×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

中二病でも恋がしたい!戀, Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Ren Episode 3

Chuunibyou demo Koi ga Shitai ! Ren Episode 3

勇太

勇太

勇太

ちょ っ

お お前 何 やって る ん だ

ねえ 契約

勇太 契約 を

さすが に これ が 夢 だ と いう こと は 自分 でも 気付 い てる

でも こんな 夢見 ちゃ う って こと は

どこ か で 期待 し て いる の かも しれ ない

つまり その

やっぱり か

何 を なされ て いる の でしょ う

邪 王 真 眼 の 力 に より ゼロ G 磁場 を 発生

既に この 部屋 の 重力 は 我が 意 …

ゆ 勇太 大丈夫

ちょっと 何 今 の 音

緊急 事態 発生 勇 …

お ま え は

緊急

いい加減 に しろ

勇太 痛い

I wanna fall in love

どうか 夢 が 続く

約束 し て も 心 が どこ か で 怯え てる 痛い

ひとり じゃ ない って 信じ たい の に

想い 続け てる だけ で 幸せ なんて 言え ない ね

虚 ろ な 自信 背負って い て も

君 が 笑う そして 私 の 勇気 に なる

一 つ の 言葉 で 君 の 世界 を 変え られ たら

二 つ の 恋 が 進化 する 本当 だ よ

巡らせ た 迷い が 見つけ た 答え は

いつ でも 君 に 導か れ た

届ける 覚悟 が 様 に なら なく て も

素直 に 伝え たい

心 ある が まま 声 が きらめく

break a voice 響き渡る よ

この 機動 力 で は 奴 ら が 襲って き た 時 に 回避 不可

生命 の 危機

当分 ローラー シューズ は 禁止

人 の 部屋 の 天井 に 穴 を 開け た 罰 だ

おかしい

それ なら すでに 委員 会 の 承認 を 得 て いる はず

なんの 委員 会 だ よ

もし かして 奴 ら の 手 が 回って い た

だ と すれば 急 が ね ば 大変 な 事態 に

なん か また 中 二 病 が 悪化 し て きた っ つ ー か ぶり返し て きた って いう か

我々 は 我々 だけ の 関係 を 築 い て いけ ば いい の だ

あんな こと 言わ なきゃ よかった かな

そう すれ ば

勇太

ダメダメ ダメダメ ダメダメ

違う 違う 違う 違う 違う 違う

俺 と 六 花 は そういう ん じゃ ない

それ で 正解 だ と 思った から 俺 は

機動 性 は 確認

し なく て いい

今度 は なん だ よ

邪 王 烈風 豪傑 弾

効 い た

いや 効 い て ない し

て か いきなり 敵 認定 か よ

違う

勇太 の 中 の 暗 炎 龍 を 呼び起こす

暗 炎 龍

そう 暗 炎 龍 は 黒 炎 龍 が 闇 の 力 を 得 て 変化 し た もの

ダーク フレイム マスター の 力 の 源 で あり 魂 を 共に する 龍

で それ で なんで 今 必要 な ん だ よ

敵 が 迫って いる 強力 な 魔法使い と 思わ れる

魔法使い

まさか 十 花 さん

違う プリーステス は 我が 闇 の 力 に よって すでに バチカン に 幽閉 済み

怒ら れる ぞ

魔法使い は それ 以上 に 強力

おそらく 魔 界 最強 クラス ゆえ に

暗 炎 龍 を 呼び出す

それ は 俺 の T シャツ

すでに 魔力 注入 完了

邪 王 真 眼 の 名 に おい て 命ず

彼 の 身 に 眠り し 暗 炎 龍 よ 現出 せよ

やめろ

何 勝手 に 魔法 陣 なんか 書 い て ん だ よ

意外 と 格好いい かも

勇太 装着

断る と 言い たい ところ だ が

せっかく 作った ん だ し な

本当

いや でも あっさり 着 て しまう の も な

よし

じゃあ 次 の テスト で 六 花 が 俺 より いい 点 取 ったら 着る

悪かったら 暗 炎 龍 は 封印 って こと で どう だ

ち っ

舌打ち する な 舌打ち を

いか ん 油断 し た

愚か なり ダーク フレイム マスター

邪 王 真 眼 の 力 とくと 目 に 焼き付ける デス

大差 ねえ

黙る デス これ で 貴 様 は サーヴァント の サーヴァント な の デス

マスター 格好いい デス

惚れ 直す デス

六 花 ちゃん 頑張った ね

当然

では ダーク フレイム マスター

その 体 に 宿り し 暗 炎 龍 マスター に 差し出し て もらう ザマス デス

なんの キャラ だ よ

さし あたって 勇太 に は これ を 着 て もらう

なん です か これ は

見 て の 通り 魔 法 少女 デス

T シャツ じゃ なかった の か よ

細かい 男 デス ね

なんで いきなり 魔法 少女 な ん だ よ

暗 炎 龍 は 魔力 に 強力 に 反応

よって 全身 を 魔力 で 包む こと に よって その 出現 を 促せ る

私 が 勇太 に 合う よう に 設計

凸 守 と あって 一緒 に 制作

服 マジ 傑作

安心 し て

邪 王 真 眼 で 勇太 の ウエスト から バスト まで 測定 済み

俺 男 な ん です けど

残念 ながら 魔法 少女 に 男子 は い なかった ため

制作 は 困難 を 極め た

の で これ を 用意 し た

ツイン テール

ちなみに 変身 の 掛け声 は 勇太 的 に Brave up

やめろ

さあ 早く 変身 する デス

勇太

くみ ん 先輩

だ ー わかり まし た

勝負 は 勝負 だ から な

何 脱 い でる デス か 変身 する デス

できる か

なんで こんな こと に なって る ん だ

え ー と

おお 意外に いけ て なんて こと ある わけない よ な

みんな 私 と 一緒 に 願って

マジカル

見事 な 放物線 だ

ホント

って 人 の 携帯 に 何 す ん の よ

すげ え

女装 の 富樫 に 丹生 谷 . . .

記憶 失え

ど い て

すでに 変身 を 終え た の デス か

とっても 似合って る よかった

嬉しく ない

勇太 それ で 呪文 を

やり ませ ん

富樫 くん かわ いい

て くみ ん 先輩 まで 何 やって る ん です か

凸 ちゃん が 試作 で 作った の が ある って 言う から

こっち も 着 て みる

間に合って ます から

おい 天使 戦争 し に 来 た

出 て こい この

どうやら 呼ば れ た みたい

なぜ 今 の 放送 で わかる

なぜなら 私 は 天使 だ から

正確 に は 漆黒 の 堕 天使

では 凸 守 は 堕 天使 の サーヴァント だった の デス か

いい 展開 デス いなせ デス

で は 行って くる

勇太 くれ ぐれ も 気 を つけ て

凸 守 たち の 天 使 っ ぷり を 見せ て やる デス

邪 王 真 眼 探知 モード 発動

場所 放送 室 付近

どこ が 天使 なんだか

でも 今 の 声 って

凸 守 こっち を 見 て くる デス

任せ た

空間 離脱

たぶん ここ ら 辺

あなた は

やっぱり あなた が 天使 だった ね

さては 生き残り それとも 新た な 天使

まあ ちょうど いい

私 は ソフィア リング ・ SP ・ サターン 七 世

巷 で 有名 な 魔法 魔 王 少女 ソフィア ちゃん と は 私 の こと だ よ

二 つ 名 は 魔 王 で 魔法 な 七 つ の 聖地 を 司り し 少女

覚え て おい て ね

私 は 邪 王 真 眼

漆黒 の 堕 天使 小鳥 遊 六 花

邪 王 真 眼 か

相手 に とって 不足 は ない よう だ ね

じゃあ 始めよ う か 戦争 を

上等

邪 王 真 眼 発動

フィールド 展開

封 王 封 陣 円

魔 王 承認 魔法 力 解放

爆ぜろ リアル

ケルビム 詠 唱

弾けろ シナプス

セラ フィム 降臨

バニッシュメント ディス ワールド

フィジカル リンケージ

いきなり すごい 能力 見せ て くれる ね

さすが 天使 で 見込 ん だ だけ は ある よ

あなた に は 嫌 な 予感 が する

よって 消す

裂け 闇 の 扉

開か れ し 闇 を 解放 せよ

終焉 の 王 の 力 で 虚構 を 打ち崩し

終 止 線 へ と 導け

シュヴァルツアッシェンプッテル

ウルカヌス シールド

即席 の シールド と は いえ この 威力

さすが は 邪 王 真 眼 の 堕 天使

ソフィア ちゃん も 本気 出さ ない と いけない かな

無駄 な こと

お あいにく さま 私 は 魔法 魔 王 少女 だ から

普通 の 可愛い 魔法 少女 と は 違う ん だ よ

千 の 鳳凰 あなた は いく つ 避け られる かな

シールド 全開

魔 凰 炎 閃 波

油断大敵 だ ね

え マリオネット

インフィニティ システム 作動

赤き 紅 蓮 の 炎 よ

暗黒 を 纏い し 闇 の 炎 と 化せ

詠 唱 魔法

深淵 の 闇 に 葬り去れ

神 黒 炎 砲

封殺 防御

七宮

おい 七宮

勇者 じゃ ん

もう ダメ だ よ 違う 学校 の 生徒 な のに 勝手 に 入っちゃ う

すみません

説明 しよ う

七宮 智 音 は 俺 が 中 一 の 頃 に 一緒 だった 少女 で

何 を 隠そう

俺 が 中 二 病 を 発症 する 原因 と なった 相手 だ

七宮 の 使う 言葉 や いつも 何かと 戦って いる その 姿 を

俺 は 格好いい と 思い

七宮 を 真似 た の だ

ちなみに 「 ダーク フレーム マスター 」 も

「 闇 の 炎 に 抱か れ て 消えろ 」 も

七宮 の 受け売り だったり する

すごい 勇者 の アジト か

勇太 そ いつ は 危険 離れ て

まだ やる つもり

漆黒 の 堕 天使

どうやら 六 花 を 天使 で ある と 中 二 病的 に 判断 し た 七宮 は

この ソフィア ちゃん に 喧嘩 を 売る なんて 後悔 さ せ て やる よ

制服 から この 学校 を 割り出し 会い に 来 た らしい

魔法 魔 王 少女 の 力 見せ て やる

まさか まだ 拗ら せ て い た と は

そう どこ から でも 来い

調子 に 乗る で ない デス

次 こそ は 仕留める

やめろ

悪い けど 今日 は 先 帰る な

はい

七 ちゃん に 七宮 を 送って いけ って 言わ れ た ん だ よ

じゃあ 再会 を 祝し て 死後 の 世界 の 杯 を 酌み 交わ そ う よ

近 っ

は いはい ジュース で な

じゃあ

お前 ホント 変わって ない な

まさか まだ 機関 の 追 手 が い た なんて

気 を 付け た 方 が いい よ

ほら

さあ 飲 も う

はっきり 言う が 俺 は こういう の を 卒業 し た ん だ

卒業

そう だ

じゃ 遂に レベル 7 から レベル 8 の 勇士 に

違う

正真正銘 やめ た の

闇 の 炎 も ダーク フレーム マスター も

なんか 強烈 な デジャビュ を 感じる な

勇者 も しか して 天使 の 眼 を 見 た せい で

違う

今 の 俺 は 勇者 でも なんでもない

ただ の 普通 の 高校 二 年生

勇者 が

ああ

つ ー か 勇者 なんて もう 三 年 以上 言わ れ た こ と ない よ

そ っか それ は つまらない ね

つまらない 何 が

つまらない から つまらない ん だ よ

世界 は こんなに 広い のに

なん だ よ それ

いい から 帰る ぞ

で どう 帰る ん だ

うん え ー と

この 電車 に 乗って

うん

ここ で 降り て

うん

この 橋 渡 って

うん

で ここ …

って

お前 俺 ん ち の 上 じゃ ねぇ か

えっ

じゃあ 表札 の 富樫 って 勇者 の こ と か

勇者 言う な

ひょっとして 邪 王 真 眼 と 一緒 に 住 ん でる の

なんで 知って る ん だ よ

赤き 紅 蓮 の 炎 よ

暗黒 を 纏い し 闇 の 炎 と 化せ

深淵 の 闇 に 葬り去れ

神 黒 炎 砲

邪 王 真 眼 究極 魔法

プル ガト リアル ファシネーション

えっ と どう すれ ば いい の

プル ガト リアル ファシネーション は 邪 王 真 眼 八 奥義 の 一 つ

最強 の 攻撃

仮装 魔法 魔 王 少女 の くみ ん で は 防ぐ 術 が ない

そ っ そう か

じゃあ うわ ー

おう マスター すごい デス

すごく ない

まったく それ の どこ が 魔法 少女 よ

ただ の 戦闘 少女 じゃ ない

な っ 何 デス か

そもそも 魔法 って いう の は 人 を 幸せ に する もの でしょ う

魔法 を 司って いる 精霊 って いう の は

本来 とても 純粋 な 心 を 持って いる の

だから 力任せ に 使 お う と せ ず

って ええ ー

メモ メモ

モリ サマー ちゃん 詳しい ね

敵 を 知る 参考 に なる

メモ し て お こ う っと

いいえ ちょ っ メモ は やめ て

って そもそも なんで 魔法 少女

あれ は 秘密 組織 の アジト

大きい 工場 デス

怪しい デス 怪しい デス

七宮

うん

七宮 七宮 は なん だ っけ

富樫 君 の 昔 の お 友達 だった らしい ん だ けど

いきなり 六 花 ちゃん と 戦い 出し て

昔 の …

もし かして 元 彼

そんな ん じゃ ない よ

いい や 怪しい わ よ

別 の 学校 な のに いきなり 乗り込 ん で き て

富樫 君 と 一緒 に 帰った ん でしょ う

なんか ある わ よ

なん かって

修羅場 よ

三角 関係 よ

モリ サマー ちゃん ぐいぐい だ ね

べ 別に そういう わけ じゃ ない けど

つ ー か モリ サマー 言う な

よく わから ない けど

きっと そんな こと に は なら ない と 思う なぁ

邪 王 真 眼 に 賭け て 魔 王 に 屈 する わけ に は いけない

デス

智 音 ちゃん

何者

樟 葉 だ よ 樟 葉 忘れ た の か

えっ ああ 樟 葉

樟 葉

嘘 こんなに 大きく なった の

三 年 ぶり だ もん

智 音 ちゃん は あんまり 変わら ない ね

びっくり だ よ

このまま だ と 魔 界 無 節 足 蟲 ぐらい 大きく なる ね

無 節 足 ?

勇太

ただいま 帰 投 し た 大至急 補 …

まさか こう も あっさり 侵入 を 許す と は

この 程度 の 結 界 で 私 を 止め られる と 思った

ソフィア ちゃん の 魔法 を 甘く 見 ちゃ 駄目 だ よ

暴れる な

なんで 私 だけ

六 花 早く 鞄 を 置 い て 来い よ

今日 七宮 の 両親 仕事 で 遅い らしい し

ここ で 夕飯 食べ て いく から さ

いい だ ろ う

嫌 なら ここ で どっち が 上級 魔法 少女 が 決め て も いい よ

いい から やめろ

効く ね 勇者

まったく お前 は

智 音 ちゃん あの 頃 いつも お 兄ちゃん と 一緒 に い た もん ね

輪廻 回廊 を 探す に は 勇者 の 力 が 必要 だった ん だ

でも 勇者 の 拠点 が こんな ところ に あった と は

七宮 俺 ん ち 知ら なかった ん だ っけ か

勇者 が たとえ 味方 で あって も 教える わけ に は いか ない って

私 は 何度 も 尾行 し た ん だ けど

そう だ あった な そんな こと

朝 出る 時 に いつも お 兄ちゃん に 注意 さ れ て た もん

尾行 さ れ て ない か 細心 の 注意 を 払え と か

それ で 邪 王 真 眼 は どうして ここ に

敵 に 話す 必要 は ない

あの な

六 花 ちゃん 元々 上 に 住 ん で た ん だ

でも 手違い で 住む ところ が なくなっちゃ っ て

えっ じゃあ 現世 に 拠点 が なく 彷徨って いる ん だ

すごい じゃ ん

やっ 闇 の もの なら ば 当然

そもそも こっち の 世界 に おい て は 存在 し て い ない 時間 も 多い

ここ に 今日 構えて いる の も あくまで 勇太 と の 契約 が ある から

一時的 な もの に 過ぎ ない

居候 の わりに 上 から だ なぁ

契約 って

邪 王 真 眼 に よる 契約

幾 星 霜 の 時 を 得 て 結ばれ て いる

そう な の

いや まあ 契約 って いう か

付き合って る ん だ よ 二 人

えっ

く … 樟 葉

あっ あくまで 契約

つ … 付き合って いる など と いう 一般 的 な こと で は なく

そう だ

それ に そもそも 樟 葉 は …

勇者 よかった じゃ ん

だから 近 っ

共に 旅 する パートナー が でき た ん だ よ

それ も 最強 の 邪 王 真 眼

分かった 分かった から 離れろ

邪 王 真 眼

な っ 何

勇者 と は 何 を 目指す の

その 目的 は

もともと の 目的 は 不可 視 境界 線 の 発見

それ は 二 人 の 力 に よって 成し遂げ られ た

故に 今 は 勇太 の 中 の 暗 炎 龍 を 目覚め させる こと

暗 炎 龍 …

俺 は 必要 と し た 覚え は ない けど な

ある

勇太 の スピリット ソウル は それ を 求め て いる

あの な

暗 炎 龍 か

なるほど ね

応援 し て いる よ 邪 王 真 眼

勇者 そろそろ 帰る ね

えっ もう か よ

うん ソフィア は 天使 と の 戦い に 備え なきゃ いけない から ね

なん だ よ それ

勇者

あっ おい 七宮

おい ちょっと 待て よ

美味しかった よ ありがとう

樟 葉 に も 言 っと い て よ

お前 な

もう 高校 生 な ん だ から あんまり くっつ い て くる な よ

なんで

いつも やって た じゃ ん 鼻 ぼ っち

とにかく 禁止 だ

じゃあ な

そう だった な

えっ

バイバイ も じゃ あね も 言った こと ない ん だ よ な

うん

転校 し て い なく なる 時 も

結局 何も 言わ ず に い なく なった し

だって それ は 別れ だ から

別れ の 言葉 を 口 に する と

その 瞬間 それ は 別れ に なる ん だ よ

そう な の か

私 と 勇者 は 世界 の どこ か に いる 限り

それ は すべて 別れ じゃ ない

口 に し ない 限り 別れ じゃ ない ん だ よ

それ が 世界 の 理 連関 天 則 だ よ

変わら ない な

私 は 未来 永 劫 変わら ない よ

こうして 俺 は 七宮 智 音 と 再会 し た

昔 から の 癖 な ん だ よ

七宮 に とって は 挨拶 みたい な もん な ん だ って

鼻 が

そう 鼻 が

鼻 が

分かった

じゃあ 契約 を 結ぶ よ

もう 六 花 以外 の 女の子 に は 近づか ない

本当

ああ

そして

これ から 待って いる で あ ろ う 新た な 面倒 の 予感 に 不安 を 覚え ながら も

六 花 と もう 一 歩 だけ 近づく こと が でき た 喜び に

迂闊 に も 浸って しまって い た

芽吹 い た 闇夜 が 波乱 へ と 運ぶ

わくわく する ね

七 つ の 音 遠洋 より 放た れ て

ドキドキ する ね

祭り の 烙印 暗礁 に 閃 く

まだ 続ける 気 な の

愛 の 摂理 に 赫々 瞬く

もう やめ なさい

僕ら は 一 つ に なり

天 を 翔 け て

誇り は 叫び 散る 花火 の よう だ

輝き は 刹那 に 爆ぜ た

道化 は 正義 の 鬣 を 奔 ら せ て

愚者 は 月 影 に 虚無 を 抱く

ゲーム が 僕ら を 追いつめる ため に ある なら ば

せめて 朽ち ぬ ほど の 馬鹿 で あり たい

励 起 する 魂 で 吠え た

バニシュメント ディス ワールド

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE