×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Shirokuma Café, Shirokuma Cafe (Polar Bear Cafe) Episode 6

Shirokuma Cafe (PolarBearCafe) Episode 6

パンダ くん の ダイエット

いらっしゃい ませ

どう した の ?元気 ない ね

パンダ くん いつも の ?

うん

あぁ いや …普通 盛り で

えっ !?大盛り じゃない の ?

今日 から ダイエット する の

え ~っ !?

ダイエット ?

それ は インターネット

それ は イヌイット

それ は カルテット

どう した の ?急に

実は 今日 動物園 で さ …

パンダ さん !

サービス サービス

え ~っ !?ケガ し なくて よかった ね

それ で ダイエット ?

ま ぁ 昔 から

スマート な 動物 に 生まれ たかった なって 思って たん だ よ

スタイル 気 に なる の ?

うん だって …

生まれ た とき から おっさん 体型 なんだ もん

どう なり たい の ?

僕 の 理想 は ね …

もっと 脚 が 長く て

逆 三角形 の 体型 で

顔 も 逆 三角形 な の

ドリーム パンダ ハハハハハ !

それ かっこいい の ?

パンダ くん 悪い ヤツ みたい に なっちゃう ね

いい の 僕 ワル に 憧れ てる から

お 待たせ

はい 普通 盛り ね

やっぱり いつ もの で

大盛り ね

ダイエット は ?

明日 から に する よ

パンダ さん !

エビ ドリア !

パンダ くん 起き なさい !

たった 週 2 回 の バイト な のに

朝 から 居眠り し ない で よ

はい パンダ だんご

いら ない

えっ !?どうして ?

今日 から ダイエット する の

ダイエット !?

へ ぇ …私 なんか すっかり メタボ だ けど

なんにも し て ない な

昨日 は すべり台 を 壊し ちゃった し さ …

ごめん ごめん

あれ は 柱 が シロアリ に 食わ れ て た から で

パンダ くん の せい じゃ ない から

それ に まだ 若い のに おっさん 体型 だ し …

でも それ が 自然 な パンダ だ し

そもそも パンダ の 名前 の 由来 を 知ら ない の ?

えっ 何 ?かわいい とか ?

ま ぁ いろんな 説 が ある ん だ けど さ その うち の 一つ は …

むか ~ し むかし

外国人 が 中国 を 探検 し て い た とき の こと …

ワオ !

what ' sthenameofthatanimal ?

あ ~パンダ …

ah ~they called pandas

こうして 中国 語 の 「太った 」と いう 意味 の パンダ が

名前 として 広まった という 説 が ある ん だ

じゃあ 僕 って …

パンダ パンダ

メタ ボー メタ ボー

なんか すごく へ こんで きた …

世の中 に は 知らない ほうが 幸せ な こと も ある よ ね

バイト の せい だ よ

超 ヒマ で

おやつ を 食べて お昼寝 する しか ない から 太っちゃった ん だ

ヒマ じゃ ない でしょ う !

ちゃんと お 客 さん に サービス し なさい !

なんか 最近 マンネリ で さ …

タイヤ や すべり台 で 遊ぶ の も 飽き ちゃって …

お 仕事 でしょ !

ねぇ フィットネス ゲーム 持ってきて いい ?

ダメ !

ゲルマニウム 温 浴 作って よ

ダメ です !

エアロビ の お姉さん を 呼ぼう よ

ダメ だって ば !

は ぁ ~ あ …なんか きっかけ さえ あれ ば

もっと ダイエット やる 気 に なる のに な

まぁ ダイエット し たい なら しっかり と サービス に 励み なさい

は ~い 任せて

僕 って やれ ば できる 子 だ から

じゃあ ちゃんと 頼む よ

パンダ さん 起きて ~ !

パンダ さん かわいい !

サービス サービス !

サービス サービス !

かわいい って 言わ れ た とき だけ 反応 する ね

サービス サービス !

この 下膨れ 体型 が かわいい ん だ よ ね

メタボ パンダ さん だ ね

目指せ ドリーム パンダ !

パパンダー パパン パン パパンダー

パパンダー パン パンパン パパンダー

ダイエット !

ダイエット

ダイエット …

パンダ さ ~ん !

ダイエット ダイエット !

ダイエット ダイエット !

ダイエット ダイエット !

何だか ドキドキ する ね

大丈夫 だ よ

ここ ん とこ ずっと 頑張って た んだ から

目標 とりあえず 130 キロ

やった !

おめでとう ダイエット 成功 だ ね

僕 もっと 頑張って スリム な ドリーム パンダ に なる よ

いや ~そこ まで し なくて いい から

頑張った パンダ くん に ご 褒美 が ある よ

えっ 何 ?

楽しく 滑れ る ように 工夫 し て みたんだ

パンダ くん が マンネリ って 言って た から ね

半田 さん ありがとう

待って た よ 一緒に 初 滑り しよう

うん !

ワーイ !

ワーイ !

あっ !どう し たん です か ?

あ いや …お腹 が つっかえ て … ( ´・ ω ・ )

常勤 パンダ さん メタボ

ハァー 作り 直し かな …

目指せ !ワイルド パンダ

いらっしゃい

こんにちは

何 し てる の パンダ くん

どう し た の その 格好

悪い ヤツ な 気分 に なって み たくて

ワル な 人 って 憧れ ちゃう な

パンダ くん いつも の ?

うん あ いや ストロング コーヒー

えっ ストロング ?結構 苦い よ

今日 は ワル の 気分 だ から

はい ストロング

いただき ます

外せ ば

ねぇ ワル の どこ に 憧れ た の ?

ほら 僕 って 優柔不断 だ から

強気 な 人 が 羨ま し くって

それ ワル と は 関係ない でしょ

えっ そう ?

僕 に 足り ない の は ワイルド さ だ と 思う ん だ

ワイルド ねぇ …

う わ ~苦っ !

やっぱり …

マイルド な コーヒー ね

いろいろ ビデオ を 見 て ワイルド な イメージ を 膨らま せて みた の

ビデオ ?

うんと ね …

グフッ グフフ フッ …

山吹 色 の お 菓子 で ござい ます

越後 屋 お 主 も ワル よ の う

ノー ノー !

微妙 に ズレ て ない ?それ

イマイチ 強気 で ワイルド な イメージ が つかめ なくて

強気 で ワイルド です か

グリズリー くん と か そう かも

えっ 誰 ?誰 ?

お 店 やってる から 夜 行って みる ?

グリズリー さん の お店 って この 辺り な の ?

いや もっと 先

ここ を 抜ける と すぐ そこ

着 い た よ ここ ね

パンダ くん こっち こっち

確かに ワイルド な お店 だ ね

猛獣 館 って 感じ ?

こんばん は グリズリー くん

よ お シロクマ 久しぶり じゃ ねえ か

本当 に ワイルド だ …

相変わらず なま っちろい 野郎 だ ぜ この シロクマ 野郎

ちょっと 焼い て こい よ 日 サロ で

いや …行って も たぶん 変わら ない

今日 は 友達 を 連れ て きた

は …はじめまして

白い の か 黒い の か はっきり し ねえ 野郎 だ な

パンダ だ から ね

まあ いい か 座れ

何 に する ?

シングル モルト

おい パンダ

はい …

お前 は ?

えっ と …竹 大盛り

悪い な ヘルシー な もの は 置いて ない んだ

じゃ …じゃあ …アイス コーヒー お 願い し ます

ソフトドリンク も ない ね

じゃあ 笹 の 入った パフェ を お願いします

ヘルシー な もの は ない っつって ん だろ !!

グリズリー くん

しよ う が ねえ な

シロクマ の 友人 だ 特別 に コーヒー いれ て やる よ

ミルク は ?

なし で

あっ いや …あり で

あっ や っぱなし で

白黒 はっきり しろ !!

もう …相変わらず 短気 だ な

まあ パンダ が 白黒 はっきり し たら

シロクマ か ただ の クマ に なっちまう よ な

ハハハハ ハハ !

グリズリー さん って 怖い 人 だ ね

そう ?

よう 兄ちゃん

アンタ 丸々 と 太って て うま そう だ な

どう やって 食べる の が いい かな

丸飲み と か

ヤシ の 実 と か

バーベキュー と か

もろ きゅう と か

活け 作り と か

若 作り と か

おい お前 !

あんまり 他の 客 を 怖がらす ん じゃねえ よ

か …帰り ます !

おい パンダ !

悪かった な ほら よ コーヒー だ

グリズリー さん ありがとう !

ねぇ グリズリー さん

何 だ ?

あの 写真 って グリズリー さん だ よ ね ?

うん ?おお あれ か

愛車 で アメリカ を 横断 し た とき の やつ さ

かっこいい !

よかった ぜ 地平線 まで 続く 道 を ぶっ飛ばして よ

わ ぁ ~憧れ ちゃう な

どうせ お前 ら は スロー ライフ とか いって ダラダラ 暮らし て やがんだろ ?

ロハス って 言って よ

言い 方 変え た だけ だろ

ゆっくり でも そんなに 変わら ない よ

昔 から マイ ペース だ よ な お前 は

人生 は 一 度 きり だ ぜ

熱く ぶっ 飛ばさ なきゃ な

グリズリー さん すごく かっこいい ね

僕 そういう の 大好き !

お っ ?シロクマ の 知り合い に しちゃ あ

話 の わかる ヤツ じゃ ない か

ほら 冷め ち まう ぞ 飲め よ

うん !

どう だ ?アイリッシュ コーヒー に し て みたん だ

まっコーヒーよりウイスキーのほうが多かったかもな

えっ?それは…

バル ルルル …グフッ フフフ

また ソイツ と 来い よ

今度 は インスタント じゃ ない コーヒー を いれ て やる から

うん マイルド で よろしく ね

あれ ?

目 が 覚めた ?

シロクマ くん 運 ん で くれ た ん だ ね

うん

ありがとう

いい よ 別に

それ と もう ひとつ ありがとう

えっ ?

僕 だいぶ ワイルド って の が わかった 気 が する よ

そう それ なら よかった

シロクマ くん どう ?これ

ワイルド ?

い やぁ マイルド かな

じゃあ !

あれ ?パンダ くん どこ 行く の ?

ワル は 後ろ を 振り返ら ない

あっ そう …

ペンギン さん ペンギン さん

どう した の パンダ 君

ペンギン さん って どうして みんな に 嫌わ れ てる ん だっけ

そんな 事実 ない でしょ う

人気 もの だ よ 僕 は

どっち でも いい じゃない

次回 の しろくま カフェ は

鉛筆 書き で お 送り し ます

塗り ます

お楽しみ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE