×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

終わりのセラフ, Owari no Seraph Episode 9

Owari no Seraph Episode 9

撃て

二 班 撃て

よし 総員 第 四 波 に 備えろ

南西 方面 で は すでに 敵機 の 侵入 を 許し て いる

ここ が 突破 さ れれ ば 新宿 は 終わり だ

なんと し て でも 食い止めろ

帝 鬼 軍 を なめる な よ 吸血 鬼 ども

行く よ ー

なかなか うまい だ ろ ピン ポイント だ

自慢 できる ほど じゃ ない な

右 に 3 メートル ずれ て た ぞ

相変わらず 細かい な

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I don ' t want nobody to get killed

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

I 'llcomeandgetyou,Iamalwaysreadytofight

Sodon'ttakealloftheblame

Sodon'ttakealloftheblame

So don 't take all of the blame

So don'ttakealloftheblame

We were all swept away

Don'ttakealloftheweight

Don ' t take all of the weight

Don'ttakealloftheweight

Don ' t take all of the weight

Youalwaysdo

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

Therewillalwaysbesomethingyoucannotcontrol

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

We will overcome . Your salvation has begun

No signs , no lights

Suchamessallover

Don 't kill your hopes

Don 't kill your hopes

You make me realize who I need

I 'll be there ,hold on

I 'll be there ,hold on

I 'll be there ,hold on

I 'll be there ,hold on

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

They ' ll change you somehow

So where are you now ?

So where are you now ?

So where are you now ?

So where are you now ?

I 'llreachyoubydawn

I 'llreachyoubydawn

I 'llreachyoubydawn

I 'llreachyoubydawn

The shadows appear

The shadows appear

The shadows appear

The shadows appear

Illusions are born

Illusions are born

Illusions are born

Illusions are born

Thefallenangelsyourunwithdon'tknow

The fallen angels you run with don ' t know

The fallen angels you run with don ' t know

The fallen angels you run with don ' t know

Itisourpainthatmakesusallhumanafterall

It is our pain that makes us all human after all

It is our pain that makes us all human after all

Itisourpainthatmakesusallhumanafterall

Torn old sepia photographs show

Tornoldsepiaphotographsshow

Torn old sepia photographs show

Tornoldsepiaphotographsshow

Our fragile preiousworld

Our fragile preiousworld

Our fragile preiousworld

Our fragile preiousworld

Mustdiscardit,respondtothecall

急げ

奴 ら は

西 だ

新宿 は 日本 帝 鬼 軍 の 第 二 都市 だ ぞ

吸血鬼 の 侵入 を 許す なんて

吸血鬼 殲滅 部隊 は 何 してん だ

どう なって る

言葉 通り でしょ 吸 血 鬼 たち は 攻め て きて …

クソ 完全 に 戦争 じゃ ねぇ か

グレン 中佐 が 言って た 通り だ

関西 の 吸血鬼 ども は 日本 帝鬼軍 を 潰す つもり だ

やれ

あれ って 僕 と 同じ 鬼 呪 装備

の ダウン グレード 版 です

鬼 呪 装備 を 簡略 化 し た 通称 呪術 装備 だ

来い

総員 戦闘 準備

はっ

私 たち も 出る ぞ

与一 お前 は ヘリ だ

こっち も 終わった ぞ

よく やって くれた 礼 を 言う

私 は 新宿 警備 部隊 第 三 小隊 所属 長井 伍長 だ

君 たち は 吸血鬼 殲滅 部隊 だ な

月 鬼 ノ 組 です

月 鬼 ノ 組 か まだ 付き が 残って る な

お前 ら すぐに 手配 し て くれ

はっ

先程 西 防御 壁 が 突破 さ れ 吸血鬼 侵入 を 許し た

現在 は 迎撃 部隊 が 食い止めて いる が

長く は 持た ん

思った 以上 に 戦況 が 悪い よう です ね

まるで 悪夢 だ よ

君 たち に は 急ぎ 西 へ 向かい 吸血鬼 討伐 に 加わって 欲しい

言わ れる まで も ねぇ よ

それ が 任務 だ から なぁ

頼もしい な

長井 伍長 準備 完了 し て い ます

うん 俺 は 彼ら を 防衛 地点 まで お 連れ する

ここ は 任せ た ぞ

はっ

さ 乗って くれ

始まった なぁ 本当 に 攻めてきやがった

んで ど ー こ が 司令塔 だ

お ーっと や べ ぇ

この 距離 で 気付く の か よ

あの グレン 中佐

こんな ところ で 悠長 に し てる 場合 で は …

別に 悠長 に し てる わけ じゃ ねぇ けど な

防衛 線 に は 見張り 塔 が いる だろう

と すれ ば 吸血鬼 ども は ここ も 狙って くる と 思っ …

言って る そば から 来た ぞ 小百合

遅 ぇ よ 美 十

何 が 遅い よ 急に こんな ところ に 呼び出して

どういう こと です か

グレン 様 ただいま 参り ました

な ー ん か すげ ぇ こと 始まった みたい だ なぁ

どう すん だ

新宿 の 殲滅 部隊 は まるで 対応 でき て ない ぞ これ

よし 全員 揃った な

時雨 優 の チーム は どう だ

無事 民間 人 の 解放 を 終え 新宿 に 入りました

早い な じゃあ この 戦争 に も 参加 できる なぁ

強く なる に は 実践 が 一番 だ 死な なきゃ 強く なる

よし 行く ぞ お前 ら

司令塔 は 五 丁目 の 交差点 だ

頭 を 潰しゃ 状況 も 変 わん だろ

これ は 見 られ て ます ね

見 られ てる

いえいえ こちら の 話 です

それ より どう です 久しぶり の 東京 は

いい 思い出 は ない かも しれません が

実際 に 帰って くる と 考え 深い もの が ある ん じゃない ですか

おまけに 百 夜 の 優 ちゃん に 会える と なる と なおさら

君 は 血 を 吸わ なくて いい んですか ミカ 君

戦時 中 の 今 飲まない と

僕ら の 街 で は 直接 人間 の 血 を 飲め ません よ

お前 は 法 を 守ら ず 僕 の 血 を 飲ん で た じゃないか フェリド ・ バー トリー

人 聞き の 悪い こと 言わ ない で ください よ ミカ 君

君 の 方 から 飲んで と 言って きた んでしょ う

で 僕 の 屋敷 から 銃 や 地図 を 盗んで た 違い ました っけ

お前 の 薄汚い 手のひら の 上 で 踊ら さ れ て いる と も 知ら ず に な

僕 は お前 の 道楽 で 家族 を 皆殺し に さ れ た

吸血鬼 に なった 今 でも まだ そんな 古い こと を 怒ってる んですか ぁ

いや 僕 が 怒り を 感じる の は

家族 を 守る だけ の 力 が なかった 自分 に だけ だ

相変わらず 自 罰 的 です ね

で 最後 に 残った 家族 百 夜 の 優 ちゃん だけ は 守る です か

愛 だ なぁ

でも ね ミカ 君

人間 の 血 は 吸っと か なきゃ ダメ です よ

血 が 欠乏 し た 吸血鬼 が どう なっちゃう か 君 も 知ってる でしょ

さあ ミカ 血 を 吸い なさい

そう すれ ば あなた の 細胞 は 動き を 止める

人間 を 超越 し た 力 と 老い の ない 肉体

完全 な 吸血鬼 へ と 変貌 する

ぼ …僕 は 吸血鬼 に なる つもり は ない

そんな こと 言って も 体 は 我慢 でき ない でしょ う

全身 が 痛い はず

渇い て 渇い て 仕方ない はず

我慢 せず 欲望 の まま に

うるさい

じゃあ このまま 死ぬ

吸血鬼 に なる くらい なら 死んだ ほうが まし だ

そう

まあ 確かに

千年 二千年 と 成長 も なく 退屈 する の は 賢い 選択 じゃ ない かも しれない

でも あなた もう 普通 に は 死ね ない わ よ

私 が あなた を 変え ちゃった から

血 を 飲ま なけれ ば あなた は 意志 の ない 醜い 「鬼 」に 変わって しまう

だから 人間 の 血 を

絶対 に 嫌 だ

僕 は … 僕 は お前 ら に なる つもり は ない

じゃ 別 の 選択肢 を あげる わ

私 の 血 を 飲む の よ

飲み 続け て 生き長らえる

我慢 する 必要 なんて どこ に も ない わ

さあ お 飲み なさい

い …言った はず だ

お前 ら に なる つもり は ない

そう

飲む の

なら あなた は もう 私 から 離れ られ ない わ ね

永遠 に 永劫 に あなた は 私 の 犬 に なる の よ

百 夜 ミカエラ

クルル の 血 が 十 日 分

十 日 以内 に 優 ちゃん を 見つけ ない と

あと 15 分 ほど で 防衛 地点 に 到着 する 準備 を 整え て おい て くれ

最前線 に 行く 前 に ちょっと いい ですか 優 さん

なん だ よ

突然 です が

今 から 優 さん たち の 第 一 回目 の 修業 を 始めます

修業 ?

こんな 状況 で 何 言って ん だ

こんな 状況 だ から 言って ます

皆さん も 吸血鬼 の 貴族 と ぶつかって 分かった と は 思い ます が

いくら 「黒鬼 」シリーズ を 保有 し て いる とはいえ

今 の まま だ と 瞬 殺 です

前線 に 出て も まるで 役 に 立たん な

もう ね あれ です

地面 に 落ち てる うん ち 以下 の 存在

何 の 話 だ よ

冗談 は あと だ

で 何 すりゃ いい

いや と いって も 別に 今回は 特別な こと は 何も ない んです が

やる の は 簡単

これ です

薬 ?

今 一 番 最 先端 の 修業 法 だ

まあ ドーピング です ね ドーピング

飲む と 鬼 と 同化 し やすく なって 本来 の 力 が 引き出せ ます

じゃ それ 飲みゃ 吸 血 鬼 の 貴族 も

少なくとも すぐに 殺さ れ た り は し なく なる でしょう

理論 上 は 一 錠 飲めば 1.5 倍

二 錠 飲め ば 1.8 倍 の 力 が 使えます

マジ か よ ん じゃ 十 錠 くらい 飲みゃ

神 でも 殺せ る ん じゃない ですか

じゃ 早く

ただ 三 錠 で 内蔵 が 破裂 し ます

二 錠 でも ショック 死 しかね ない 深刻 な ダメージ が あります

な の で 普通 は 一 錠 まで

おまけに 効果 時間 は 15 分 だ

薬 が 切れた 瞬間 完全 な 無防備 に なる

はい どうぞ

あの 貴族 と ぶつかった 時 なぜ これ を 渡さ なかった

あん 時 これ 飲んでりゃ ー

勝て ません でした よ

薬 の 効果 が 出 始める のに 10 秒 掛かり ます

そして 10 秒 も あれ ば

彼 は 私たち を 皆殺し に できた

もう 一 つ いい か

これ が お前 の 言ってた 鬼 呪 装備 の 本当 の 使い方 な の か

これ さえ 飲め ば 今度 こそ 鬼 呪 装備 の 力 を 全部 引き出せる

いえいえ これ は 一時的 な もの です

鬼 呪 の 力 を 使いこなす に は もっと 勉強 と 修業 が 必要 です が

でも 今 は それ やってる 時間 ない でしょ う

何せ 戦争 始まっちゃ い まし た し

確かに な

それ が 戦場 だ

お前 それ ばっか だ な

ああ 今 なんて 言った

皆さん 来ます よ

おっさん

優 さん

クソ

与一

うん

シノア おい

シノア おい

地下鉄 の よう です ね

ああ

み っちゃ ん たち は

見える 範囲 に は い ねえ

それ より おっさん を なんとか しね え と

地上 に 出れば 臨時 拠点 が ある でしょう

そこ まで 行け ば 医療 を 受けれ ます

おい 馬鹿 優

聞こえ か

お前 ら 無事 か

当たり前 だ

こんな とこ で くたばる わけ ねえ だろう 馬鹿 が

出 れ そう か

問題 ない

じゃ 皆さん は 先 に 行って ください

私 たち は ちょっと 寄り道 する んで

防衛 地点 で 合流 する ぞ

でも

遅れ ん な よ

馴染め た 白 鳥 が ご 隅 鼓動 獲 た ツボミ も

置き去り 声 眩め た 記憶 の 影

Ineedyourblood

You really love 唱える

足 掻く Red Light

嗅ぎ分け た 音 音 と

こじ開け た Reason が

ただ 平行 に 並ぶ

Come on break it down for me !

A river will flow

KEY が ない 「 欲しい 」 でも 利害 鳴る 鈴

懺悔 さえ 乾 い た 4 拍子 が 奏で た 意図 を 辿 る

木漏れ日 の 赤 が 騒ぐ

次回 終わり の セラフ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE