×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

BLOOD-C, Blood-C Episode 7

Blood - C Episode 7

予告

woo …

第 七 話 「うかり ける 」

うち の 娘 は 戻って おり ます が

実は お嬢さん の 同級生 が 休校 だった のに

まだ 帰って ない らしく て

その 二子 の かた ほう も 昨日 から 戻って いません し

何 が 事件 に 巻き込まれた の で は ない か と

いえ お嬢さん が ご 無事 なら いい ん です

あっでも 当分 は 一人 で で ある か ない よう に お 伝え ください

わざわざ ありがとう ございました

の の さん

ね ね さん

助け られ ません で し た 古き 物 から

小 夜

小 夜

父 様

小 夜 で は 無理 な の でしょ うか

みんな を 守る と 約束 し た のに

誰 と

小 夜

小 夜

私 は 誰 と 約束 し た ん でしょ う

みんな を 守る と

小 夜

小 夜

母 様 も この 神社 の 巫女 で 神託 を 古き 物 を

だから 私 は 約束

小 夜 小 夜

小 夜 小 夜

父 様

无 法 救 下 自己 眼前 的 朋友

目の前 で 友 を 救え なかった の は

本当 に 辛かった だろう

しかし 古き 物 と 戦え る 巫女 は お前 しか おらん

小 夜

小 夜

私 …しか

只 有 …我

是 的

そう だ

お前 しか い ない

小 夜

小 夜

古き 物 を どう する

我 来 打倒

倒し ます

約束 し た から

そう 約束 だ

二 人 で 試す と 決めた こと に

この 約束 は 必要 だ から

そして この 実験 に は ほか の 準備 も 必要 だ ね

二 人 の し ちょう どちら が 正しい の か お 証明 する ため の 事件 だ けれど

これ は 二 人 だけ で は 無理 だ

さて 準備 に 取り掛かろう か

小 夜

小 夜

眠れ ない の か

やっば り

果 然

今日 聞い た の は

空耳 など で は なかった ん です ね

落ち着 いて いる なあ

いいえ 驚いて います

でも 話せる 古き 物 も い ます

古き 物 なら 倒す べき な の で は

そう です でも

是 的 但 是

あなた から は 悪意 を 感じ ませ ん

悪意 は 常に 外 に 滲む もの じゃ ない

巧妙 に 隠す こと も できる

それ は 古き 物 の こと です か

それ 以外 でも だ

あなた は 古き 物 で は あり ませ ん ね

なぜ そう 思う

分かり ません

我 也 不 知 道

強い 力 を 感じる けれど

でも 違う

そう か

なぜ 私 の 所 へ

願い を かなえる ため に

願い

愿望 ?

昔 ある もの が 願い を かなえる 店 に 来 た

店 店 是 的 店 そう 店 だ

どんな 店 です か

願い を かなえる 店

あなた は その 店 の 番犬 さん です か

店主 だ お 客 様 は 犬 さん たち です か

も 来た こと は ある が

まあ いろいろ だ な

その 願い を かなえる 店 の 店主 で ある 犬 さん に

昔 誰 か が 願い こと を し て

それ に 関係 する こと で

私 の 所 へ いらっしゃった と

今度 は 当てる

どなた の 願い な ん です か

それ は 言って は なら ない こと に なって いる

では どんな 願い です か

それ も 今 は 言え ない

あの う お 間違い で は ない でしょう か

私 は ずっと この 町 に 住んで いて

出た こと も ない です し

そう 言った お 店 に い た と 言う お 知り合い も いませ ん

そう か 本当 に そう か

あの 時 あの 時

我 听 到 了

聞こえ て き まし た

あなた の 声 は

私 が みんな を 守る と 約束 し た のに と 言った 時

誰 と

約束 し た ん です

確かに 古き 物 を 倒し て みんな を 守る と

でも

但 是

誰 と 約束 し た の か

思い出せ ない ん だ な

願い を かなえる ため に は 対価 が 必要 だ

そして その 願い の 重さ と

然 后 代 价 的 大小

かなえる ため の 対価 は 等しく なけれ ば ならない

だから できる こと は 限ら れ て いる

所 以 能 做 的 事情 也 是 有限 的

この 姿 で 現れ て いる の も その 一 つ だ

小 夜

小 夜

願い を かなえる と 約束 し た

必ず かなえる と その 時 まで 小夜 の 傍 に いる

所 以 …

だから …

夢 夢 じゃ … ない 不 是 梦 …

行って まいり ます

まだ 早い が

じっと 知って い られ なく て

こうして 間 も 古き 物 が どこ か に 現れる の で は ない か と

はい

是 的

父 様

持っていけ

いや これ から は 常に おまえ の 傍 に

うん ?小 夜 ちゃん

早上 好

おはよう ございます

早 上 好

おはよう

但 是

でも ね

つらい とき に 無理 に 笑う の は なし た よ

ありがとう …ございます

昨日 夕飯 も 食べ ず に 眠っちゃった んだ って

どうして

唯 芳 さん に 聞い た

いま リゾット 作る から それ 食べ て て

ギモーブ

「 Guimauve 」

前 に 文人 さん おっしゃって まし た ね

ギモーブ は ある もの に 触った とき と 似てる って

いった ね

何 に 似てる ん でしょ う

わかった

嘴 唇 ?

唇 …です か

に 近い ところ

さて リゾツト だけ じゃ 足り ない よ ね

目玉焼き と 暖かい サラダ

後 コーヒー ね

はい

好 了

ごちそうさま で し た

少し 顔色 よく なった ね

文人 さん の 美味しい ご飯 いただきました し

後 コーヒー も

良かった

太 好 了

あぁ そうだ お 弁当 と ギモーブ

お 八 つ に でも 食べて

ありがとう ございます

まだ 時間 が ある から

少し でも 町 を 見 て 歩こ う と 思った けど

今日 は 休校 よ

先生

連絡 いか なかった

いいえ かなり 早く 家 を 出って しまった ので

そう 当分 休校 の まま かも し れ ない わ ね

まだ 見付から ない から

但 是 不 管 找 没 找 到

でも 見付かったら 見付かった で

また 大変 かも しれない わ

先生

この 前 の 話 だ けれど

は …はい 人 を 食らう もの の 話 だ けれど

求 衛 の の と ね ね は その 何 か に 食わ れた の かも しれない

今 まで いなく なった 人 たち も 皆 同じ だった の かも しれない

ね そう 思わ ない

どう し た の

また 頭 でも 痛い の

いいえ 大丈夫 です

不 没 事 了

そう じゃ 帰り なさい

お 父さん の ところ へ

筒 鳥 先生 は なぜ 急に あの 話 を し た ん だろう

古き 物 に つい て 何 か 知って

小 姑 娘

お嬢さん

学校

はい

是 的

今日 は 休校 に なった はず だ よ

すみません 連絡 前 に 家 から 出って しまって

そう か そう か なら 早く 家 に 帰った ほうが いい よ

朝 早い って 言って も 何 か 起きる か …あ

情けない これ程 まで に ひ弱 に なって おる と は

何 情けない の は やら れた ほう も 同じ か あの 時 の 主 ならば ともかく

この 程度 の 者 に 消さ れる など

残った と しても 恥 に しか なる まい

わたし は おまえ と 戦った こと は 無い のに

何故 !

弱い 弱 すぎる

真 弱 太 弱 了

私 の 母 様 と 戦った こと が ある の か

この 神 刀 で

母 様 と 比べれば 私 は 弱い かも しれない

けれど 必ず おまえ たち 古き 物 を 倒す !

哈 哈 …

へ は ぁ ー ー

何 を 笑う

おまえ の 父親 唯 芳 が そういった の か

あの 神社 で 神妙 な 顔 でも し て 神 刀 だ と おまえ に 渡し て

これ は 可 笑しい

笑う な

不 准 笑

これ が 笑わ ず に い られよ か

唯 芳 が おまえ に われら を 倒せ など と

おまえ も 唯 芳 も 愚か 過ぎる

いや 真に 阿 呆 な の か

黙れ !

住 嘴

父 様 は 愚か など で は ない

強く て やさしく て

母 様 が 無くなって から も ずっと 私 を 支え て くださって

それ は 一体 何 の 話 だ

だから それ は 何 の 話 だ と 聞い て いる

何 わたし を 惑わ せよ う と 戯言 を 戯言 ばかり な の は 人 と も だろう

戯言 と 偽り こと で 約定 を 違え 続けて いる の は

是 人

人 と も だ

おまえ は さっさと 消えろ

その後 に 唯 芳 も 消し て やる

父 様 を

そう だ

是 的

思う 父親 共に 消さ れる の で あれ ば 本望 で あろう

父 様

行か せ ない 父 様 の ところ へ を

ほう 今 は 感じる ぜ

あの 時 の おまえ を

唯 芳 に 訪ねて 見る が いい

おまえ の 真実

小 夜

小 夜

時 真 …さん

古き 物 を 倒す 約束 は 誰 と し た

願い を 叶え て ほしい と 言った の は 誰 だ

只 好 独自 苦笑

あれ は 何 だ

拘われ ば 危ない 目 に 会い ます

だったら なおさら 知り たい

何故 です か

俺 に とって あんた 特別 な ん だ

小 夜

小 夜

次回 BLOOD - C 「人生 在 世 」

次回 BLOOD - C 「よ の な かよ 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE