×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

青春×機関銃, Aoharu x Kikanjuu (Aoharu x Machinegun) Episode 1

Aoharu x Kikanjuu (Aoharu x Machinegun ) Episode 1

ねえ いい じゃ ない っす か 先輩

金貸し て ください よ

お 願い し ます よ

いや 僕 は その …

俺 ら 金 なく て 困って ん す よ

だ … 誰 か

俺 達 も 手荒 な まね は し たく ない んで

待て 待て 待て い

な ッ 何 だ こいつ 3 階 から …

何者 だ !

悪 の 所業 は この 立花 が 許さ ない

決まった つかみ は バッチリ だ

見ろ あの 悪党 ども の 顔 を

立花 の 正義 を 前 に し て ひる ん でる ぞ

誰 だ あいつ

ほら この 学校 の 生徒 会長 だ よ

あの 超 武闘 派 の

さあ かかって こい

いや いい です すみません で し た

何 ! なぜ だ なぜ 自分 の 悪 を 貫か ない

いや だって …

退学 と か なり たく ない し

じゃ 俺 達 は これ で

うむ … まあ これ は これ で 一 件 落着 か

なんて 引き下がる わけ ねえ だ ろ

速い ッ

強い ッ

何 だ ふざけ て いる の か

殺気 も なけ れ ば スピード も ない

来る なら もっと 本気 で 来い

クソッ 覚え て ろ

ありがとう ござい まし た

礼 に は 及ば ない

立花 が この 学校 に いる かぎり

悪 の 所業 は 絶対 に 許さ ない

ほたる

見つけ た もう いきなり ど っか 行っちゃ う ん だ もん

いや こら ッ

あれ あんた また ブラ つけ て ない の

やめろ 鼎

ダメ よ おっぱい の 形 崩れ ちゃ う わ よ

立花 は 崩れる ほど 胸 が ない から 大丈夫 な の だ

おいおい 自分 で 言って 落ち込む な よ

やめろ う わ ちょっと …

今日 こそ は スカート は かせ ちゃ う ぞ

え ッ あれ 生徒 会長 って まさか …

そう よ 蛍 は ズボン は いて る けど

れっきとした 女子 高 生 よ

重い ぞ 鼎

今日 から 立花 の 一 人 暮らし が 始まる

海外 に 渡った 父 も 母 も ずいぶん 心配 し た けど

なに 立花 も もう 大人 だ

何とか やり遂げ て み せる

ここ が 月 城 荘

どんな 人 が 住 ん で いる の か 楽しみ だ

かっこいい 人 だ な …

ウハッ おっぱい か よ

お っ ぱ …

そんな はず ない 立花 の 空耳 だ

こんな 公共 の 場所 で …

アハハ だ よ な

うん そう だ やっぱり 聞き 間違い だ

リサ おっぱい 大きい もん な

間違い じゃ なかった

202 号 室 あれ は 立花 の 部屋 だ よ な

なぜ あの 人 は 立花 の 部屋 の 前 で 破廉恥 な 言葉 を 連呼 する の だ

新手 の 嫌がらせ か

おっぱい 大きい と 大変 だ ろ 肩こり と か

俺 が もん で やろ う か

まあ もむ の は 肩 だけ じゃ ない かも だ けど な

やめろ ッ

も … 申し訳ない ッ つい

でも あなた だって 悪い ん です よ

公然 の … その

ここ は 今日 から 立花 が 新 生活 を 始める 部屋 な のに

おっぱい と か 言う から

あ ッ しまった

なんか ヤバ い 雰囲気 に …

なあ 俺 と いい こと し よ う ぜ

うつ け 者

な ッ 何 を 初対面 で

ああ 自己 紹介 まだ だった ね

人 の 話 を 聞け

俺 隣 の 203 に 住 ん でる 松岡 正宗 君 は

立花 蛍 です

蛍 ね 蛍 いい 名前 だ ね

君 と なら きっと うまく …

ああ リサ ごめん ごめん

何 な ん だ この 輩 は

チャラ い に も ほど が ある

立花 の 本能 が 言って いる

この 男 に 関わる べき で は ない と

立花 は 荷物 の 整理 が あり ます ので 失礼 し ます

もう 何 な ん だ この 人 は

クソッ こんな はず じゃ …

え ッ … え ッ 銃 ! え ッ !

あ ッ それ 俺 の

は あ ! 何 な ん だ お前 は

まさか これ … 本物 じゃ …

な … 何 な ん だ もう

どう し た の せっかく 新 生活 始め た のに

何 か あった の

え ッ

今日 朝 から 変 だ よ

いや 別に 大した こと で は ない の だ が

実は 隣 の 部屋 に 住 ん でる 男 が

お っ ぱ … いや

公衆 の 面前 で 卑猥 な こと を 口走る やつで な

え ッ 何 それ ちゃん と 退治 し た ん でしょ う ね

ああ その … 勢い 余って 割って しまった よ

割った ! 相手 生き てる の

扉 を …

それにしても あれ は …

じゃあ や っぱ ご機嫌 斜め よ ね

いや 別に そんな こと ない ぞ

じゃあ 一 つ お 願い し て も いい

お 昼 ご飯 おごって ください

別に いい ぞ

ほん と やった ありがとう

財布 忘れ た の か

鼎 に し て は 珍しい

まあ そんな 感じ かな

そっち こそ 何 か あった ん じゃ ない の か

まさか カツ アゲ さ れ た と か じゃ ない だ ろ う な

実は 私 この 間 す っご い かっこいい 男 の 人 に 声 かけ られ て

かっこいい 男

ない ない ない あれ は チャラ い だけ

その 人 が ホスト で ね

ホスト !

そう それ で …

まさか お 金 を …

え ッ ええ まあ …

だまし 取ら れ た の か ! ぼっ たくら れ た ん だ な

えと だ から その … バイト の 給料 入る まで 今月 厳しく て

それ まで 蛍 に お 昼 ごちそう に なり たい な なんて

… の ホスト だ

え ッ

どこ の ホスト だ と 聞い て いる

えっ と 確か 錦町 の オリオン …

乙女 心 を もてあそび

金 を だまし 取る など 言語道断

あれ いや その … 蛍 私 は お 昼 を …

まさに 外 道

悪 の 所業 は 立花 が 許さ ない

その ホスト 断罪 して やる

いらっしゃい ませ

ホスト クラブ オリオン に ようこそ

サチコ 様 お 待ち し て おり まし た

リュウ セイ さん ご 指名 入り まし た

あっちゃ 呼ば れ ちゃ った わ

ええ せっかく 盛り上がって る のに

戻って き たら もっと 盛り 上 げっか ら さ 待って て

マサムネ 16 番

分かって る って それ より 21 番 に ヘルプ 入れ て

あと 5 番 と 8 番 ハウス 補充 し て

12 番 ツメ シボ 出 て ない

おお … さすが マサムネ 頼り に なる

俺 を 頼る ん じゃ なく て お前 が しっかり すりゃ い い ん だ よ

かなわ ねえ な

みちる ひろみ 会い たかった よ

あ あ ~ マサムネ

頼 も う

あ ッ … 何 だ この まぶしい 空間 は

なんか もう いろんな もの が まぶしい ぞ

だが しかし 負け て たまる か

この 店 の 責任 者 に 話 が ある

謁見 を 求める

お 客 様 男性 の 方 は 女性 を お 連れ で ない と

当店 は 高校 生 の 入店 は お 断り し て おり ます ので

う わ ッ 失礼 な 立花 は 女 …

おい 蛍

蛍 じゃ ない か

マサムネ の 知り合い

隣 の チャラ 男 ! ホスト だった の か

マサムネ さん の お 知り合い で し た か 失礼 し まし た

何 だ よ 俺 に わざわざ 会い に き て くれ た の か

ええ マサムネ ったら

こんな 真面目 そう な 男の子 まで 虜 に し ちゃ った わけ

違う

この 写真 の 少女 に 見覚え は ない か

この 店 の ホスト と 接触 し た らしい の だ が

ああ おう その 子 だったら

俺 が 相手 し た けど 何 か

貴 様 が 鼎 を … 断じて 許さ ん

次 は 当てる 覚悟 しろ 外 道

なんか よく 分か ん ねえ けど

俺 と 勝負 し たい って こと だ よ な

いい ぜ その 代わり …

こいつ で 勝負 だ

はい お前 の 分

は あ ! これ は 銃刀 法 違反 だ ろ う

お前 は 立花 まで 犯罪 者 に しよ う と いう の か

あれ 知ら ねえ の へえ

ほら あなた の もの に なり ます って 言わ ない と 撃 っち まう ぞ

やめろ 早まる な

楽し そう ね マサムネ

嫌 だ 立花 は 絶対 悪 に は 屈し ない ぞ

あっ そう

じゃあ 撃っちゃ お

あれ 生き てる

これ トイ ガン で し た

トイ ガン

見た目 は かなり 本物 の 銃 に 近い が

実弾 じゃ ない BB 弾 って いう 製 の 弾 を 撃つ 銃 の こと だ

まあ 簡単 に いえ ば お もちゃ って こと だ な

は あ … これ を 使って 勝負 し よ う ぜ

な ッ … おもちゃ で 決闘 だ と ふざける な

あれ サバイバル ゲーム も 知ら ねえ の か よ

サバ … ゲーム

サバイバル ゲーム

トイ ガン を 使って 撃ち 合う 戦争 ごっこ の こと だ

実弾 じゃ ない って だけ で 本物 の スリル が 味わえ る

年齢 や 男女 関係なく

少人数 から 大人数 まで 一緒 に 遊べ る 一種 の スポーツ で

今 す っ ごい キテ る ん だ ぜ

もし お前 が 勝ったら 土下座 でも 何でも して やる

でも お前 が 負け たら

お前 俺 の もの に なれよ

よほど 自信 が ある の だ な

まあ ほど ほど に

つくづく ふざけ た 男 だ

立花 は 今 まで 数々 の 悪 を 断罪 し て き た

こんな やつ に 負ける わけ ない

よろしい

貴 様 の その 自信 立花 が へし折って やる

OK

じゃ そこ から 好き な 銃 選び な

いつの間に !

これ は 昨日 こいつ が 持って い た 銃

これ も おもちゃ だった の か

お ッ ワル サー 選ぶ と は いい センス し て や がる ぜ

トイ ガン は 本物 と 違って

弾 を 大量 に 装填 できる

そして ターゲット に 合わせ て トリガー を 引け ば

撃て る

簡単 だ ろ

なるほど

数 撃ちゃ 当たる 戦法 で いけ ば

初心 者 の お前 でも 十分 勝機 は ある

そして 俺 は ハンデ と して

この 弾 一 つ しか 入れ ない

な ッ …

この 弾 が なくなれ ば 俺 は 戦闘 不能

お前 の 勝ち だ

この 男 本気 で 勝負 する 気 ある の か

これ で は 立花 が 勝って 当然 で は ない か

ルール は 簡単

俺 と お前 の 1 対 1

弾 が 当たった ほう が 負け

この ホール が 俺 達 の 戦場 だ

何 か 質問 は

ない 始める ぞ

OK

お前 ら 準備 は いい か

な ッ …

さあ

死な ない 殺し 合い を 始めよ う か

あの 子 先手 必勝 で 撃って き た

弾 が 多い 分 有利 だ な

マサムネ やら れ ちゃ う

いや …

す … すごい マサムネ さん 最小 限 の 動き で 全部 かわし てる

当たら ない 何者 だ こいつ

さすが に 初心 者 じゃ 命中 率 は すこぶる 低い な

弾 道 が てんで バラバラ だ

ホスト って の は 客 の 小さな 動き や 心情 を 素早く 察知 し て

行動 に 移さ なく て は いけない

この 仕事 で 鍛え られ た 俺 の

動 体 視力

お前 の 弾 に は 絶対 当たら ねえ ぜ

ヤバ い 撃って くる

ひとまず 距離 を

まさか 全部 かわさ れる と は

いくら 弾 数 が あって も これ で は 意味 が ない

接近 し て 命中 率 を 上げる か

いや その分 相手 も こちら に 当て やすく なる

どう すれ ば …

この 弾 が なくなれ ば 俺 は 戦闘 不能

お前 の 勝ち だ

そう か

正面 突破 !

あんな の 当たり に 行く よう な もん じゃ ない

ああ 100 万 の 酒 が

いや 違う

これ は 最短 距離 の 正面 突破 に 見せかけ た フェイク だ

ギリギリ まで 引きつけ て こいつ は 動き を 変え て くる

俺 に 空 撃ち させる 気 だ

発想 は 悪く ねえ

だが 相手 が 悪かった な

左 か ッ

右 二 重 フェイク だ と ! 動 体 視力 動く もの を 見分ける 力

マサムネ さん の その 能力 は 人並み 以上

故に 些細 な 動き に も 反応 し て しまう

もし あの 子 が あの 動き を 本能 で やって いる と し たら …

あの 子 は 戦闘 の 天才 かも しれ ない

立花 は 鼎 の ため に 貴 様 を 倒す

こんな おもちゃ で 勝負 する やつ に 負け た り は し ない

お前 の 負け だ チャラ 男

大体 こんな 子供 の 遊び に 大 の 大人 が ムキ に なって はしゃぐ と は

つくづく 恥ずかしい 男 だ な ッ

まさか ッ

弾 切れ だせ

俺 は お前 の 撃った 弾 数 を すべて 数え て い た

その 銃 に は もう 一 発 も 入って ねえ

じゃ なきゃ 俺 が ここ まで お前 を 接近 さ せる わけ ねえ だ ろ

一 つ 教え て やる

大 の 大人 だ から マジ に なって はしゃぐ ん だ よ

ゲーム オーバー だ

す っ ごい 迫力 私 興奮 し ちゃ った わ

かっこよかった わ よ 最高 の ショー だった わ ありがとう

マサムネ お 疲れ

立花 の 負け

立花 は 悪 に 負け て しまった の か

あの … お 調べ し た ところ

カナエ さん と いう 方 は 自ら の 意思 で この 店 に い ら し た よう です よ

どうやら 街 で 見かけ た さん に 一目 ぼ れ さ れ た よう で

マサムネ さん ご 指名 よ

高校 生 と いう 身分 を 偽って 来店 さ れ た の です が …

君 高校 生 だ よ ね ダメ だ よ

見事 マサムネ さん が 見破り まし て

確かに 対応 し た の は マサムネ さん です が

この 店 の ホスト の 接客 は 一切 受け て おら れ ませ ん よ

じゃあ お 金 が ない って 言った の は …

わん 早く 大人 の 女 に なり たい

えっ と それ は つまり … 冤罪

あ ッ … あの 松岡 さん

ああ ヤバ い なんか 俺 勝手 に 悪役 に さ れ て ショック 死 し そう

すみません

でも 勝負 に は 勝った

約束 どおり お前 は 俺 の もの だ

あの … その 立花 は …

だから

俺 の サバゲー チーム 「 トイ ☆ ガンガン 」 に 入って

日本 一 の 最強 チーム に な ろ う ぜ

俺 お前 み たい な 男 が チーム に 欲しかった ん だ よ

男 ちょっと 待て どこ から 突っ込め ば …

ええ マサムネ 私 達 も チーム に 入れ て よ

ごめん 俺 の チーム 女子 は 入れ ない ん だ わ

立花 も 女子 な ん です が

あの 立花 は …

お前 が サバゲー の 試合 で 勝つ ごと に

店 の 修理 代 少しずつ チャラ に して やる

まさか 約束 は 守れ ませ ん なんて 言わ ねえ よ な

正義 の ヒーロー さん

こ ッ この …

この 極悪 人 め が ッ

ああ はい 分かり まし た

ああ じゃあ もっと え げ つ なく

奥 まで いって しまって いい わけ です ね

分かり まし た じゃ そういう こと で

なんか 乗ら ない ん だ よ なあ …

また まっ つんと サバゲー し たい な

まっ つ ん から だ

新しい 仲間 か

わ い 楽しみ だ な

着 い た ぞ 蛍 ここ が 俺 達 の フィールド だ

いや 立花 まだ 心 の 準備 が …

いい から 早く 着替え て こい

あれ 君 男の子 の くせ に 女子 トイレ で 何 やって …

ああ 妄想 だ ね 俺 も 職業 柄 する こと ある し

何 言って ん だ この 変態

おお ゆ っき ー

知り合い !

あれ まっ つ ん え ッ この 子 も しか して …

次回 青春 × 機関 銃

よろしく ね 変態 君

立花 は 変態 じゃ ない

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE