×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

境界の彼方, Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary) Episode 5

Kyoukai no Kanata (Beyond the Boundary) Episode 5

栗山 未来 さん だ

部活 の 話 を し たら 見学 し て み たい って 言う から

連れ て き た

わ っ 私 が ?

違い ます よ 先輩 が どうして もって いう から

まあまあ

ええ と 部長 は まだ 来 て ない けど

名瀬 美 月

この 前 会った だ ろ う

で これ が 三 年 で 幽霊 部員 の 名瀬 博臣

ほか に 二 人 幽霊 部員 が いる ん だ けど

幽霊 だけ あって 今日 も 参加 し て い ない

じゃあ 入部 って こと で

不愉快 です

頼む よ 部員 が 圧倒 的 に 足り て ない ん だ

だから って 私 が …

こ っ

ここ こ こ ここ ここ これ は

その 本棚 に ある 本 は 先輩 と 顧問 の 寄贈 に よって 収集 さ れ た もの

だから 貸し出す こと は でき ない

ただし

文芸 部 の 部員 に なれ ば

入部 し ます

は やっ

何 その 女心 と 秋 の 空 的 展開

と いう か 栗山 さん は 園芸 に 興味 ある の

あっ まあまあ です

それにしても 美 月

遅い な

ねえ 楽しみ だ ね

もう そんな 季節 か

これ が 文芸 部 の 機関 誌 です か

『 芝 姫 』

うん 今度 記念 号 で 傑作 選 を 作る こと に なって ね

みんな で 何 載せる か 悩 ん でる ところ で

うん

そう なん です か

確かに 赤 縁 の メガネ が 似合って いる

メガネ

博臣 も やれ ば できる じゃ ない か

君 も 今日 から メガネ スト だ

それ に アッキー が 言う とおり

妹 要素 も 詰め込ま れ て いる し な

だ ろ う

ゆる ふ わ 系 の 髪 質

あどけない 顔立ち

幼 さ を 残し た 胸元

穢 れ を 知ら ない 太もも

小柄 で 華奢 な 体 躯

まさに 理想 の 妹

いっ 妹

さらに メガネ が 似合う

しかも 昨日 今日 始め た 上辺 だけ の メガネ じゃ ない

そこ が 「 メガネ 置き場 です 」

と でも 言い た げ な 完璧 な 鼻

不愉快 です

気 に し ない ほう が いい わ その 二 人

ただ の 変態 だ から

美 月 大事 な 部活 を ほっと い て

どこ に 行って い た

兄貴 に だけ は 言わ れ たく ない セリフ ね

あっ あの

入部 する こと に なり まし た

よろしく お 願い し ます

そう

あっ ダ っ ダメ で し た ?

別に

よろしく

はい

よろしく お 願い し ます

そう だ 栗山 さん

はい

ひと つ 大事 な 用事 が ある ん だ この あと いい ?

栗山 さん って 博臣 たち の 家 に 来る の 初めて だった よ ね

名瀬 家 は ここ ら 辺 じゃ 知ら ない 人 は い ない 昔 から の 大 地主 で

同時に この 一帯 の 異 界 士 も 束ね てる ん だ

まっ 逆らわ ない ほう が 無難 だ よ

聞こえ てる わ よ

事実 だ ろ う

あっ ちょうど よかった

名瀬 博臣 さん と 美 月 さん です よ ね

あなた は

異 界 士 協会 の 藤 真 弥勒 です

初め まして

虚 ろ な 影 の 監視 で こちら に お邪魔 し て い て ね

ちょうど 引き上げる ところ です

異 界 士 協会

泉 さん に 挨拶 し て 行き たかった の です が

ちょっと 時間 が なく て ね

よろしく 伝え とい て ください

じゃあ

協会 の 人 って 私 初めて 見 まし た

噂 くらい しか 聞い た こ と なかった ので

噂 組織 の 内部 を 暴 こ う と する と 殺さ れる と か 都市 伝説 よ

実際 は 異 界 士 証 の 発行 を メイン に

公 に は 一切 残ら ない 異 界 士 の 情報 収集 と 管理 を 一 手 に 引き受け て いる

異 界 士 界 に おける お 役所 みたい な と ころ よ

そう なん です か

では これ は 預かり ます ね

うそ

決まり を 破って 虚 ろ な 影 に 近づ い た ん だ

仕方ない よ

停止 一 ヶ月 で 済 ん だ だけ ありがたく 思わ ない と

一 ヶ月 です よ

家賃 は どう する ん です か

ご飯 は

少し だったら 貸し て あげる よ

そんなに お 金 に 困って いる の

はい 貧乏 な ん です

しかも いつも びっくり する ほど お腹 空かせ て て

不愉快 です

食べる の は 血 を 使う から

そう ね

だから 気 を つけ て ね

あなた は あくまで 呪わ れ た 血 の 一族 な の だ から

泉 さん

あなた も よ 秋 人 君

虚 ろ な 影 の いる ところ に わざわざ 出向く なんて

もう 少し 自分 の こと を 理解 し て いる と 思って い た けど

話 は 以上 よ

栗山 さん

今後 の 話 が ある から 少し 残って

失礼 し ます

気 に する こと ない よ

その 気 に なれ ば 泉 さん は 栗山 さん を 追放 する こと も でき た ん だ から

し ない って こと は そういう こと だ よ

なあ 博臣 そう だ ろ う

まあ そう と は 限ら ない けど な

いい から 話 合わせろ よ

美 月

バイト 今年 も やる ん だ ろ う

えっ あっ まあ まだ 決め て ない ん だ けど

栗山 さん に も 紹介 し て くれ ない か

わかる だ ろ う 飢え死に し て しまう

まあ いい けど

仕事 は 簡単 な 店番

誰 でも 務 まる わ

本当 です か

でも ほか に もう 一 つ ある の

私 は いつも 断って る ん だ けど

そっち も やれ ば 結構 な 収入 に なる はず よ

もう 一 つ って

それ は 向こう で 説明 を 聞い て

いらっしゃい ませ

あの

ほか に は ?

これ で 終わり だ けど

そ っ そう です か

お 待た せ し まし た

ああ ええ と

焼き芋

妖 夢 だ から 普通 の 人間 に は 見え ない わ

食べる ?

えっ いや 別に そんな つもり じゃ

どっち ?

いただき ます

甘い です

今 笑い まし た ?

別に

ただ 随分 の 変り よう だ なって 思った だけ よ

はい ?

前 は 他者 と 関わら ない と か

部活 に 入る 気 も ない と か 言って た でしょ う

はい それ は そう な ん です けど

私 自分 は 誰 と も 関われ ない って

一 人 で いる しか ない ん だ って

どこ か で 決めつけ て て

でも …

どう かしら

一 人 じゃ ない なんて 簡単 に 思う の は よく ない わ

秋 人 は 半 妖 で

兄貴 は 秋 人 に 殺さ れ かけ て いる

それ は そう です けど

秋 人 の 危険 性 を みんな が 知って いる から

名瀬 家 は 自ら の 管轄 に 置き 監視 し て いる

前 に 言った でしょ う

私 は 秋 人 を 監視 し て いる ん だ って

わかって る つもり です

でも それ でも

今 まで より は ずっと …

悪かった わ

言い過ぎ た

あれ は …

妖 夢 憑 き ね

どう する

ほっと い たら 食べ られ ちゃ い ます よ ね あの 人

あっ あの …

うん ?

あっ ええ と

しっ 失礼 し ます

ちょ っ えっ

出 た

あっ 待って ください

これ は …

ありがとう

躊躇 い が なくなった わ ね

いつ まで も 迷って たら 何も 変わり ませ ん から

あっちゃ あ 倒し ちゃ って た か

檻 が 見え た から 来 て み た ん だ けど

二 ノ さん

その 妖 夢 私 結構 前 から 狙って た ん だ けど な

あげ ます

どっち に しろ 私 今 活動 停止 中 な の で

持って て も しょうがない です し

本当 ?

でも その 妖 夢 五万 は 下らない わ よ

ごご ごご ごご 五万

どうせ 私 は 運 が ない です よ

ブログ に 不満 を 書きまくる しか でき ませ ん よ

だから 炎上 する の よ

じゃあ ただ じゃ 悪い から

乾杯

大人 の ご飯 と いったら 焼肉 でしょ う

遠慮 し ない で たくさん 食べ て ね

あぁ お 兄さん もう 一 杯 ね

はい

美 月 先輩 見 て ください

涎 を ?

違い ます よ 肉 です よ 肉

こんなに たくさん

ほら ねぇ

反応 薄く ない です か

いや 幸せ です ね

生き て て よかった って 瞬間 って ある ん です ね

何 です これ

何 あぁ 栗山 さん 知ら ない の よ ね ここ ら 辺 で 毎年 やって る お祭り な の

まっ カップル 御用達 みたい な 祭り だ けど ね

シングル は 来る な って か

美 月 先輩 行った 事 あり ます ?

ない わ

名瀬 の 人間 だ から 私

そう です か

でも きれい だ な

お 待た せ し まし た

遅い もう 一 杯 サービス し て

ええ 美 月 ちゃん いけない の

うん ごめん ね

美 月

泉 姉 さま

よく 覚え て おき なさい

異 界 士 は 異 界 士 で いる 限り

ずっと 一 人 な の

分かった

上山

はい

大林

はい

神原

神原 秋 人

バイト って ここ です か

無理 です よ

妖 夢 の 鑑定 なんて

もし 来 た かて 預か っと い て くれ は ったら ええ し

それ に この 前

虚 ろ な 影 騒動 が あって みんな 休 ん で た から

妖 夢 石 持 って 来る 人 も 少ない し

せ や ね

綾 ちゃん

帯 どこ ?

箪笥 の 二 段 目 に あら へん かった

あっ そ っか

この 前 移し た ん だ っけ

あっ こんにちは

栗山 さん う っと ろ で バイト し て くれ は る ん やって

ええ 本当 です か

あっ ち も ?

あっ ち ?

ああ そら まだ 話し て …

ぜひ やって ください

未来 ちゃん なら ばっ ちり です から

不愉快 です

はい 笑 ろう とい や

無理

どうして こんな こと し なきゃ いけない ん です か

むしろ 感謝 す べき でしょ う

立って いる だけ で お 金 が もらえ る ん だ から

栗山 さん な ずっと ねろ うて て

モデル やって くれ あら へん か な って

わ っ 私 を ?

どうして です

最近 メガネ かけ て いる

美 少女 の 写真 だ と 高く 買って くれる お 得意 さん が いる ん です

それ で メガネ が 似合う 人 探し て て

ちなみに お 得意 さん の 名前 は 個人 情報 や さけ

詳しく は 言わ れ へん けど

イニシャル は A K

秋 人 … 神原

さすが 異 界 士

異 界 士 関係ない です

誰 で も わかり ます

さ ぁ て ほ な 次 は スカート の 裾 上げ て

メガネ の つる 噛 ん で

悩 殺 ポーズ です ね

なんで

我慢 な さ い

ヌード に な れ って いう ん じゃ ない ん だ から

まあ なって くれ はる ちゅう ん やったら モデル 代

最低 でも これ くらい は 出す え

ごく り

声 に 出 てる え

ヌード の ほう は 綾 ちゃん の 趣味 だ から

外 に 出る 心配 は ない です よ

記念 に も なり ます し ね

はい

これ は ?

私 が 彩 ちゃん に 撮って もらった とき の もの です

あなた が

はい

猫 ねえ よく 撮れ てる でしょ う 愛 は その 姿 に 変化 できる の ん え

人間 の は

ああ その 下 です

そい や

どう です か

ぼいん

ぼいん ?

かくれ

不愉快 です

はい で け た

巾着 持って くる

小さい のに し よ し や

はい

で 神原 君 は どう も ない ん

学校 休 ん でる わ

風邪 か 何 か でしょ

せ やったら ええ ね ん けど

ああ みえ て 気 に しい や さかい ね 神原 君 は

妖 夢 化 し て 自分 が 自分 や のう なった 時 は

いつも 結構 引きずり はる ん よ

博臣 君 時 も せ やった やろう

ほ な 戻って くる まで 頼 ん ます ?

はい

本当 に お 願い し ちゃ って いい ん です か

お 店 終わり に し て 皆 で 行って も いい 気 が し ます けど

毎年 ええ 頑 な や な

別に 行った かて かま へん 思う けど

皆 揃って お祭り ?

相変わらず 賑やか や な

先生 も お祭り です か

ゲット よ ゲット

これ から 待ち合わせ

まだまだ 本気 に なれ ば 一 人 や 二 人 すぐ つれる わ ね

じゃ ね

ほ な うち ら も いこ か

うん

毎年 な ん です か

彩 華 さん が 言って た じゃ ない です か

毎年 頑 な に 行 こ う と し ない って

別に あなた に は 関係ない わ

話し て もらえ ませ ん か

どうして

どうして って

秋 人 だって そう でしょ

理由 も 言わ ず 学校 休 ん で

結局 一 人 な の よ みんな

クローズ に し て くる わ

あっ あ 先輩

見 て ください

ここ で お祭り っ

ああ 美 月 先輩 見 て ください

すごい です ね

何 は しゃい でる の よ

いい じゃ ない です か

祭り な ん です から

きれい です ね

意地 張ら ず に 来 て よかった です ね

あんた ね

あっ 今 「 あんた 」 って 言い まし た

やめろ お ぉ

どうして 僕 が こんな 格好 まで し て ここ に 来 なきゃ いけない って

先輩

栗山 さん 美 月 どうして

どうして ?

便所 飯 で お 馴染み の 秋 人 を 慰める ため に 決まって る でしょ

だから 何度 も 言う が 僕 は 誰 の 世話 に も っ

先輩

みんな 一 人 だ から です

みんな 一 人 だ から

見 て 見 て

ねえ 兄貴

うん ?

林檎 飴 食べ たい

泉 さん

果実 型 妖 夢

そこ は 人類 が 踏み込 ん で は なら ない 不可侵 領域 だ ろ う が

何 かす っこ す っ こよ

シャンプー に 当たって も しょうがない です よ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE