×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

凪のあすから, Nagi no Asukara (A Lull in the Sea) Episode 6

Nagi no Asukara ( A Lull in the Sea ) Episode 6

待って 待って よ

痛っ

何で 昨夜 の うち に やっと か ない の

だって 痛っ

まあ ね 水着 なんて 初めて 買う し 着る し

本当 めん どくせ え よ な

サヤ マート に も 売って ねえ しよ

あかり に 頼め ば さく っと 手 に 入る と 思った のに

サヤ マート は 万能 じゃ ない から

なん だ よ

上履き は 売って る じゃ ん あそこ

短 パン も

また あかり さん 頼み

いい だ ろ う ついで な ん だ から

光 は ほんと 変わら ない

進歩 が ねえ って か

お 待た せ

ほら 行く ぞ

まあ いい か

決行

肩 を さらった 淡い 潮風

駆ける 小さな 背中 を

僕 は 黙って ただ 見つめ て た

踏み出せ ない 狭間 で

柔らかい 日差し 包む 教室 に は

飾った 写真 たち が 笑った まま

とめど ない あす に

変わら ない 僕たち は

凪ぐ 水面 の 先

どこまでも 映し て

このまま で いい

その 瞳 に 揺れ て い た 儚い 思い は

そっと しまって

いや だ 痴漢

露出 魔

ん だ よ 覗き 魔

早く 出 て け よ

女子 は 更衣室

男子 と 一緒 に 着替える 気

私 デブ った ん だ よ ね

憂鬱 だ よ

私 も

絶対 江川 と か デブ デブ 言って くる よ ね

ああ ふう に 着替える ん だ

あの タオル いい ね

海 村 って 水泳 の 授業 ない の

うん 初めて

いい なあ

比 良平 さん 気 を つけ な ね

へえ うち の クラス レベル 低い だ ろ う

比 良 平 が いる じゃ ん

バイン バイン だ ぜ

す っ げ ー

おい

光 やめ っ

比 良平 さん や っぱ 大きい よ ね

一 回 触ら せ て

女子 って ああ やって 仲良く なる の か

女子 最強

今日 は タイム 測る ぞ

なん だ

去年 も やった ろ う が

はい 準備 体操

女子 は タオル 外す

や ー だ ぁ セクハラ

残念 先生 の ストライク ゾーン は ド 高め

だって こんな 寒い のに

よかった な

水 に 入った ほう が あったかい って もん な

はい 屈伸 一二三 四

五六七八

はい 屈伸 から の うさぎ 跳び

準備 体操 って 意味 分か ん ねえ

汐 鹿 生 の 人間 でも 足 つったり する だ ろ う

光 は や ん ない の

息 す ん の に 準備 が 要る か よ

泳ぐ の は 申告 順 ね

クロール でも 犬 掻き で も いい ぞ

紡 お 前 何 泳ぎ

クロール

じゃあ 俺 も クロール

一緒 に 泳ごう ぜ

いい よ

木原 くん と 先 島 くん 一緒 に 泳ぐ みたい

どっち 応援 する

木原 くん 去年 むっ ちゃ 早かった よ ね

でも 汐 鹿 生 の 子 の ほう が 早い かな

向 井戸 さん 達 は やっぱ 先 島 くん 推し

え ど … どっち だ ろ う

えっ と 要 と ひ いく ん だ よ ね

そう だ ね

そりゃ 鹿 生 同士 応援 する よ ね

じゃ 私 も 鹿 生 を

なに それ

あたし は 絶対 木原 くん

いい か

用意

頑張れ

あれ 先 島 くん 遅れ て ない

きっと 慣れ て ない から それ で

泳ぎ に

なんか こういう 陸 と 水 の 中間 だ と 変 な 感じ って いう か

クロール と かって あんまり

そういう もん

く っそ ー やり に き ぃ

大好き に なら なけ れ ば あんなに 苦しく なら ない

誰 か を 好き に なる の だめ だって

無駄 だって 思い たく ねえ

ひ いく ん

どう し た 先 島

なんでもない っす

ひ い くん 怪我 し て

う っ さ い ま な か

ともかく 二 人 と も 上がれ

ひ いく ん 上 が ろ う

あぁ 爪 剥がし た の か

今日 の 日直 誰

わ … 私 です

なら ちょうど いい

保健 室 に 連れ て って あげて

ち いっ 比 良平 さん も 一緒 で いい です か

先生 私 次 泳ぎ ます

失礼 し ます

どう しよ う 保健 の 先生 い ない

いちいち 俺 に 聞く な よ

そう だ

消毒

いい よ いら ねえ よ

でも 先生 に 言わ れ た し

いって

ごめん

くそ

ごめん へたくそ で

ひ いく ん 怒って る

別に 怒って ねえ し

くっせ ぇ 塩素 臭 ぇ

ま じ で 早 すぎ だ ろ あいつ

だって クロール と か あんまり や ん ない もん

仕方ない よ

海 の 中 だ と 絶対 ひ いく ん の ほう が 早い よ

いって ぇ な

ごめん

お前 に 褒められる と は すげえ

で …でも みんな 知って る から

ひ いく ん の すごい とこ

ち い ちゃん も

なんで ち さき が 出 て くん だ よ

もう 帰れ よ

自分 で やる から

だっせ ぇ

ち い ちゃん あの ね

遅い よ

保健 室 で 何 やって た の

い や ー エッチ

何も ない よ 本当 だ よ

あやしい

あやしい

男子 下品

向 井戸 さん 着替え て おい て よ

掃除 は いい から

貸し て

伊佐 木 くん って 海 村 っぽく ない ね

地上 っぽく も ない と 思う けど

そういう ん じゃ なく て

先 島 くん と か 怖い から

そう かな

そんな こと な いよ な

なんで 気づ い た

二 人 と も 浜 小 の 子 でしょ

子 じゃ ねえ

学校 終わった の

て … 手伝って やって も いい と 思って

ここ に 来 た

何 を

えっ と お 女 っ

伊佐 木 くん 達 お 女史 様 まだ 作って た の

自分 も 手伝い 希望

希望 希望

あの

君 ら も よろしく ね

て …手伝わ せ て くだされ て も いい

なに それ

紡 くん 帰っちゃう の

うん 今日 は 爺さん の 手伝い

そ っか

もう いい の か 足

ベニヤ 運 ん ど い た から

俺 が やる のに

踏ん張れ ない と つらい だ ろ う

じゃあ な

なん だ よ あいつ

なに

なん も

来 た 来 た

先 島 くん

ん だ よ 先 島

今頃 来 や がって

お前 の 仕事 もう ねえ から

ねえ から

お め え が 壊し た ん だ ろ う が

みんな が ね

壊れ た お 女史 様 一緒 に 作り 直し て くれる って

とか い って 江川 くん たち 比 良平 さん 狙い でしょ

な … 何 いって ん だ よ バカ

まま まま 間に合わ ねえ だ ろ う が この ペース だ と

じゃあ お前 ら 俺 の しも べ なあ

ふ ざ と ん な 俺 は お 船引 の プロ だ ぜ

何 よ プロ って

お 女史 様 だけ じゃ なく て いろいろ 供物 も 作 ん なきゃ なん ね ん だ から

供物 ?

えっ と 箪笥 と か 鏡台 と か お 膳 と か

車 いる だ ろ う あと テレビ と か ゲーム と か

ゲーマー か よ

馬鹿 今時 の お 女史 様 ぶい ぶい だ から

ぶい ぶい だ ぶい ぶい

馴染 ん でる なあ

馴染み すぎ だっ つう の

ひ いく ん まだ 一 人 じゃ 無理 だ よ

ねえ ち い ちゃん

あ そうだ

ごめん 私 お 母さん に 郵便 局 寄って き て って 頼ま れ て た ん だ

郵便 局 って 何時まで だった っけ

4 時 まで

ありがとう 美 海 ちゃん

じゃあ ね お 先

ち い ちゃん 待って

あ … あの ね 私

忘れ て って 言った よ ね

ご … ごめんなさい

でも ね 私 ち い ちゃん

約束 し た よ ね

何で そういう こと する の

で … でも 今 の まま だ と ち い ちゃん よく ない って 言う か

いい と か 悪い と か 何で まな か が 決める の

ごめん 行く ね

ひ いく ん

何で

もう 嫌 だ

男子 残念 比 良平 さん 帰 ちゃ った

だから うる さ いっ つ う の

俺 たち は 純粋 に お 船引 を 思って 手伝って ん の

まな か が 戻って こ ない ね

あやしい

や っぱ ま な か なん だ よ ね

僕ら の 真ん中 は

向 井戸

比 良 平 と 一緒 じゃ ない の

珍しい

だって

だって ち い ちゃん 私 の こと 話し たく ない って

ひ いく ん が ひ いく ん と

紡 埠頭 まで 乗せ て って やれ

じい い ちゃん は

東浦 の 仕掛け を 見 て くる

ああ わかった

乗れ ば

爺さん は さっき 今日 は 巴 日 日和 だって 言って た

何 ?巴 日 って

天気 が よく て 温み 雪 が いっぱい 降る 日

冷たい 潮流 が 流れ込 ん で き たら

反射 か 何 か で お 日 様 が 三 つ に 見える って

でも 私 は 見 た こと が なく て

ち い ちゃん たち は 小学校 の とき 一 回 だけ あって

せっかく 呼び に 来 て くれ た のに

私 ち い ちゃん が 何 言って る か ぜんぜん わかん なく て ぼうっと し て て

バカ ま な か

違う

バカ は 私 だ

バカ もう 絶対 絶対 まな か の こ と なんか 知ら ない

みんな で 見 ない と ダメ な の に

そんなに 怒る な よ

何で 光 は いい の

まな か の バカ バカ バカ

ち い ちゃん ものすごく 怒って それ で 私 が びっくり し て 泣 い て

しばらく 口 も きい て くれ なかった ん だ けど

そんなに 怒る こと

みんな で 一緒 に 見 なきゃ ダメ だって 意味 ない ん だ って

なんか わかる

自分 の いい って 思う もの

自分 が いい って 思う や つら と 一緒 に 見 たい って

でも 今 は もう 千 ちゃん の いい って 思う やつ じゃ ない かも 私

何で

だって

あの さ

最後 まで しゃべる よう に し たら

最後 ?

何とか な ん だ けど と か 何とか で と か 曖昧 に 誤 魔 化 す の やめ て

今日 光 助け に 行った みたい に ボーン と しゃべれ ば いい のに

あれ は あれ は なんか 自然 と

そう か あれ が 本当 の 向 井戸 な ん だ

格好よかった よ あの とき の 向 井戸

紡 君

ごめんなさい

ち い ちゃん ち い ちゃん ち い ちゃん

早く 早く

まな か ?

何 な の

巴 日

昔 ち い ちゃん が 呼び に 来 て くれ た こ と あった よ ね

そう だ っけ

のろのろ し て て 私 だけ 間に合わ なく て 見 れ なかったら

ち い ちゃん ものすごく 怒った の びっくり し て 泣 い ちゃ う ぐらい

もう いい よ

う うん 最後 まで 言う ね

あの 時 一緒 に 見 れ なく て ごめんなさい

それ で わざわざ 呼び に

約束 し た もん 次 は 絶対 見よ う って

お 女史 様 が 完成 し なけ れ ば いい のに なあ

どうして

そう したら ずっと 夏 でしょ う

ずっと みんな と お 女史 様 を 作って い られる

ずっと 一緒 に い て ずっと 遊 ん だ り 学校 行ったり 話し た り し て られる

でも

私 ね 変わら なけ れ ば いい と 思って た し 変わり たく ない よ

変わり たく ない ?

それ って 無理 かも しれ ない 難しい かも しれ ない

でも それ でも

私 変わり たく ない ずっと 一緒 が いい

きれい だ ね

光 と 要 も ここ に い たら よかった のに な

うん

同じ もの を 見 て 同じ ように 笑って 同じ ように ずっと 友達 で

ま な かって さ いつも 気 が つい たら 飛び出し てる ん だ よ な

誰 より も 先 に

びび り の くせ に

まな か の くせ に

暖かい 水 に 泳ぐ デトリタス

暖かい 水 に 泳ぐ デトリタス

長い 時間 を かけ て

長い 時間 を かけ て

糸 を 紡ぎ ながら 繭 に なる

糸 を 紡ぎ ながら 繭 に なる

一体 どれ ぐらい 瞼 を 閉じ て い た ん だ ろ う

一体 どれ ぐらい 瞼 を 閉じ て い た ん だ ろ う

待って も 待って も

待って も 待って も

僕ら ずっと 二 人きり

僕ら ずっと 二 人きり

ここ は 有限 の 水槽 で

ここ は 有限 の 水槽 で

名前 を 呼べ ば 泡 に なる

名前 を 呼べ ば 泡 に なる

暖かい 水 に 泳ぐ デトリタス

暖かい 水 に 泳ぐ デトリタス

長い 時間 を かけ て

長い 時間 を かけ て

糸 を 紡ぎ ながら

糸 を 紡ぎ ながら

穏やか に 眠る 君 の 外側 で

穏やか に 眠る 君 の 外側 で

全て の 感情 から 守る 繭 に なる

全て の 感情 から 守る 繭 に なる

お 船引 し たい な

これ ぞ 青春

あの 男 と は 別れろ

なん って い たら ねえ ん だ

俺 たち は 魚 じゃ ねえ し あいつ ら も 豚 じゃ ねえ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE