×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

響け! ユーフォニアム, Hibike! Euphonium Episode 10

Hibike ! Euphonium Episode 10

これ で 最後 な ん だ よ ね

ソロ パート は 高坂 麗奈 に 担当 し て もらう

叶え たい 事 が 溢れ てる から

は ばやし

立ち止まって る 暇 なんて な いよ ね

日 校

日 听

刹 那

爪 爪

胸 に 秘めた あこがれ を フル ボリューム で 届けよう

随 便

Naga

行 こ う クレシェンド の 向こう へ

つまずい て も いい は みだし て も いい

翻 校

は ばやし

Coolkid

君 の 音色 を 僕たち は 待って いる

響け 生まれ たて の 夢 つめ込んで

大きな 空 へ 今 旅立 と う

拓 け 笑顔 を 味方 に つけて

離さ ない 諦め たく ない

限界 さえ も 跳ね返す 勇気 で

DREAM SOLISTER

ね バカ に してん の

え ?

な …何 が です か

自分 が 受かった から

A に なった からって

バカ に してん の かって 聞い てる ん だ けど

そんな …

私 は 別に …

一 年 の くせに 調子 乗ん な

痛 っ

あんた が …

あんた が いなければ コンクール で 吹けた のに

オーディション で ある 以上

上級 生 が 落ちて 下級 生 が 受かる こと は 決して 珍しい こと で は ない

だから と言って 全て の 人 が 結果 を 素直に 受け入れる か と 言う と

それ は また 別 の 問題 で

黄 前 ちゃん

はい

夏 紀 先輩

今日 さ 練習 終わった 後 ちょっと 時間 ある ?

あ …はい

話 ある から 付き合って よ

奢 る から さ

あ …はい

じゃ ま ー た あと で ね

は …はい

人 の 心 は 複雑 だ

3 分 25 秒 です

課題 曲 は 今 の ペース が いい でしょ う

コンクール の 演奏 時間 は 12 分

もちろん その 時間 を オーバー し て は いけません が

焦って 曲 を 台無し に し て しまう の は もっと いけません

今 の ペース を 忘れ ず に 行き ましょう

十分 時間 内 に 収まり ます

はい

では 本日 は これ まで に し ます

ありがとう ございました

あの 先生 リスト に 書い て ある 毛布 って …

毛布 です

皆さん 家 に ある 使って ない 毛布 を 貸し て ほしい ん です

はい

うち 毛布 超 余って ます

でも 毛布 で 何 する ん です か

それ は 当日 の お楽しみ かな

何 で すか

久美子 あと で 教え て

て か 今日 時間 大丈夫 ?

緑 が どうしても 甘い もん 食べ たい って 言ってる ん だ けど

ごめん ね 今日 は ちょっと 話 が ある から

黄 前 ちゃん 貸し て

はい

ごめん

じゃ 下 で 待ってる から

はい …

笑顔 が 怖い

声 出てる

もう その 癖 直し な よ

ここ の 音 が か うまく 行かない ん だ よ ね

テンポ が 急に 変わる ところ だ から ね

香織

今 行く

また 後 で ね

お 疲れ 様 で し た

お 疲れ

香織 先輩 …

高坂 って ラッパ の ?

はい ララ 聞い ちゃ い まし た

知ら なかった

ごめん ね 奢る って 言って こんな もん で

ありがとう ございます

ストロベリー で いい ?

はい

よかった

まあ 私 チョコ 派 だ から

いや だって 言って も 飲んで もらって た とこ だけど

はい

オーディション 落ち て しまった ー

いや あれ は その …偶然 って いう か

夏 紀 先輩 私 より うまく て …

違い ます

今 の は 上 から 言ってる じゃなくて …

なん だ やっぱり 気 に し て た の か

大丈夫 だって もともと 私 ユーフォ 始め て 一 年 だ し

オーディション だって 受から なくて いい や って 思って た くらい なん だ から

でも 先輩 が すごい 練習 し てる の 私 見ました

なん だ 見てた のに 黙ってた の ?

いえ それ は

まっ練習 し た の は 今 の 部 の 空気 に 当てられ たって いう か

滝 先生 に 乗せ られた って いう か

あたし なんか そういう の に 弱く て さ

でも 先生 に は ちゃんと 見 逃れ て い た よ

自分 が 練習 し て ない ところ 吹い て って 言わ れて

後 は ぼろぼろ

だから 黄 前 ちゃん は 実力 で ちゃんと 勝ち取った ん だ よ

私 は それ で 納得 し てる

よかった って 思って る ぐらい

だから 変な 気 遣わない で よ

じゃあ 話 って

うん それ を 言おう と 思って さ

今 楽譜 持って る ?

はい

どうぞ

久美子 ちゃん の に 最初 に 書き たかった ん だ よ ね

はい

先輩

あり が と ね

黄 前 ちゃん の おかげ で 少し うまく なれた 気 が する よ

先輩 は いい 人 です ね

褒め て も 何も 出 ない よ

財布 の 中 小銭 しか ない から ね

泣く な よ

すみません

だから きっと その せい な ん じゃ ないか って

絶対 そう です

そう かな そんな こと ない よ

でも …

私 は もう 納得 し てる から

でも …

先生 は 私 より 高坂 さん の ほうが ソロ に ふさわしい と 判断 し た

それ が オーディション でしょ

だから その オーディション が …

優子 ちゃん も コンクール に 出る の よ

これ から は 全員 で 金賞 目指し て 頑張る

違う ?

その 話 は 口外 し ない で って 他の 子 に も 言って おい て

じゃあ ね

香織 先輩 諦め ない で ください

最後 の コンクール な ん です よ

諦め ない で

香織 先輩 の … 香織 先輩 の 夢 は 絶対 に 叶う べき な ん です

じゃ なきゃ …

あり が と

余った もの は 壁 に 貼り付けて ください

なん だ みんな で 泊まり込む わけ じゃない ん だ

し たけ れば し て もらって も 構い ませ ん よ

私 は 帰り ます けど ね

先生 終わり まし た

はい ご苦労様 です

これ で この 部屋 の 音 は 毛布 に 吸収 さ れ より 響か なく なります

響かせる に は より 大きな 音 を 正確に 吹く こと が 要求 されます

実際 の 会場 は この 音楽室 の 何十 倍 も 大きい

会場 いっぱい に 響かせる ため に

普段 から 意識 し て おか なく て は いけません

はい

では 皆さん 練習 を 始め ましょう

はい

先生

一つ 質問 が ある んです けど いい ですか

何 でしょう

滝 先生 は 高坂 麗奈 さん と 以前 から 知り合い だった って 本当 です か

それ を 尋ねて どう する ん です か

優子 ちゃん ちょっと …

噂 に なって る ん です

オーディション の 時 先生 が 贔屓 し た ん じゃない か って

答え て ください 先生

贔屓 した こと や 誰 か に 特別 な 計らい を した こと は 一切 あり ません

全員 公平 に 審査 し まし た

高坂 さん と 知り合い だった と いう の は ?

事実 です

父親 同士 が 知り合い だった 関係 で

中学 時代 から 彼女 の こと を 知って い ます

なぜ 黙って たん です か

言う 必要 を 感じ ませ ん で した

それ に よって 指導 が 変わる こと は ありません

だったら …

だったら なん だって 言う の ?

先生 を 侮辱 する の は やめて ください

なぜ 私 が 選ばれた か そんなの は わかってる でしょ

香織 先輩 より 私 の ほう が うまい から です

あんた ね 自惚れる の も いい加減 に しなさい よ

優子 ちゃん やめて

香織 先輩 が あんた に どれ だけ 気遣って た か と思って ん の よ それ を …

やめ な よ

うるさい

やめ て

やめ て …

けち 付ける なら 私 より うまく なって から に し て ください

麗 奈

久美子 ちゃん

準備 の 手 を 止め ない で ください

練習 を 始め ましょう

麗 奈 麗 奈

うるさい

う ざい う ざい

うっとうしい 何 な の あれ

ろくに 吹け も し ない のに 何 言って ん の

麗 奈 ?

そう 思わ ない ?

なんで 笑う の

ごめん てっきり 落ち込んでる と 思った

久美子

何 私 間違って る と 思う ? う うん 思わ ない

本当 に ?

うん

私 の お父さん プロ の トランペット 奏者 な の

滝 先生 の お 父さん は 吹奏楽 の 有名 な 先生 で

それ で 二人 は 知り合い な ん だけど

だから 私 も 滝 先生 の こと 知って た

そっか

滝 先生 が この 学校 に 来る って 話

私 お 母さん から 無理やり 聞き出し て ね

で 推薦 蹴って

何 それ 怖っ

仕方ない でしょ

私 さ 滝 先生 の こと 好き な の

好き って 言って も ライク じゃない よ ラブ の ほう ね

ラブ ?

言い 直さない で ハズ い

ごめん

でも 滝 先生 は 私 の 気持ち なんて 知ら ない から

オーディション で ひいき と か 絶対 ない

こんな 時期 に 顧問 の こと 悪く 言う なんて ホント 信じ られない

そう 思う

なに その 顔

いや 麗奈 って 可愛い なあ と 思って

性格 悪い

ソロ を 譲る 気 は

ない

ねじ伏せる

その くらい でき なきゃ 特別 に は なれ ない

麗 奈 だ ね

でも その 時 は まだ わかって いなかった の かも しれない

強く あろう と する こと 特別 で あろう と する こと が

どれ だけ 大変 か と いう こと を

やっぱり さ ぁ ひいき する つもり なくて も

知ってる 知らない じゃ 違う と 思う ん だ よ ね ー

結局 高坂 さん を ソロ に する ため の オーディション だった って 話 も ある らしい よ

高坂 さん の お 父さんって 結構 有名 な トランペット 奏者 な ん でしょ ー

じゃあ 先生 いや と は 言え ない ね

膨れ上がる 疑惑 の 中 滝 先生 は 無言 を 貫いた

それ が 逆 に 問題 に 蓋 を し て いる よう に 見え

部員 たち は 不信 を 募らせて いった

どうにか なら ない ん でしょ うか この 空気

緑 は ソロ を 譲れ って いう の

それ も 仕方 の ない こと な の かも って 思って ます

どうして 高坂 さん 何も 悪い こと し て ない じゃん

緑 だって それ は わかって ます

でも こんな ふう に 空気 が 悪く なる くらい なら

久美子 は どう 思って ん だろう

高坂 さん の こと です から ね

二 者 面談 と は いえ まだ 1 年 の 1 学期 だ

構える 必要 は ない

はい

どう だ 高校 生活 は

特に 問題 は 友達 も いま すし

将来 の 希望 とか ある の か

いや そんな

じゃあ 勉強 は しっかり やって おく ん だ な

特に 数学

はい

そして 部活 は 余計 な こと は 考え ず

コンクール に 向けて 音楽 を 楽しめ

以上 だ

行く よ 行く よ

ちょ っ やめ な よ

どうして 片付け てる ん です か

いえ 片付け てる ん じゃ なく て

みんな が 暑い って 言う ので 練習 が 始まる まで

私 は 取って いい なんて 一言 も 言って ませ ん よ

戻し て ください

戻し なさい 今 すぐ に

はい

釜 屋 つばめ さん どう し まし た か

なんでも あり ません

結局 今日 も パート 練習 か

今 の 状態 で 合奏 する の は …

そう だ ね

ホルン も クラ も 完全 に 集中 切れ ちゃってる し

不信 感 の 塊 だ から

パーリー 会議 で 部長 が 何度 も 言った みたい だ けど

みんな 先生 の こと 信用 でき ない みたい

このまま また 銅 とっちゃ ったら

私 と 加藤 が オーディション 落ち た 意味ない ん です けど ー

でも 部長 も 精一杯 頑張って る よ

あすか 先輩 は

だ ね あすか 先輩 なら みんな の こと 乗せ て くれ そう

どう かな あの 人 は 特別 だ から

さすが に コンクール と なったら 別 だろう

そう だ ね

久美子 ちゃん ちょっと 聞い て きて くれない

私 です か

あすか 先輩 って 久美子 ちゃん に なら 話し そう な 気 が する の

なんとなく わかる

あすか 先輩 って 黄 前 ちゃん に は ちょっと 違う ん だ よ ね

一目 置いてる って いう か

確かに そう かも しれ ません

一理 ある

よっ 大統領

なんか 体 よく 押し付け られ た ような 気 が …

香織 先輩

ソロ の ところ だ

見 ー たな

あすか 先輩

ちび った

さすが 黄 前 ちゃん だ ね

いい ところ 嗅ぎつける

嗅ぎつける って 私 は たまたま 通りかかった だけ です

結局 諦め て ない って こと だ ね

香織 先輩 です か

オーディション に 不満 が ある とか じゃない

まして 同情 さ れ たい なんて 少しも 思って ない

ただ 納得 し て ない ん だろう ね 自分 に

納得 ?

納得 し たい ん だ よ

あすか 先輩 は どう 思って る ん です か

なに が

オーディション の こと です

香織 先輩 と 麗奈 どっち が ソロ を 吹い た ほうが いい と 思います か

それ は 答え られ ない か な

一応 副 部長 だ し

私的 な 意見 は ノーコメンツ

じゃあ ここ だけ の 話 で いい ん で 教え て ください

なに を

あすか 先輩 の 私的 な 意見

やっぱり 黄 前 ちゃん は 面白い よ

内緒 に できる

できる だけ

素直 だ ね

正直 言って 心 の 底 から どうでも いい よ

誰 が ソロ とか そんな くだらない こと

それ が 本音 な の か 建前 な の か

その 心 を 知る に は あすか 先輩 の 仮面 は あまり に 厚く

私 に は とても 剥がせ そう に なかった

じゃあ ね

黄 前 さん

部長

あすか は

あすか 先輩 なら

多分 戻った ん だ と 思い ます

そっか ありがと

こりゃ 一 人 で やる しか ねえ さ 晴香

そろそろ コンクール です ね

はい

音楽 という の は いい です ね

ウソ を つけ ない

いい 音 は いい と 言わ ざる を 得ない

お 父様 も そう 言って らし た と 記憶 し て い ます

では

絶対 関係 ある よ

はい えっ と

もう 少し し たら 先生 が 来る と 思う けど

その 前 に みんな に 話 が あり ます

だから ララ 思った ん だ よ

瞳 さん 聞い て

はい

最近 先生 に つい て 根 も 葉 も ない うわさ を あちこち で 聞きます

その せい で 集中力 が 切れ てる

コンクール 前 な のに このまま じゃ 金 は おろか

銀 だって 怪しい と 私 は 思って ます

一部 の 生徒 と 知り合い だった から と いって

オーディション に 不正 が あった こと に は なりません

それ でも 不満 が ある なら 裏 で こそ こそ 話さ ず

ここ で 手 を 挙げて ください

私 が 先生 に 伝えます

オーディション に 不満 が ある 人

はい

先生

今日 は また ずいぶん 静か です ね

この 手 は

オーディション の 結果 に 不満 が ある 人 です

優子 ちゃん

なるほど

今日 は 最初 に お 知らせ が あり ます

来週 ホール を 借りて 練習する こと は 皆さん に 伝えてます よね

そこ で 時間 を とって

希望 者 に は 再 オーディション を 行い たい と 考え て います

前回 の オーディション の 結果 に 不満 が あり

もう 一 度 やり 直し て ほしい 人 は ここ で 挙手 し て ください

来週 全員 の 前 で 演奏 し 全員 の 挙手 に よって 合格 を 決定 し ます

全員 で 聞い て 決定 する

これ なら 異論 は ない でしょ う

いい です ね

では 聞きます

再 オーディション を 希望 する 人

ソロ パート の オーディション を もう 一度 やらせて ください

香織

わかり ました

では 今 ソロ パート に 決定 し てる 高坂 さん と 2 人

どちら が ソロ に 相応しい か 再 オーディション を 行い ます

そして 次 の 曲 が 始まる の です

トゥッティ !私 たち が 心 を 奪う

マウスピース と 今日 の リード を 選び ながら

汚れ た クロス が 匂う

書き込んだ スコア たち が 試し てる の

青春 の 価値

奏でる 教室 の 窓 から

繋げ る フレーズ から フレーズ へ

ひとり でも 欠け たら ダメ な ん だ

音 に 伝わる 感動 みんな で 響け !

体 が 歌ってる 煌めき の パッセージ

チューナー の 揺らぎ は きっと 舞い上がる 高揚 感

想い を 乗せて ゆく 楽器 って 赤い 糸

息 を 合わせて …

トゥッティ !私 たち が 心 を 奪う

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE