×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

アクセル・ワールド, Accel World Episode 4

Accel World Episode 4

なんか 遅い な

これ バック ドア だ

待て

きっと 今 も こいつ を 仕掛け た やつ は 見 てる

突き止める ため に は

今 は こっち が 気付 い た こと を 悟ら れ ない ほう が

ねぇ ハル

黒 雪 姫 先輩 に ハル を 変える 力 が ある なら

私 は もう 言わ ない

でも もう あんな 子分 み たい な 態度 止め て ね

なる なら あの 人 の 彼 氏 に なって よ

そん で 学校 中 の 生徒 を 驚かせ て やって

ありがとう チユ

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う 君 しか 知ら ない

♪ 踏み込 ん で 目覚める

♪ セカイ へ

♪ 俯き 過ぎ て 小さい

♪ 僕 だけ の 景色 が

♪ 組み立て た ジオラマ の 嘘 だ と

♪ 合わせ 辛い 視点 に 気付 い て いる

♪ 駆け出し て ゆく 未来 は 美し さ を 手 に

♪ それぞれ が 翔 べ る 場所 を 問い掛け て く

♪ この 瞳 は 鮮やか に 舞う キミ しか 知 覚 ら ない

♪ 加速 し て 初めて 往 け る 僕 は 僕 の 先 へ

♪ もっと 昴 く もっと 強く キミ に 届き たい

♪ 踏み込 ん で 覚醒 ざ め る

♪ Chasin ' the world

それ じゃ 俺

今日 お 母さん い ない の

駄目 だ よ チユ こんな の

駄目 で は ない ぞ

さあ 春 雪 君

一緒 に 行 こ う 遥か なる 高み へ

最低 だ

僕 って 僕 って やつ は

きっと チユ と 直結 なんか し た から あんな 夢 を . . .

や お 早う 少年

なん だ それ は 流行り の 挨拶 か

いいえ あの う . . . お 早う ございます 先輩

うん あ . . . あの な

昨日 は その . . . すま なかった

ちょっと 大人気なかった

い . . . いいえ . . . 僕 の ほう こそ

すみません あんな 夢

夢 いいえ . . . で は なく て その . . . ろくに 挨拶 も し ない で 帰っちゃ っ て

無理 も ない よ 大事 な . . . 友達 を 疑わ れ て

しかも 直結 し て 確かめる なんて

でき も し ない こと を 言わ せ て しまった

あの う . . . し て き まし た けど

なに を

直結

どこ で だ

その . . . あいつ の 家 で

家 の どこ だ

へ 部屋 です あいつ の

ほう

それ で 物理 メモリ を 覗 い た

ケーブル の 長 さ は どの ぐらい だ

三 . . . 十 センチ です

なん だった ん だ 今朝 の は

早く 昨日 調べ た こと を 先輩 に 報告 し に 行か ない と

こんにちは

一 年 C 組 の 有田 春 雪 君 です ね

梅郷 リアルタイムズ 「 噂 の あいつ に ヘッド ショット 」 な ん です が

ずばり 有田 君 が あの 黒 雪 姫 さん と 付き合って る と いう 噂 は 本当 です か

そんな デマ です 事実 無 根 です

しかし 情報 に よれ ば

お 二 人 は ラウンジ で 二 度 直結 し

更に は 喫茶 店 で 直結 デート し て い た そう です か

いいえ そ . . . それ は . . .

僕 先輩 の ニューロ リンカー の 調子 悪かった の を 直し て

喫茶 店 は その お礼 に ごちそう に なった って いう だけ です

だいたい 僕 と いる 時 の あの 人 の 態度 で わかる はず です

先輩 話し てる と すぐ 不機嫌 に なる ん です よ

不機嫌

今朝 だって なんか 怒って いっちゃ たし

チユ . . . えと 倉島 の 話 に なる と いつも . . .

倉島 千 百合

昨日 校門 前 で 黒 雪 姫 さん と なに か 言い合って た

取材 終わり です か

てい うか

ぶっちゃ け 何 か の 間違い だ ろ う って くらい の 気持ち だった ん だ けど

有田 君

もし かして 黒 雪 姫 さん と 君 本当 に そう な の

だって ほか の 女 の 話 で 不機嫌 って の は

どう 考え て も やい てる ん じゃ ない の

嘘 だ

やい てる ん じゃ

嘘 だ

嘘 だ 嘘 だ 嘘 だ 嘘 だ

なん で た なんで な ん です

なんで 僕 な ん だ

あなた は すべて を 持って いる のに

見た目 も 成績 も 人望 も

どう やって 信じろ って いう ん です

夢 な ん か 後 で 打ち砕か れる 希望 なんか 持ち たく ない ん です

なのに あなた は なんで

歩き ながら 話 そ う か

はい

その . . . 朝 は すま なかった

自分 でも どう かし てる と 思う ん だ か

倉島 と シアン ・ パイル の 関係 が 分かり まし た

うん そ . . . そう か

なら 話 は 直結 で しよ う

関連 する 固有 名詞 を 誰 か に 聞か れる と コト だ から な

あっ . . . 昨日 まで 使って た やつ は うっかり 断線 さ せ て し まて な

短い これ しか 買え なかった

倉島 は シアン ・ パイル じゃ あり ませ ん

敵 は 彼女 の ニューロ リンカー に ウィルス を 仕掛け て

バック ドア を 作って い まし た

だから やつ は 校 内 で 倉島 の いる 座標 から ステージ に 出現 でき た ん です

君 ど かし た の か

先 から ちょっと 変 だ ぞ

別に どう も し ませ ん

もし かして 怒って いる の か

僕 の こと は いい です もっと 大切 な 話 を し ま しょ う

なに か 証拠 ある の か

手 を 出し たら 気 付 かれる と 思った ので 確認 だけ です

冷静 な 判断 だ が

説得 力 も 失って いる ぞ

バック ドア 経由 で

ブレイン バー スト の マッチング サーバー に 接続 する など

この 私 でも 聞い た こと も ない 話 だ

つまり 僕 が ウイルス の 話 を 捏造 し て

敵 に 寝返った と いう ん です か

そこ まで 言って ない

なら もう 証拠 云々 じゃ ない です よ ね

どう 判断 する か は 先輩 が 決め れ ば いい こと です

本気 で そんな こと を 言って いる の か

なんなり と ご 自由に

僕 は ただ の 駒 ただ の 道具 です

要ら なく なったら 捨て れ ば いい

君 は やはり 怒って いる の だ な

確かに 私 が 至らなかった それ は 謝る

だが 私 も . . . ちょうど すべ で コントロール できる わけ で は ない

ことに 君 と 倉島 君 の こと に つい て は

つまり 私 は

もう やめ ま しょ う よ

見 てる ほう が つらい です よ

痛々しく て

なに を 言って いる ん だ

あなた は あなた の こと が 嫌い な ん でしょ う

あなた は . . . なにもかも 完璧 過ぎる 自分 の こと が 嫌い な ん だ

だから こんな 僕 に 好意 の よう な もの を 示し て

自分 を 貶め 汚 そう と して いる

そんな こと を し なく て も

僕 は あなた の 言う とおり 働き ます

代償 なんで いら ない

ただ の 捨て 駒

命令 さ れる だけ の 道具

それ が 僕 なんか に 相応しい 扱い だって

あなた も 本当 は 分かって る ん だ

ばか

ばか

ばか ばか ばか

バースト リンク

危なかった

一瞬 でも 遅れ て い たら

でも 今 は 僕ら が 加速 し て いる だけ で 止まった わけ じゃ ない

このまま じゃ いずれ

完全 AI 制御 の 今 の 車 じゃ

事故 を 起こす ほう が 難しい って いう のに

まさか 故意 に 僕ら を

アラヤ

なんで

まさか こいつ が シアン ・ パイル

いや 単なる 怨恨 だ ろ う

だが だ から こそ 警戒

予想 し て おく べき だった

本来 人 が 人 を 襲う の に 加速 の 力 など 必要な い

ナイフ 一 本 車 一 台 で 充分 だ

これ は 報い な の だ ろ う な

人 の 心 を 知 ろ う と も せ ず

戯れ に 弄び 続け て き た 私 へ の

先輩

ハル ユキ 君 すま なかった

この 事態 を 招 い た の は 私 だ

だが 君 は 傷つけ させ ない

絶対 に 私 が 守る

何 を . . . 言って る ん です

君 に は 教え て い ない

ブレイン バー スト の

加速 の 最大 最後 の 力 で

だ だめ です

そんな の だめ だ

そんな 力 が ある の なら 僕 が 使い ます

僕 は あなた の 駒 な ん だ から

僕 が あなた を 守ら なきゃ だめ な ん だ

だめ だ

この コマンド は レベル 9 以上 で なけ れ ば 使え ない し

ポイント の 99 % を 消費 する

それ に 私 は 君 の 親 だ

子 を 守ら なく て どう する

でも でも

そんな 顔 を する な

私 に も この 状況 に 1 つ だけ 救い が ある の だ から

救い

いま この 瞬間 なら

私 の 最後 の 言葉 と して なら ば 信じ て くれる だ ろ う

ハル ユキ 君 私 は 君 が 好き だ

生まれて はじめて の 感情 だ

まったく 制御 でき ず に 戸惑う ばかり だ

いつ でも 君 の こと を 考え て 嬉しく なったり 悲しく なったり し て いる よ

これ が 恋 と いう もの だった ん だ な

どうして 僕 な ん です

こんな 僕 を どうして

ハル ユキ 君 私 と 君 と の ファースト コンタクト を 覚え て いる か

もちろん です

あの ゲーム の 私 が 出し た ハイスコア は な 実は 加速 を 使った ん だ

君 の 興味 を ひき 説得 し やすく する ため に

私 は 6 年 前 に バースト リンカー に なった

以来 強 さ と 速 さ だけ を 渇望 し

数え 切れ ぬ ほど の 敵 を 切り 倒し

友 の 血 に まで 両手 を 染め た

そんな 私 で すら 君 が 刻 ん だ ハイスコア に は 到底 及ば なかった

いい か ハル ユキ 君 君 は 速い 誰 より も

いつか 君 は 加速 世界 最 速 の リンカー と して

あまねく その 名 を 知ら れる よう に なる だ ろ う

王 たち を 倒し その 地平 すら 超え

ブレイン バー スト の 根源 へ と 達 する だ ろ う

そして 知る 我々 の 脳 と 魂 に 秘め られ た 究極 の 可能 性 を

私 は 君 が あの ゲーム を プレイ する 姿 を 見 て 震え た よ

人 は これほど 速く なれる の か と

でも 現実 の 君 は とても フラジャイル で 切ない ほど に 痛々しく て

私 は 胸 が 引き裂か れる よう だった

未来 の 王 に 跪き たい しか し 同時に 君 を 守って 包 ん で あげ たい

そんな 相反 する 気持ち が どんどん 膨れ上がって

恋 し て いた ん だ

気づ い た の は ようやく 昨日 の こと だった が

昨日

君 が 倉島 君 の 話 を し た とき に ね

嫉妬 する と いう の も 生まれて 初めて の こと だった の さ

気づく の が 遅 すぎ た か

いや 過ぎる と いう こと は ない な

こうして 告白 でき た

ちゃんと 現実 で 君 と 向きあって い たかった な

そろそろ お 別れ だ

強く なれ そして 速く なれ

頂点 に 登り 詰め 私 の 見 たかった もの を 見せ て くれ

だめ だ だめ だ

あなた だけ 逝っちゃ う なんて だめ だ

僕 は あなた を 守る ため に

なのに 僕 は まだ あなた に 何一つ

いつか きっと また 会え る から

先輩 やめ て ください 先輩

先輩

フィジカル ・ フル ・ バースト

あり え ない 加速 が 肉体 に も

人間 の 思考 速度 を 決める ベース クロック は 心臓 の 鼓動 だ と 言う 説 が ある

レーシング ドライバー が 一瞬 を 数 十 秒 の よう に 感じ られる の は なぜ か

触れ合う 恋人 達 が より 濃密 な 一 分 を 過ごせ る の は

そう 心臓 の 鼓動 が 高まる 時 人 は 意識 を 加速 する ん だ

ブレイン バースト プログラム は その 仮説 に 基づき

ニューロ リンカー を 介 し て

1000 倍 に 引き上げ た ハート の クロック を 脳 に 送り

人 の 意識 を 加速 する

そして その 加速 を 肉体 の 領域 に まで 及ぼす 禁断 の 力 が

フィジカル フル バースト

ハル ユキ 君 君 と 一緒 に いる と 私 の 鼓動 は 高鳴り っぱなし だった

ニューロ リンカー が ブレイン バー スト が 無く と も

私 は 加速 さ れ た 時間 の 中 に いる 自分 を 感じ て い た

だから 私 は 笑って いけ る

君 と 過ごし た 永遠 に も 等しい 時間 が ある から

先輩 黒 雪 姫 先輩

止血 に は 成功 し まし た

現在 は 合成 蛋白 マイクロ マシン 群 が

全力 で 組織 の 修復 同化 に あたって い ます が

臓器 の 損傷 は 広範 で いつ ショック 状態 に 陥って も 不思議 で は あり ませ ん

今後 十二 時間 が 山 だ と 思って ください

先輩

もう 帰って 休 ん だ ほう が いい わ

明日 に は どなた か ご 家族 が 来 て くださる って こと だ から

明日 じゃ 遅い でしょ う

先輩 が 頑張って る のに 誰 も そば に い ない なんて

そんな の

わかった わ 毛布 持って き て あげる から

せめて 少し 休 ん で

あの 先輩 の ニューロ リンカー は 装着 さ れ た まま な ん です か

ええ 脳波 の モニタリング を し て いる の

じゃあ あの ケーブル で 繋がって る 機械 は スタンド アローン じゃ なく て

もちろん 院 内 ネット に 接続 し てる わ よ

まさか

バースト リンク

嘘 だ ろ

フィジカル フル バー スト は ポイント の 99 % を 消費 する って

こんな ところ を 襲わ れ たら

いや でも 病院 だ

そう おいそれと は リンカー に 出くわす わけ

違う シアン ・ パイル が いる じゃ ない か

もし 奴 が 来 たら

終わる 終わって しまう

先輩 の 夢 が

守る 絶対 に 守り ます

僕 は あなた に 言わ なきゃ なら ない 事 が ある ん だ

もう 一 度 会え た その 時 に

だから 今度 は 僕 が 戦い ます

もし 加速 マコンド を 発生 しよ う と する 奴 が いれ ば

おそらく そい つ が シアン ・ パイル

先輩 に 対戦 を 申し込む まで の その 一瞬 が 勝負 だ

嘘 ハル おはよう ございます まもなく 一般 外来 の 受付 を 開始 し ます

人 が 増え て き た な

早く 戻って き て ください 先輩

そし たら 僕 は あなた に

タク き て くれ た の か

タク

でも なんで タク が

事故 の 噂 は たぶん うち の 生徒 に は 広まって る はず だ けど

チユ に 誘わ れ た の か

いや 一 人 な の か

何 だ この 違和感 は

僕 は なぜ シアン ・ パイル が 梅郷 中 の 生徒 だ と 判断 し た

チユ に バック ドア を 仕掛け それ を 踏み台 に し た から だ

チユ に 直結 でき て あれ を 一 番 しかけ やすい の は

タク

バースト リンク

なんで だ よ

なんで な ん だ タク

間に合え

♪ we are tossed by the waves of pain and tears

♪ I ' m tossed into the fray tossed by various fortune

♪ wake up your brain !

♪ flashed in the sky

♪ It ' s a burst of sensation

♪ 諦め が くれ た 安楽 沈 滯 の 世界

♪ いつ から だった だ ろ う ふい に 輝き 始め た

♪ 変わら ず に い て と 願う こと

♪ 変わり ゆく 時 に 生きる 僕

♪ 本 當 の 聲 を 言う 得る 夢 を

♪ 君 と 繋がった 空 へ 響かせ て

♪ もっと 強く この 両手 で

♪ 涙 全て 振り払え たら

♪ “ 今度 こそ は ” 呟く 今 と

♪ 傷 さえ も 無駄 に し ない

♪ もっと 早く 君 の もと へ

♪ たとえ 羽根 が 千 切れよ う と も

♪ 歪む 世界 走り抜け て

♪ 感覚 の その 向 う へ

♪ 真実 と 加速 し て く

次回 アビエーション

そして 少年 は 飛翔 する

己 が 殻 を 破り 白銀 の 翼 広げ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE