♪ We are tossed by the waves of pain and tears

♪ I ' m tossed into the fray tossed by various fortune

♪ Wake up your brain !

♪ Flashed in the sky

♪ It ' s a burst of sensation

♪ 諦め が くれ た 安楽 沈 滯 の 世界

♪ いつ から だった だ ろ う ふい に 輝き 始め た

♪ 変わら ず に い て と 願う こと

♪ 変わり ゆく 時 に 生きる 僕

♪ 本 當 の 聲 を 言う 得る 夢 を

♪ 君 と 繋がった 空 へ 響かせ て

♪ もっと 強く この 両手 で

♪ 涙 全て 振り払え たら

♪ “ 今度 こそ は ” 呟く 今 と

♪ 傷 さえ も 無駄 に し ない

♪ もっと 早く 君 の もと へ

♪ たとえ 羽根 が 千 切れよ う と も

♪ 歪む 世界 走り抜け て

♪ 感覚 の その 向 う へ

♪ 真実 と 加速 し て く

次回 アクティベーション

出撃 する ハル ユキ 達

無制限 中立 フィールド で 彼ら を 待つ もの は

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE